Справа №705/3911/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2021 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючої-судді Годік Л.С.

при секретарі Остропольській О.В.,

розглянувши у підготовчому відкритому засіданні в залі суду в місті Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися з позовом до ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування.

Мотивуьть свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) колишнього КСПП «Ятранівка» Уманського району Черкаської області розміром 3,75 в умовних кадастрових гектарах. Відповідно до довідки виданої виконкомом Ладижинської сільської ради Уманського району Черкаської області 25.06.2021 року №356, після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в управління спадковим майно вступив її рідний брат - ОСОБА_5 , отже прийняв спадщину, що залишилась після її смерті. Додатковим фактом прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , свідчить наявність у ОСОБА_5 оригінала ощадної книжки, належної померлій. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер. Після його смерті у 2002 році була відкрита спадкова справа №125. Відповідно до спадкової справи №125 за 2002 рік все майно за заповітом успадкувала його дружина ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 померла. Після її смерті спадщину успадкував її син ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 помер, після його смерті у 2012 році була відкрита спадкова справа №123. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_7 були його дочки - ОСОБА_2 та ОСОБА_8 . Крім позивачів спадкоємцем після смерті ОСОБА_7 , була його дружина ОСОБА_9 , яка в свою чергу відмовилась від прийняття спадщини, що залишилася після смерті її чоловіка на користь вказаних дочок. У зв`язку з оформленням спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_4 , позивачі звернулися до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Однак, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, у зв`язку з неможливістю встановити родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, а саме оригіналу Сертифіката на право на земельну частку (пай), що й стало підставою для звернення до суду.

Позивачі просять встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) колишнього КСПП «Ятранівка» Уманського району Черкаської області розміром 3,75 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого 12.12.1996 року серії ЧР №0088102, що залишився після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явилася, попередньо надала заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує.

Позивач ОСОБА_2 в підготовче засідання не з`явилася, попередньо надала заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує.

Відповідач ОСОБА_9 в підготовче засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій зазначила, що позовні вимоги визнає в повному обсязі, просила справу розглянути у її відсутність.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 8).

Відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЧР № 0088102, ОСОБА_4 , яка проживає с. Ятранівка Уманського району Черкаської області, на підставі рішення Уманської районної державної адміністрації від 21.10.1996 №429, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського пайового підприємства «Ятранівка» розміром 3,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.9).

Відповідно до довідки №356 від 25.06.2021р. виданої виконкомом Ладижинської сільської ради Уманського району Черкаської області с. Ятранівка про те, що з дня смерті ОСОБА_4 в управління спадковим майном вступив брат ОСОБА_5 , а саме: доглядав за двором, обкошував траву, білив хату, сапав город (а.с.10).

Відповідно до Рахунку № 2318 серії Х № 7125537 Державних трудових зберігальних касс СССР останній був виданий ОСОБА_10 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 12).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя 25 листопада 1947р. виконавчим комітетом Ятранівської сільської ради Уманського району Черкаської області складено актовий запис №15 про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_12 . Прізвище після реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 » (а.с.13).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 14).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , його батьками зазначені ОСОБА_11 , ОСОБА_6 (а.с.15).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.16).

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Ятранівка, Уманського району, Черкаської області, її батьками вказані: батько ОСОБА_7 , матір`ю ОСОБА_9 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Ятранівка, Уманського району, Черкаської області, її батьками вказані: батько ОСОБА_7 , матір`ю ОСОБА_9 (а.с.19).

Рішенням Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 07.11.2014 року розірвано шлюб між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_12 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , зареєстрований 25 вересня 2004 року у Ятранівській сільській раді Уманського району Черкаської області, актовий запис №1. Після розірвання шлюбу залишити позивачу шлюбне прізвище « ОСОБА_1 » (а.с.20).

10 листопада 1985 року ОСОБА_7 уклав шлюб у Ятранівській сільській Раді Уманського району з ОСОБА_3 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_3

Відповідно до повідомлення Державного архіву Черкаської області №С-67/0508 від 23 липня 2021р., Запис акту про народження гр. ОСОБА_5 по с. Ятранівка Уманського району Черкаської області за 1925 рік не виявлено. перевірка проведена за 1 рік. Книги реєстрації актів про народження за 1925 рік по зазначеному населеному пункті збереглися частково (а.с.23).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_18 народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 , її батьками зазначені ОСОБА_19 , ОСОБА_20 (а.с.24).

Відповідно до постанови державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори Слонь Юлії Михайлівні було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на право на земельну частку (пай) КСПП «Ятранівка» с.Ятранівка Уманського району розміром 3,75 в умовних кадастрових гектарів, належне ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки та у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відповідно до змісту ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Визнання права на земельну частку (пай) за позивачем в порядку спадкування не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту має для позивачів юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав після смертіОСОБА_4 .

Враховуючи, що не встановлення вищевказаного факту може призвести до порушення майнових прав позивачів, а інший порядок встановлення цього факту законом не визначено, суд задовольняє позов.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 321, 1216, 1217, 1218, 1222, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є рідною сестрою ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) колишнього КСПП «Ятранівка» Уманського району Черкаської області розміром 3,75 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого 12.12.1996 року серії ЧР №0088102, що залишився після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Уманський міськрайонний суд Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяЛеся Сергіївна Годік