Справа № 185/2889/21
Провадження № 2-о/185/158/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 травня 2021 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Мерцалової Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду м. Павлограда цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту родинних відносин

В С Т АНОВИВ

15 квітня 2021 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, відповідно до якої просив суд встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був його батьком.

В обґрунтування заяви він зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його батьком є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті батька залишилась спадщина, яка складається з земельного паю, який розташований на території Межирицької сільської ради Пвлоградського району Дніпропетровської області. У встановлений строк він звернувся до Другої Павлоградської державної нотаріальної контори, з заявою про видачу на своє ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом, що відкрилася після смерті його батька. При перегляді документів було встановлено, що в актовому записі про його народження № 82, складеного 17.10.1962 року (С/ЗАГС) реєстрації актів цивільного стану Павлоградського району Дніпропетровської області, яке видано у вигляді свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , та де на російській мові прізвище його батька зазначено « ОСОБА_3 », ім`я « ОСОБА_4 », а ім`я по батькові « ОСОБА_5 », а також зазначено, що його прізвище, ім`я та ім`я по батькові на російській мові - ОСОБА_6 , проте працівниками органу реєстрації актів цивільного стану зроблено виправлення його ім`я по батькові, а саме «Отчество считать не ОСОБА_4 а ОСОБА_7 согласно имени отца», що завірено підписом посадової особи органу реєстрації та печаткою, а в паспорті його ім`я по батькові зазначено як « ОСОБА_8 », та в свідоцтві про смерть батька його ім`я зазначено на українській мові як « ОСОБА_9 », та в свідоцтві про народження його рідного брата ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 їх батько на російській мові зазначений за таким ім`ям « ОСОБА_11 ». Через те, що в його свідоцтві про народження, та в свідоцтві про смерть батька, його ім`я по батькові та ім`я батька зазначені по різному, через помилку він не в змозі оформити документи про прийняття спадщини за законом після смерті батька, як спадкоємиць першої черги. До нотаріальної контори на підтвердження родинних відносин ним було надано актовий запис про його народження зазначений в свідоцтві про народження та копію свідоцтва про народження його рідного брата, його паспорт, свідоцтво про смерть батька, його паспорт, але дані документи не відповідають «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами», так як зазначені документи не вказують прямо на родинні відносини, а тому йому було відмовлено нотаріусом у вчиненні нотаріальної дії. Тому він вимушений звернутися із зазначеною заявою до суду для встановлення факту родинних відносин для реалізації свого права на спадкування майна.

Заявник в судове засідання не з`явився, однак надав заяву про розгляд справи за його відсутності, окрім цього зазначив, що вимоги викладені в заяві підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Ромашкіна О.О. в судове засідання не з`явилася, проте на адресу суду від неї надійшла заява, відповідно до якої вона просила справу розглядати за їх відсутності, повністю покладалися на рішення суду.

Дослідивши письмові матеріали справи та аналізуючи все у своїй сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом під час дослідження матеріалів справи встановлено, що батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією паспорта заявника(арк.с.7-9), копією свідоцтва про народження заявника(арк.с.10), відповідно до якого в актовому записі про його народження № 82, складеного 17.10.1962 року (С/ЗАГС) реєстрації актів цивільного стану Павлоградського району Дніпропетровської області, яке видано у вигляді свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , та де на російській мові прізвище його батька зазначено « ОСОБА_3 », ім`я « ОСОБА_4 », а ім`я по батькові « ОСОБА_5 », а також зазначено, що його прізвище, ім`я та ім`я по батькові на російській мові - ОСОБА_6 , проте працівниками органу реєстрації актів цивільного стану зроблено виправлення його ім`я по батькові, а саме «Отчество считать не ОСОБА_4 а ОСОБА_7 согласно имени отца», що завірено підписом посадової особи органу реєстрації та печаткою, а в паспорті його ім`я по батькові зазначено як « ОСОБА_8 », свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 (арк.с. 6), де його ім`я зазначено на українській мові як « ОСОБА_9 », свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та де їх батько на російській мові зазначений за таким ім`ям « ОСОБА_11 »(арк.с. 11).

Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки судом встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки органи РАГС не заперечували проти задоволення цієї заяви, а тому судом встановлений юридичний факт родинних зав`язків гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сина з батьком, що дозволяє заявнику реалізувати свої права на спадкування.

Керуючись ст. ст.263, 264, 265, 315-319 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах та місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Дніпропетровської області.

Суддя: В. О. Головін