Справа № 599/1942/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2021 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючої судді Чорної В. Г., при секретарі Грицай О.П., за участю представника позивачів ОСОБА_1 , представника відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області, ОСОБА_2 , третьої особи Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 звернулися в суд з позовом до Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області, ОСОБА_2 , третьої особи Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 , після смерті якого, спадщина відкрилася на земельні ділянки загальною площею 0,8440 га., з них площею 0,2500 га. із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), (присадибна ділянка) та площею 0,5940 га. із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року.

Спадкодавець при житті склав заповіт, який посвідчений секретарем Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) 02 лютого 1990 року, в реєстрі за № 12, яким ОСОБА_7 на випадок своєї смерті розпорядився житловим будинком і господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1 , земельною присадибною ділянкою, а також усім майно, яке належатиме йому на час смерті і на яке по закону матиме право, заповівши в рівних долях: ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 .

Спадкоємцями за заповітом ОСОБА_7 являються: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та спадкоємець обов`язкової частки - дружина спадкодавця - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На вказаній присадибній земельній ділянці розташовано два житлових будинки з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, що належить ОСОБА_4 та АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, що належав ОСОБА_11 .

Рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області від 04 квітня 2017 року у цивільній справі № 599/389/17 визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1135 га., яка знаходиться в АДРЕСА_2 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року, земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5940 га., яка знаходиться в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області, згідно Державного акту серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року.

Ухвалою Зборівського районного суду Тернопільської області від 07 вересня 2017 року виправлено описку в резолютивній частині даного рішення, яким визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом, на наступне спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, 2/3 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га., яка знаходиться в АДРЕСА_2 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5940 га., яка знаходиться в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, згідно державного акту серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року.

Не погодившись із такими рішеннями суду ОСОБА_4 звернулася із апеляційною скаргою, за результатами якої постановою Тернопільського апеляційного суду від 18 липня 2019 року ухвалу Зборівського районного суду Тернопільської області від 07 вересня 2017 року скасовано та постановлено нову, якою у задоволенні заяви ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Зборівського районного суду від 04 квітня 2017 року у справі № 599/389/17 відмовлено. Крім цього, постановою Тернопільського апеляційного суду від 13 серпня 2019 року рішення Зборівського районного суду Тернопільської області від 04 квітня 2017 року скасовано та постановлено нове рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_2 до Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно відмовлено.

На підставі вказаних вище рішень скасовано реєстрацію речового права за відповідачем ОСОБА_2 на спадкові земельні ділянки, зокрема, на земельну ділянку площею 0,2500 га. із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 22 травня 2020 року; земельну ділянку площею 0,5940 га. із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 22 травня 2020 року.

На час смерті ОСОБА_12 в управління спадковим майном вступили спадкоємці за заповітом - ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та дружина спадкодавця ОСОБА_11 - спадкоємець обов`язкової частки, про що свідчить довідка Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) за № 723 від 29 травня 2018 року.

Спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_7 - дружина ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , син ОСОБА_13 - чоловік ОСОБА_4 і батько ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також син ОСОБА_2 .

З метою оформлення спадщини позивачі звернулися до Зборівської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, де їм постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12 серпня 2020 року відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, в зв`язку втратою правовстановлюючого документа на спадкове майно - Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР № 1882, виданого Озернянською сільською радою 20 лютого 1998 року, про що свідчить оголошення в газеті «Зборівська дзвіниця» за №14-15 від 10 квітня 2020 року. За таких обставин позивачі змушені звернутися до суду з метою захисту своїх спадкових прав.

Представник позивачів підтримала в суді уточнені позовні вимоги, якими просить визнати за позивачами право власності на дві земельні ділянки в рівних частинах, тобто по 1/3 частини із 7/9 часток, на які вони мають право за умовами заповіту, зокрема, частка ОСОБА_4 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,0650 га. із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області; частка ОСОБА_4 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,1540 га. із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області; частка ОСОБА_5 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,0650 га. із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області; частка ОСОБА_5 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,1540 га. із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області; частка ОСОБА_6 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,0650 га. із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області; частка ОСОБА_6 складає 7/27 частини в земельній ділянці, що становить 0,1540 га. із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області.

Зазначила, що позовні вимоги не порушують майнових прав та інтересів відповідача, право якого визнається позивачами на обов`язкову частку покійної матері ОСОБА_11 та не позбавляє його можливості оформлення спадщини тапросила їх задоволити.

Представник відповідача підтримала заперечення щодо позовних вимог, викладені у відзиві на позов, зокрема, що позовна заява подана трьома позивачами, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 і вони посилаються, як на підставу позову - відмова нотаріуса у видачі ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яка викладена у постанові про відмову у вчинені нотаріальної дії № 349/02-31 від 12.08.2020 року, що надало їм право на визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Проте, постанова про відмову у вчинені нотаріальної дії N9 349/02-31 від 12.08.2020 року була видана державним нотаріусом Першої тернопільської державної нотаріальної контори Височан Ю.В. про відмову лише позивачу - ОСОБА_4 на спадщину за заповітом на 1/3 частку 7/9 часток земельної ділянки. Позивачі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не зверталися до нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом та, відповідно, відмови у вчиненні даної нотаріальної дії не отримували, тому права позивачів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на отримання свідоцтва про право на спадщину не порушені та їх позовні вимоги про визнання прав на спадщину задоволенню не підлягають.

Крім цього, зазначає, що позивачі визнають, що спадкодавець ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , склав заповіт, згідно умов якого заповів позивачам належне йому майно: житловий будинок і господарські будівлі, які знаходяться в АДРЕСА_1 , земельну присадибну ділянку, а саме те, що після його смерті спадщину прийняла дружина спадкодавця ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповівши все своє майно відповідачу ОСОБА_2 , який на час подачі позову, відмови у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом не отримав.

Вважає, що позивачами при поділі спадкового майна не враховано право спільної сумісної власності подружжя, яке мала померла ОСОБА_11 , у зв`язку з цим неправильно вирахувана її обов`язкова частка у спадковому майні після смерті її чоловіка ОСОБА_7 .

Представник відповідача згідно обставин зазначених у відзиві на позовну заяву вважає позов ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) та ОСОБА_2 , третя особа - Зборівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, безпідставним та необґрунтованим, атому просить відмовити у його задоволенні.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 28 травня 1999 року Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільській області, актовий запис № 19. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0.8440 га, з них площею 0.2500га кадастровий номер :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області (присадибна ділянка) та площею 0,5940 га кадастровий номер :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с.Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ТР № 1882 від 20 лютого 1998року.

12 серпня 2020 року Зборівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 170/2020 до майна ОСОБА_7 .

ОСОБА_7 , 02 лютого 1999 року склав заповіт, що посвідчений секретарем Озернянської сільської ради Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району) Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за № 12, згідно умов якого заповів належне йому на день смерті майно в рівних частках позивачам ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які спадщину прийняли.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщини відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

В силу ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Вимог ст. 534 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 р. кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його одній або кільком особам, як тим, що входять, так тим, що не входять до кола спадкоємців за законом.

Дружина померлого - ОСОБА_11 прийняла спадщину за законом (обов`язкову частку), відповідно до ст. 535, 548,549 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року.

Обов`язкова частка відповідно до ст. 535 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року становить 2/3 часток, бо неповнолітні або непрацездатні діти спадкодавця (в тому числі усиновлені), а також непрацездатні дружина, батьки (усиновителі) і утриманці померлого успадковують, незалежно від змісту заповіту, не менше двох третин частки, яка належала б кожному з них при спадкоємстві за законом (обов`язкова частка).

Згідно ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року до спадкоємців першої черги в рівних частках відносяться діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем: вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до вимог ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року, спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

На момент смерті ОСОБА_7 спадкоємцями першої черги були ОСОБА_11 , ОСОБА_2 та діти ОСОБА_13 .

Таким чином, дружина померлого - ОСОБА_11 , прийняла обов`язкову частку свого чоловіка ОСОБА_7 , що становить 2/3 часток від 1/3 частки спадкової маси, яка б могла б їй належати за законом, якби не було заповіту. В зв`язку з наявністю заповіту ОСОБА_7 обов`язкова частка становить 2/9 від майна померлого.

Згідно довідки виданої Озернянською сільською радою № 723 від 29.05.2018 року на момент смерті ОСОБА_7 з ним були зареєстровані: ОСОБА_14 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 .

Вказані вище обставини визнаються сторонами та зазначені в постановах про відмову у вчиненні нотаріальної дії вих.№349/023-31 від 12 серпня 2020 року та вих.№486/02-31 від 03 листопада 2020 року.

Як вбачається із ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Оцінивши докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення приймаючи до уваги, що позивачі є спадкоємцями майна згідно заповіту і прийняли спадщину, до них правомірно перейшли права та обов`язки (спадщина), отже за ним слід визнати право власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 12,19,76,77,81,258,263-265 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 529, 548, 549 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 р. та ст. 328 Цивільного кодексу України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_6 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0225 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в АДРЕСА_1 (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_6 право власності на 7/27 частини земельної ділянки із кадастровим номером :02:014:0015 для ведення особистого селянського господарства в с. Озерна, Зборівського району (з 01.02.2021 Тернопільського району), Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 30 травня 2021 року.

Суддя Зборівського

районного суду Чорна В.Г.