Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.11.2021 Справа №607/17240/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванка О. М.

за участю секретаря судового засідання Медвідь О. А.

учасників справи

представника позивача ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до відповідача Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх позовних вимог зазначає, що вона є спадкоємцем після померлої матері ОСОБА_2 та прийняла спадщину, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю державної реєстрації права власності на житловий будинок.

У зв`язку із не досягненням згоди щодо досудового врегулювання спору, з підстав викладених у позові, позивач просить визнати за нею право власності на 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 71,9 кв. м., що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала з підстав, наведених у позовній заяві, просила їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач у судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечують щодо задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи у судове засідання не з`явився, однак подали заяву про розгляд справи без присутності їх представника.

При розгляді справи судом, учасниками справи подано заяви та клопотання та судом було вчинено інші процесуальні дії, зокрема.

Ухвалою суду відстрочено позивачу сплату судового збору.

Ухвалою суду відкрито провадження у справі.

Заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши, дослідивши об`єктивно та оцінивши зібранні у справі докази, суд приходить до наступного висновку.

Частиною 2 статті 15 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Частиною другою цієї статті визначено способи захисту цивільних прав та інтересів. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 20 Цивільного кодексу України, право на захист особа здійснює на свій розсуд.

Судом встановлено фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , видане 28.01.1972 Тернопільським райбюро ЗАГС, актовий запис № 2, вбачається, що позивач є дочкою ОСОБА_2 .

Після укладення шлюбу 09.05.1981 позивач змінила своє прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане 09.05.1981 Чернелево-Руською сільською Радою Тернопільського району, актовий запис № 8.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , видане 17 серпня 2020 року Виконавчим комітетом Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис № 103.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від 03.04.2008, який було посвідчено секретарем Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Кузьмяк П.І., зареєстрований у реєстрі за № 21, згідно якого, належну їй часину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться в селі Жовтневе (тепер - с. Соборне) Тернопільського району, заповіла позивачу ОСОБА_1 .

У справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа № 252/2020, після смерті ОСОБА_2 , за заявою дочки померлої - ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом за № 705 від 07.10.2020. Інших спадкоємців за вищевказаним заповітом немає.

21.06.2018 Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації на замовлення ОСОБА_1 було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок в АДРЕСА_1 , у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель і споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку, загальна площа приміщень становить 110,3 кв. м., житлова - 71,9 кв. м.

Згідно інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації від 04.07.2018 № 766 вбачається, що станом на 21.06.2018 по обліку бюро будинковолодіння АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_5 та ОСОБА_2 . В будинковолодінні самочинних добудов і перепланувань не виявлено.

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 285045351 від 16.11.2021 вбачається, що житловий будинок в АДРЕСА_1 , на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12.08.2019 справа № 607/5841/19, належить ОСОБА_1 1/2 частки на праві приватної спільної часткової власності.

Згідно довідки Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 28.10.2020 за № 511 вбачається, що житловий будинок в АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Даний факт також підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 28.02.1991, виданого на підставі рішення виконкому Тернопільської районного Ради народних депутатів № 40 від 27.02.1991.

Відповідно до прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року (пункти 4, 5), Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до ст. 563 ЦК УРСР 1963 року, у випадку смерті члена колгоспного двору спадкування в майні двора не відкривається, а спадкується лише особисте майно членів колгоспного двору. Якщо після смерті члена колгоспного двору інших членів двору не залишилося, майно двору спадкується на загальних підставах.

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст. ст. 120, 123 ЦК України 1963 року, чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності.

Отже, враховуючи те, що членами колгоспного двору були ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , кожному з них належали частки по 1/2 частки вищевказаного будинковолодіння.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 13 постанови від 24 червня 1983 року № 4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», та в підпункті г) пункту 6 постанови від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах права приватної власності», правила ст. 563 ЦК УРСР про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року. У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Відповідно до ст.ст. 1216-1219 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом на 1/2 частку житлового будинку, після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю державної реєстрації права власності на житловий будинок, про що свідчить постанова Тернопільської районної державної нотаріальної контори Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.03.2021 № 529/02-31.

Згідно інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації № 1512 від 12.11.2020 вбачається, що за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 державна реєстрація права власності на даний житловий будинок по АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 в бюро не проведена.

Враховуючи те, що на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12.08.2019 у справі № 607/5841/19, позивачу ОСОБА_1 вже належить 1/2 частки даного житлового будинку на праві приватної спільної часткової власності, беручи до уваги, що мати позивача ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя склала заповіт, яким заповіла належну їй часину житлового будинку позивачу, і остання спадщину прийняла, протягом шестимісячного строку із заявою про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталася, а тому, вона успадкувала належну померлій 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, приймаючи до уваги те, що зазначені позивачем обставини унеможливлюють іншим способом захистити свої права та інтереси, зважаючи на відмову нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення, а тому, слід визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 71,9 кв. м., що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1264, 1268 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити позов ОСОБА_1 до Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про визнання права власності на спадкове майно.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 110,3 кв. м., житловою площею 71,9 кв. м., що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Байковецька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: с. Байківці вул. Січових Стрільців, 43 Тернопільського району Тернопільської області, .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Тернопільська районна державна нотаріальна контора Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), місцезнаходження: м. Тернопіль вул. Котляревського, 27, .

Повний тест рішення суду складено та підписано 22 листопада 2021 року.

Головуючий суддяО. М. Вийванко