Провадження № 2-др/127/109/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(додаткове)

25 листопада 2021 рокумісто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Волошина С.В.,

за участі секретаря судового засідання Тронт М.О.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці, в режимі відеоконференції, заяву представника відповідача Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» адвоката Волкова Артема Сергійовича про ухвалення додаткового рішення з питання розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу у справі за позовом ОСОБА_1 до Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» про відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 04.11.2021 у справі № 127/25071/20 у задоволенні позову ОСОБА_1 до Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» про відшкодування моральної шкоди відмовлено.

Однак при ухваленні цього рішення не було вирішено питання щодо розподілу судових витрат на правничу допомогу. В судових дебатах представник відповідача Паламарчук О.А., заявила, що відповідна заява про відшкодування судових витрат на професійну правничу допомогу буде подана в порядку, визначеному ч. 8 ст. 141 ЦПК України, протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду.

09.11.2021 на адресу, суду засобами поштового зв`язку, надійшла відповідна заява представника відповідача Волкова А.С., в якій він просить стягнути з позивача на користь відповідача витрати на професійну правничу допомогу в сумі 220 612,43 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 вказав, що розмір витрат на професійну правничу допомогу відповідача є завищеним, ставки часу, що витрачені представниками відповідача на участь у розгляді справи є необґрунтованими. Позов, що було ним подано до відповідача є позовом незначної складності, а тому відповідач не міг витратити на своїх представників 220 612,43 грн. Вказав, що він є непрацюючою особою, та перебуває на обліку в центрі зайнятості та на даний час здійснює пошук роботи. Просив зменшити розмір витрати на професійну правничу допомогу та вважає, що кілька тисяч гривень є цілком обґрунтованими витратами відповідача на професійну правничу допомогу які можуть бути з нього стягнуті.

В судове засідання відповідач явку свого представника не забезпечив, хоча був повідомлений про день, час та місце судового розгляду питання щодо розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу.

Відповідно до ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, зокрема, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Згідно ч. 4 ст. 270 ЦПК України у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

З огляду на викладене суд вважає за можливе провести розгляд справи в частині вирішення питання про судові витрати на професійну правничу допомогу у відсутність представника відповідача.

Дослідивши матеріали цивільної справи, заслухавши позицію позивача ОСОБА_1 , суд дійшов наступного.

Відповідно до п. 3 ч. 1, ч. 2, 3, 5 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, зокрема, судом не вирішено питання про судові витрати. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.

Судом встановлено, що 01.04.2014 між Підприємством з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юркейн ЛТД» та ТОВ «АНК. Морська юридична практика» укладено договір про надання юридичних послуг, предметом якого є надання юридичних послуг консультаційного та інформаційного характеру, що пов`язані з діяльністю Клієнта. (п. 1.1 Договору).

Відповідно до додаткової Угоди № 7 від 08.07.2021 до Договору про надання юридичних послуг сторони домовились, що Клієнт (ПІІ «МакДональдз Юкрейн ЛТД»») замовляє, а виконавець (АНК «Морська юридична практика») надає юридичні та адвокатські послуги, пов`язані з захистом прав та охоронюваних законом інтересів Клієнта у цивільній справі № 127/25071/20, яка розглядається Вінницьким міським судом Вінницької області.

У п. 3 наведеної Додаткової угоди сторони домовились, що вартість послуг виконавця формується залежно від погодинних ставок, визначених у Договорі, але у будь якому випадку не перевищує еквівалент 8250 Євро, що за офіційним курсом на день підписання цієї угоди складає 266 400, 75 грн.

Відповідно до довіреності від 07.07.2021 відповідач уповноважив адвокатів АНК «Морська юридична практика» Волкова А.С., Морякова К,І., Купрія О.М., Паламарчук О.А. бути представниками відповідача у справі № 127/25071/20, та з метою представництва надано відповідні повноваження.

Відповідно до рахунків від 06.06.2021, 16.09.2021, 11.10.2021, 2.11.2021, 5.11.2021, детальних описів наданих послуг та понесених витрат у справі 127/25071/20 (які датовані відповідними датами, що і рахунки), а також платіжних доручень від 27.08.2021, від 27.09.2021, 20.10.2021, 05.11.2021 (два платіжні доручення), відповідачем перераховано на рахунки «АНК. Морська юридична практика» за надання правничої допомоги у цій справі 220 612, 43 грн.

Суд констатує, що понесення відповідачем витрат на професійну правничу допомогу у цій справі в наведеному розмірі підтверджується належними та допустимими (описаними вище) доказами.

Вирішуючи питання щодо стягнення вказаного розміру витрат на професійну правничу допомогу з позивача на користь відповідача суд зважає на наступне.

Положеннями статті 59 Конституції України закріплено, що кожен має право на професійну правничу допомогу. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.

Згідно зі статтею 15 ЦПК України учасники справи мають право користуватися правничою допомогою. Представництво у суді як вид правничої допомоги здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом. Безоплатна правнича допомога надається в порядку, встановленому законом, що регулює надання безоплатної правничої допомоги.

Однією з основних засад (принципів) цивільного судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини третьої статті 2 ЦПК України).

При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Так у справі "Схід/Захід Альянс Лімітед" проти України" (заява N 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268).

У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року "Лавентс проти Латвії" зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.

Крім того, ЄСПЛ висловлена правова позиція, згідно з якою при розгляді питань компенсації витрат, понесених сторонами на отримання ними юридичної допомоги (в тому числі й під час розгляду їх справ в національних судах) задоволенню судом підлягають лише ті вимоги, по яким доведено, що витрати заявника були фактичними, неминучими, необхідними, а їх розмір розумним та обґрунтованим (остаточне рішення Європейського суду з прав людини від 10 січня 2010 року, №33210/07 41866/08) та «Гуриненко проти України» (рішення Європейського суду з прав людини від 18 лютого 2010 року, №37246/04).

Згідно з пунктом 4 частини першої "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.

Пунктом 9 частини першої статті 1 цього Закону встановлено, що представництво - вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов`язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов`язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов`язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні.

Інші види правової допомоги - види адвокатської діяльності з надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, спрямованих на забезпечення реалізації прав, свобод і законних інтересів клієнта, недопущення їх порушень, а також на сприяння їх відновленню в разі порушення (п. 6 ч. 1 ст.1 наведеного Закону.

Відповідно до статті 19 Закону N 5076-VI видами адвокатської діяльності, зокрема, є:

- надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правовий супровід діяльності юридичних і фізичних осіб, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, держави;

- складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру;

- представництво інтересів фізичних і юридичних осіб у судах під час здійснення цивільного, господарського, адміністративного та конституційного судочинства, а також в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами.

Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення представництва на надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок його обчислення, зміни та умови повернення визначаються у договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховується складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону N 5076-VI).

Розмір гонорару визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом, а суд не вправі втручатися у ці правовідносини.

Разом із тим, чинне цивільно-процесуальне законодавство визначило критерії, які слід застосовувати при визначенні розміру витрат на правничу допомогу.

За змістом статті 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Для цілей розподілу судових витрат:

- розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;

- розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може за клопотанням іншої сторони зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

Відповідно до частини третьої статті 141 ЦПК України при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися.

Відповідно до частини восьмої статті 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.

Підсумовуючи можна зробити висновок, що ЦПК України передбачено такі критерії визначення та розподілу судових витрат: 1) їх дійсність; 2) необхідність; 3) розумність їх розміру, з урахуванням складності справи та фінансового стану учасників справи.

Суд приймає до уваги положення частини третьої статті 141 ЦПК України, згідно з якою при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; чи є розмір таких витрат обґрунтованим, а також критерій розумності їх розміру, приймає до уваги конкретні обставини справи та вважає, що витрати на професійну правничу допомогу підлягають частковому задоволенню.

Дослідивши додані представником відповідача до заяви документи суд дійшов висновку, що розмір витрат відповідача на правничу допомогу є документально обґрунтованим (постанова Верховного Суду у справі №755/15364/17 від 29.01.2020 року).

При цьому суд звертає увагу, що позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні клопотав перед судом про зменшення витрат на професійну правничу допомогу, оскільки він є непрацюючою особою (на даний час безробітнім та здійснює пошук роботи), позов, що розглядався судом є позовном незначної складеності, а тому відповідач не міг витратити на своїх представників 220 612,43 грн. Зі змісту пояснень ОСОБА_1 судом встановлено, що він не має фінансової можливості сплатити відповідачу заявлену суму витрат на професійну правничу допомогу в заявленому відповідачем розмірі, складність справи дійсно не обумовлює за критерієм розумності та справедливості понесення відповідачем витрат у заявленому розмірі. Позивач у справі періодично хворіє, що вбачається з наявних в матеріалах справи довідок (лікувався з 19.11.2020 по 11.12.2020, також з 02.02.2021 по 04.03.2021 (а.с. 10, 18 т. 1); отримує незначні суми доходів (а.с. 21 т. 1), він проживає в житлових умовах, які є незадовільними та потребують поліпшення (акт № 1 від 25.01.2021 на а.с. 22 т.1), перебуває на диспансерному обліку, постійно потребує медикаментозного лікування по основному захворююванню (медична довідка № 378 від 28.01.2021 на а.с. 23 т. 1), відповідно до довідкаи від 31.03.2021 № 02-18/987 позивач з 20.10.2015 облікований у центрі зайнятості, як такий, що шукає роботу (а.с. 24 т. 1).

На переконання суду всі зазначені обставини в сукупності є підставою для зменшення розміру витрат на професійну правничу, які підлягають стягнненню з позивача на користь відповідача до 5000 гривень.

При цьому суд враховує заперечення позивача щодо стягнення витрат на професійну правничу допомогу в заявленому розмірі, загальні засади цивільного законодавства та критерії такого відшкодування.

До аналогічних висновків в частині стягнення витрат на професійну правничу допомогу дійшла Велика Палата Верховного Суду у своїй Постанові від 19.02.2020 року (справа N 755/9215/15-ц провадження N 14-382цс19).

Враховуючи викладене суд вважає, що заява представника відповідача ОСОБА_2 про постановлення додаткового рішення про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу підлягає до часткового задоволення.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 136, 137, 141, 270 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву представника відповідача - Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» адвоката Волкова Артема Сергійовича про ухвалення додаткового рішення з питання розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу у справі № 127/25071/20, за позовом ОСОБА_1 до Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» про відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» витрати на професійну правничу допомогу в сумі 5 000 гривень.

В задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На додаткове рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне додаткове рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на додаткове рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного додаткового рішення суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: Підприємство з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД», , м. Київ, вул. Гришка 7.

Повний текст додаткового рішення складено 25.11.2021 року.

СУДДЯ: