Справа № 367/5317/21
Провадження №2-во/367/98/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення помилки

03 листопада 2021 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Карабаза Н.Ф.

при секретарі Будинкевич Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 30 липня 2021 року по справі № 367/5317/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду від 30.07.2021 року по справі № 367/5317/21. Свою заяву мотивує тим, що 06 серпня 2021 року Ірпінським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального стану Управління Міністерства юстиції ( м. Київ) було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Красний Луч Луганської області, місце смерті - Україна, місто Красний Луч Луганської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в віці 68 років, згідно рішення Ірпінського міського суду Київської області від 30 липня 2021 року.

З метою отримання допомоги на поховання матері він звернувся із вказаним свідоцтвом про смерть до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області, але 18.10.2021 року отримав відмову.

У вказаному рішенні Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 18.10.2021 року вказано, шо за паспортом фамілія його матері « ОСОБА_3 », а не « ОСОБА_4 », як вказано в свідоцтві про смерть та в судовому рішенні від 30.07.2021 року в справі № 367/5317/21 про встановлення факту її смерті на окупованій території. Таким чином в базі даних Пенсійного Фонду фамілія матері, як отримувача пенсії визначена як ОСОБА_3 , відповідно до паспорту, довідки про отримання ідентифікаційного коду.

В своїй заяві на адресу Ірпінського міського суду Київської області він, не придавши цьому значення, вважаючи що прізвище матері, вказане як ОСОБА_4 не є помилковим вказав його саме так, незважаючи на те, що за паспортом та за довідкою про отримання ідентифікаційного номеру платника податків правильно прізвище матері є саме ОСОБА_3 .

Крім того, місто Красний Луч Луганської області, в рамках державної політики декомунізації перейменовано та на підставі рішення Верховної Ради України з 2016 року має назву Хрустальний, а не Красний Луч.

Просить суд виправити описки в резолютивній частині рішення Ірпінського міського суду Київської області в справі № № 367/5317/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті та встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, місце народження: м. Красний Луч, Луганської обл., місце смерті місто Хрустальний, Луганської області, Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 30 липня 2021року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті задоволено. Встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, місце народження: м. Красний Луч, Луганської обл., місце смерті місто Красний Луч, Луганської області, Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Проте при написанні рішення була допущена описка при написанні прізвища померлої ОСОБА_2 , оскільки, згідно паспорту серія НОМЕР_1 , виданого Краснолуцьким МВ УМВС України у Луганській області 12.09.2001 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась в м. Красний Луч, Луганської області.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 145 від 20.05.2021 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Красний Луч, Луганської обл., померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Красний Луч, Луганської обл. причина смерті не встановлена .

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що описку в рішенні суду від 30 липня 2021 року необхідно виправити.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи, що при написанні рішення суду від 30.07.2021 року допущено описку при написанні прізвища померлої, суд вважає необхідним виправити дану описку .

На підставі викладеного, керуючись ст. 247, 269, 351 Цивільного процесуального кодексу, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 30 липня 2021 року по справі № 367/5317/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті задовольнити.

Виправити описку допущену в рішенні суду від 30.07.2021 року по справі № 367/5317/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті.

Вважати вірними прізвище ім`я по батькові померлої ОСОБА_2 , у відповідних відмінках.

Місце смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 вважати місто Хрустальний Луганської області, Україна.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Н.Ф. Карабаза