Провадження № 2/742/1327/21
Єдиний унікальний № 742/3026/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2021 року місто Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Ільченка О.І., секретаря судових засідань Голушко Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про визнання права на земельну ділянку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Родина» с.Ряшки Прилуцького району Чернігівської області розміром 4,54 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЧН № 0279453, в порядку спадкування після смерті рідної баби - ОСОБА_3 .

Свій позов аргументує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна баба позивачки ОСОБА_3 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 12.07.1978 і виписана в зв`язку зі смертю, проживала одна. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_4 .

В червні 2021 позивачка звернулася до Прилуцької районної державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по праву представлення, на підставі ст.529 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 зі змінами, внесеними до нього, п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, на спадкове майно, яке залишилось після смерті баби ОСОБА_3 , проте їй було роз`яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на даний час не видається можливим, оскільки для оформлення спадщини необхідно надати свідоцтво про народження її батька ОСОБА_4 , яке в неї відсутнє.. Одночасно повідомляється, що для одержання свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) їй необхідно надати документ, що підтверджує право власності - сертифікат на право на земельну частку (пай), який у ОСОБА_1 також відсутній. В зв`язку з чим, рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, та для визнання права на земельну частку (пай), на підставі чого нею і подано відповідний позов.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, проте надіслав заяву про розгляд справи у їх відсутності позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача - Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади у судове засідання не з`явився, але згідно з адресованою до суду заявою просив розглянути справу без його участі за наявними матеріалами справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 9 від 11.09.2019 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла баба позивачки - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Ряшки Прилуцького району, номер актового запису про смерть: 34 (а.с.11).

Згідно копії довідки № 235 від 23.09.2019, виконавчого комітету Ряшківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області вбачається, що громадянка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 12 липня 1978 року і виписана в зв`язку зі смертю. Проживала одна (а.с.16).

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 6 від 11.09.2019 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько позивачки - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Ряшки Прилуцького району, номер актового запису про смерть: 25 (а.с.12).

З відповідей на запити, які були зроблені державним нотаріусом щодо надання актового запису або відомостей про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області №43.6-28/1428/15.15 від 26.10.2019 та до Державного архіву Чернігівської області №О-2818 від 19.11.2019 - вбачається, що актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , не виявлено (а.с.26-27).

Родинний зв`язок із батьком позивачки - ОСОБА_4 та бабою - ОСОБА_3 підтверджуються свідоцтвом про народження позивача, серія НОМЕР_1 дата видачі 12.08.1953, згідно до якого батьком позивачки зазначений ОСОБА_4 ; свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 відповідно до якого позивач 03.02.1973 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини стало « ОСОБА_6 »; свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 відповідно до якого позивач 21.02.1981 уклала шлюб з ОСОБА_7 , після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_8 » (а.с.13-15).

Старостою Ряшківського старостинського округу № 17 Сухополовянської сільської ради видана довідка №45 від 18.02.2021, згідно якої вбачається, що ОСОБА_1 дійсно користується будинком та земельною ділянкою своїх покійних батьків і бабусі на території Ряшківської сільської ради за адресою АДРЕСА_1 (а.с.17).

Згідно інформації Державного нотаріального архіву Чернігівської області від 11.10.2019 за № 5397/01-17 вбачається, що спадкова справа до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , Прилуцькою районною державною нотаріальною конторою не заводилась. Перевірка проведена по алфавітним книгам обліку спадкових справ Прилуцької районної державної нотаріальної контори за період з грудня 1997 року по грудень 2006 року (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_3 , Прилуцькою районною державною нотаріальною конторою проведено реєстрацію спадкової справи, номер у нотаріуса: 82/2020, номер у Спадковому реєстрі: 65902129 за заявою позивача - ОСОБА_1 , яка є онукою спадкодавиці, що підтверджується відповідною довідкою від 07.09.2021 за №772/01-16 та інформаційною довідкою із Спадкового реєстра за №66311624 (а.с. 22, 39-40).

Згідно інформації Прилуцької районної державної нотаріальної контори від 07.09.2021 за №771/01-16 вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкова справа не заводилася, що також підтверджується інформаційною довідкою із Спадкового реєстра за №66311678 (а.с. 41-42).

Відповідно до письмових пояснень свідка ОСОБА_9 ( АДРЕСА_2 ) вбачається, що вона знала ОСОБА_3 , яка була рідною матір`ю ОСОБА_4 , оскільки була їх сусідкою та ОСОБА_10 був її хрещеником (а.с.44-45).

Свідок ОСОБА_11 ( АДРЕСА_3 ) в письмових поясненнях також підтвердила факт родинних зв`язків між ОСОБА_3 та , ОСОБА_4 , оскільки проживала з ними в одному селі (а.с.46-48).

На підтвердження родинних зв`язків позивачем надано копію відомостей із погосподарської книги, де зазначено в графі №2 родинне відношення до голови сім`ї, тобто між ОСОБА_3 (мати голови сім`ї) та ОСОБА_4 (голова сім`ї) а.с.23-24.

Відповідно до ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Ст.315 ЦПК України передбачено, що цивільні справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, розглядаються судом в порядку окремого провадження. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, з вище наведеного вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановлення факту родинних відносин породжує для позивача юридичні наслідки, так як встановлення факту родинних відносин необхідне для визнання права на земельну ділянку (пай), яке належало рідній бабі позивача.

З повідомлення № К-87/0-0.181-88/150-21 Міськрайонного управління у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області вбачається, що у відповідності до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадянці ОСОБА_3 дійсно належав сертифікат серії ЧН № 0279453 на право на земельну частку (пай) у колективній власності КСП «Родина» с.Ряшки Прилуцького району Чернігівської області розміром 4,54 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі рішення Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року за № 334.

Згідно інформації про вартість земельної ділянки, яка розташована на території Ряшківської сільської ради та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва становить 104284,33 грн (а.с.25).

За життя ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай), а, отже, дане право на земельну частку (пай) входить до спадкової маси.

Відповідно до повідомлення Управління у Прилуцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № К-29/0-0.181-24/45-21 від 10.08.2021 вбачається, що Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вищевказаного сертифіката не видавався (а.с.28).

Ч.2 ст.548 ЦК УРСР 1963 року встановлено, що прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно ст.549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Відповідно до ст.524 ЦК України 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Згідно ст.1266 ЦК України, внуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини (спадкування за правом представлення).

Батько позивача ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому позивач є спадкоємцем за законом по праву представлення після смерті баби - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач прийняла спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством після смерті баби ОСОБА_3 та звернулася до державного нотаріуса з заявою, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Родина» с.Ряшки, яке належало на підставі сертифікату серії ЧН № 0279453.

Сертифікат серії ЧН № 0279453 було втрачено під час життя ОСОБА_3 та згідно з чинним законодавством у даний час неможливо отримати дублікат сертифікату.

П.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 встановлено, що: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно підпункт 4.18 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України: за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України. Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ст.131 Земельного кодексу України вказує, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Ст.3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10.11.1994 № 666/94, передбачено: «установити, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування».

Відповідно до ст.1, ч.1 ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" від 16.04.2004 № 7, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості).

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Ст.328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.152 Земельного кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: … а) визнання прав.

П.2 ст.16 Цивільного кодексу України передбачено, що визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що в даному випадку є підстави для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 , яка є рідною матір`ю ОСОБА_4 та визнання за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Родина» с.Ряшки Прилуцького району Чернігівської області розміром 4,54 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) яке належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЧН № 0279453, а тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 81, 258-259, 263-265, 273,354 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_4 ), представник позивача ОСОБА_2 до Сухополов`янської сільської об`єднаної територіальної громади (с.Сухополова, вул.Чернігівська, 32 Прилуцький р-н) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про визнання права на земельну ділянку (пай) - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_5 , право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП «Родина» с.Ряшки Прилуцького району Чернігівської області розміром 4,54 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЧН № 0279453, виданого на підставі рішення Прилуцької районної державної адміністрації від 15 серпня 1996 року за № 334 та зареєстрованого 22 травня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №18, в порядку спадкування після смерті рідної баби - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 15 листопада 2021 року

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: О.Ільченко