Провадження №2-р/748/2/21
Єдиний унікальний № 748/2777/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2021 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Бахир Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові заяву голови Олишівської селищної ради Малець С.В. про роз`яснення рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить роз`яснити рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області, ухвалене 11 січня 2021 року у цивільний справі за позовом ОСОБА_1 до Олишівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, та вказати, що визнане за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 5,14 га в межах згідно з планом, в тому числі: 3,09 га - рілля; 2,05 - кормові угіддя, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Олишівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області стосується земельних ділянок, які за життя належали ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 039367, виданого 06 лютого 2003 року Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 03 січня 2003 року № 5, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 94, мотивуючи свої вимоги тим, що державний реєстратор не може ідентифікувати зазначені в рішенні суду земельні ділянки, тому позбавлений можливості їх зареєструвати.

Рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20, визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 5,14 га в межах згідно з планом, в тому числі: 3,09 га рілля; 2,05 кормові угіддя, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Олишівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області.

Згідно ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Як роз`яснено у пункті 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», роз`яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію.

Отже, роз`яснення рішення полягає у викладенні судом його змісту у більш доступній, чіткій та конкретизованій формі, при цьому забезпечуючи дотримання принципів «незмінності» змісту рішення та виключно в межах тих питань, які були предметом судового розгляду.

Як відомо із матеріалів справи, Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20 є конкретним, ухваленим з урахуванням вимог статті 13 ЦПК України, тобто з дотриманням принципу диспозитивності цивільного судочинства, в межах заявлених позивачем вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках, судами вищих інстанцій не змінене і не скасоване, є таким, що набрало законної сили.

Враховуючи заяву голови Олишівської селищної ради Малець С.В., з метою уникнення неоднозначного тлумачення та усунення суперечок щодо розуміння резолютивної частини рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20 під час виконання, суд вважає за необхідне роз`яснити рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258-260, 271 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву голови Олишівської селищної ради Малець С.В. про роз`яснення рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20 задовольнити.

Роз`яснити рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11.01.2021 року по справі № 748/2777/20 ухвалене у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Олишівської селищної ради, треті особи: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Чернігівська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Резолютивну частину рішення слід розуміти так:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 5,14 га в межах згідно з планом, в тому числі: 3,09 га рілля; 2,05 кормові угіддя, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Олишівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, які за життя належали ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 039367, виданого 06 лютого 2003 року Чернігівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 03 січня 2003 року № 5, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 94

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя В.О. Кухта