РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2021 року м.Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Єпішина Ю.М.,

секретар судового засідання Крайнюк А.В.,

за участі представника позивача Куценко В.В.

представника відповідача Логвіновської А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Херсона в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон» про захист прав споживачів та стягнення коштів за договором банківського вкладу,-

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до Акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон» про захист прав споживачів та стягнення коштів за договором банківського вкладу. Свої позовні вимоги обґрунтував тим, що 26 липня 2013 року між позивачем та ПАТ КБ «ПриватБанк» було укладено договір банківського вкладу №SAMDN9154, за яким позивач передала відповідачу грошові кошти у розмірі 60000 доларів США на строк до 26 липня 2014 року, що підтверджується платіжним дорученням № від 26.07.2013 року, процентна ставка за договором становить 8,5% річних. Згідно умов договору у разі, якщо в строк не пізніше дня закінчення терміну вкладу клієнт не заявив банку про повернення вкладу, договір продовжується ще на один термін, вказаній в таблиці 1 договору, договір продовжується неодноразово без явки клієнта. 19 липня 2018 року позивач, на виконання до п.9, 13 договору, повідомив банк про розірвання договору банківського вкладу, що підтверджується копією повідомлення про розірвання договору. Але свої обов`язки за договором, щодо повернення належних позивачу коштів та процентів за користування коштами відповідач не виконав, в зв`язку з чим позивач змушений звернутися до суду з вказаним позовом. Просить стягнути з відповідача на свою користь 60000,00 доларів США., заборгованості за сумою вкладу, 687480,00грн. процентів за користування коштами, а також судові витрати.

Ухвалою судді Херсонського міського суду Херсонської області Хайдарової І.О. від 23.08.2018 року відкрито загальне позовне провадження та розпочато підготовче провадження.

22.10.2018 року представником відповідача надано відзив на позовну заяву.

Ухвалою судді Херсонського міського суду Херсонської області Хайдарової І.О. від 04.12.2018 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Херсонського міського суду Херсонської області №01-09/143/19 від 25.01.2019 року суддя Хайдарова І.О., не може продовжувати розгляд справи.

25.01.2019 року судді Херсонського міського суду Херсонської області Дорошинській В.Е., повторно автоматизовано розподілено дану справу.

Ухвалою судді Херсонського міського суду Херсонської області Дорошинської В.Е., від 30.01.2019 року прийнято до розгляду позовну заяву в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Ухвалою судді Херсонського міського суду Херсонської області Дорошинської В.Е. від 07.03.2019 року ухвалено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження та розпочато підготовче провадження у справі.

Відповідно до розпорядження в.о керівника апарату Херсонського міського суду Херсонської області №01-09/1864/19 від 22.08.2019 року суддя Дорошинська В.Е., не може продовжувати розгляд справи.

22.08.2019 року судді Херсонського міського суду Херсонської області Єпішину Ю.М., повторно автоматизовано розподілено дану справу.

Ухвалою судді Херсонського міського суду Херсонської області Єпішина Ю.М. від 11.09.2019 року справу прийнято до провадження за правилами загального провадження та розпочато підготовче провадження у справі.

Ухвалою від 21.01.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Ухвалою від 24.7.2020 року залучено у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон».

Від представника відповідача до суду надійшов відзив проти позову, згідно якого представник відповідача просив відмовити у задоволенні заявлених позовних вимог. Зазначив, що відповідно до Протоколу засідання Правління ПАТ КБ «Приватбанк» від 15.05.2014 року №18 було прийнято рішення про припинення діяльності усіх відокремлених підрозділів Кримської філії ПАТ КБ «Приватбанк» на території АРК. Відповідно до Положення про філію «Кримське регіональне управління ПАТ КБ «Приватбанк», затвердженого Протоколом Рішення Правління ПАТ КБ «Приватбанк» №50 15.12.2011 року - Кримська філія ПАТ КБ «Приватбанк» самостійно вела облік здійснюваних банківських та інших операцій, самостійно складала та подавала звітність, передбачену чинним законодавством, відповідним державним органам, забезпечувала збереження документів. Із зазначеного вбачається, що доступ ПАТ КБ "Приватбанк" до первинних документів (у т.ч. оригіналів договорів та касових документів) клієнтів Кримського РУ ПАТ КБ «Приватбанк» на даний час є обмеженим. З урахуванням Федерального Закону РФ №39-Ф3 "Про захист інтересів фізичних осіб, що мають вклади в банках та відокремлених структурних підрозділах банків, зареєстрованих та (чи) діючих на території Республіки Крим та на території міста федерального значення Севастополя", рішення Центрального Банку Росії №РН-33/Л від 21.04.2014 року про припинення з 21 квітня 2014 року діяльності відокремлених структурних підрозділів ПАТ КБ "Приватбанк" на території Республіки Крим і на території міста федерального значення Севастополя, ухвали Центрального районного суду м.Сімферополя від 21.04.2014 року АНО «ФЗВ» було передано в довірче управління майновий комплекс Філії "Кримське РУ ПАТ КБ "Приватбанк ", у зв`язку з чим АНО "ФЗВ" користується, володіє розпоряджається майном ПАТ КБ "Приватбанк ", що знаходиться на території АРК та міста Севастополя, та зобов`язання за договорами, укладеними між ПАТ КБ "Приватбанк" в особі Кримської філії та кримськими клієнтами, виконує саме АНО "ФЗВ" за рахунок майна банку, яке знаходиться на території АРК та міста Севастополь, та яке було конфісковано та націоналізовано окупаційною владою.

Представник позивача ОСОБА_2 , в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити з підстав, викладених у позові.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені позовні вимоги не визнала, заперечувала проти їх задоволення з підстав, зазначених у відзиві проти позову.

Позивач в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомив.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26 липня 2013 року між позивачем та ПАТ КБ «ПриватБанк» було укладено договір банківського вкладу №SAMDN9154, за яким позивач передала відповідачу грошові кошти у розмірі 60000 доларів США на строк до 26 липня 2014 року, що підтверджується платіжним дорученням № від 26.07.2013 року, процентна ставка за договором становить 8,5% річних.

Згідно платіжного доручення № від 26.07.2013 року позивачем 26.07.2013 року було передано банку 60000,00 доларів США.

Згідно з ч.1 ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Договір відповідно до ст.629 ЦК України є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору.

Згідно з ч.1 ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та і формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», вклад (депозит) - кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Згідно із частиною першою ст.1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Відповідно до ч.5 ст.1061 ЦК України, проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Статтею 1070 ЦК України передбачено, що за користування грошовими коштами, що знаходяться на рахунку клієнта, банк сплачує проценти, сума яких зараховується на рахунок, якщо інше не встановлено договором банківського рахунка або законом. Проценти, передбачені частиною першою цієї статті, сплачуються банком у розмірі, встановленому договором, а якщо відповідні умови не встановлені договором - у розмірі, що звичайно сплачується банком за вкладом на вимогу.

Згідно ст.526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

За змістом зазначених норм закону та ст.1058 ЦК України, яка регулює правовідносини, що випливають з договору банківського вкладу, зобов`язання банку з повернення вкладу вважається виконаним, коли вкладнику буде надана реальна можливість отримати та розпорядитися на свій розсуд вкладом.

Судом встановлено, що після звернення позивача до відповідача із повідомленням про дострокове розірвання договору №SAMDN9154 від 26.07.2013 року з вимогою повернення суми вкладу та нарахованих по ньому відсотків, відповідач своїх зобов`язань не виконав, чим порушив законні права та інтереси позивача, зокрема п.9 Договору, згідно з яким вкладник має право достроково розірвати договір, повідомивши про це банк за два банківських дня до дати розірвання договору.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.04.1996 р. №5 «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» оскільки Закон не визначає певних меж своєї дії, судам слід мати на увазі, що до відносин, які ним регулюються, належать, зокрема, ті, що виникають із договорів купівлі-продажу, майнового найму (в тому числі найму (оренди) жилого приміщення - в частині відносин, між наймачем (орендарем) і наймодавцем (орендодавцем), який одночасно є виконавцем комунальних послуг і послуг по ремонту житлового фонду та інженерного обладнання), побутового прокату, безоплатного користування майном, підряду (в тому числі побутового замовлення чи абонементного обслуговування), доручення, перевезення громадян та їх вантажу, комісії, схову, страхування, в договорів про надання фінансово кредитних послуг для задоволення власних побутових потреб громадян (у тому числі про надання кредитів, відкриття і ведення рахунків, проведення розрахункових операцій....».

Оскільки позивачем укладено договір банківського строкового вкладу (депозит) для власних побутових потреб, які не пов`язані із здійсненням підприємницької діяльності, до відносин між сторонами у справі повинні застосовуватись положення Закону України «Про захист прав споживачів».

Згідно з ч.1 ст.4 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачі під час придбання, замовлення або використання продукції, яка реалізується на території України, для задоволення своїх особистих потреб мають право на: 1) захист своїх прав державою; 2)належну якість продукції та обслуговування; 3) безпеку продукції; 4) необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію, її кількість, якість, асортимент, а також про її виробника (виконавця, продавця); 5) відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок недоліків продукції (дефекту в продукції), відповідно до закону; 6) звернення до суду та інших уповноважених державних органів за захистом порушених прав; 7) об`єднання в громадські організації споживачів (об`єднання споживачів).

Згідно з ч.1 ст.22 Закону України «Про захист прав споживачів» захист прав споживачів, передбачених законодавством, здійснюється судом.

Виходячи із встановлених обставин та наведеного нормативного обґрунтування, суд дійшов висновку, що відповідач не надав позивачу належної якості банківські послуги, не виконав свої зобов`язання по депозитному договору, не повернув позивачу вклад та проценти за користування коштами, вкладеними ним на депозитний рахунок банку.

Посилання відповідача на порушення вимог п.1.4. Положення, п.2.9. глави 2 розділу ІV Інструкції «Про ведення касових операцій банками в Україні», затвердженої Постановою Національного Банку України від 01.06.2011 року №174 «Про затвердження Інструкції про ведення касових операцій банками в Україні», що при оформленні квитанції на підтвердження внесення позивачем готівки у відповідній платіжній системі через відсутність відбитку печатки або електронного підпису працівника банку, засвідченого електронним підписом САБ, спростовується вимогами п.1.2. цієї Інструкції, згідно з якими при здійсненні внесення готівки до терміналу засвідчення квитанції підписом та печаткою працівника банку не передбачено.

До доводів представника відповідача щодо відсутності підстав для стягнення саме з відповідача даних сум, суд відноситься критично та не бере їх до уваги, оскільки договір банківського вкладу було укладено саме між позивачем та Регіональним відділенням ПАТ КБ «ПриватБанк», що на час укладання було структурною одиницею ПАТ КБ «ПриватБанк» та діяло від його імені відповідно до ст.95 ЦК України, згідно з якою філія - є відокремленим підрозділом юридичної особи, що розташована поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій, а тому зобов`язання за договором в даному випадку має нести саме ПАТ КБ «Приватбанк».

У позовних вимогах позивач просить стягнути з відповідача на свою користь 687480,00грн. процентів за користування коштами. У судовому засіданні представник позивача уточнив позовні вимоги та просив згідно розрахунку стягнути з відповідача на користь позивача 20160,00 доларів США відсотків за договором., що на момент подачі позову становить 558432,00грн. (Курс НБУ станом на 22.08.2018 року дата подачі позову до суду становить USD 27.7095 грн. за 1 долар США).

Таким чином позо підлягає частковому задоволенню, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за договором банківського вкладу №SAMDN9154 від 26.07.2013 року у розмірі 60000,00 доларів США як суму вкладу та проценти за користування коштами у розмірі 558432,00 гривень.

У відповідності до положень ст.144 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в сумі 8810,00 гривень, оскільки позивач при зверненні до суду звільнений від сплати судового збору.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 81, 89, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст.14-16, 95,96, 526, 629, 1058, 1059, 1060, 1075 ЦК України, ст.ст.1, 2, 4, 6, 21, 22 Закону України «Про захист прав споживачів», суд,-

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон» про захист прав споживачів та стягнення коштів за договором банківського вкладу - задовольнити частково.

Стягнути з Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» (, адреса: 01001, м.Київ, вул. Грушевського, 1д) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації як внутрішньо переміщена особа: АДРЕСА_1 , постійне місце реєстрації: АДРЕСА_2 ; адреса: АДРЕСА_3 ) заборгованість за договором банківського вкладу №SAMDN9154 від 26.07.2013 року у розмірі 60000,00 доларів США як суму вкладу.

Стягнути з Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» (, адреса: 01001, м.Київ, вул. Грушевського, 1д) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації як внутрішньо переміщена особа: АДРЕСА_1 , постійне місце реєстрації: АДРЕСА_2 ; адреса: АДРЕСА_3 ) за договором банківського вкладу №SAMDN9154 від 26.07.2013 року, проценти за користування коштами у розмірі 558432,00 гривень.

В іншій частині позовних вимог - відмовити за необґрунтованістю.

Стягнути з Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» (, адреса: 01001, м.Київ, вул. Грушевського, 1д) на користь держави судовий збір у розмірі 8810,00 гривень.

Рішення може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції на протязі тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції до Херсонського апеляційного суду.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Херсонський міський суд Херсонської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя: Ю.М.Єпішин