Справа № 594/1240/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Борщівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є її рідним братом, вказуючи, що звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті брата, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з розбіжностями у документах, які підтверджують родинні відносини між нею та спадкодавцем.

В судове засідання заявниця не з'явилася. У заяві просить заявлені вимоги задовольнити та слухати справу у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради в судове засідання не з'явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане виконавчим комітетом Верхняківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області 21 жовтня 2006 року).

Борщівською державною нотаріальною конторою 02 листопада 2021 року листом №946/02-14 відмовлено заявниці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 з посиланням на те, що в документах, які підтверджують її родинні відносини із спадкодавцем є розбіжності, а саме у свідоцтві про народження заявниці її батько значиться як ОСОБА_3, а мати як ОСОБА_5. Відповідно до свідоцтва про народження спадкодавця - його батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_4. У зв'язку з наведеним заявниці рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем.

Як встановлено з доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 і її батьками зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, ОСОБА_1 23 березня 1987 року уклала шлюб з ОСОБА_7, актовий запис №5, змінивши дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на прізвище чоловіка ОСОБА_1.

За даними доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, спадкодавець ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 і його батьком зазначений ОСОБА_2. У свідоцтві міститься виправлення в імені батька народженого з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_6» та значиться відмітка зав. ЗАГСу про те, що виправленому слід вірити.

Згідно довідки Борщівської міської ради від 07 червня 2021 року №128 встановлено, що в АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_8, її син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. У ОСОБА_8 є також дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

За даними довідки Борщівської міської ради від 07 червня 2021 року №129 встановлено, що у ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 є сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки Верхняківської сільської ради №35 від 01 лютого 2013 року та копій погосподарських книг за 1986-1990, 1991-1995 роки по АДРЕСА_1 заявниця ОСОБА_1 проживала в одному домогосподарстві з братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та матір'ю ОСОБА_8.

За даними копій погосподарських книг за 1961-1963 роки по АДРЕСА_1 в одному домогосподарстві проживали: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1.

Згідно витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 24 квітня 2013 року №9 ОСОБА_3 31 жовтня 1956 року уклав шлюб з ОСОБА_9, актовий запис №12.

Згідно довідки Борщівської міської ради від 07 червня 2021 року №130 ОСОБА_4, ОСОБА_5 і ОСОБА_8 одна і таж особа. На території сільської ради іншої особи з таким прізвищем, іменем і по батькові до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 не було зареєстровано і не проживала.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні наведені вище письмові докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_2 дійсно є рідним братом заявниці ОСОБА_1.

Таким чином факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1, жителька АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_6.

Заінтересована особа: Борщівська міська рада, м.Борщів, вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 15 листопада 2021 року.

Головуючий