Справа № 594/1556/20
Провадження №2/594/47/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 січня 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, в якому просить визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті дідуся ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом, яке складається із 5/8 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 та 1/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Крім того визнати за ним право власності на спадкове майно за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_3 , що складається із 3/8 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 та 3/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області. Посилається на те, що нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавців в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також через виявлені розбіжності у документах тому рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного нерухомого майна померлим та наступної належності йому як спадкоємцеві за заповітом.

Сторони в зал судового засідання не прибули.

Представник позивача - адвокат Пробіжанська Н.П. подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Представник відповідача Борщівської міської ради в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 виготовленого ФОП ОСОБА_4 22 червня 2020 року, дійсна вартість вищевказаного домоволодіння становить 158594 грн.

Згідно доданих до матеріалів справи виписки із погосподарських книг с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області за 1991-1995 рр. та довідки №251 від 02.07.2020 виданих Борщівською міською радою, вбачається, що двір в АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року відносився до колгоспного двору. Членами даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Законом України Про власність від 07 лютого 1991 року N 697-XII) були: - голова двору ОСОБА_2 , дружина ОСОБА_3 .

Згідно чинних на той час ст.ст.120, 123 ЦК (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної власності, розмір долі члена двору встановлювався виходячи з рівності долей всіх членів двору.

Відповідно до п.6 «а» постанови Пленуму Верховного суду України від 22 грудня 1995 року Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включаються перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Отже, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на відповідній правовій підставі набули право по 1/2 частині кожен зокрема на домоволодіння, яке розташоване по АДРЕСА_1 , однак у визначеному законом порядку не оформили своє право власності на домоволодіння.

Згідно рішення четвертої сесії двадцять другого скликання Стрілковецької сільської ради від 26 травня 1995 року «Про передачу земельних ділянок безоплатно у приватну власність», ОСОБА_2 було передано безоплатно у власність земельну ділянку загальною площею 0.78 га, з них 0,23 га для обслуговування житлового будинку, 0,55 га для ведення особистого підсобного господарства.

ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Стрілковецької сільської ради згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №695870, виданого Стрілковецькою сільською радою 27 лютого 2002 року на ім`я ОСОБА_5 .

Вартість земельної ділянки площею 1,10 га становить 29035,00 грн (лист відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 28.10.2020).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 05 січня 2011 року Стрілковецькою сільською радою Тернопільської області).

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №61959167 від 06.10.2020 року щодо майна померлої ОСОБА_3 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 66528653, номер у нотаріуса 196/2020.

Ще за життя, а саме 19 лютого 2007 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №16 яким зробила таке розпорядження: належну її частину житлового приміщення з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Стрілківці, грошові вклади, що зберігаються в Борщівському Ощадбанку, Державний акт на право приватної власності на землю серія Р2 №695870, яке буде належати її на день смерті і на що за законом матиме право заповіла ОСОБА_1

Борщівською державною нотаріальною конторою Тернопільської області листом №859/02-14 від 06.10.2020 року відмовлено позивачу ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що належало ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності, виданих на ім`я спадкодавця та виявлених розбіжностях у правовстановлюючих документах виданих на ім`я спадкодавця, а тому рекомендовано звернутися до суду.

Крім того у вищевказаному листі зазначено, що спадкоємцем до майна померлої ОСОБА_3 на підставі ст. 1241 ЦК України був її чоловік ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Згідно довідки, виданої Борщівською міською радою №253 від 02.07.2020, померлій ОСОБА_3 , належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 1,10 га, розташована на території с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області. На день смерті з ОСОБА_3 проживали та були зареєстровані, чоловік- ОСОБА_2 та онук ОСОБА_1 . Заповіт померла склала на онука ОСОБА_1 .

Отже в судовому засіданні встановлено, що після смерті ОСОБА_3 прийняв спадщину її онук ОСОБА_1 та чоловік ОСОБА_2 , який мав обов`язкову частку в спадковому майні померлої та не відмовився від такої.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Стрілковецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області 20 лютого 2013 року).

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №61959132 від 06.10.2020 щодо майна померлого ОСОБА_2 заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі №42415910, номер у нотаріуса 15.

Ще за життя, а саме 19 лютого 2007 року ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений секретарем Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №15 яким зробив таке розпорядження: належну йому частину житлового приміщення з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Стрілківці, грошові вклади, що зберігаються в Борщівському Ощадбанку, Державний акт на право приватної власності на землю серія Р2 №695871, яке буде належати йому на день смерті і на що за законом матиме право заповів ОСОБА_1

Борщівською державною нотаріальною конторою Тернопільської області листом №860/02-14 від 06.10.2020 року відмовлено позивачу ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що належало ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності, виданих на ім`я спадкодавця та виявлених розбіжностях, а тому рекомендовано звернутися до суду.

Згідно довідки, виданої Борщівською міською радою №355 від 30.09.2020, померлому ОСОБА_2 , належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 1,10 га, розташована на території с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області. На день смерті з ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований онук ОСОБА_1 . Заповіт померлий склав на онука ОСОБА_1 .

Отже судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину за заповітом після смерті діда ОСОБА_2 .

Інші спадкоємці, які б заявили своє право на спадкове майно померлих спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , відсутні. Дочка ОСОБА_6 відмовилася від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 на користь позивача, про що подала заву до Борщівської державної нотаріальної контори.

В судовому засіданні встановлено, що при видачі різних офіційних документів, в написанні даних спадкодавця ОСОБА_3 , посадовими особами, допущено помилки у написанні прізвища та імені останньої, а саме « ОСОБА_7 », « ОСОБА_8 », « ОСОБА_9 », « ОСОБА_10 ».

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно:

- 3/8 частини будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , та на 3/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №695870, виданого Стрілковецькою сільською радою 27 лютого2002 року на ім`я ОСОБА_5 , як спадкоємцем за заповітом, після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області.

- 5/8 частини будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , та на 1/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №695870, виданого Стрілковецькою сільською радою 27 лютого2002 року на ім`я ОСОБА_5 , спадкоємцем якої за законом був її чоловік ОСОБА_2 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер, як спадкоємцем за заповітом, після смерті дідуся ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223,1233, 1235, 1268 ЦК України та керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 141, 200, 263, 265, п.15.5 перехідних положень ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області право власності на спадкове майно:

- 3/8 частини житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 загальною вартістю 158594 (сто п`ятдесят вісім тисяч п`ятсот дев`яносто чотири) грн, на суму 59472 (п`ятдесят дев`ять тисяч чотириста сімдесят дві) грн. 75 коп.

- 3/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №695870, виданого Стрілковецькою сільською радою 27 лютого2002 року на ім`я ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області право власності на спадкове майно: -

- 1/2 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , що належало спадкодавцю особисто та 1/8 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, спадкоємцем якої за законом був її чоловік ОСОБА_2 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформивши своїх спадкових прав - помер, що разом складає 5/8 частини житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого у АДРЕСА_1 , загальною вартістю 158594 (сто п`ятдесят вісім тисяч п`ятсот дев`яносто чотири) грн, на суму 99121(дев`яносто дев`ять тисяч сто двадцять одна) грн. 25 коп.

- 1/4 земельної ділянки площею 1,10 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серія Р2 №695870, виданого Стрілковецькою сільською радою 27 лютого2002 року на ім`я ОСОБА_5 , спадкоємцем якої за законом був її чоловік ОСОБА_2 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформивши своїх спадкових прав - помер.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Борщівська міська рада, місцезнаходження: м.Борщів вул.Грушевського,2 Борщівського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 14 січня 2021 року.

Головуючий Чир П.В.