РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2021 року судді Мармаша В.Я.

при секретарі с/з - Заставній С.Л.

з участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до Львівської міської ради про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, -

встановив:

позивач звернувся до суду з позовом про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 з підстав та мотивів викладених у письмовій формі.

Ухвалою судді від 01.03.2021 позов прийнято до розгляду та з метою виконання вимог ч. 1 ст. 189 ЦПК України розпочато підготовче провадження у справі, яке 23.06.2021 закрите та призначене до судового розгляду по суті.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в позовній заяві, просив позовну заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечив.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, оглянувши спадкові справи 273/2016 та 94/2021, вивчивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши зібрані по справі матеріали, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з положеннями ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до вимог ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

У відповідності до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

При цьому дані докази повинні бути належними та достовірними, як це передбачено ст. ст. 77-79 ЦПК України.

Статтею 82 ЦПК України передбачено, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 19.03.2002 № Л17900, така квартира належить на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції 01.02.2016.

З матеріалів спадкової справи № 273/2016 заведеної після смерті ОСОБА_5 , вбачається, що спадкоємцем останньої був її син, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (громадянин Республіки Молдови). Спадкодавець ОСОБА_5 25.06.2007 заповіла ОСОБА_6 належну їй на праві власності частину квартири АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим останній 14.09.2017 звернувся до державного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. 14.09.2017 державним нотаріусом видано ОСОБА_6 свідоцтво про право на спадщину за заповітом із зазначенням, що право власності на майно вказаного у свідоцтві, підлягає державній реєстрації. ОСОБА_4 відмовився від обов`язкової частки у спадщині після смерті матері ОСОБА_5 .

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Личаківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 03.12.2019.

Позивач здійснив поховання ОСОБА_6 , оплатив поховання, оскільки перебував з останнім у дружніх відносинах та на момент смерті в померлого не було родичів, які могли здійснити поховання. На момент смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та постійно проживав у АДРЕСА_2 . Після смерті ОСОБА_4 у позивача залишились ключі від квартири АДРЕСА_1 .

15.09.2017 ОСОБА_4 заповів належну йому на праві власності частину квартири АДРЕСА_1 позивачу ОСОБА_3 , що підтверджується заповітом від 15.09.2017 посвідченого державним нотаріусом Четветртої Львівської державної нотаріальної контори Мігущенко З.Г., зареєстрованого в реєстрі за № 1-455.

Про існування зазначеного заповіту позивачу не було відомо, оскільки ОСОБА_4 ніколи не повідомляв позивача, що заповів чи має намір заповідати йому якесь майно.

Позивач не належав до кола спадкоємців за законом, а тому не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак в січні 2021 року, прибираючи у квартирі ОСОБА_4 позивач знайшов ксерокопію зазначеного вище заповіту.

17.02.2021 позивач звернувся до Четвертої Львівської державної нотаріальної контори, де отримав дублікат заповіту та дізнався від нотаріуса, що після смерті ОСОБА_4 ніхто зі спадкоємців не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, спадкова справа не заводилася, а тому позивач не міг дізнатися про існування заповіту, складеного ОСОБА_4 , від нотаріуса.

17.02.2021 позивач подав заяву про прийняття спадщини за заповітом, однак йому було відмовлено у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини, що підтверджується листом № 296 від 17.02.2021.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 1 ст. 1269 передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У встановлений вищевказаною статтею строк позивач не звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, оскільки йому не було відомо про існування заповіту ОСОБА_4 від 15.09.2017.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що позивач не мав можливості вчасно звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Таким чином, суд прийшов до висновку, що позивач пропустив встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 з поважної причини.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, оскільки позивач пропустив строк прийняття спадщини, то суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем поважними, а тому приходить до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Задовольняючи позов, суд визначає позивачу додатковий тримісячний строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

Керуючись ст.ст.13,76,81,82,83,89,95,141, 263-265,268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Позов - задовольнити.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , з часу набрання рішення суду законної сили.

Повний текст рішення складено та підписано суддею 18.10.2021.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду в порядку і строки передбачені ст.ст. 354, 355, п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний код: НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 ;

Відповідач: Львівська міська рада, м. Львів, пл. Ринок, 1.

Суддя В.Я. Мармаш