Справа № 453/754/21
№ провадження 2/453/349/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

07 жовтня 2021 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Ясінського Ю.Є.,

секретаря судового засідання Гринюк Л.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сколівської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 , 02.06.2021 року звернулася у суд із позовом до відповідача Сколівської міської рад, в якому просить визначити їй додатковий строк тривалістю шість місяців з часу набрання рішенням суду законної сили для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, котра відкрилася після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді від 09.06.2021 року вказаний позов прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження із визначенням дати підготовчого засідання - 11.08.2021 року о 15 год. 45 хв.

Ухвалою суду від 11.08.2021 року закрито підготовче провадження у справі, призначено її до судового розгляду по суті на 07.10.2021 року

Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 94 роки, померла її мама - ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане 06 квітня 2021 року Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Львів), актовий запису № 92.

Про родинні відносини позивача з померлою мамою ОСОБА_2 свідчать свідоцтво про народження позивачки серії НОМЕР_2 , видане 06 березня 1956 року, виданого Н- Кринським ЗАГС Харцизського району та свідоцтво про одруження, видане м. Сколе Райвідділ ЗАГС Львівської області від 21 серпня 1976 року, актовий запис №33, згідно якого після одруження ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_4 ».

Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить недоотримана пенсія.

За життя матір заповіту не склала, тому спадкоємцями за законом є, позивач та її сестра ОСОБА_5 . Проте вони не звернулись із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори у встановлений законом строк, у зв`язку із великою відстанню між місцем її постійного проживання і місцем знаходження спадкового майна. Враховуючи події, які відбулись в Донецькій і Луганській областях вона була змушена переїхати з тимчасово окупованої території, а саме з м. Стаханов, Луганської області в м. Сколе Стрийського району Львівської області, що підтверджується довідкою про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасової окупованої території України або району проведення антитерористичної операції від 17.11.2014 року №47. Зазначила, що смерть матері значно вплинула на її емоційно психологічний стан, що у сукупності з умовами проведення антитерористичної операції та погіршенням стану здоров`я призвело до необхідності відвідувати лікарню, проходити огляд та медичні процедури. У зв`язку із зазначеними вище подіями у позивача не було можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у м. Зугрес, Донецької області, оскільки Постановою Верховної Ради України №254- УIII від 17.03.2015 року «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» місто Зугрес, Донецької області, визнано тимчасово окупованою територією. 21.01.2021 року позивач звернулась із заявою до Сколівського районого суду Львівської області про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України на тимчасово окупованій території в м. Зугрес, Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 . Згідно Рішення Сколівського районного суду Львівської області від 23.02.2021 року по справі №453/69/21 позивач отримала свідоцтво про смерть ОСОБА_2 від 06.04.2021 року серії НОМЕР_3 , про свідчить актовий запис №92 Сколівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів). Прагнучи оформити своє право на спадщину, позивач 13.05.2021 року звернулася до нотаріальної контори, подавши відповідну заяву та додавши до неї необхідні документи. Однак нотаріусом їй було роз`яснено, що нею пропущено шестимісячний термін на подачу заяви про прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду із позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

До початку судового засідання позивач ОСОБА_1 подала до суду заяву (вх.№ 5398 від 07.10.2021 року) про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник відповідача - Сколівської міської ради у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

У зв`язку з неявкою відповідача та не надання відзиву суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності сторін та ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.

Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи і оцінивши отримані докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є невід`ємною частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обов`язків має право на справедливий судовий розгляд.

Згідно з ч. 1 ст. 4, ч. 1 ст. 5 ЦПК України, кожна особа має право у порядку, встановленим цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

В силу положень ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 94 роки, померла мама позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , видане 06 квітня 2021 року Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Львів), актовий запису № 92.

Про родинні відносини позивача з померлою мамою ОСОБА_2 свідчать свідоцтво про народження позивачки серії НОМЕР_2 , видане 06 березня 1956 року виданого Н- Кринським ЗАГС Харцизського району, та свідоцтво про одруження, видане м. Сколе Райвідділ ЗАГС Львівської області від 21 серпня 1976 року, актовий запис №33, згідно якого після одруження ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_4 ».

Як вбачається з матеріалів справи, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої входить недоотримана пенсія.

Окрім позивача, спадкоємцями першої черги є її сестра ОСОБА_5 , яка за оформленням спадщини не зверталася, спадкова справа не заводилася.

Згідно Рішення Сколівського районного суду Львівської області від 23 лютого 2021 року, вбачається, що ОСОБА_1 21.01.2021 року зверталася до Сколівського районного суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Зугрес Донецької області. Заяву ОСОБА_1 задоволено. Рішення набрало законної сили та не оскаржувалось.

У судовому засіданні встановлено, та пітверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане 06 квітня 2021 року Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Львів), актовий запису № 92, те, що ОСОБА_2 була зареєстрована м. Зугрес, Донецької області, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки від 17.11.2014 року №47 про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції вбачається, що ОСОБА_1 була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 , та перемістилася з окупованої території району проведення антитероростичної операції в АДРЕСА_2 .

Окрім цього з матеріалів справи вбачається, що 13.05.2021 року позивач перша до нотаріуса подала заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 . Відповідно до листа Завідувача Сколівською держнотконторою ОСОБА_6 № 415/02-14 від 13.05.2021 року заяву позивача розглянуто, та відмовлено в звязку з пропущенням терміну для прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст.ст.1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

На підставі ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Частиною третьою статті 1221 ЦК України передбачено, що в особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.

Частиною першою статті 9-1 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» передбачено, що у разі, якщо останнім місцем проживання спадкодавця є населений пункт, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, затверджений рішенням Кабінету Міністрів України, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Відповідно до ч.1 ст.11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», у разі, якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Згідно з ч.3 ст.11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» спадкова справа підлягає реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до обставин викладених у позовній заяві, причиною пропуску строку для прийняття спадщини стали події, які відбулись в Донецькій і Луганській областях ОСОБА_7 була змушена переїхати з тимчасово окупованої території, а саме з м. Стаханов, Луганської області, в м. Сколе, Стрийського району Львівської області, а також погіршенням її стану здоров`я позивач змушена була відвідувати лікарню, проходити огляд та медичні процедури, що підтверджується довідками, які знаходяться в матеріалах справи. Крім того, позивач 21.01.2021 року зверталась до Сколівського районного суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Зугрес, Донецької області, оскільки з вище наведеними подіями які відбувались у Луганській та Донецькій області позивач не могла отримати свідоцтво про смерть матері. А тому не змогла подати заяву в строк визначеному законом.

Відповідно до ч. 6 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Судом встановлено, що позивач не подав своєчасно нотаріусу заяву про прийняття спадщини з об`єктивних причин.

Суд вважає, що причини пропущення строку для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини є поважними, тому позивачу слід продовжити такий строк.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 81 ЦПК України докази в їх сукупності, оскільки позивач пропустив строк прийняття спадщини, суд вважає за можливе визнати причини пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем поважними, а позов задовольнити і визначити додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 4-5, 12-13, 81, 89, 95, 259, 263, 265, 268, 273 ЦПК України, ст.ст. 1217-1221, ,1270 ЦК України,суд, -

в и р і ш ив:

Позов ОСОБА_1 до Сколівської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задоволити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк 6 (шість) місяців з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заочне рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання заяви про його перегляд чи апеляційної скарги на таке рішення, якщо заяву про перегляд заочного рішення чи апеляційну скаргу не було подано.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений у разі пропуску з інших поважних причин.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка подається безпосередньо до Сколівського районного суду Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ,РНОКПП НОМЕР_4 ).

Відповідач:Сколівська міська рада, (місце знаходження: м. Сколе, м-н Незалежності,1, Стрийського району Львівської області, ).

Суддя Сколівського районного суду Ю.Є. Ясінський

Львівської області