У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.11.2021 Справа №607/10935/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі головуючого судді Позняка В.М., за участі секретаря судового засідання Свергун Т.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа служба у справах дітей управління сім`ї молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про позбавлення батьківських прав,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 , третя особа служба у справах дітей управління сім`ї молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради, просить збавити ОСОБА_2 батьківських прав відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та стягнути з ОСОБА_2 на її користь аліменти на утримання доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі ј всіх видів його доходів, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму на одну дитину відповідного віку щомісяця, починаючи стягувати від дня пред`явлення заяви до суду і до досягнення повноліття.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23 червня 2021 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

У підготовче судове засідання сторони не з`явилися.

З матеріалів цивільної справи видно, що відповідач проживає в Арабській Республіці Єгипет, Egypt, Cairo St. Al sayeda zainb.

Враховуючи наявну інформацію про місцезнаходження відповідача, яке надане позивачем по справі за межами території України, суд позбавлений можливості сповістити її про дату, час і місце проведення судового засідання та вручити копію позовної заяви з додатками.

Відповідно до частини другої статті 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Положення Цивільного процесуального кодексу України передбачають необхідність вручення відповідачу позовної заяви із доданими до неї документами, надання можливості відповідачу подати відзив на позов, докази по справі, скористатись іншими процесуальними правами, визначеними законом.

Згідно частини восьмої статті 130 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтею 502 цього Кодексу.

Статтею 87 ЦПК України передбачено, що суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають з`ясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, зокрема перелік питань, поставлених учасниками справи та судом свідку.

Відповідно до час тни першої статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Згідно статті 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

В рамках Гаазької конвенції з питань цивільного процесу Україна має отримувати допомогу серед інших, і від такої країни як Єгипет.

На підставі чого, суд вважає за необхідне звернутися до компетентного органу Арабської Республіки Єгипет з дорученням про проведення окремих процесуальних дій. Компетентному органу Арабської Республіки Єгипет необхідно доручити вручити копію позову з додатками, ухвалу про відкриття провадження, судову повістку та допитати як відповідача ОСОБА_2 .

Крім того, згідно статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. Таким чином, суд вважає, що провадження по справі підлягає зупиненню до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів відповідно до положень статті 253 ЦПК України.

Також, оскільки при вирішення справи в силу статті 19 Сімейного кодексу України необхідний висновок органу опіки і піклування, матеріали справи слід направити для дачі висновку.

На підставі викладеного, керуючись статті 252,253,498 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Доручити компетентному органу Арабської Республіки Єгипет вчинити певні процесуальні дії, а саме: вручити копію позову з додатками, ухвалу про відкриття провадження у справі, судову повістку та допитати як відповідача ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: Egypt, Cairo St. Al sayeda zainb) , з наступних питань:

- Чи визнає ОСОБА_2 позовні вимоги ОСОБА_1 про позбавлення батьківських прав відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та стягнення аліментів?

- якщо позовні вимоги не визнаються, то які ОСОБА_2 заперечення може надати?

- чи бажає подати відзив на позовну заяву, надати пояснення по суті позовних вимог. У разі надання відповідачем відзиву та (або) пояснень надіслати суду цей відзив (пояснення);

- які обставини просить врахувати при вирішенні справи;

- чи бажає надати на обґрунтування таких обставин будь-які докази. У разі надання таких доказів надіслати їх суду;

- чи бажає відповідач бути особисто присутнім у судовому засіданні під час розгляду справи, чи згідний на розгляд справи у його відсутності.

У випадку необхідності з`ясування місця проживання ОСОБА_2 , доручити компетентним органам Арабської Республіки Єгипет витребувати дані про його місце проживання.

Підготовче судове засідання відкласти, призначити дату наступного підготовчого судового засідання 27 червня 2022 року о 10 год. 00 хв. в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, (м. Тернопіль, вул. Котляревського, 34).

У випадку неможливості виконання даного доручення, прохання повідомити про обставини, що перешкоджають виконанню доручення.

Матеріали справи направити до органу опіки та піклування для дачі висновку по суті спору.

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від компетентного органу Арабської Республіки Єгипет.

Ухвала набирає законної з моменту її підписання суддею.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в частині окремого доручення - оскарженню не підлягає.

Головуючий суддяВ. М. Позняк