Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.10.2021 року м. Житомир

Богунський районний суд міста Житомира в складі:

головуючої - судді Семенцової Л.М.,

присяжних - Стужука В.І., Тетеріна С.В.,

за участі секретаря - Ковальчук М.М.,

перекладача - Даниленко О.Ю.,

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Національна соціальна сервісна служба України, орган опіки та піклування Житомирської міської ради в особі Виконавчого комітету Житомирської міської ради, комунальне некомерційне підприємство «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради, про усиновлення малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2021 року заявники, які є громадянами Італії, звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Степанівка Ємільчинського району Житомирської області. В заяві зазначили, що з 15.09.2018 року вони перебувають у шлюбі, своїх біологічних дітей не мають, але мріють мати дитину, подарувати їй тепло родини, піклуватися про стан здоров`я та розвиток, забезпечити хорошим рівнем освіти. Вони матеріально забезпечені, врівноважені, спокійні, тому прийняли рішення про усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування, і перешкод, які б не дозволяли їм бути усиновлювачами малолітньої дитини, не мають.

У судовому засіданні заявники та їхній представник доводи заяви підтримали, обґрунтовуючи їх обставинами, викладеними в заяві, та пояснили, що за своїм матеріальним та фінансовим забезпеченням, станом здоров`я вони зможуть утримувати дитину, забезпечити їй нормальні умови для розвитку. Також заявники не заперечували, що вони ознайомлені зі станом здоров`я дитини та її соціальним походженням.

Представники заінтересованих осіб органу опіки та піклування Житомирської міської ради в особі Виконавчого комітету Житомирської міської ради та комунального некомерційного підприємства «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради в судовому засіданні вказали про доцільність задоволення заяви з підстав, наведених у ній.

Представник заінтересованої особи Національної соціальної сервісної служби України в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, до суду надав заяву з проханням проводити розгляд справи в його відсутності за умови присутності представника органу опіки та піклування, а також надав письмову згоду від 23.09.2021 року за № 0000-0203-0/5238звг/14483 на усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3 .

Суд, заслухавши заявників, їхнього представника, представників заінтересованих осіб, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Статтею 224 СК України визначено обставини, що мають істотне значення, які враховує суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Указаною нормою також визначено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до ч. 2 ст. 283 СК України дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належить питання усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. А за змістом п. 2 ч. 2 ст. 283 СК України усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо, дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я.

Згідно ч. 4 ст. 283 СК України на усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, до повноважень якого належить питання усиновлення та захисту прав дітей.

Судом встановлено, що заявники перебувають у шлюбі, зареєстрованому 15.09.2018 року в Комуні м. Гаві згідно з реєстром актів про шлюб цієї Комуни за рік 2018 № 4 частина 1 S. Обоє фізично та психічно здорові, в дієздатності не обмежені, матеріально забезпечені і мають всі необхідні умови для нормального виховання та утримання дитини. Заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України з 11.06.2021 року. Згідно з рішенням № 187/18 R.V.G.A. хронологічний № 2175 від 30.04.2019 року суду в справах неповнолітніх в м. Турин заявники визнані придатними до усиновлення однієї дитини іноземного походження.

Відповідно до інформації судової картотеки-прокуратури республіки при Суді м. Алессандрія, виданої 24.11.2020 року, заявники до кримінальної відповідальності не приятгувалися, а також згідно висновків про стан здоров`я, виданих 08.02.2021 року місцевою медичною установю регіону П`ємонте, вони здорові і не мають фізичних та психічних вад, які заважали б міжнародному усиновленню.

Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степанівка Ємільчинського району Житомирської області згідно свідоцтва про його народження серії НОМЕР_1 , виданого 11.07.2018 року Ємільчинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, актовий запис про народження за № 95. На підставі розпорядження голови Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області від 18.09.2018 року № 269 він був направлений на тимчасове влаштування до будинку дитини.

З 18.10.2018 року малолітній ОСОБА_3 перебуває на повному державному утриманні та вихованні в комунальному некомерційному підприємстві «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради, а згідно розпорядження голови Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області від 10.11.2020 року № 203 «Про надання ОСОБА_3 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» йому надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Службою у справах дітей Ємільчинської районної державної адміністрації Житомирської області дитину постанвлено на облік з усиновлення та складено анкету (повідомлення № 703 від 10.11.2020 року про первинний облік дитини).

Рішенням Ємільчинського районного суду Житомирської області від 09.10.2020 року, яке набрало законної сили 09.11.2020 року, в справі № 277/673/20 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які зареєстровані та проживають за адресою: АДРЕСА_1 , позбавлено батьківських прав відносно їх неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На час проведення усиновлення відомості про те, що батьки дитини поновлені в батьківських правах, відсутні.

Як убачається з довідки Степанівського старостинського округу виконавчого комітету Ємільчинської селищної ради Ємільчинського району Житомирської області від 31.08.2021 року № 359, братами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 в біологічній сім`ї.

Дитина підлягає міжнароджному усиновлення у зв`язку зі станом його здоров`я, оскільки відповідно до медичного висновку консультативної поліклініки КНП «Житомирська бласна дитяча клінічна лікарня» Житомирської обласної ради № 64 від 23.12.2020 року про стан здоров`я малолітнього ОСОБА_3 він має такі діагнози: Q 86.0 алкогольний синдром плоду (дизморфія), Q 21.8 інші вроджені вади серцевої перегородки (коди хвороб згідно з Міжнародною статистичною класифікацією хвороб МКХ-10 входять до Переліку захворювань, які дають право на усиновлення хворих дітей без дотримання строків перебування на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належить питання усиновлення та захисту прав дітей, а також до досягнення дитиною п`яти років, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 27.12.2011 року № 973 (у редакції від 19.07.2019 року).

Між заявниками та дитиною ОСОБА_3 було встановлено контакт, про що складено відповідний акт КНП «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради, в якому зазначено дату знайомства - 26.08.2021 року.

Згідно довідки КНП «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради № 311/03-14 від 08.09.2021 року з дня влаштування ОСОБА_3 батько жодного разу не відвідав дитину, а мати відвідала дитину за 2018 рік - 1 раз, за 2019 рік - 3 рази. З 16.07.2019 року батьки жодного разу дитину не відвідали, її життям та здоров`я не цікавились.

Адміністрація КНП «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради надала згоду на його усиновлення, про що зазначено в довідці № 290/03-14 від 30.08.2021 року.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування виконавчого комітету Житомирської міської ради від 09.09.2021 року № 18/4165 за час перебування дитини на первинному обліку та обліку дітей, які можуть бути усиновлені, службою у справах дітей Ємільчинської селищної ради та службою у справах дітей Новоград-Волинської районної державної адміністрації, службою у справах дітей Житомирської обласної державної адміністрації було проведено таку роботу: здійснювався пошук родичів, які могли б взяти малолітнього в сім`ю, але родичів, які виявили б бажання опікуватися дитиною, не виявлено, у зв`язку зі станом здоров`я ОСОБА_8 , неодноразово здійснювався пошук кандидатів в усиновлювачі, в опікуни, прийомні батьки, батьки-вихователі для влаштування в сімейні форми виховання, в тому числі і усиновлення. На місцевому обліку з усиновлення немає кандидатів в усиновлювачі, які б вирішили ознайомитись з інформацією про дитину у зв`язку зі станом його здоров`я. На регіональному обліку з усиновлення службою у справах дітей Житомирської обласної державної адміністрації 25 подружнім парам, кандидатам в усиновлювачі було надано інформацію про вік, стан здоров`я ОСОБА_3 , однак жоден з кандидатів не виявив бажання взяти направлення на знайомство та встановлення контакту з дитиною у зв`язку зі станом здоров`я дитини. Службою у справах дітей Ємільчинської селищної ради та службою у справах дітей Новоград-Волинської районної державної адміністрації, службою у справах дітей Житомирської обласної державної адміністрації було вжито всіх вичерпних захлдів щодо влаштування дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сімейні форми виховання, проте бажаючих громадян України взяти його до себе в родину, не виявилося у зв`язку зі станом здоров`я дитини.

У наданому висновку орган опіки та піклування вказав, що усиновлення подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вихованця комунального некомерційного підприємства «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Різниця у віці заявників та дитини, яку вони бажають усиновити, складає більше п`ятнадцяти років. Матеріальний та житлово-побутовий стан заявників, а також стан їхнього здоров`я дозволяє їм бути усиновлювачами дитини. Вони засудженими не значаться, а також інформація кримінального характеру відносно них відсутня, вони мають всі необхідні умови для нормального виховання та утримання дитини.

Оскільки усиновлення надає малолітній дитині, позбавленій батьківського піклування, сприятливих умов для виховання в сім`ї та відповідає її найвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, а також враховуючи, що водночас усиновлення відповідає й інтересам усиновлювачів, даючи можливість людям, які не мають свої дітей, задовольнити природне почуття батьківської любові і створити повноцінну сім`ю, заявники можуть бути усиновлювачами і тому їхня заява підлягає задоволенню.

Враховуючи вимоги заявників, в актовий запис про народження дитини необхідно внести зміни в графах «прізвище» та «батьки», ім`я дитини, дату та місце її народження залишити без змін, в графі «по батькові» дані не вказувати згідно традицій Італійської Республіки, з видачею нового свідоцтва про народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 212, 219, 224, 225, 229, 231, 233, 283 СК України, ст. ст. 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352-353, 293-294, 310-314 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Оголосити громадян Італії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Алессандрія та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженку м. Генуя, усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Степанівка Ємільчинського району Житомирської області.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 (№ 95 від 11.07.2018 року, складеного Ємільчинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області), вказавши:

-прізвище дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (італійською мовою « ІНФОРМАЦІЯ_9 »),

батьки:

-батько - « ОСОБА_1 »,

-мати - « ОСОБА_2 ».

Ім`я дитини, дату та місце її народження залишити без змін.

У графі «по батькові» дані не вказувати згідно традицій Італійської Республіки.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Богунський районний суд міста Житомира протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (адреса: АДРЕСА_2 ).

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (адреса: АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа: Національна соціальна сервісна служба України (адреса: 01025, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/1).

Заінтересована особа: орган опіки та піклування Житомирської міської ради в особі Виконавчого комітету Житомирської міської ради (адреса: м. Житомир, майд. С.П. Корольова, 4/2, ).

Заінтересована особа: комунальне некомерційне підприємство «Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей-сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків» Житомирської обласної ради (адреса: 10004, м. Житомир, вул. Корабельна, 8, ).

Повне рішення суду складено 19.10.2021 року.

Головуючий суддя Л.М. Семенцова

Присяжні В.І. Стужук

С.В. Тетерін