Справа № 653/1713/20
Провадження № 2/653/47/21
РІШЕННЯ

іменем України

14 квітня 2021 року

Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Берлімової Ю.Г.

за участі секретаря Волвенко А.О.

адвоката позивача Неліної В.Я.

представника відповідача Волошина В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Генічеськ цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , в інтересах якої діє адвокат Неліна Валентина Ярославівна до Генічеської міської ради Херсонської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 , в інтересах якої діє адвокат Неліна Валентина Ярославівназвернулась до суду із позовом до Генічеської міської ради Херсонської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна тітка ОСОБА_3 . Вказує, що після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді права на земельну частку (пай) у КПСП «Чонгар», яке посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037915, зареєстрованого 20 червня 1999 року за № 1004, а також право на земельну частку (пай) у розмірі 8,08 ум. га у КСП «Грузія», яке належало чоловікові її тітки ОСОБА_4 та посвідчувалося Сертифікатом на право на земельну частку (пай) № НОМЕР_1 . Чоловік тітки - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадщину після його смерті прийняла її рідна тітка ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майно, але нотаріально оформити своїх спадкових прав на спадкове майно, яке залишилося після смерті її чоловіка вона не встигла через те, що нею було втрачено Сертифікат, виданий на ім`я ОСОБА_4 . Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті тітки, позивач отримала роз`яснення нотаріуса про те, що видати свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай) після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_4 неможливо через відсутність документу, що посвідчує право спадкодавця на майно

Таким чином, позивач була вимушена звернутись до суду, оскільки захистити своє право на визнання права на земельну частку (пай) в позасудовому порядку вона не має можливості, у зв`язку із чим просить суд: визнати за нею право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Чонгар» на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області розміром 7,69 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, але не встигла оформити спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Атамань Генічеського району Херсонської області, право на земельну частку (пай) якого посвідчувалося Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037914, виданого Генічеською районного державною адміністрацією 10 січня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20 червня 1999 року під № 1003.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 була відсутня. Нею надано заяву, в якій розгляд справи просить здійснювати без її участі. Представник позивача - адвокат Неліна В.Я. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник відповідача Генічеської міської ради Херсонської області за довіреністю Волошин В.С. в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечував.

Суд, вислухавши адвоката позивача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, встановив фактичні обставини справи та відповідні ним правовідносини.

Судом встановлено, що матір позивача ОСОБА_2 являється сестрою ОСОБА_5 , а позивач, відповідно, її племінницею.

Вказане підтверджується дослідженими в судовому засіданні:

- копіями свідоцтв про народження ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , батьками яких являються ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, згідно якого ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_10 , про що 01 січня 1959 року виконавчим комітетом Малоорчицької сільської ради Зачепилівського району Харківської області складено актовий запис № 01. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_11 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_3 у подружжя ОСОБА_12 та ОСОБА_10 народилась дитина - ОСОБА_13 , що підтверджується копією свідоцтва про її народження;

- 06 лютого 1979 року Індустріальним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено актовий запис № 62 про те, що шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_10 розірваний, внаслідок чого ОСОБА_14 відновила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_15 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу;

- 19 грудня 1985 року виконавчий комітет Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області склав актовий запис № 271, згідно якого ОСОБА_7 уклала шлюб із ОСОБА_16 та її прізвище після укладення шлюбу - ОСОБА_17 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_18 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2 , виданого 12 липня 2010 року виконавчим комітетом Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 67;

- ОСОБА_13 07 грудня 1979 року уклала шлюб із ОСОБА_19 , змінивши прізвище на ОСОБА_20 та 07 липня 1998 року шлюб між ними був розірваний та відновлено її дошлюбне прізвище ОСОБА_11 , що підтверджується копіями відповідних свідоцтв;

- 15 січня 1999 року ОСОБА_13 уклала шлюб із ОСОБА_21 та змінила прізвище на ОСОБА_22 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження;

В свою чергу, 08 листопада 1957 року ОСОБА_4 та ОСОБА_6 уклали шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про одруження, видана 08 листопада 1957 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_23 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3 , виданого Генічеським відділом реєстрації актів громадянського стану, актовий запис № 21.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 , виданого 02 квітня 2013 року виконавчим комітетом Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 24.

Судом встановлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 була заведена за заявою ОСОБА_2 від 20 лютого 2020 року, що підтверджується копією спадкової справи, наданою Дніпровською районною державною нотаріальною конторою на виконання ухвали суду про витребування доказів.

Так, 25 листопада 2020 року державним нотаріусом Дніпровської районної державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, за яким ОСОБА_2 , що являється племінницею спадкоємиці ОСОБА_3 успадкувала право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у КПСП «Чонгар», що знаходиться на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області, розміром 8,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцю як члену КПСП «Чонгар» на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037915, зареєстрованого 20 червня 1999 року за № 1004.

Звернення позивача до суду зумовлено тією обставиною, що після смерті тітки залишилось спадкове майно, до складу якого також входить право на земельну частку (пай), яке належало чоловіку тітки ОСОБА_4 та посвідчувалося Сертифікатом на право на земельну частку (пай) № 0037914, зареєстрованого 20 червня 1999 року за № 1003.

Разом з тим, після смерті ОСОБА_4 , тітка позивача прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, але нотаріально оформити своїх спадкових прав на спадкове майно, яке залишилося після смерті її чоловіка вона не встигла через те, що нею було втрачено Сертифікат, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Враховуючи це, отримати позивачем свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай) після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_4 , неможливо через відсутність документу, що посвідчує право спадкодавця на майно.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру, сформованого станом на 09 квітня 2021 року після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 була заведена спадкова справа, що має архівний статус.

Згідно довідки Чонгарської сільської ради від 06 квітня 2020 року № 700 ОСОБА_4 з 1978 року по 1998 рік, тобто на момент смерті проживав та був зареєстрований у АДРЕСА_1 . На момент його смерті разом з ним проживала та на протязі шести місяців після його смерті проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_3 , що у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР, чинного на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 , вказує на те, що спадкоємець прийняв спадщину.

Факт того, що ОСОБА_4 був членом КПСП «Чонгар» та отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037914 із земель колективної власності КСП «Грузія» підтверджується довідкою, виданою Виконавчим комітетом Чонгарської сільської Генічеського району від 06 квітня 2020 року № 699.

Також зазначений факт підтверджується відповіддю Генічеського відділу Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області , згідно до якої Державний акт на право колективної власності на землю в КПСП «Чонгар» зареєстровано в Книзі державних актів на право користування землю Генічеського району, Херсонської області за № 307 від 29 лютого 1996 року.

ОСОБА_4 отримував сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037914, який зареєстровано в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20 червня 1999 року за № 1003 із земель КПСП «Чонгар» на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області площею 8,08 умовних кадастрових гектарів.

Також розпорядженням голови Генічеської райдержадміністрації від 28 грудня 2002 року затверджено уточнений розмір земельної частки (паю) по колишній колективній власності КСП «Грузія» (сучасне ПСП «Чонгар») на території Чонгарської сільської ради, який становить 7,69 умовних кадастрових гектарів.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Статтею 392 ЦК України регламентовано, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 3 ст. 1266 ЦК України, племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутністьсвідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно п. 2. Указу Президента України «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно з пунктом 17 розділу X «Перехідні положення» ЗК України сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» встановлено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Отже, з огляду на вищенаведені положення, право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання сільськогосподарським підприємством державного акта про право колективної власності, в якому ця особа вказана як така, що має право на земельну частку (пай). Це право є непорушним та підлягає захисту.

Згідно ст. 25 ЗК України, при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю).

Відповідно до ст. 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

З огляду на викладене, суд вважає, що в ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_2 являється спадкоємцем ОСОБА_3 за законом за правом представлення та за позивачем слід визнати право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП «Чонгар» на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області розміром 7,69 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка прийняла, але не встигла оформити спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , право на земельну частку (пай) якого посвідчувалося Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХС № 0037914, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20 червня 1999 року під № 1003, оскільки таке право відповідно до ст. 1218 ЦК України входить до складу спадщини після її смерті.

У зв`язку із цим, суд вважає, що права позивача, як спадкоємця за законом є порушеними та підлягають судовому захисту, а позов задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 213, 218, 223 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 , в інтересах якої діє адвокат Неліна Валентина Ярославівна до Генічеської міської ради Херсонської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ІНПП НОМЕР_5 ) право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Чонгар» на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області розміром 7,69 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, але не встигла оформити спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) якого посвідчувалося Сертифікатом на право на земельну частку ( пай) серії ХС № 0037914, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20 червня 1999 року за № 1003.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Херсонського апеляційного суду через Генічеський районний суд Херсонської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлений 23 квітня 2021 року.

Суддя Генічеського районного суду Ю. Г. Берлімова