Справа № 408/403/21-ц
Провадження № 2-о/408/174/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2021 року смт. Біловодськ

Біловодський районний суд Луганської області у складі:

головуючого-судді: Булгаковій Г.В.

при секретарі: Ришковій Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Біловодська Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Кладко Олександр Вікторович, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: ОСОБА_2 , -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 через свого представника адвоката Кладко О.В. звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - ОСОБА_2 , посилаючись на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявника ОСОБА_3 , після смерті якого залишилася спадщина, до якої увійшли земельні ділянки, право власності померлого на які підтверджується відповідними державним актами, а саме:

Державним актом серії ЛГ № 126294 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,9000 га, розташовану на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, надану у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:001:0012;

Державним актом серії ЛГ № 126290 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 6,3500 га, розташовану на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, надану у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :05:001:0009;

Державним актом серії ЛГ № 126291 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,4400 га, розташовану на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, надану у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер :05:001:0013.

Однак, при видачі вказаних державних актів на право власності на землю, при написанні прізвища чоловіка заявника було допущено помилку, замість правильного « ОСОБА_4 » зазначено як «Ринковий». Вказана помилка перешкоджає заявнику реалізувати свої права при оформленні спадщини та в подальшому повною мірою користуватися своїми правами відносно вказаних земельних ділянок, оскільки приватним нотаріусом Біловодського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції в Луганській області Доброскоковою А.М. було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з вищевказаної причини, а Біловодська державна адміністрація Луганської області при зверненні до неї заявника повідомила про неможливість внесення змін до державних актів, та/або видати їх дублікат з вірними анкетним даними.

На підставі викладеного, в зв`язку з тим, що заявник вичерпав усі можливості досудового врегулювання даного питання та має перешкоди щодо реалізації свого права на спадщину після смерті чоловіка на вказані земельні ділянки, просить суд встановити факт належності її чоловіку ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 Державного акту серії ЛГ №126294 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,9000 га, кадастровий номер :05:001:0012; Державного акту серії ЛГ № 126290 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 6,3500 га кадастровий номер :05:001:0009; Державного акту серії ЛГ № 126291 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,4400 га, кадастровий номер :05:001:0013, які розташовані на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, надані у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судове засідання заявник та її представник не прибули, просили справу розглядати за їх відсутності, про що суду подали відповідну заяву.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, будучі належним чином повідомленою про дату, час та місце судового засідання, заперечень проти заявлених вимог та клопотань про відкладення справи не надав.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народженняцієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З Державних актів на право власності на земельну ділянку: серії ЛГ № 126294 на земельну ділянку площею 1,9000 га, серії ЛГ № 126290 на земельну ділянку площею 6,3500 га та серії ЛГ №126291 на земельну ділянку площею 1,4400, що розташовані на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, та надані у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровими номерами :05:001:0012, :05:001:0009 та :05:001:0013, відповідно, вбачається, що їх видано на ім`я особи з анкетними даними « ОСОБА_3 », який зареєстрований за адресою: Луганська область, Біловодський район, с. Городище.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 15 березня 2017 року Біловодським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області за актовим записом № 76, вбачається, що померлою особою записаний ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Городище Біловодського району Луганської області.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 08 травня 1971 року, виданого Палацом Щастя м. Ворошиловград, актовий запис № 1033, шлюб укладено між особою з анкетним даними « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_5 » з обранням шлюбного прізвища « ОСОБА_4 » (чоловік) та « ОСОБА_4 » (дружина).

Ксерокопією паспорта чоловіка заявника підтверджується, що його прізвище українською мовою записано, як « ОСОБА_4 » та дата народження зазначена - ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження с. Верхньобогданівка Станично-Луганського району Луганської області, адреса реєстрації - Луганська область, Біловодський район, с. Городище.

З копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, виданої Біловодською міжрайонною ДПІ 16 липня 2003 року, слідує, що прізвище чоловіка заявника українською мовою записано як « ОСОБА_4 ».

Відповідно до копії трудової книжки серії НОМЕР_3 , виданої 19 вересня 1983 року її власником записаний « ОСОБА_3 ». Також зі змісту вказаної трудової книжки вбачається, що ОСОБА_3 28 травня 1993 року прийнятий на посаду голови ФГ «Темп».

З копій Розпорядження голови Біловодської РДА від 22 грудня 2003 року № 484, від 28 вересня 2007 року № 510, списку членів ФГ «Темп» та акту прийомки-передачі земельних ділянок в приватну власність слідує, що по їх тексту відомості про голову ФГ «Темп» записані як « ОСОБА_3 ».

З листа від 24 червня 2019 року № 33-Р/902, наданого заявнику у відповідь на її запит про виправлення помилки в державних актах на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛГ №126294, серії ЛГ № 126290 га та серії ЛГ №126291, слідує, що Біловодською районною державною адміністрацією Луганської області повідомляється про неможливість виправлення помилки в зв`язку з тим, що такі дії не передбачені законодавством, та рекомендовано звернутися із відповідною заявою до суду.

Наведене вказує, що помилки у написанні прізвища чоловіка заявника виникли у своїй основі через недбалість осіб, які складали та видавали вищевказані державні акти.

З встановлених обставин, суд вважає доведеним те, що дійсно ОСОБА_3 належать правовстановлюючі документи, а саме - Державні акти на право власності на земельну ділянку: серії ЛГ № 126294 від 21 грудня 2007 року, серії ЛГ № 126290 від 21 грудня 2007 року та серії ЛГ № 126291 від 21 грудня 2007 року, видані на ім`я « ОСОБА_3 ».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-265 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с.Верхньобогданівка Станично-Луганського району Луганської області, Державного акту серії ЛГ №126294 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,9000 га, кадастровий номер :05:001:0012; Державного акту серії ЛГ № 126290 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 6,3500 га кадастровий номер :05:001:0009 та Державного акту серії ЛГ № 126291 від 21 грудня 2007 року на право власності на земельну ділянку площею 1,4400 га, кадастровий номер :05:001:0013, які розташовані на території Городищенської сільської ради Біловодського району Луганської області, надані у власність на підставі розпорядження голови Біловодської районної державної адміністрації від 28 вересня 2007 року №510, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий Г.В. Булгакова