Справа № 686/6293/21
Провадження № 2-о/686/142/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є відповідно сином та донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На обґрунтування своєї заяви вказали, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народились у селі Данюки Хмельницького району Хмельницької області та є дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 06.10.2020 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшли: житловий будинок

АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 1,52 га для ведення товарного сільськогодарського виробництва на території Чабанівської сільської ради (на даний час Гвардійська сільська рада); земельна ділянка площею 0,936 га для ведення особистого селянського господарства на території Гвардійської сільської ради, кадастровий номер :03:001:0123; земельна ділянка за кадастровим номером :03:001:0121, площею 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Гвардійської сільської ради.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, якими зроблено заповідальне розпорядження своїм майном після його смерті. Так, сину ОСОБА_1 заповів земельні ділянки площею 1,52 га та 1,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гвардійської сільської ради та земельну ділянку площею 0,936 га для ведення особистого селянського господарства на території Гвардійської сільської ради, кадастровий номер :03:001:0123. А своїй доньці ОСОБА_2 заповів житловий будинок АДРЕСА_1 , земельні ділянки за кадастровими номерами :03:001:0121 та :03:001:0122, площею 0,25 га та 0,4885 га відповідно для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Гвардійської сільської ради.

Вони у встановлений законом шестимісячний строк після смерті батька звернулись із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Лаврентьєвої В.В. у зв`язку з цим було заведено спадкову справу.

Однак, нотаріусом було повідомлено про неможливість в подальшому після закінчення 6-ти місячного строку видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки у зв`язку із тим, що існує розбіжність в імені померлого ОСОБА_3 ( в свідоцтві про смерть) та ОСОБА_3 (у свідоцтвах про народження заявників у графі «батько»), що підтверджується листами-відмовами нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Як вбачається із свідоцтва про народження заявників у графі «батько» значиться « ОСОБА_3 », проте у свідоцтві про смерть в графі «ім`я» зазначено « ОСОБА_3 ».

Однак, в дійсності правильним ім`ям покійного батька заявників є « ОСОБА_3 », як і зазначається у документах, що видавалися на його ім`я, зокрема у Державних актах на право власності на земельні ділянки, технічному паспорті на будинок та свідоцтві про смерть.

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою підтверджується довідкою Чабанівської сільської ради від 15.11.2007 року.

Вони, будучи спадкоємцями за заповітом після смерті свого батька, не можуть через розбіжності у документах, що підтверджують факт родинних відносин оформити спадщину після смерті батька- ОСОБА_3 , а тому змушені звернутися до суду.

Представник заявників направив до суду заяву про слухання справи у їх відсутність та підтримання заяви.

Представник заінтересованої особи - Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області ради до суду не з`явився, направив до суду заяву про слухання справи у його відсутність та підтримання заяви..

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом об`єктивно встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народились у селі Данюки Хмельницького району Хмельницької області та є дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 06.10.2020 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшли: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 1,52 га для ведення товарного сільськогодарського виробництва на території Чабанівської сільської ради (на даний час Гвардійська сільська рада); земельна ділянка площею 0,936 га для ведення особистого селянського господарства на території Гвардійської сільської ради, кадастровий номер :03:001:0123; земельна ділянка за кадастровим номером :03:001:0121, площею 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Гвардійської сільської ради.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, якими зроблено заповідальне розпорядження своїм майном після його смерті сину ОСОБА_1 заповів земельні ділянки площею 1,52 га та 1,37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гвардійської сільської ради та земельну ділянку площею 0,936 га для ведення особистого селянського господарства на території Гвардійської сільської ради, кадастровий номер :03:001:0123, а своїй доньці ОСОБА_2 заповів житловий будинок АДРЕСА_1 , земельні ділянки за кадастровими номерами :03:001:0121 та :03:001:0122, площею 0,25 га та 0,4885 га відповідно для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Гвардійської сільської ради.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є відповідно сином та донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є відповідно сином та донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 денний строк з дня складання повного судового рішення апеляційної скарги.

Заявники: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 року народження, проживає в АДРЕСА_1 ;

- ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживає в АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа: Гвардійська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області , с. Гвардійське вул. Соборна, 27 Хмельницького району Хмельницької області.

Суддя: О. В. Мазурок