328/850/21
03.06.2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2021 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Андрущенка О.Ю, за участі секретаря судового засідання Гончарук В.О.,

розглянувши у підготовчомусудовому засіданні в залі суду в м. Токмак цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку та Ѕ частину земельної ділянки,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку та Ѕ частину земельної ділянки, де, в порядку уточнення, просила встановити факт того, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Токмак Запорізької області та визнати в порядку спадкування за законом за позивачкою право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 та Ѕ частину земельної ділянки, загальною площею 0,10 га, цільове призначення: для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована на території Токмацької міської ради, по АДРЕСА_1 .

В обґрунтування позовних вимог позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого відкрилась спадщина на все його майно. Позивачка є спадкоємицею за законом другої черги. Крім неї, спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 .

При подачі заяви про прийняття спадщини до Токмацької державної нотаріально контори, її представником на підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем були надані свідоцтво про народження позивачки та свідоцтво про одруження, але, у зв`язку з тим, що у вищевказаному свідоцтві про народження у графі «БАТЬКИ» - відсутній запис, простежити родинні зв`язки між ними не виявилось можливим.

На підставі вищевикладеного, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини позивачки зі спадкодавцем у прийнятті даної заяви про прийняття спадщини було відмовлено. Родинні відносини з померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 її братом - ОСОБА_3 документально встановити не можливо.

Таким чином, у зв`язку з тим, що у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не збереглися дані про її батьків, вона не має можливості відновити своє свідоцтво про народження з відповідними записами про батьків.Те, що ОСОБА_3 є її рідним братом підтверджується: ідентичним написанням їх родових ( дошлюбного) прізвищ « ОСОБА_4 » та по-батькові « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 ».

Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки, ринкова вартість Ѕ частини приватної земельної ділянки, загальною площею 1000,00 кв.м, яка розташована по АДРЕСА_1 , становить 8000,00 гривень.

Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки, ринкова вартість Ѕ частини житлового будинку АДРЕСА_2 , становить 61360,00 гривень.

Враховуючи вищевикладене, ОСОБА_1 змушена була звернутись до суду з даною позовною заявою.

Ухвалою Токмацького районного суду Запорізької області від 06 квітня 2021 року позовну заява прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, справа розглядається за правилами загального позовного провадження.

Позивачка та її представник в підготовче судове засідання не з`явилися, до суду надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, на позові наполягали, просили задовольнити.

Відповідачка в підготовче судове засідання не з`явилася, до суду наддала заяву про розгляд справи за її відсутності, позов визнала, просила задовольнити.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, що в документах позивачки та документах її брата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 існують розбіжності, які ставлять під сумнів родинний зв`язок між ними.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат позивачки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 13 листопада 2019 року, актовий запис № 871.

При подачі заяви про прийняття спадщини до Токмацької державної нотаріальної контори, представником позивачки на підтвердження родинних відносин позивачки зі спадкодавцем, зокрема, були надані свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , виданого «ПОВТОРНО» Токмацьким МВ ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) 17.10.2020 року (дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » ) та свідоцтво про одруження від 19.12.1964 року серії НОМЕР_3 .

Але, у зв`язку з тим, що у вищевказаному свідоцтві про народження у графі «БАТЬКИ» - відсутній запис, простежити родинні зв`язки між ними не виявилось можливим.

На підставі вищевикладеного, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини позивачки зі спадкодавцем, у прийнятті даної заяви про прийняття спадщини було відмовлено, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.11.2020 року № 859/02-31, свідоцтвом про одруження від 19.12.1964 року серії НОМЕР_3 .

Те, що ОСОБА_3 є рідним братом позивачки підтверджується ідентичним написанням їх родових (дошлюбного) прізвищ « ОСОБА_4 » та по батькові « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_4 , копією свідоцтва про народження від 17.10.2020 року серії НОМЕР_2 , актовий запис № 03-поновлено, копією свідоцтва про одруження від 19.12.1964 року серії НОМЕР_3 , актовий запис № 8574, копією посвідки про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 .

Позивачка ОСОБА_1 мешкає за адресою: АДРЕСА_1 з вересня 2020 року по теперішній час без реєстрації, відповідно до довідки № 3 квартального комітету № 27 від 09 грудня 2020 року.

Відповідно до листа Токмацької державної нотаріальної контори від 15.04.2021 року № 266/01-16 заведена спадкова справа № 337/2019 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до заяви ОСОБА_2 ..

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п.10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно ч. 5 ст. 263 ЦПК України, обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місце її проживання.

Встановлення вказаного факту необхідне заявнику для реалізації свого права на спадщину.

Отже, наведені вище документи у своїй сукупності підтверджують факт родинних відносин між позивачкою, ОСОБА_1 , та її братом ОСОБА_3 , в зв`язку з чим, враховуючи вищевикладене, потрібно встановити факт родинних відносин.

Згідно до ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Вирішення судом спору щодо визнання права власності в порядку спадкування може відбуватися лише після прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 ст.1270 ЦК встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до довідки КП «Абрис» Токмацької міської ради № 170 від 10 червня 2020 року згідно паперових носіїв інвентаризаційної справи, станом на 01.01.2013 року, нерухоме майно, будинок за адресою: АДРЕСА_1 обліковується за ОСОБА_3 , ціла частка, на підставі дублікату свідоцтва про право власності від 03.09.1991 року, зареєстрованого Токмацьким бюро технічної інвентаризації КП «Абрис» від 04.07.2013 року.

ОСОБА_3 на підставі рішення Виконкому Токмацької міської ради народних депутатів № 171/14 від 26.07.2001 року належить земельна ділянка площею 0,10 гектарів в межах згідно з планом. Землю передано для обслуговування жилого будинку і господарських споруд. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1985, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю від 16 серпня 2001 року серії ІІ-ЗП № 048432.

Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки, ринкова вартість Ѕ частини приватної земельної ділянки, загальною площею 1000,00 кв.м, яка розташована по АДРЕСА_1 , становить 8000,00 гривень.

Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки, ринкова вартість Ѕ частини житлового будинку АДРЕСА_2 , становить 61360,00 гривень.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи наявність у спадкодавця на момент смерті права на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 та Ѕ частину земельної ділянки, загальною площею 0,10 га, цільове призначення: для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована на території Токмацької міської ради, по АДРЕСА_1 , суд приходить до висновку задоволення позовних вимог щодо визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку та Ѕ частину земельної ділянки.

Згідно п. 42 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17.10.2014 року № 10 «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах» питання про повернення сплаченої суми судового збору вирішується судом за результатами розгляду справи за клопотанням особи, яка його сплатила, що відповідає принципу диспозитивності цивільного судочинства (частина перша статті 7 Закону № 3674-VI «Про судовий збір»), в зв`язку з відсутністю клопотання позивачки щодо стягнення з відповідача сплаченого судового збору, судом дане питання не вирішується.

На підставі викладеного, керуючись Конституцією України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1223ЦКУкраїнист.ст.10, 11, 12, 13, 76,80, 81,89,141,175, 197, 211, 213, 247,258, 259, 263, 264, 265, 273,352,315, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на Ѕ частину житлового будинку та Ѕ частину земельної ділянки - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Токмак Запорізької області.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 та Ѕ частину земельної ділянки, загальною площею 0,10 га, цільове призначення: для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, яка розташована на території Токмацької міської ради, по АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

Позивачка:ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 ;

Відповідачка: ОСОБА_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер невідомо.

Суддя