справа № 361/1771/20
провадження № 2/361/537/21
РІШЕННЯ

Іменем України

12 лютого 2021 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,
за участю секретаря: Зазимко А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Броварської районної державної адміністрації Київської області, Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Київській області про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок у порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У березні 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, у якому просили визнати за ними в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації у спільну часткову власність в рівних частках земельної ділянки площею 1,4533 га, кадастровий номер :02:011:0037, та земельної ділянки площею 1,3634 га, кадастровий номер :03:009:0024, які розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, Рожнівська сільська рада, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які на ім`я ОСОБА_3 виготовлено державні акти серії ЯЛ № 312791 і № 312792 на підставі розпорядження Броварської районної державної адміністрації Київської області від 20 липня 2010 року № 963.

В обґрунтування позову зазначали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно. Відповідно до заповіту від 01 червня 1999 року, посвідченого секретарем виконкому Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області Мехед Т.І., не зміненого і не скасованого на день смерті заповідача, все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, матір заповіла їм, дочці ОСОБА_1 та синові ОСОБА_2 , вони як спадкоємці за заповітом у визначений законом строк звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 та видачу їм свідоцтв про право на спадщину. На підставі цих заяв 22 березня 2011 року нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу за № 221/2011. До складу спадкового майна поряд з іншими об`єктами входять дві земельні ділянки площею 1,4533 га та площею 1,3634 га, що розташовані в межах Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які ще за життя матері були виготовлені державні акти на право власності серії ЯЛ № 312791 та № 312792, вказані державні акти на день смерті ОСОБА_3 не були підписані посадовими особами Броварської районної державної адміністрації Київської області та Управління Держкомзему у Броварському районі Київської області, тому матір за життя їх не одержала.

Враховуючи, що на момент смерті ОСОБА_3 зазначені вище державні акти на право власності на земельні ділянки не були отримані та зареєстровані в установленому законом порядку, листом від 12 лютого 2016 року за № 380/02-14 завідуючою Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області у видачі їм свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті матері на вказані земельні ділянки відмовлено, тому вони змушені звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їхній представник адвокат Боярова А.В. у судове засідання не з`явилися, остання подала до суду заяву, у якій просила суд розглянути справу за її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач Броварська районна державна адміністрація Київської області у судове засідання не з`явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялася належним чином, про причини неявки суд не повідомила, відзив на позов не подавала.

Відповідач Рожнівська сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання теж не з`явилася, подала до суду заяву, у якій просила суд розглянути справу без участі їхнього представника, у зв`язку зі службовою зайнятістю, відзив на позов не подавала.

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Київській області у судове засідання не з`явилося, про причини неявки суд не повідомило, подало до суду пояснення, у яких зазначало, що управління не відмовляло позивачам у завершенні процедури приватизації земельних ділянок, оскільки процедура приватизації була завершена з моменту прийняття Броварською районною державною адміністрацією Київської області розпорядження за № 963 від 20 липня 2010 року, на підставі якої були виготовлені державні акти на право власності на земельні ділянки.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

01 червня 1999 року ОСОБА_3 склала заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області Мехед Т.І., зареєстрований в реєстрі за № 53, згідно із яким усе майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй та на що за законом вона матиме право, заповідала в рівних частках кожному ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , позивачам у цій справі.

Із спадкової справи № 221/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 видно, що 22 березня 2011 року в установлений законом строк до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , позивачі у справі.

Із копій державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЛ № 312791 та № 312792, що надані 16 грудня 2015 року Управлінням Держегокадастру у Броварському районі Київської області позивачу ОСОБА_1 , вбачається, що на підставі розпорядження Броварської районної державної адміністрації Київської області від 20 липня 2010 року № 963 на ім`я ОСОБА_3 виготовлені державні акти уже після її смерті, що посвідчує право власності спадкодавця на земельні ділянки площею 1,3634 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та площею 1,4533 га цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, Рожнівська сільська рада, кадастрові номери :02:011:0037 та :03:009:0024. З цих актів видно, що в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі вони не зареєстровані.

12 лютого 2016 року державним нотаріусом Броварської районної державної нотаріальної контори Юхтою Л.М. повідомлено позивачів про відсутність правових підстав для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки площею 1,4533 га та площею 1,3634 га, згідно із державними актами серії ЯЛ № 312791 та № 312792, які виготовлялися на підставі розпорядження Броварської районної державної адміністрації № 963 від 20 липня 2010 року, але не реєструвалися в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та не видавався власникові, що підтверджується листом Управління Держгеокадастру у Броварському районі Київської області від 16 грудня 2015 року. Тому померла ОСОБА_3 право власності на зазначені земельні ділянки за життя не набула, позивачам рекомендовано звернутися до суду.

У ч. 2 ст. 14 Конституції України закріплено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно із ч. ч. 1, 2, 4 ст. 791 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Формування земельних ділянок здійснюється у порядку відведення земельних ділянок із земель державної та комунальної власності. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера.

Відповідно до п. п. б, г ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; прийняття спадщини.

Згідно із ст. 125 ЗК України (у редакції, чинній на час відкриття спадщини) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

За змістом ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент її смерті.

Згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пленум Верховного Суду України у п. п. 10, 23 постанови № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування роз`яснив, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із роз`ясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, що містяться у п. 3.5 Інформаційного листа Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно із ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця.

Оцінивши дослідженні докази в їх сукупності, враховуючи, що згідно із розпорядженням Броварської районної державної адміністрації Київської області від 20 липня 2010 року № 963 на ім`я спадкодавця ОСОБА_3 після її смерті виготовлені державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯЛ № 312791 та № 312792, які не зареєстровані, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті матері, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 12, 13, 76, 81, 89, 259, 263 265 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ) у порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації у спільну часткову власність в рівних частках земельної ділянки площею 1,4533 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, Рожнівська сільська рада, кадастровий номер :02:011:0037, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельної ділянки площею 1,3634 га, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, Рожнівська сільська рада, кадастровий номер :03:009:0024, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на які на підставі розпорядження Броварської районної державної адміністрації Київської області від 20 липня 2010 року № 963 на ім`я ОСОБА_3 виготовлено державні акти серії ЯЛ № 312791 та № 312792.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І. М.