Справа№592/1001/21
Провадження №2-о/592/47/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2021 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Онайка Р.А., за участю секретаря судового засідання Антуфьєвої В.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сумський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту смерті, -

встановив:

Представник заявниці звернувся до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 10.07.1998 року, після укладення шлюбу, ОСОБА_3 проживала в Автономній Республіці Крим, за адресою: АДРЕСА_1 та змінила прізвище на « ОСОБА_4 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла в Автономній Республіці Крим, м. Симферопіль, тобто на території, яка визнана Верховною Радою України тимчасово окупованою, тому факт смерті останньої не було зареєстровано в органах реєстрації актів цивільного стану, в установленому законом порядку. Встановлення факту смерті заявниці необхідно для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть, яке у свою чергу є підставою для виникнення певних цивільних прав і обов`язків.

Тому представник заявниці просить суд встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Суми, Сумської області, в день ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим, Україна.

Представник заявника, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву згідно якої просить справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідно ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Суд, дослідивши надані докази вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. 317 ЦПК України, враховуючи наступні обставини.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

З матеріалів справи вбачається, що заявниця ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 ( НОМЕР_1 ), копією свідоцтва про одруження.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла у м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим, яка на даний час визнана Верховною Радою України тимчасово окупованою, що підтверджується копією довідки про смерть №С-05507 від 25.11.2020, копією свдоцтва про смерть від 25.11.2020 року виданих Відділом реєстрації смерті м. Симферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, копією лікарського свідоцтва про смерть серія 3532 №024516 від 25.11.2020.

Вирішуючи дану справу, суд, зважаючи на винятковість випадку, під час розгляду спраи в у порядку статті 257-1 ЦПК України, бере до уваги документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, та оцінює разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» до тимчасово окупованої території відноситься сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно ч. 1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державною фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Заявниця ОСОБА_1 зверталася до Сумського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою про отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_5 однак отримала письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті (№58/21.14-09 від 26.01.2021), а тому позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть у Сумському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми).

Відповідно до ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З огляду на встановлені факти, оскільки отримане заявником свідоцтво про смерть від 25.11.2020 не може бути використане для реєстрації смерті на території України та не визнається державними органами України, з метою захисту її законних прав та інтересів, суд вважає за можливе встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Суми, Сумської області, в день ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим, Україна, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявниці.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 7, 8, 10, 12, 13, 81, 82, 315-319ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сумський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Суми, Сумської області, в день ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, та набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Р.А. Онайко