Справа №173/1858/20
Провадження №2/173/137/2021

18 січня 2021 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області
В складі: головуючого - судді Петрюк Т.М.
при секретареві - Рудовій Л.В.
За участю: позивача ОСОБА_1
Розглянувши у відкритому судовому засіданні, за правилами загального провадження, в місті Верхньодніпровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, що не заявляють самостійних вимог: Чечелівський районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) і рада з питань опіки та піклування при виконавчому комітеті Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області про визначення прізвища дитини,-
22.10.2020 року до суду звернулася позивач ОСОБА_1 , з позовом про визначення прізвища дитини до відповідача ОСОБА_2 , треті особи, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору: Чечелівський районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) і рада з питань опіки та піклування при виконавчому комітеті Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області
19.11.2020 року отримана довідка про реєстрацію місця проживання відповідача - фізичної особи.
20.11.2020 року ухвалою Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області відкрите провадження у справі та справу призначено до розгляду за правилами загального провадження в підготовчому судовому засіданні на 18.01.2021 року.
18.01.2021 року проведене підготовче судове засідання. Справа призначена до розгляду на 18.01.2021 року.
Учасникам розгляду справи роз`яснені права та обов`язки у відповідності до ст. 43, 44, 49 ЦПК України.
18.01.2021 року в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частину рішення
Згідно заявлених позовних вимог позивач просить при державній реєстрації народження дитини чоловічої статі на ім`я ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Дніпрі у ОСОБА_1 і ОСОБА_2 визначити дитині прізвище матері « ОСОБА_1 ». Стягнути з відповідача понесені судові витрати по сплаті судового збору.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на наступне: 16 квітня 2019 року був зареєстрований шлюб між нею та відповідачем у виконавчому комітеті Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 4.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у неї народився син, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 938, виданому 15 вересня 2020 року. Батьком народженої нею дитини є відповідач, однак шлюбні відносини між ними припинились ще в період її вагітності. Більше того, в період вагітності чоловік намагався розлучитись з нею та звернувся до Верхньодніпровського районного суду з позовом про розірвання шлюбу. Таким чином сімейні відносини вона з відповідачем не підтримує і вони не спілкуються.
Коли постало питання про реєстрацію народження їхньої дитини відповідач відмовився прийняти у цьому участь.
07.10.2020 року вона звернулась до Чечелівського районного у м. Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про державну реєстрацію народження дитини та присвоєння дитині її прізвища, але їй було в цьому відмовлено, що й стало підставою звернення до суду.
В судому засіданні позивач позовні вимоги за поданою позовною заявою підтримала в повному обсязі, давши пояснення за підставами, викладеними в позовній заяві.
Відповідач в судове засідання не з`явився. Про причини неявки суд не повідомив. Про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Представники третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, в судове засідання не з`явилися, подавши заяви про розгляд справи у їх відсутність. Проти задоволення позовних вимог не заперечують.
Відповідно до п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року, яка відповідно до ст.9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.
Відповідно до вимог ст. 55 Конституції України кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.
Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку , встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів
Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
За змістом положень вказаних норм, розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, держави та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором
При цьому, предметом позову є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, а підставою - посилання на належне йому право, юридичні факти, що призвели до порушення цього права, та правове обґрунтування необхідності його захисту.
Отже, виходячи із наведеного, на момент звернення із тим чи іншим позовом, права та інтереси, на захист яких поданий позов вже мають бути порушені, невизнані або оспорювані особою, до якої пред`явлений позов, тобто, законодавець пов`язує факт звернення до суду із наявністю вже порушених прав та інтересів позивача. Метою ж позову є розгляд спору і захист вже порушених, невизнаних або оспорюваних суб`єктивних прав або законних інтересів позивача.
Суд, з`ясувавши зміст позовних вимог, заслухавши учасників розгляду справи, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.
Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 16 квітня 2019 року. Шлюб між сторонами був зареєстрований у виконавчому комітеті Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 4, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у позивачки народився син, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 938, виданому 15 вересня 2020 року.
За доводами позивача шлюбні відносини між нею і відповіцдачем припинились ще в період її вагітності. Позивач і відповідач сімейні відносини не підтримують і не спілкуються.
Коли постало питання про реєстрацію народження дитини сторін відповідач відмовився прийняти участь у реєстрації народження дитини.
07.10.2020 року позивач звернулась до Чечелівського районного у м. Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про державну реєстрацію народження дитини та присвоєння дитині її прізвища, але їй було в цьому відмовлено з посиланням на п. 21 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Міністерством юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, зареєстрованих в міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, зі змінами.
Таким чином порушуються права позивача щодо державної реєстрації народженої нею дитини.
Відповідно до п. 21 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Міністерством юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, зареєстрованих в міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, зі змінами - У разі різних прізвищ за згодою батьків, що підтверджується спільною заявою про державну реєстрацію народження, дитині присвоюється прізвище батька чи матері або подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ, про що робиться відповідний запис у графі «Для відміток» актового запису про народження, який засвідчується підписами обох батьків, крім випадків, коли відповідно до цих Правил проведення такої реєстрації здійснюється без їх присутності.
У разі присвоєння дитині подвійного прізвища батьки зазначають у заяві про державну реєстрацію народження, з якого прізвища (батька чи матері) має починатись прізвище дитини.
У разі якщо мати та/або батько дитини не можуть подати спільну заяву про державну реєстрацію народження, її та/або його письмова згода про присвоєння прізвища дитині, справжність підпису на якій має бути нотаріально посвідчено, може бути подана через представника, повноваження якого мають ґрунтуватися на нотаріально посвідченій довіреності.
За відсутності згоди дитині присвоюється прізвище на підставі рішення органу опіки та піклування або суду.
Так як сторони хоч і перебувають у зареєстрованому шлюбі, але мають різні прізвища. Тому для присвоєння дитині прізвища батька чи матері необхідна згода обох батьків, яка затверджується їхніми підписами.
Відповідно органом державної реєстрації актів цивільного стану цілком обґрунтовано відмовлено позивачці у реєстрації народження дитини, оскільки батько дитини не висловив своєї позиції щодо того чиє прізвище буде присвоюватись дитині і не засвідчив свою згоду на реєстрацію народження дитини за прізвищем матері.
Відповідно до ст. 121 СК України - Права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України - Дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.
Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.
Відповідно до ч. 1,2 ст. 141 СК України - Мати, батько мають рівні права та обов`язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою.
Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов`язків щодо дитини, крім випадку, передбаченого частиною п`ятою статті 157 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України - Батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ч. 1,2, 3 ст. 145 СК України - Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.
Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.
Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ.
Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.
Відповідно до ст.. 7 ЗУ « Про охорону дитинства» - Кожна дитина з моменту народження має право на ім`я та громадянство. Місце і порядок реєстрації народження дитини визначаються сімейним законодавством, реєстрацію актів цивільного стану, а підстави і порядок набуття та зміни громадянства визначаються Законом України "Про громадянство України", іншими нормативно-правовими актами.
Стаття 7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікована Постановою Верховної ради № 789-ХІІ від 27.02.1991 року передбачає, що дитина реєструється відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я.
Відповідно до ч. 1, 2, 3, 4 ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.
Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них
Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.
Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.
Оскільки відповідач, який відповідно до положень Сімейного законодавства є батьком народженої позивачкою дитини, відмовляється виразити свою позицію щодо визначення прізвища народженої дитини, та в установленому порядку не виражає своє волевиявлення щодо реєстрації дитини за прізвищем позивачки, а також не ставить вимоги про реєстрацію дитини за його прізвищем, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог та визначення прізвища народженої позивачкою дитини за прізвищем матері « ОСОБА_1 ».
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в сумі 840 грн. 80 коп., оскільки судом ухвалюється рішення про задоволення позовних вимог.
Керуючись ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України суд,-
Позові вимоги за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, що не заявляють самостійних вимог: Чечелівський районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) і рада з питань опіки та піклування при виконавчому комітеті Верхівцевської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області про визначення прізвища дитини - задовольнити.
При державній реєстрації народження дитини чоловічої статі на ім`я ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Дніпро у громадян: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , шлюб між якими зареєстрований 16 квітня 2019 року виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради, Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 4 визначити дитині прізвище за прізвищем матері « ОСОБА_1 » .
Стягнути із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 840 грн., 80 коп., на відшкодування понесених судових витрат по сплаті судового збору
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з моменту складання повного тексту рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня його проголошення до Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про перегляд заочного рішення відповідачем та/або на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо заяву про перегляд заочного рішення та/або апеляційну скаргу не було подано. У випадку подання апеляційної скарги та/або заяви про перегляд заочного рішення, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги та/або заяви про перегляд заочного рішення, залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду

Повний текст рішення виготовлений 27.01.2021 року

Суддя Петрюк Т.М.

Направлене до ЄДРСР: 27.01.2021 року

Дата набрання законної сили: 27.02.2021 року