Справа № 683/395/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові Хмельницької області справу за позовом ОСОБА_1 до Вишнопільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

В лютому 2021 року ОСОБА_1 пред`явила позов до Вишнопільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування після смерті баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на дві земельні ділянки за даною ж адресою відповідно площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку (кадастровий номер :03:002:0081) та площею 0,3325 га для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер :03:002:0082). Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що являється спадкоємцем баби за представленням, оскільки її батько і відповідно син ОСОБА_2 ОСОБА_3 помер раніше останньої 24 серпня 2011 року. Вона оформила свої спадкові права на інше майно, проте нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на заявлене майно через зазначення власником в правовстановлюючому та реєстраційному документах баби ОСОБА_2 , а в довідці Старокостянтинівського бюро технічної інвентаризації, оцінки та реєстрації ОСОБА_4 , тобто чоловіка баби ОСОБА_2 та відповідно її діда, а також через невідповідність розміру загальної та житлової площ житлового будинку в правовстановлюючому документі та в довідці Старокостянтинівського бюро технічної інвентаризації, оцінки та реєстрації. Відмова у оформленні спадкових прав на зазначені земельні ділянки, власником яких являється ОСОБА_2 , пояснювалась вищевказаним зазначенням власником домоволодіння в правовстановлюючому та технічному документах одного з подружь ОСОБА_5 . В зв`язку з чим просить в судовому порядку визнати за нею право власності в порядку спадкування на дану нерухомість.

Представник позивачки подала до суду заяву, якою позовні вимоги підтримала, з мотивів, викладених у позові, просила позов задовольнити, розглянувши справу за її відсутності.

Представник відповідача подав до суду заяву, де просив справу розглянути без його участі.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вишнопіль Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 29 серпня 2011 року виконавчим комітетом Вишнопільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , як відповідно між дочкою та батьком, підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 23 грудня 1989 року Волочиським відділом ЗАГС Хмельницької області та даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , повторно виданого 16 грудня 2020 року Волочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи №947/2011, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 09 грудня 2011 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 являється позивачка ОСОБА_1 , яка вже оформила свої спадкові права на інше спадкове майно.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишнопіль Старокостянтинівського району Хмельницької області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , повторно видане 01 жовтня 2019 року Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області).

Факт родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 08 грудня 1956 року Вишнопільським сільЗАГС Остропільського району Хмельницької області.

Зі змісту матеріалів спадкової справи №499/2019, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 04 жовтня 2019 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 являється в порядку ст. 1266 ЦК України її онука - позивачка ОСОБА_1 , яка вже оформила свої спадкові права на інше спадкове майно.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки та правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

До спадкового майна після смерті ОСОБА_2 ввійшли:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , що належав на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 40571962, виданого державним реєстратором Вонсович Т.П. реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 14 липня 2015 року;

земельна ділянка площею 0,2500 га цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, кадастровий номер кадастровий номер :03:002:0081 та земельна ділянка площею 0,3325 га цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:002:0082, які розташовані по АДРЕСА_1 . Дані земельні ділянки належали на праві приватної власності ОСОБА_2 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ №021929, виданого Вишнопільською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 15 серпня 2002 року.

Листом державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області за № 2321/02-14 від 23 грудня 2020 року позивачці ОСОБА_1 відмовлено в оформленні спадкових прав на зазначене майно через невідповідність в правовстановлюючому та технічних документах даних на житловий будинок з надвірними будівлями щодо власника та щодо розмірів загальної та житлової площ. Щодо земельних ділянок відмова мотивується вищевказаним зазначенням різних власників домоволодіння.

Згідно ст. 120 ЦК УРСР колгоспний двір це сімейно-трудове об`єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства для сімейних потреб. Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до роз`яснень, наданих в п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22 грудня 1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» до правовідносин, які виникли до 15 квітня 1991 року, тобто до набрання чинності Законом України «Про власність» застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, зокрема: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; згідно зі ст. 4 Постанови ВРУ «Про введення в дію Закону України «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року.

Частиною 2 ст. 123 ЦК УРСР визначено, що розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

15 квітня 1991 року з набранням чинності Закону України «Про власність» припинила існування форма власності колгоспного двору.

Щодо попереднього правовстановлюючого документу на заявлене домоволодіння свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Старокостянтинівської районної ради Хмельницької області 07 червня 1989 року, де зазначено, що домоволодіння належить до колгоспного двору, головою якого являється ОСОБА_4 (чоловік ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 0, виданий 23 грудня 2020 року Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький )).

У відповідності до змісту свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 05 липня 2011 року за р.№1-889 (спадкова справа № 482/2011), єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 являється син ОСОБА_3 .

Підсумовуючи викладене, суд зазначає, що правовстановлюючий документ - свідоцтво про право власності на нерухоме майно, індексний номер 40571962, видане на ім`я ОСОБА_2 державним реєстратором Вонсович Т.П. реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 14 липня 2015 року являється чинним, його ніхто не оскаржує; відсутній спадковий спір щодо даної нерухомості; спадкоємцем ОСОБА_4 являвся його син і відповідно батько позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_3 , спадкоємцем якого в тому числі по представленню після смерті баби ОСОБА_2 являється позивачка ОСОБА_1 , на який вона має право в порядку спадкування від подружжя діда й баби ОСОБА_5 .

Відповідно до роз`ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Досліджені судом докази вказують на те, що на заявлені домоволодіння та земельні ділянки належали спадкодавцю ОСОБА_2 , яка життя набула право власності на них, тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою права власності на дану нерухомість в порядку спадкування за законом в порядку представлення після останньої.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по

АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :03:002:0081 по

АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0,3325 га цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:002:0082 по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання:

АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Вишнопільська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місце знаходження: с. Вишнопіль Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Суддя ____________