Справа № 594/467/21
Провадження №2-о/594/18/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Іване-Пустенська сільська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є її матір`ю. Посилається на те, що після смерті матері відкрилася спадщина, про прийняття якої вона звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області Прокопович А.П., однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом в зв`язку з розбіжностями у документах, а саме: у свідоцтві про смерть, державному акті та заповіті спадкодавець зазначена як « ОСОБА_4 » тоді як у свідоцтві про її народження мати зазначена як « ОСОБА_4 », а тому неможливо встановити факт родинних відносин та рекомендовано звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Іване-Пустенської сільської ради в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу розглядати у його відсутності.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в зал судового засідання не прибули, подали до суду письмові заяви, в яких просять справи слухати у їх відсутності.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залісся Борщівського району померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане виконавчим комітетом Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області 26 серпня 2019).

17 лютого 2020 ОСОБА_1 звернулася з заявою в органи нотаріату про прийняття спадщини після померлої матері ОСОБА_4 .

Приватним нотаріусом Прокопович Л.П. 17.02.2020 заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 65524231, номер у нотаріуса 38/2020, щодо майна померлої ОСОБА_4 ( витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №59445818 від 17.02.2020).

25 вересня 2020 ОСОБА_1 звернулася з заявою до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Прокопович Л.П. про видачу свідоцтва про право на спадщину, після смерті матері ОСОБА_4 , однак її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину із причини неможливості встановлення родинних відносин, так як в свідоцтві про її народження вказана мати « ОСОБА_4 », в довідці про укладення шлюбу, шлюб був зареєстрований 19.10.1951 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_4 » (відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Прокопович Л.П. №282/02-14 від 25.09.2020).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,14 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що підтверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №018542 виданого Борщівською районною держадміністрацією 29 березня 2006 року.

Як встановлено в судовому засіданні, в різний період часу при видачі офіційних документів, прізвище померлої матері заявника ОСОБА_4 зазначалося як ОСОБА_4 , ОСОБА_4 так і за прізвищем чоловіка ОСОБА_6 .

Так, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася заявниця ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданого Маклаковською сільською радою Красноярського краю 24.12.1952 року, та в графі батько записано ОСОБА_6 , а в графі мати записана ОСОБА_4 .

10 листопада 1974 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_12 , актовий запис №26, після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_1 ( Свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 ).

Як вбачається з свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 15.12.1983, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Залісся Борщівського району народилася ОСОБА_4 , про що 02.03.1929 року зроблено актовий запис №9.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження НОМЕР_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , 1929 року народження, яка народилася в с. Залісся Борщівського району зареєстрували шлюб 19 жовтня 1951 року, актовий запис № 47, місце реєстрації Максимовська сільська рада і після реєстрації шлюбу чоловікові було присвоєно прізвище ОСОБА_6 , а дружині - ОСОБА_4 .

Даний факт також підтверджується копією свідоцтва про одруження.

Відповідно до довідки про укладення шлюбу № А-00782, виданої Лєсосібірським територіальним відділом агенства записів актів громадянського стану Красноярського краю 27.05.2020 року ОСОБА_6 та ОСОБА_4 одружились 19.10.1951 року, актовий запис № 77 і відповідно чоловікові присвоєно прізвище ОСОБА_6 , а дружині - ОСОБА_4 . Реєстрацію проведено Маклаковською сільською радою Єнисейського району Красноярського краю.

Довідкою про реабілітацію, виданою прокуратурою Тернопільської області 25.05.1992 року ОСОБА_4 , 1929 року народження, яка народилася в с. Залісся Борщівського району була засуджена вироком військового трибуналу війск НКВС Терноільської області від 13 серпня 1945 року за ст.ст. 54-1 «а», 54-11 на 6 років позбавлення волі з конфіскацією майна, реабілітована.

Відповідно до копії довідки Борщівської районної ради від 10.04.1995 року виданої на ім`я ОСОБА_1 (дівоче ОСОБА_1 ), її мати ОСОБА_4 була безпідставно піддана репресіям.

Відповідно до копії форми № 1 на видачу паспорта від 3.12.1980 року та 9.03.2004 року дівоче прізвище матері було ОСОБА_4 .

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_4 . знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька с.Залісся Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 є дочкоюОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Залісся Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 12 травня 2021 року.

Головуючий Чир П.В.