Справа №331/1957/21
Номер провадження 2/331/1485/2021
У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

14 травня 2021 року м. Запоріжжя

Суддя Жовтневого районного суду м. Запоріжжя Солодовніков Р.С., розглянувши матеріали позовної заяви

позивача ОСОБА_1 (місце проживання/реєстрації: АДРЕСА_1 )

до відповідача ОСОБА_2 (місце проживання/реєстрації: АДРЕСА_2 ),

про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

До Жовтневого районного суду м. Запоріжжя 29.04.2021 надійшла вищезазначена позовна заява, в якій позивач просить розірвати шлюб з відповідачем.

Позовна заява відповідає вимогам ст. ст. 175-177 ЦПК України, підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. Справа підсудна Жовтневому районному суду м. Запоріжжя.

На підставі ч. ч.4,6 ст.19 ЦПК України, враховуючи вимоги ст.274 ЦПК України, прихожу до висновку, що зазначену справу доцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні, оскільки дана справа підпадає під ознаки малозначної та не віднесена до категорії справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження.

З наведених вище підстав, позовну заяву необхідно прийняти до розгляду, відкрити провадження у справі та призначити судове засідання з викликом учасників справи.

У зв`язку з тим, що відповідач по справі зареєстрований в Республіці Австрія, його виклик до Жовтневого районного суду м.Запоріжжя для вручення копій позовної заяви, ухвали про відкриття провадження по справі та сповіщення про дату, час і місце проведення судового засідання не є можливим без направлення судового доручення до Республіки Австрія.

Згідно з ч.2 статті 10 ЦПК України, суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Статтею 87 ЦПК України передбачено, що суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають з`ясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, зокрема перелік питань, поставлених учасниками справи та судом свідку.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Частиною 1 статті 498 ЦПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Разом з тим, судом враховується, що відповідач зареєстрований в Республіці Австрія.

Порядок вручення судових документів у господарських справах регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 (Гаага).

Однак Австрія не приєдналася до даної Конвенції. Водночас Австрією 01.03.1956 ратифіковано та 12.04.1957 вступила для неї в законну силу Гаазька Конвенція з питань цивільного процесу від 01.03.1954.

Гаазька Конвенція з питань цивільного процесу, яка 01.03.1954 підписана СРСР та 26.07.1967 набула для нього чинності, діє для України в порядку правонаступництва відповідно до Закону України "Про правонаступництво України".

Відповідно до Гаазької Конвенції з питань цивільного процесу 1954 вручення документів з цивільних чи торгових справ особам, які знаходяться за кордоном, здійснюється в Договірних державах на прохання консула запитуючої держави, яке направляється компетентним органам, які будуть вказані запитуючою державою (стаття 1).

Таким чином, для забезпечення повідомлення про розгляд справи третіх осіб по справі в порядку, передбаченому Гаазькою конвенцією з питань цивільного процесу 1954 року, з метою забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд вважає за необхідне звернутися з дорученням до Міністерства юстиції України про направлення документів зазначеним юридичним особам через дипломатичні канали.

Згідно п.8 ч.1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Таким чином, оскільки для виконання судового доручення потрібен значний проміжок часу, суд вважає за необхідне провадження по цивільній справі зупинити до надходження відповіді від суду на судове доручення.

Керуючись ст. 19, 175, 177, 187, 189, 190, 258, 260, 274, 279, 498,499 ЦПК України, суддя -

п о с т а н о в и в:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

2. Цивільну справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

3. Судовий розгляд справи призначити у відкритому судовому засіданні у приміщенні Жовтневого районного суду м. Запоріжжя (м. Запоріжжя, вул. Олександрівська, 6) на 02.12.2021 р. о 13 годині 30 хвилин.

Резервний день проведення судового розгляду визначити на 02.02.2022 року о 13 годині 30 хвилин.

4. Відповідач має право подати суду відзив на позов не пізніше 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі та зобов`язаний надіслати копію відзиву з доданими до нього документами іншим учасникам справи.

5. Позивач має право подати до суду відповідь на відзив протягом 3 днів з дня отримання відзиву. Відповідач має право подати заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів до 02.12.2021.

6. Інформацію щодо судової справи, яка розглядається, учасники справи можуть отримати за веб-адресою https://gt.zp.court.gov.ua сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

7. Направити компетентному центральному органу Республіки Австрія доручення про надання правової допомоги.

8. Доручити компетентному центральному органу Республіки Австрія вручити відповідачу ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 ) копію ухвали про відкриття провадження по справі, копію позовної заяви з доданими до неї документами та повідомити про дату розгляду справи.

9. Підтвердження про вручення документів та інші документи складені у зв`язку з виконанням цього доручення просимо надіслати до Жовтневого районного суду м.Запоріжжя (місцезнаходження: Україна, 65063, Запорізька область, місто Запоріжжя, вулиця Олександрівська, будинок 6, для приєднання до матеріалів справи.

10. Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу - зупинити до надходження відповіді від суду на судове доручення.

Копію ухвали надіслати учасникам справи, для відповідача - Південно-Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Дніпро) для оформлення судового доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.

Суддя: Р.С. Солодовніков