Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.04.2021 Справа №607/16904/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Комінярської О.М., позивача ОСОБА_1 , представника відповідача ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції фонду Соціального страхування України в Тернопільській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Тетяна Володимирівна, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Петриківський обласний геріатричний пансіонат про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Управління виконавчої дирекції фонду Соціального страхування України в Тернопільській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Тетяна Володимирівна, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Петриківський обласний геріатричний пансіонат про визнання права власності на спадкове майно, а саме: автомобіль марки «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1200 см.куб., колір синій, реєстраційний номер НОМЕР_3 . в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 .

Позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_5 , після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді автомобіля марки ЗАЗ модель 110377-40 , державний номерний знак НОМЕР_4 . 28 лютого 2020 року Приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Т.В. було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку із тим, що в свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу в графі "особливі відмітки" є відмітка "відчуження без дозволу фонду соцстраху заборонено. Після смерті інваліда автомобіль, отриманий як гуманітарна допомога, повертається (вилучається головному управлінню соціального захисту і здається підприємству, що здійснює заготівлю та переробку металобрухту або видасться в порядку черговості інваліду, який перебуває на обліку. Однак, згідно Наказу №116 від 30.05.2018 року Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Тернопільській області передало ОСОБА_5 автомобіль моделі «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, як інваліду 2 групи внаслідок трудового каліцтва у власність безоплатно у зв`язку із закінченням 10-ти років строку експлуатації. Однак, батько не встиг за життя здійснити перереєстрацію вказаного транспортного засобу, власником якого він був. З цих підстав просить визнати за нею право власності на вказане спадкове майно.

Ухвалою судді від 09 жовтня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 05 листопада 2020 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та просила задоволити, посилаючись на мотиви, які викладені в позовній заяві.

Представник відповідача - Управління виконавчої дирекції фонду Соціального страхування України в Тернопільській області в судовому засіданні проти задоволення позовних вимог не заперечив.

Третя особа - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Тетяна Володимирівна в судове засідання не з`явилася з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку.

Третя особа - ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку.

Третя особа - ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, однак надіслала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності. Щодо позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи - Петриківського обласного геріатричного пансіонату в судове засідання не з`явилася з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд встановив наступне.

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 25.01.2011 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 від 09.09.2020 року та №0 від 16.09.2020 року.

23.10.2007 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4 розірвали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 від 14.07.2017 року.

Управління виконавчої дирекції Фонду соціальною страхування України у Тернопільські області відповідно до Порядку забезпечення осіб з інвалідністю автомобілями затвердженою Постановою КМУ від 19 липня 2006 року №999 забезпечило ОСОБА_5 автомобілем.

14 березня 2009 року за ОСОБА_5 4-тим ВРЕВ УДАІ м. Теребовля в Тернопільські області було здійснено реєстрацію автомобіля марки ЗАЗ, модель 110377-40, номер шасі НОМЕР_1 , державний номерний знак НОМЕР_4 . В графі "особливі відмітки" передбачено, що "відчуження без дозволу фонду соцстраху заборонено, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_7 від 14.03.2009 року.

Згідно Наказу №116 від 30.05.2018 року Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Тернопільській області передало ОСОБА_5 автомобіль моделі «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1200 см.куб. колір синій, як інваліду ІІ групи внаслідок трудового каліцтва у власність безоплатно у зв`язку із закінченням 10-и років строку експлуатації.

Згідно акту приймання передачі №01-04-1275/04 від 12 червня 2018 року Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Тернопільській області передає, а ОСОБА_5 приймає автомобіль моделі «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1200 см. куб., колір синій.

12 червня 2018 року ОСОБА_5 були видана довідка №01-04-1276/04 для перереєстрації спірного транспортного засобу у зв`язку із закінченням десятирічного строку експлуатації автомобіля.

Згідно повідомлення Управління виконавчої дирекції фонду Соціального страхування України в Тернопільській області №01-04-652/10 від 18.02.2021 року автомобіль моделі «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 на поза балансованому рахунку не обліковується. Знятий з позабалансового рахунку Управління на підставі Акту приймання-передачі №01-094-1275/04 від 12.06.2018 року. Автомобіль був переданий ОСОБА_5 безоплатно у зв`язку із закінченням десятирічного строку експлуатації.

Як вбачається із повідомлення Петриківського обласного геріатричного пансіонату №498 від 07.12.2020 року наказом від 26 серпня 2016 року №239 ОСОБА_5 було зараховано до списків підопічних та з 27 серпня 2016 року поставлено на всі види забезпечення в пансіонаті. Однак, зважаючи на те, що у ОСОБА_5 на момент поступлення в пансіонат були родичі, які за законом були зобов`язані його утримувати, 26 серпня 2016 року, а згодом 03 січня 2017 року між ОСОБА_5 , його дочкою ОСОБА_1 та Петриківським обласним геріатричним пансіонатом в особі директора Глушка Степана Васильовича було укладено тристоронній договір №24, за умовами якого пансіонат зобов`язувався забезпечити ОСОБА_5 належні умови для проживання, соціально-побутового обслуговування та надання медичної допомоги, а його дочка ОСОБА_1 зобов`язувалась оплачувати виконавцеві вартість комплексу наданих послуг.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від 24.06.2019 року видане Виконавчим комітетом Петриківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №30.

На день смерті ОСОБА_5 , 1962 року народження був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 (Геріатричний будинок інтернат (зараз Петриківський обласний геріатричний пансіонат), що підтверджується довідкою Петриківської сільської ради №1577 від 01.10.2019 року та повідомленням Петриківського обласного геріатричного пансіонату №498 від 07.12.2020 року.

У відповідності до абзацу 1 пункту 16 Порядку забезпечення осіб з інвалідністю автомобілями затвердженого Постановою КМУ від 19 липня 2006 року №999 особі з інвалідністю, законному представнику недієздатної особи з інвалідністю чи дитини з інвалідністю автомобіль, виданий безоплатно чи на пільгових умовах, за її (його) бажанням може бути безоплатно переданий у власність після закінчення 10-річного строку експлуатації. Після смерті особи з інвалідністю, дитини з інвалідністю такий автомобіль може бути безоплатно переданий у власність члену її сім`ї (за бажанням такого члена сім`ї), який на час смерті особи з інвалідністю були зареєстровані за місцем реєстрації особи з інвалідністю, дитини з інвалідністю.

Відповідно до пункту 1 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою КМУ від 07.09.1998 р. № 1388 встановлюється єдина на території України процедура державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, оформлення та видачі реєстраційних документів і номерних знаків. Цей порядок є обов`язковим для всіх юридичних та фізичних осіб, які є власниками транспортних засобів, виробляють чи експлуатують їх. Представники власників транспортних засобів виконують обов`язки та реалізують права таких власників у межах наданих їм повноважень.

Крім того відповідно до абзацу 4 пункту 8 вищевказаного Порядку, документами, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів. їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, є оформлені в установленому порядку зокрема і довідка органу соціального захисту населення або управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, що виділили автомобіль або коляску.

Однак, ОСОБА_5 , не встиг за життя здійснити перереєстрацію транспортного засобу.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦПК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи яка померла (спадкодавця) до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ІДК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 відповідно до відомостей, які містяться у спадковій справі № 15/2019.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 прийняла спадщину, про що у визначений законом шестимісячний строк подала приватному нотаріусу Кравець Т.В. свою письмову заяву.

Постановою нотаріуса Кравець Т.В. №28/02-31 від 28.02.2020 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що в свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу в графі "особливі відмітки" є відмітка "відчуження без дозволу фонду соцстраху заборонено. Після смерті інваліда автомобіль, отриманий як гуманітарна допомога, повертається (вилучається головному управлінню соціального захисту і здається підприємству, що здійснює заготівлю та переробку металобрухту або видасться в порядку черговості інваліду, який перебуває на обліку.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Тернопільського районного округу Кравець Т.В. №1356/01-16 від 04.12.2020 року згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №57790064, сформованої 03.10.2019 року, ОСОБА_5 заповіти не складалися. Крім ОСОБА_1 інші спадкоємці за законом до нотаріуса за місцем відкриття спадщини не зверталися.

Аналізуючи вищенаведені обставини, беручи до уваги той факт, що позивач являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та в установленому порядку прийняла спадщину після смерті останнього, інші спадкоємці за законом до нотаріуса за місцем відкриття спадщини не зверталися, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення, а тому слід визнати за нею право власності на автомобіль марки «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1200 см.куб., колір синій, реєстраційний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу; ст.ст.392, 1218, 1220, 1262, 1264, ст.1268 Цивільного кодексу України, суд,-

у х в а л и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції фонду Соціального страхування України в Тернопільській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог - приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Кравець Тетяна Володимирівна, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Петриківський обласний геріатричний пансіонат про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки «ЗАЗ 11037740» 2007 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1200 см.куб. колір синій, реєстраційний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, визначеному п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич