Справа № 274/2023/21
Провадження № 2-о/0274/62/21
Рішення

Іменем України

11.05.2021 року Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого -судді Вдовиченко Т.М., присяжних - Лапіної С.П., Кравчук А.В, з участю секретаря судового засідання Рудич М.О., заявників, представника заінтересованої особи ОСОБА_1 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Бердичева Житомирської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації, Орган опіки та піклування Андрушівської міської ради Житомирської області про усиновлення дитини,-

В с т а н о в и в :

В березні 2021 року заявники звернулися до суду із зазначеною заявою, в якій просять суд ухвалити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У Книзі реєстрації народження відділу реєстрації актів цивільного стану записати матір"ю дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити прізвище усиновленої ними дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", а по батькові з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_9". Ім"я , дату народження дитини залишити без змін. Місце народження змінити з м. Боярка, Києво - Святошинського району Київської області на м. Бердичів Житомирська область. Зобов"язати відповідний відділ РАЦС внести зміни в актовий запис № 541 від 09.08.2018 р. про народження .

Заявлені вимоги мотивують тим, що вони є громадянами України, з 01.10.1999 року перебувають в законному шлюбу, власних дітей не мають, але мріють про велику родину, тому бажають усиновити дитину, надати їй догляд, виховання та сімейний затишок, створити необхідні умови для її утримання та розвитку, дати належну освіту.

З 10.02.2021 року перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Бердичівської райдержадміністрації .

За направленням Служби у справах дітей Житомирської обласної державної адміністрації від 01.03.2021 року вони познайомилися з малолітнім ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який тимчасово перебував у родичів та встановили з ним контакт і виявили бажання його усиновити. Хлопчик їм дуже сподобався, вони продовжували відвідувати його, спілкуватися та гратися з ним. З того часу всі їх думки про дитину, тому вони прийняли рішення усиновити ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на первинному обліку в службі у справах дітей Андрушівської міської ради як дитина - сирота. Мати хлопчика померла. Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 30.07.2019 року № 9, відомості про батька дитини записані за вказівкою матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Ніхто з родичів не виявив бажання усиновити дитину, не виявилось осіб, які б бажали взяти дитину під опіку та піклування. У ОСОБА_4 відсутні брати та сестри. З 10.03.2021 року хлопчика влаштовану в їх родину.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заяву підтримали з підстав, зазначених в ній та просили суд її задовольнити.

Представник заінтересована особа - органу опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації Рогулько А.А. не заперечила проти задоволення заяви про усиновлення дитини.

Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Андрушівської міської ради Житомирської області в судове засідання не з`явився, на адресу суду надіслали заяву, в якій просять розглянути справу за відсутності представника органу опіки та піклування, враховуючи наданий ним висновок, просять суд задовольнити вимоги заявників про усиновлення дитини.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, судом встановлені наступні факти.

Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (стаття 217 СК України).

Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав" вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Судом встановлено, що згідно копії повторного свідоцтва про народження ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Боярка Києво - Святошинського району Київської області, його батьками записані ОСОБА_12 та ОСОБА_13 ( а.с.27).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Андрушівка Житомирської області ( а.с.28).

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька дитини - ОСОБА_12 записані відповідно до вимог частини першої статті 135 Сімейного кодексу України ( а.с. 29-30).

Згідно розпорядження голови Андрушівської районної державної адміністрації від 18.01.2021 року малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини - сироти ( а.с.31).

Як вбачається з повідомлення служби у справах дітей Андрушівської міської ради про первинний облік дитини № 1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взятий 20.01.2021 року на первинний облік за № 75 в службі у справах дітей Андрушівської міської ради ( а.с.39).

Згідно наказу начальника служби у справах дітей Андрушівської міської ради № 78 від 10.03.2021 року дитину - сироту ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 влаштовано тимчасово в сім"ю заявників, які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Бердичівської райдержадміністрації, з подальшим усиновленням дитини ( а.с. 26).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 01.10.1999 року ( а.с.14).

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 мають задовільний фізичний стан здоров`я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення дитини відсутні (Висновки про стан здоров`я від 07.10.2020 року) ( а.с. 15-16).

Відповідно до повідомлення Міністерства внутрішніх справ України серії ІІА № 1904665 та № 1904664 станом на 23.110.2020 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Бердичева Житомирської області та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Вовчинець Козятинського району Вінницької області на території України не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с. 18-19).

Як вбачається з Акту обстеження умов проживання від 08.02.2021 року, заявники проживають в приватному будинку в смт. Гришківці Бердичівського району Житомирської області, в них є можливість облаштування кімнати для усиновленої дитини ( а.с. 20).

Згідно довідки про доходи від 29.03.2021 року ОСОБА_3 працює вчителем початкових класі, її заробіток з період з вересня 2020 року по лютий 2021 року становив 74555,32 грн.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, житлові будинок АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_2 ( а.с.23).

Як вбачається з довідки № 5 про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, виданої директором Житомирського обласного центру соціальних служб, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у період : 23,29 грудня 2020 року, 19, 26,28 січня 2021 року ( а.с. 21-22).

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Андрушівської міської ради про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини від 12.03.2021 року, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ( а.с. 36).

Згідно висновку органу опіки та піклування Бердичівської райдержадміністрації про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини від 12.03.2021 року, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ( а.с. 37-38).

Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення ( а.с.32-33).

Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України - ОСОБА_2 , 1981 р.н. та ОСОБА_3 , 1979 р.н., у судовому засіданні не встановлено.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

З аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в регулятивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

За огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимоги заявників про зміну прізвища, по батькові, місця народження усиновленої дитини, а також запису відомостей про них як батьків усиновленої дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

В ході судового розгляду заявниками належними та допустимими доказами доведено, що вони можуть бути усиновителями малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вони відповідають вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможні виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток. За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини, а тому заява ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення ОСОБА_4 , 2018 р.н., є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231,233 СК України, ст. ст. 4, 12, 76- 81, 141, 258-259, 263-265, 273, 310-314, 354 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Бердичівської районної державної адміністрації, Орган опіки та піклування Андрушівської міської ради Житомирської області про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Бердичева Житомирської області, громадянина України та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Вовчинець Козятинського району Вінницької області, громадянку України усиновителями дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Боярка Києво- Святошинського району Київської області, громадянина України.

Києво-Святошинському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану

Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни в актовий запис № 541 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проведений Києво - Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 09 серпня 2018 року :

записавши ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - матір"ю дитини;

змінивши прізвище та по батькові дитини з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_9 ";

змінивши місце народження з " м. Боярка, Києво - Святошинського району Київської області" на " м. Бердичів, Житомирської області";

записавши дитину як " ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Бердичева, Житомирської області".

Ім"я та дату народження дитини залишивши без змін.

Усиновителів - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 записати в Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьками усиновленої дитини.

Роз`яснити права і обов`язки усиновителям у відповідності з діючим законодавством. Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно п.п.15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги можуть також подаватися учасниками справи до або через відповідні суди.

Повний текс рішення виготовлено 17 травня 2021 року.

Головуючий Т.М. Вдовиченко

Присяжні С.П. Лапіна

А.В. Кравчук