Справа № 683/481/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/481/21, 2-о/683/56/2021 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - ОСОБА_2 ,

в с т а н о в и в:

У лютому 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 . До складу спадкового майна після його смерті увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,00 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на землях колишнього КСП імені Чапаєва, й належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0321999 від 20 червня 1997 року. Він є спадкоємцем першої черги за законом на 1/2 частку спадкового майна, оскільки є сином померлого ОСОБА_3 . Однак, через відсутність належного підтвердження родинних відносин, він не може реалізувати своє право на спадщину, з огляду на що, просить встановити факт, що ОСОБА_3 був його батьком.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 20 квітня 2021 року замінено неналежну заінтересовану особу - Миролюбленську територіальну громаду Хмельницького району Хмельницької області на належну - ОСОБА_2 , яка є дружиною померлого ОСОБА_3 й у встановленому законом порядку прийняла спадщину.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить її задовольнити.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 заяву визнала у повному обсязі.

Заслухавши заявника та заінтересовану особу, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Григорівка Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_3

27 квітня 2018 року за заявами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №214/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

24 грудня 2019 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого ОСОБА_3 через неможливість за документами встановити родинні відносини заявника із померлим, оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_1 його батька вказано російською мовою як « ОСОБА_4 », тоді як у свідоцтві про смерть його ім`я зазначено як « ОСОБА_3 ».

Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 був рідним батьком ОСОБА_1 підтверджується наступними письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15 листопада 2002 року, де померлим значиться ОСОБА_3 ; свідоцтвом про укладення шлюбу померлого серії НОМЕР_2 від 10 жовтня 1976 року, в якому він значиться як ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження заявника, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 й згідно якого він є ОСОБА_1 , а його батьком зазначений російською мовою « ОСОБА_4 »; паспортними даними заявника, згідно яких він є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження ; довідкою Самчинецького старостинського округу №3 Миролюбненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області №59 від 04 лютого 2021 року про склад сім`ї померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , згідно якої останній на день своєї смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1 , й на день його смерті разом із ним були зареєстровані дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження ; довідкою Самчинецького старостинського округу №3 Миролюбненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області №63 від 15 лютого 2021 року про те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 був зареєстрований і постійно проживав в АДРЕСА_1 і йому належала земельна частка (пай) згідно сертифікату серії ХМ №0321999, яка знаходиться в с. Самчинці Старокостянтинівського району Хмельницької області, й після смерті ОСОБА_3 в управління і розпорядження спадковим майном з 12 листопада 2002 року вступили спадкоємці за законом: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження ; сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0321999 від 20 червня 1997 року; матеріалами спадкової справи №214/2018, заведеної 27 квітня 2018 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Крім того, допитана судом свідок ОСОБА_5 підтвердила, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був рідним батьком ОСОБА_1 .

Отже, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_4 був рідним батьком для ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст.293,294, 315, 316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Григорівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: с. Самчинці Старокостянтинівського Хмельницької області, 31172, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Повне рішення складене 17 травня 2021 року.

Суддя: