Справа № 513/927/20
Провадження № 2-о/513/2/21
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2021 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Златіної О.І., представника заявника адвоката Власенко Л.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Іванівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення та зобов`язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

22 жовтня 2020 року представник заявника адвокат Власенко Л.В. звернулася до суду із заявою, в якій з урахуванням уточненої заяви від 20 листопада 2020 року (а.с.34-37) просить встановити факт народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області та зобов`язати Іванівський районний відділ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запит про його народження, зазначивши: у відомостях про дитину в графі "Прізвище"- ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_6 , в графі "По батькові"- ОСОБА_7 , в графі "Дата народження" - ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі "Місце народження"- с.Джугастрове Іванівського району Одеської області; у відомостях про батька: в графі "Прізвище" - ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_6 , в графі "По батькові"- ОСОБА_8 ; у відомостях про матір: в графі "Прізвище" - ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_9 , в графі "По батькові"- ОСОБА_10 .

Заяву обґрунтувала тим, що після смерті діда заявника - ОСОБА_11 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 6,08 га, розташована на території Калинівської сільської ради Іванівського району Одеської області. Однак, оформити свої спадкові права заявник позбавлений можливості, оскільки відсутнє свідоцтво про народження батька заявника ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заявника адвокат Власенко Л.В. у суді заяву підтримала. В судове засідання на 06 травня 2021 року не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с. 169). Крім того надала заяву, в якій повідомила, що заінтересована особа ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та надала копію свідоцтва про смерть (а.с.160-161).

Представник Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 156).

Представник Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився. Надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення заяви в частині встановлення факту народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області. Просив відмовити у задоволенні заяви в частині зобов`язання Іванівського районного відділу ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запит про народження ОСОБА_4 (а.с. 54-55, 125).

Вислухавши представника заявника адвоката Власенко Л.В., свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частини 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

Пунктом 2.13 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджені наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, встановлений перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану.

Листом Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 20 січня 2021 року за № 2/81-20, повідомлено про неможливість поновлення актового запису про народження відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 162).

Як видно з паспорту серії НОМЕР_1 , виданого 06 жовтня 2005 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_2 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Татарбунарським відділом ЗАГС Одеської області 31 січня 1989 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Татарбунари Одеської області, його батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_13 (а.с. 8).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 6, сформованого 12 вересня 2020 року, під час перевірки, проведеної в архіві Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), по первинним актовим записам за період з 02.01.1957 року по 02 січня 1958 року та по поновленим актовим записам за період з 02.01.1958 року по 12 вересня 2020 року, актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 не виявлено (а.с. 9).

З копії військового квитка серії НОМЕР_3 та послужної картки до військового квитка, вбачається що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , народився в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області. Призваний на військову службу Іванівським райвійсккомісаріатом, початок служби 21.11.1976 року, звільнений в запас 29.11.1978 року. Батько ОСОБА_11 , 1932 року народження, мати ОСОБА_14 (а.с.11, 61).

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого повторно 21 липня 2020 року, вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області, та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка народилась в смт. Сарата, Одеської області, зареєстрували шлюб 21 липня 1984 року, актовий запис № 10. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_5 (а.с.15).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , видана Відділом реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції Одеської області 22 січня 2007 року (а.с.16).

Відповідно до копії запису акта про шлюб № 3 від 1956 року, було укладено шлюб між ОСОБА_11 , 1932 року народження, та ОСОБА_16 , 1936 року народження (а.с.8а).

З довідки Коноплянської сільської ради Іванівського району Одеської області від 02 лютого 2021 року № 46 та виписки з погосподарської книги Коноплянської сільської ради Іванівського району Одеської області від 05.03.2021 року № 837, вбачається, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , його доружина ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно проживали в АДРЕСА_1 , Підстава погосподарська книга с. Джугастрове 1961-1963 року, особовий рахунок № НОМЕР_6 . Також з виписки з погосподарської книги вбачається, що разом з ними проживала дочка ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с.165).

З повних витягів з Державних реєстрів актів цивільного стану громадян щодо актових записів про народження та про шлюб, сформованих 13 жовтня 2020 року вбачається, що ОСОБА_17 народилась ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області. Її батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_14 . 30 грудня 1989 року ОСОБА_17 уклала шлюб з ОСОБА_18 та після реєстрації шлюбу обрала прізвище ОСОБА_19 (а.с. 106 об.- 107, 108-109).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Одесі, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим 14.04.2021 року Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса) (а.с.161).

Як вбачається з копії актового запису про смерть № 04 від 14.01.2008 року та копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , ОСОБА_14 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 , а ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 , відповідно (а.с.17, 18).

14 березня 2011 року за заявою ОСОБА_3 державним нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори у місті Одеса Ільніцькою Г.П. була відкрита спадкову справу після смерті ОСОБА_11 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_13 . 13 жовтня 2020 року також надійшла заява про прийняття спадщини від ОСОБА_2 . У видачі свідоцтва про право спадщини за законом на земельну ділянку площею 6,08 га, розташовану на території Калинівської сільської ради Іванівського району Одеської області, що належала ОСОБА_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 , було відмовлено через відсутність доказів прийняття спадщини після померлого. Зазначені обставини підтверджуються копією спадкової справи (а.с. 96-118).

Свідок ОСОБА_12 пояснила, що ОСОБА_4 знала особисто, в дитинстві вони разом ходили до Калинівської середньої школи. Згодом стали кумами. Їй відомо, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області.

Свідок ОСОБА_13 пояснила, що вона є матір`ю заявника та дружиною померлого ОСОБА_4 . Їй достеменно відомо що її померлий чоловік народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Джугастрове Іванівського району Одеської області. Його батьками були ОСОБА_11 та ОСОБА_14 . Після смерті свекра ОСОБА_11 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_14 , відкрилась спадщина.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Джугастрове Іванівського району Одеської області, та зобов`язання Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис про його народження. Законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявнику прийняти спадщину, яка відкрилась після смерті його діда.

Посилання представника заінтересованої особи Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на те, що в частині вимог про зобов`язання Іванівського районного відділу ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запит про народження, належить відмовити, суд вважає недостатньо обгрунтованими. При цьому суд враховує правову позицію, яка висловдлена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 14.11.2018 року у справі № 425/2737/17 у подібних правовідносинах: "Суди за правилами цивільного судочинства повинні встановлювати обставини, що підтверджують або спростовують факт народження особи, та залежно від встановлених обставин вирішувати питання про неправильність актового запису про дату народження особи і зобов`язання відповідача внести зміни до цього запису, вказавши вірну дату.

Натомість у справах про оскарження відмови внести за заявою особи зміни до актового запису цивільного стану суд за правилами адміністративного судочинства вивчає наявність чи відсутність достатніх підстав для прийняття відповідного рішення, зокрема, перевіряє чи відповідні рішення прийняті на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, а також, чи прийняті вони обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення. Завдання адміністративного суду у таких справах полягає, насамперед, у перевірці додержання процедури розгляду та прийняття органом реєстрації актів цивільного стану відповідного рішення. Адміністративний суд, розглядаючи такі справи, не вправі вийти за межі їх публічно-правових аспектів і встановлювати юридичні факти, що мають значення для внесення змін до актових записів цивільного стану, зокрема і факт реальної дати народження особи".

Керуючись ст. ст. 2-15, 315, 319, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

заяву задовольнити. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Джугастрове Іванівського району Одеської області та зобов`язати Іванівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис про народження ОСОБА_4 , зазначивши:

у відомостях про дитину в графі "Прізвище"- ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_6 , в графі "По батькові"- ОСОБА_7 , в графі " ОСОБА_20 "- чоловіча, в графі "Дата народження" - ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі "Місце народження"- Україна , село Джугастрове Іванівського району Одеської області; в графі "Народилося дітей"- одна дитина, в графі "Яка за рахунком дитина народилася у матері, включаючи новонароджену (враховуючи померлих і не враховуючи мертвонароджених)" - перша;

у відомостях про батька: в графі "Прізвище" - ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_6 , в графі "По батькові"- ОСОБА_8 ; в графі "Дата народження"- ІНФОРМАЦІЯ_15 , в графі" Місце проживання": Україна , село Джугастрове Іванівського району Одеської області;

у відомостях про матір: в графі "Прізвище" - ОСОБА_5 , в графі "Ім`я"- ОСОБА_9 , в графі "По батькові"- ОСОБА_10 , в графі "Дата народження"- ІНФОРМАЦІЯ_15 , в графі" Місце проживання": Україна , село Джугастрове Іванівського району Одеської області;

в графі "Підстава запису відомостей про батька"- свідоцтво про шлюб НОМЕР_9 , видане Джугастрівською сільською радою Одеської області 25 березня 1956 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду через Саратський районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складене 14 травня 2021 року.

Суддя А. І. Бучацька