Справа № 185/5539/21
Провадження № 2/185/2827/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2021 року м. Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

У липні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку площею 3,5800 га, розташовану на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування позову позивач посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 3,5800 га, розташована на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359. Він є єдиним спадкоємцем після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері. Він звернувся до Другої павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері. Однак, 19.05.2021 року державним нотаріусом Другої павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Дудчак Ю.С. йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та не підтвердженням факту родинних відносин з померлою. Дійсно, у свідоцтві про його народження прізвище, ім`я та по батькові матері вказано - ОСОБА_3 , а у всіх правовстановлюючих документах на спадкове майно та у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2 . Крім того, за життя його матір`ю були втрачені оригінали правовстановлюючих документів на належні їх житловий будинок та земельну ділянку. У зв`язку з тим, що він не може отримати свідоцтво про право власності на спадщину після померлої матері, він змушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання представник позивача позивач не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за можливе задовольнити позов з наступних підстав.

Статтею 263 ЦПК України визначено, що судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до вимог статті 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом по справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 3,5800 га, розташована на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359. Як вбачається з копії спадкової справи № 71/2021, заведеної 23.03.2021 року Другою павлоградською державною нотаріальною конторою Дніпропетровської області до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , із заявою про прийняття спадщини за законом до нотаріальної контори звернувся ОСОБА_1 - син померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), як зазначено у статті 1216 ЦК України.

Стаття 1217 ЦК України встановлює, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до статті 1256 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Стаття 1297 ЦК України встановлює обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно.

У встановлений законом порядку позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 3,5800 га, розташовану на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359, постановою державного нотаріуса Другої павлоградської державної нотаріальної контори Дутчак Ю.С. від 19 травня 2021 року позивачу було відмовлено, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно та факту родинних відносин з померлою.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Кочережки Павлоградського району Дніпропетровської області. Його матір`ю у свідоцтві про народження записана - ОСОБА_3 .

Однак, у подальшому, при отриманні паспорта громадянина України та всіх правовстановлюючих документів прізвище, ім`я та по батькові матері позивача було зазначено, як ОСОБА_2 .

Згідно довідки Виконавчого комітету Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області від 19.11.2019 року за № 3168/2-13 встановлено, що на момент смерті ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання якої: АДРЕСА_1 , з нею був зареєстрований та проживав її син ОСОБА_1 , 1965 року народження.

Крім того, згідно паспорта громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання останнього з 29 жовтня 1985 року зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 071130, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 51 від 11 лютого 2004 року, вбачається, що ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Павлоградської районної державної адміністрації № 628-р-03 від 18.11.2003 року є власником земельної ділянки площею 3,580 га, розташованої на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :01:002:0359, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки, виданої Відділом у Павлоградському районі міськрайонного управління у Павлоградському, Юр`ївському районах та м. Павлограді Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 07.07.2021 року за № 257/121-21, встановлено, що у Державному реєстрі земель станом на 01.01.2013 року на земельну ділянку площею 3,5800 га, кадастровий номер :01:002:0359, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області,зареєстровано право власності за ОСОБА_2 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 071130, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 51 від 11 лютого 2004 року.

Згідно довідки КП Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації від 07.07.2021 року за № 1006 встановлено, що право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_2 , станом на 26.03.1991 року, на підставі свідоцтва про право власності, виданого 26.03.1991 року Павлоградським райвиконкомом. Дані про реєстрацію права власності надано станом на 31.12.2012 року.

Стаття 392 ЦК України передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право власності на спадок видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадок в порядку встановленим цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадок особа може звернутись в суд за правилами позовного провадження.

Оскільки, як встановлено в судовому засіданні, позивач є сином та єдиним спадкоємцем за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_2 , якій на праві власності належали житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 3,5800 га, розташована на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359, суд вважає, що позовні вимоги позивача доведені матеріалами справи, обґрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263, 264, 265, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку площею 3,5800 га, розташовану на території Богуславської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0359, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення, а учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - з дня вручення йому повного рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 .

Відповідач - Богданівська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, місцезнаходження: вул. Жовтнева, буд. 35-А, с. Богуслав, Павлоградський район, Дніпропетровська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 04338865.

Суддя В.М. Бондаренко