Справа № 149/2610/20
Провадження №2/149/74/21
Номер рядка звіту 59
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22.04.2021 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

за участі секретаря Лисої В.В.,

позивача ОСОБА_1 , представника адвоката Поворознюка Б.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Поворознюка Б.М., до Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, ОСОБА_2 , про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на спадщину, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , звернулася до суду з позовом до Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, ОСОБА_2 , про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на спадщину. Позов обґрунтований тим, що 25.11.2000 року в селі Кривошиї Хмільницького району під час пожежі у власному житловому будинку по АДРЕСА_1 загинула тітка позивачки по материнській лінії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває колективній власності СВАТ «Кривошиївське», розміром 2,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 94688,30 гривень. Однак даний сертифікат пошкоджений, а саме, сертифікат в місці згину розірваний на дві частини; краї сертифікату пошкоджені. В зв`язку з цим на сертифікаті не зберігся повний запис про його номер та серію. Дітей у ОСОБА_3 не було. За життя вона проживала у фактичних шлюбних відносинах із громадянином ОСОБА_4 , який також під час пожежі 25 листопада 2000 року загинув разом із тіткою позивачки. Спадщину після смерті тітки позивачки ОСОБА_3 , у відповідності до приписів ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, прийняла матір позивачки ОСОБА_5 , оскільки у неї на руках знаходився оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 047805. ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кривошиї померла матір позивачки ОСОБА_5 . На момент смерті ОСОБА_5 постійно проживала в селі Кривошиї. 12 вересня 2016 року, в Кривошивській сільській раді Хмільницького району Вінницької області вона склала заповіт, у відповідності до якого все своє майно, та все, що буде належати їй на момент смерті, заповіла своїй дочці, позивачці по справі ОСОБА_1 . На протязі 6-ти місяців після смерті матері позивачка ОСОБА_1 подала до приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Милещенко О.Л. заяву про прийняття спадщини. По наслідкам поданої нею заяви 23 лютого 2017 року приватним нотаріусом Милещенко О.Л. було заведено спадкову справу № 28/2017 (номер у спадковому реєстрі 60289890). Для оформлення спадщини на земельну частку (пай), яка належала померлій тітці ОСОБА_3 , яку за життя прийняла матір позивачки ОСОБА_5 , позивачка звернулась до приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального Милещенко О.Л. Однак листом від 18.02.2020 року нотаріус Милещенко О.Л. відмовила позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) оскільки наданий нею сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 047805 пошкоджений. Тому нотаріус роз`яснив позивачці необхідність вирішення зазначеного питання у судовому порядку. За таких обставин позивачка вимушена звернутись із даним позовом до суду.

Ухвалою суду від 19.11.2020 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 10.12.2020 року до участі у справі в якості третьої особи ОСОБА_2 . Витребувано у приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округуі Милещенко О.Л. копію спадкової справи заведеної 23.02.2017 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 . Також витребувано у державного нотаріуса Хмільницької державної нотаріальної контори інформацію про те, чи заводилась спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , яка померла в с. Кривошиї Хмільницького району Вінницької області. Підготовче засідання у справі відкладено на 13.01.2021 року.

Ухвалою суду від 27.01.2021 року до участі у справі як співідповідачки залучено ОСОБА_2 . Підготовче засідання у справі відкладено на 09.02.2021 року.

Ухвалою суду від 09.02.2021 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Поворознюк Б.М. в судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просили позовні вимоги задовільнити з підстав наведених у позовній заяві.

Хмільницька міська рада про день, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. 20.04.2021 рокуподано відзив на позовну заяву, яким позовні вимоги визнають та не заперечують проти їх задоволення. Також просять розгляд справи провести у відсутность представника.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, не з"явилася. Причини неявки суду не повідомила. Відзив на позов не подала.

Судом встановлені наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини. ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Кривошиї Хмільницького району померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 24.11.2018 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Вінницькій області (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Кривошиї Хмільницького району помер ОСОБА_4 , з яким ОСОБА_3 проживала однією сім"єю без реєстрації шлюбу за адресою - АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Кривошиївської сільської ради Хмільницького району від 22.02.2017 року № 101, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 19.08.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Хмільницькому району реєстраційної служби Хмільницького міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області, листом від 17.01.2020 року № 10-20-25-38 Хмільницького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с. 19,26,61).

Після смерті ОСОБА_3 до успадкування залишилося право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває колективній власності СВАТ «Кривошиївське», розміром 2,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 94688,30 гривень, що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай), виданого 25 жовтня 2000 року Хмільницькою районною державною адміністрацією, копією книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися Хмільницькою районною державною адміністрацією Вінницької області по КСП - СВАТ "Кривошиївське" Кривошиївської сільської ради, де під № НОМЕР_3 зареєстрований сертифікат серії Р-Н № 047805 на ім`я ОСОБА_3 відповідно до рішення № 267 від 19.10.2000 року, листом відділу у Хмільницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 11.01.2020 року № 0-2-0.25-6/119-20 (а.с.27,29,30-32).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Кривошиї Хмільницького району Вінницької області померла матір позивачки ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 18.10.2016 року виконкомом Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області (а.с.60).

20.09.2016 року ОСОБА_5 склала заповіт, у відповідності до якого все своє майно, та все, що буде належати їй на момент смерті, заповіла своїй дочці справі ОСОБА_1 , що підтверджується копією заповіту посвідченого секретарем Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області від 20.09.2016 року, зареєстрованого в реєстрі за № 29, який ні ким не змінений та не скасований (а.с. 20).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 були рідними сестрами, а відповідно, що ОСОБА_3 є рідною тіткою позивачки по материнській лінії, що підтверджується: архівною довідкою від 14.01.2020 року № 07-42/7, відповідно до якої у книзі актових записів про народження громадян по Кривошиївській сільській раді Хмільницького району Вінницької області за 1938 рік є актовий запис № 61 (дата не вказана) про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 , батьками якої є - : ОСОБА_7 , 31 рік, та ОСОБА_8 , 31 рік;

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 06.04.1966 року ОСОБА_9 , батьками якої є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 09.12.1987 року, відповідно до якого ОСОБА_9 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 09.12.1987 році, після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові та дружині - ОСОБА_13 (а.с. 9,15-17).

Як вбачається з листа від 18.02.2020 року № 48/01-16, приватний нотаріус Хмільницького районного нотаріального округу Милещенко О.Л. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), оскільки наданий нею сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 047805, виданий 25 жовтня 2000 року Хмільницькою РДА ОСОБА_3 , пошкоджений. За таких обставин нотаріус із посиланням на Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України роз`яснила ОСОБА_1 про необхідність вирішення зазначеного питання у судовому порядку (а.с.36).

Як вбачається з листа державного нотаріуса Хмільницької державної нотаріальної контори С.В. Глуздань, спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 у Хмільницькій нотаріальній конторі не заводилась (а.с. 57).

Як вбачається з листа від 17.12.2020 року № 253/01-16 приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Милещенко О.Л., нею заведена спадкова справа № 28/2017 після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 (номер у спадковому реєстрі 60289890). Дана обставина підтверджується також копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 23.02.2017 року № 46874492 та копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.06.2017 року (а.с. 58-75, 21,22).

Факт того, що після смерті ОСОБА_3 у відповідності до приписів ст. 549 ЦК УРСР 1963 року спадщину прийняла матір позивачки ОСОБА_5 , підтверджується тим, що на руках у ОСОБА_5 знаходився оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 047805, який та виявила у будинку ОСОБА_3 після пожежі, і який на даний час зберігається у позивачки по справі ОСОБА_1 . Цей факт та обставини, які його стосуються, також підтверджені поясненнями свідків ОСОБА_14 , ОСОБА_12 , ОСОБА_15 в судовому засіданні. Вказаний оригінал сертифікату оглянутий в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 530 ЦК УРСР, друга черга спадкоємців за законом при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до ст. 534 ЦК УРСР, кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частку його (не включаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам яктим, що входять, так тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, чинного на час відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визначається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно приписів ст. 530 ЦК УРСР матір позивачки ОСОБА_5 є спадкоємцем за законом другої черги після смерті ОСОБА_3 .

Суд, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку. За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після смерті спадкодавця у нотаріуса, тому обґрунтовано звернулася до суду з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання в порядку спадкування за заповітом права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачкою ОСОБА_1 доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,16,392,1216-1223 ЦК України, ст.ст. 530,534,548,549 ЦК УРСР 1963 року, ст.ст. 12,13,43,49,75-81,258-265,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка відкрилася після смерті її рідної сестри ОСОБА_3 , яка проживала в селі Кривошиї, Хмільницького району Вінницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай) в СВАТ "Кривошиївське" село Кривошиї Хмільницького району Вінницької області в розмірі 2,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 94688,30 гривень, яке належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з урахуванням положень частини 3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , місце проживання - АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_7 ;

відповідач: Кривошиївська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, місце знаходження - вул. Чапаєва, 23, с. Кривошиї, Хмільницького району, Вінницької області, ЄДРПОУ - 04331656;

відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання - АДРЕСА_3 .

Суддя Вергелес В. О.