Справа № 185/7597/20
Провадження № 2/185/757/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 травня 2021 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М., з участю секретаря судового засідання Таран Н.Ю., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу,

В С Т А Н О В И В:

28 жовтня 2020 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики.

Позивач посилається на те, що 10 березня 2017 року між ним та ОСОБА_2 був укладений договір позики, який був підтверджений розпискою позичальника.

За умовами договору позики ОСОБА_1 передав ОСОБА_2 грошову позику у розмірі 400 доларів США зі строком повернення 10 листопада 2017 року. Також ОСОБА_2 взяла на себе зобов`язання сплатити позикодавцю за кожний місяць з дня отримання позики до повного погашення боргу п`ять відсотків від суми позики.

ОСОБА_3 згідно укладеного договору поруки від 10 березня 2017 року зобов`язалася повернути позику у разі невиконання ОСОБА_4 своїх зобов`язань.

Станом на 06 жовтня 2020 року сума позики не повернута, всього сума заборгованості складає 1240 доларів США, у гривневому еквіваленті 35 216 грн, у тому числі неповернута позика - 400 доларів США або 11 360 грн, нараховані проценти за період з 10 березня 2017 року по 06 жовтня 2020 року - 840 доларів США або 23 856 грн.

Позивач просить стягнути з відповідачів зазначену суму заборгованості у солідарному порядку.

Ухвалою суду від 02 листопада 2020 року позовну заяву було залишено без руху, надано строк для усунення недоліків.

03 грудня 2020 року надійшла уточнена позовна заява.

04 грудня 2020 року було відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду по суті у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Оскільки відповідачами не було отримано копії ухвали про відкриття провадження у справі, позовної заяви та доданих до неї документів, поштові відправлення повернулись на адресу суду з відміткою «за закінченням терміну зберігання», ухвалою суду від 03 березня 2021 року розгляд справи було відкладено, повторно направлено судові документи за адресами проживання відповідачів, зазначеними у позовній заяві.

15 березня 2021 року ОСОБА_2 була отримана копія ухвали про відкриття провадження у справі, позовної заяви з додатками, про що відповідач написала розписку.

Відзиву на позов не надійшло. Сторонами не подано клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін, також не надійшло заперечень щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження.

Тому відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Як передбачено статтями 1046-1048 Цивільного кодексу України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

З доданих до позовної заяви матеріалів видно, що 10 березня 2017 року ОСОБА_2 була власноручно написана розписка, згідно якої вона отримала від ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 400 (чотириста) доларів США для особистих цілей згідно договору позики від 10 березня 2017 року, з яким повністю згодна і зобов`язується щомісячно 10 числа віддавати п`ять відсотків винагороди від суми позики на залишок суми, повертати позику щомісячно не менше ніж 50 (п`ятдесят) доларів США, повернути повністю всю суму позики до 10 листопада 2017 року (а.с.33).

Також між позикодавцем ОСОБА_1 та позичальником ОСОБА_2 10 березня 2017 року був укладений договір позики грошових коштів у розмірі 400 доларів США, згідно пункту 1,2 договору, позикодавець має право на отримання від позичальника процентів від суми позики у розмірі 60% річних (а.с.41-42).

Таким чином між ОСОБА_1 ОСОБА_2 був укладений належним чином договір позики, на виконання якого ОСОБА_2 отримала від ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 400 доларів США і зобов`язалася повернути позику і сплатити проценти.

Крім того 10 березня 2017 року між позикодавцем ОСОБА_1 , позичальником ОСОБА_2 та поручителем ОСОБА_3 був укладений договір поруки, за умовами якого ОСОБА_3 зобов`язалася відповідати перед ОСОБА_1 солідарно з ОСОБА_2 за виконання обов`язків за договором позики від 10 березня 2017 року.

Згідно з частиною 4 статті 559 Цивільного кодексу України (в редакції, що була чинною на день укладення договору поруки), порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців з дня настання строку виконання основного зобов`язання не пред`явить вимоги до поручителя, якщо інше не передбачено законом. Якщо строк основного зобов`язання не встановлений або встановлений моментом пред`явлення вимоги, порука припиняється, якщо кредитор не пред`явить позову до поручителя протягом одного року з дня укладення договору поруки, якщо інше не передбачено законом.

Статтями 251, 252 Цивільного кодексу України визначено, що строком є певний період у часі, зі спливом якого пов`язана дія чи подія, яка має юридичне значення.

Терміном є певний момент у часі, з настанням якого пов`язана дія чи подія, яка має юридичне значення.

Строк та термін можуть бути визначені актами цивільного законодавства, правочином або рішенням суду.

Строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами.

Термін визначається календарною датою або вказівкою на подію, яка має неминуче настати.

Згідно пункту 5 договору поруки від 10 березня 2017 року, цей договір припиняє дію після виконання позичальником всіх своїх обов`язків за договором позики або після виконання поручителем зобов`язань за цим договором.

Таким чином у договорі поруки не встановлений строк його дії, визначений роками, місяцями, тижнями, днями або годинами.

Також у договорі поруки не встановлений термін його дії, визначений календарною датою, або подією, яка має неминуче настати. Виконання позичальником або поручителем своїх обов`язків не є такою подією, оскільки вона може ніколи не настати.

Тому згідно з частиною 4 статті 559 Цивільного кодексу України у редакції, що діяла станом на 10 березня 2017 року, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців з дня настання строку виконання основного зобов`язання не пред`явить вимоги до поручителя.

День настання строку виконання основного зобов`язання за договором позики - 10 листопада 2017 року.

Оскільки позивачем не було пред`явлено вимогу до поручителя протягом шести місяців з дня настання строку виконання основного зобов`язання, порука вважається припиненою, тому позовні вимоги про стягнення боргу з поручителя не підлягають задоволенню.

Згідно з частиною 1 статті 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Тому позовні вимоги щодо стягнення з позичальника ОСОБА_2 суми боргу у гривневому еквіваленті підлягають задоволенню у повному обсязі.

Сума основного боргу 400 доларів США у гривневому еквіваленті на день розгляду справи складає 11 092 грн.

Договором позики передбачено сплату процентів за користування грошовими коштами у розмірі 5% суми позики щомісячно, що складає 20 доларів США.

Позивачем розраховано суму процентів за період з березня 2017 року по жовтень 2020 року, що складає 42 місяці.

Сума процентів за користування позикою, що підлягає сплаті за вказаний період - 840 доларів США, що у гривневому еквіваленті на день розгляду справи складає 23 293 грн 20 коп.

Зазначений розрахунок відповідає умовам договору позики від 10 березня 2017 року.

Тому позовні вимоги про стягнення процентів за користування позикою у розмірі 840 доларів США (у гривневому еквіваленті на день розгляду справи) також підлягають задоволенню.

Як передбачено частиною 1 статті 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивачем при зверненні до суду сплачено судовий збір у розмірі 840 грн 80 коп, що підтверджується квитанцією (а.с.1), зазначена сума підлягає стягненню з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача.

Керуючись статтями 264-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити частково позов ОСОБА_1 .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики від 10 березня 2017 року, яка утворилася станом на 06 жовтня 2020 року, у загальному розмірі 1240 (тисяча двісті сорок) доларів США, що у гривневому еквіваленті станом на 07 травня 2021 року становить 34 385 (тридцять чотири тисячі триста вісімдесят п`ять) грн 20 коп і складається з наступного:

-сума неповернутої позики 400 (чотириста) доларів США, що у гривневому еквіваленті станом на 07 травня 2021 року становить 11 092 (одинадцять тисяч дев`яносто дві) грн,

-сума процентів за користування позикою 840 (вісімсот сорок) доларів США, що у гривневому еквіваленті станом на 07 травня 2021 року становить 23 293 (двадцять три тисячі двісті дев`яносто три) грн 20 коп.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати на сплату судового збору у розмірі 840 (вісімсот сорок) грн 80 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається у Дніпровський апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,

- ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ,

- ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Суддя У.М. Болдирєва