справа № 208/7240/20
№ провадження 2/208/819/21
25 січня 2021 р. м. Кам`янське
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Головуючого судді Похвалітої С.М., при секретареві Грищенко О.Л.,
Учасники справи:
-відповідач Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА»,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» про стягнення заборгованості із заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку, моральної шкоди, -
I.Стислий викладпозиціїпозивача та відповідача.
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» про стягнення заборгованості із заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку, моральної шкоди.
Позивач, з урахуванням уточнень до позовних вимог, просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» на його користь 113 513, 12 грн. - невиплачена заробітна плата за період з 01 травня 2020 р. по 13 жовтня 2020 р. і компенсацію за невикористану відпустку; 54 857, 46 грн. - середній заробіток за всі календарні дні прострочки у виплаті розрахункових сум; 20 000 грн. - моральна шкода та витрати на сплату судового збору.
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що з 25 листопада 2019 року він працював начальником ремонтної дільниці Товариства з обмеженою відповідальністю «Солома». 13 жовтня 2020 року він був звільнений за угодою сторін відповідно до п. 1 ст. 36 КЗпП України. Реальною причиною його звільнення була та обставина, що починаючи з травня 2020 року, незважаючи на його неодноразові вимоги, відповідач не виплачував йому заробітну плату за період з травня 2020 по жовтень 2020 р.. В день його звільнення з ним не провели остаточний розрахунок. Відповідач не лише по цей час ухиляється від сплати йому розрахункових сум, а й відмовляється на його вимогу надати повні відомості щодо нарахування заробітної плати. Також відповідач повинен сплатити не лише заборгованість по заробітній платі, а й середній заробіток за всі календарні дні затримки починаючи з 14.10.2020 р. по день фактичного розрахунку. Зазначає, що йому спричинена моральна шкода.
II. Заяви, клопотання позивача, відповідача.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» в судове засідання не з`явився, причини не явки до суду не повідомив.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
III. Процесуальні дії по справі.
28 жовтня 2020 р. ухвалою суд позовна заява була залишена без руху.
17 листопада 2020 року ухвалою суду відкрито провадження по справі та призначено дату судового засідання.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.
IV. Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин з посиланням на докази.
В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 з 25 листопада 2019 року по 13 жовтня 2020 року працював на підприємстві відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» на посаді ремонтника дільниці, що підтверджується трудовою книжкою (а.с.5-8).
Судом встановлено, що згідно розрахункового листа за жовтень 2020 р. борг підприємства перед позивачем становить в розмірі 113 513, 12 грн. (а.с.9), тобто на день звільнення є заборгованість відповідача перед позивачем.
V. Норми права, якізастосовує суд, мотивиїхзастосування.
Згідно до вимог ст. 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник у день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільнені, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. У разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен у зазначений строк виплатити неоспорювану ним суму.
Крім того, відповідно до ч.5 п.25 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року за № 13 «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці», непроведення розрахунку з працівником у день звільнення або, якщо в цей день він не був на роботі, наступного дня після його звернення з вимогою про розрахунок є підставою для застосування відповідальності, передбаченої ст. 117 КЗпП України.
Ст. 117 КЗпП України визначено, що в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
Відповідно до ст. 233 КЗпП, у разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком.
Також, згідно до ст. 237-1 КЗпП, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв`язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Згідно ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із пошкодженням її майна.
Згідно ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
VI. Висновки суду.
Подавши свої докази, сторони реалізували своє право на доказування і одночасно виконали обов`язок із доказування, оскільки ст. 81 ЦПК закріплює правило, за яким кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обов`язок із доказування покладається також на осіб, яким надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб, або державні чи суспільні інтереси (ст.43 ЦПК України). Тобто, процесуальними нормами встановлено як право на участь у доказуванні, так і обов`язок із доказування обставини при невизнані них сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Згідно ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Так, порушення відповідачем трудового законодавства призвело до порушення прав позивача та відповідачем було спричинено позивачу моральну шкоду, враховуючи принцип розумності та співмірності, з відповідача на користь позивача повинно бути стягнуто 5 000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Оскільки відповідачем не був проведений кінцевий розрахунок при звільненні позивача, відповідно до положень ст.117 КЗпП України та в строки передбачені ст.116 КЗпП України з вини відповідача, тому вимоги позивача щодо стягнення 113 513, 12 грн. - невиплачена заробітна плата за період з 01 травня 2020 р. по 13 жовтня 2020 р. і компенсацію за невикористану відпустку та 54 857, 46 грн. - середній заробіток за всі календарні дні прострочки у виплаті розрахункових сум, суд вважає обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
VII. Розподіл судових витрат.
У зв`язку із задоволенням позовних вимог, на підставі ст.141 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути сплачений позивачем судовий збір у розмірі 840,80 грн. з відповідача, що документально підтверджено.
На підставі викладеного та керуючись ст. 24 Закону України «Про оплату праці», ст.ст. 116, 117 КЗпП України ст.ст. 7, 19, 175, 268, 272, 273, 280, 284, 289, 354, 355 ЦПК України суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СОЛОМА» про стягнення заборгованості із заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку, моральної шкоди, задовольнити частково.
-113 513 (сто тринадцять тисяч п`ятсот тринадцять) грн. 12 коп. - невиплачена заробітна плата за період з 01 травня 2020 р. по 13 жовтня 2020 р. і компенсацію за невикористану відпустку;
-54 857 (п`ятдесят чотири тисячі вісімсот п`ятдесят сім) грн. 46 коп. - середній заробіток за всі календарні дні прострочки у виплаті розрахункових сум;
-5 000 (п`ять тисяч) грн. - моральна шкода;
-840 (вісімсот сорок) грн. 80 коп. - судовий збір.
Усього: 174 211 (сто сімдесят чотири тисячі двісті одинадцять) грн. 38 коп.
В іншій частині позовних вимог, відмовити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції, тобто до Дніпровського Апеляційного суду.
Згідно до п.п.15.5 Розділу XIII Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Заводський районний суд м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду

Суддя Похваліта С. М.