Справа № 529/224/21
Провадження № 2-о/529/13/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2021 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Кириченко О.С.,

за участі секретаря судового засідання - Бурлиги Н.Л.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказує, що в повторному актовому записі про його народження № 18 від 01 жовтня 1983 року, складеному виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, невірно вказано його дату народження як " ІНФОРМАЦІЯ_1 " замість вірної - " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 09.06.2008, виданим йому повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Полтавської області. Заявник вказує, що вірна дата його народження " ІНФОРМАЦІЯ_2 " підтверджується первинним актовим записом про його народження № 18 від 01 жовтня 1983 року, складеним виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, на підставі якого було видано його первинне свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 01.10.1983 на прізвище ОСОБА_1 (змінене на " ОСОБА_1 "), а також іншими офіційними документами, зокрема його паспортом, карткою платника податків, актовим записом про шлюб, актом про зміну імені, трудовою книжкою та іншими.

ОСОБА_1 вказує, що Диканським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану йому було відмовлено у внесенні змін до актового запису цивільного стану у частині його дати народження, так як підставою для будь-яких виправлень та змін до актового запису про народження є первинний документ особи, а саме - лікарське медичне свідоцтво, а Полтавським пологовим будинком було видано довідку про народження № 218 від 22 вересня 1983 року, а не від 16 вересня 1983 року, що ставить під сумнів справжність дати його народження. Посилаючись на вказані обставини та те, що допущена помилка у повторному актовому записі про його народження щодо дати його народження унеможливлює ідентифікацію даних щодо його народження та перешкоджає йому реалізовувати свої особисті немайнові та майнові права, заявник ОСОБА_1 просить встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану - у повторному актовому записі про його народження № 18 від 01.10.1983, складеному виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, щодо дати його народження, яка вказана невірно як " ІНФОРМАЦІЯ_1 " замість вірної - "ІНФОРМАЦІЯ_2". Заявник також просить суд зобов`язати заінтересовану особу - Диканський РВ ДРАЦС внести зміни у вказаний повторний актовий запис про його народження, вказавши замість невірної дати його народження " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вірну дату " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про підтримання заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, в повному обсязі та розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явився, до суду надійшло письмове клопотання, в якому вказано, що заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, та просить розглянути справу за відсутності її представника.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 травня 2008 року заявник змінив своє ім`я з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 , що підтверджується наявною у матерілах справи копією свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_3 , виданого 19.05.2008 Відділом реєстрації актів цивільного стану Диканського районного управління юстиції Полтавської області /а.с. 14/.

З наявної у матеріалах справи копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого заявнику ОСОБА_1 повторно 09 червня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Полтавської області, вбачається, що у цьому свідоцтві вказано, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області, про що в Книзі реєстрації народжень зроблено відповідний актовий запис за № 18 від 01 жовтня 1983 року, місце реєстрації - Криворудська сільська рада Семенівського району Полтавської області /а.с. 15/.

З копії первинного свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданого 01 жовтня 1983 року Криворудською сільською радою Семенівського району Полтавської області, вбачається, що ОСОБА_1 /після зміни імені - ОСОБА_1 / народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області, про що в Книзі реєстрації актів про народження зроблено відповідний запис за № 18 від 01 жовтня 1983 року /а.с. 13/.

З копії витягу з Книги реєстрації актів про народження по виконавчому комітету Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області вбачається, що у вказаній Книзі було зроблено запис про народження ОСОБА_1 /після зміни імені - ОСОБА_1 / за № 18 від 16 вересня 1983 року та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 01 жовтня 1983 року /а.с. 11-12/.

З досліджених судом особистих документів заявника ОСОБА_1 , копії яких маються в матеріалах справи, - його паспорта, картки фізичної особи - платника податків, свідоцтва про зміну імені, свідоцтва про шлюб, трудової книжки, посвідчення водія, вбачається, що його вірна дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 8-10, 14, 16-18/.

Відповідно до наявного у матеріалах справи висновку Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області від 18 липня 2019 року, заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження № 18 від 01 жовтня 1983 року по виконавчому комітету Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області. Підставою відмови стало те, що зібраними документами не підтверджується дата народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як при державній реєстрації народження заявника була пред`явлена довідка про народження № 218 від 22 вересня 1983 року, видана Полтавським пологовим будинком, що підтверджується повним витягом з ДРАЦСГ від 18.07.2019, і це ставить під сумнів, що вірна дата народження заявника саме ІНФОРМАЦІЯ_2, а не ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 7/.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Згідно з ч. 3 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Відповідно до п. 2.12 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 /далі - Правил/, на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану" суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Враховуючи те, що наявні у справі докази у їх сукупності підтверджують, що вірна дата народження заявника саме ІНФОРМАЦІЯ_2 , допущена помилка у написанні дати народження заявника унеможливлює ідентифікацію даних щодо його народження, перешкоджає реалізації заявником своїх особистих немайнових та майнових прав, враховуючи, що законом не визначено іншого, позасудового, порядку встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану щодо дати народження особи, суд вважає за необхідне встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану - у повторному актовому записі про народження заявника ОСОБА_1 № 18 від 01.10.1983, складеному виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, щодо дати його народження, яка вказана невірно як " ІНФОРМАЦІЯ_1 " замість вірної - " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також внести відповідні зміни до цього актового запису в частині дати народження заявника, вказавши його вірну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , замість зазначеної невірної дати - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з підпунктом 2.13.1 пункту 2.13 розділу ІІ Правил підставою для внесення відповідних змін до актових записів цивільного стану є зокрема рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Враховуючи, що відповідно до вимог чинного законодавства України рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану є достатньою підставою для внесення органом ДРАЦС відповідних змін чи виправлень в актовий запис цивільного стану, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні вимог заявника щодо зобов`язання Диканського РВ ДРАЦС внести відповідні зміни в актовий запис цивільного стану щодо дати його народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 13, 17, 81, 89, 259, 263-265, 273, 293, 294, ч. 2 ст. 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Диканського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити частково.

Встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану - у повторному актовому записі про народження ОСОБА_1 № 18 від 01 жовтня 1983 року, складеному виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, щодо дати народження ОСОБА_1 , яка вказана невірно як " ІНФОРМАЦІЯ_1 " замість вірної - "ІНФОРМАЦІЯ_2".

Внести зміни до повторного актового запису цивільного стану № 18 від 01 жовтня 1983 року про народження ОСОБА_1 , уродженця с. Крива Руда Семенівського району Полтавської області, Україна, складеного виконавчим комітетом Криворудської сільської ради Семенівського району Полтавської області, зазначивши у відомостях про дату народження ОСОБА_1 його вірну дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_2 " замість невірної дати народження " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

У задоволенні інших вимог заяви - відмовити.

Вказаний факт встановлюється для вирішення заявником ОСОБА_1 питання про внесення відповідних змін до актового запису цивільного стану про народження особи.

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Диканський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), місцезнаходження: Полтавська область, смт Диканька, вул. Дружби, 3, .

Головуючий О.С. Кириченко