Справа №:755/1242/18
Провадження №: 2/755/1573/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" квітня 2021 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі

головуючої судді Яровенко Н.О.,

при секретарі Локотковій І.С.,

розглянувши у підготовчому засіданні питання про поновлення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача, - Литовське закрите акціонерне товариство «Skanios konstrukcijos», третя особа - ПрАТ «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача, - Литовське закрите акціонерне товариство «Skanios konstrukcijos», третя особа - ПрАТ «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Позивач в підготовче засідання не з`явився, подав заяву слухання справи у його відсутність. Позовні вимоги просить задовольнити.

Представник відповідача в підготовче засідання не з`явилися. Подав заяву в якій просив закрити підготовче засідання.

Представники третіх осіб в підготовче засідання не з`явились. Повідомлялись належним чином. Про причини неявки суд не повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 13 червня 2018 року забезпечено надсилання і вручення власнику транспортного засобу - Литовському закритому акціонерному товариству UAB «Skanios konstrukcijos» судової повістки про виклик до суду в судове засідання у даній справі із копією позовної заяви Позивача і відзиву Відповідача з нотаріально засвідченим перекладом на литовську мову. Звернутися за правовою допомогою до Міністерства юстиції Литовської республіки для з`ясування змісту норм іноземного права згідно з їх офіційним або загальноприйнятим тлумаченням, практикою застосування доктриною у відповідній іноземній державі. Провадження по справі зупинено.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 18 червня 2018 року провадження по справі поновлено.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 21 червня 2018 року Зобов`язано відповідача ОСОБА_2 у строк до 26.06.2018 здійснити у порядку, встановленому чинним законодавством, офіційний переклад на російську мову судового доручення Дніпровського районного суд м. Києва щодо вручення виклику до суду та судового доручення Дніпровського районного суд м. Києва про надання правової допомоги.Повторно зупинено провадження по справі.

15 січня 2021 року суддею Яровенко Н.О. було отримано лист ГТУЮ у м. Києві про повернення без виконання доручення Дніпровського районного суду м. Києва представнику ЗАТ «Skanios konstrukcijos», у зв`язку із неявкою на виклики до суду.

Відповідно до ст. 254 ЦПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

За приписами частини 3 статті 254 ЦПК України, провадження у справі продовжується зі стадії, на якій його було зупинено.

Оскільки обставини, що викликали зупинення провадження, відпали, суд вважає за необхідне провадження у справі поновити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 254, 260-261 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача, - Литовське закрите акціонерне товариство «Skanios konstrukcijos», третя особа - ПрАТ «Європейський Страховий Союз» про стягнення матеріальної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та продовжити слухання справи у підготовчому засіданні.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.О. Яровенко