Справа № 617/106/21
Провадження № 2/617/254/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року м. Вовчанськ Харківська область

Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Сербіненко І.В.,

за участю секретаря судового засідання - Пінчук К.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вовчанську Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вовчанської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 , Вовчанської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

В обґрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Жовтневе Друге Вовчанського району Харківської області померла матір позивача ОСОБА_6 після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,18 умовних кадастрових гектари на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області та належний матері житловий будинок в селі Мала Вовча Вовчанського району Харківської області. Спадщина після смерті матері відкрилася за законом. Спадкоємцями першої черги за законом були: чоловік померлої, батько, ОСОБА_7 який на момент смерті матері з нею не проживав, перебуваючи в шлюбі з померлою, фактично мав іншу сім`ю, в якій прожив до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та рідні діти померлої: позивач по справі ОСОБА_1 та її сестри ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ОСОБА_5 . Ніхто із спадкоємців у визначений законом шестимісячний строк до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини не звертався. Питання про спадкування права на земельну частку (пай) померлої матері сестри не обговорювали. Крім права на земельну частку (пай), спадщина відкрилася на належний померлій житловий будинок в селі Мала Вовча Вовчанського району. Зі згоди сестер, які проживали в сільській місцевості, мали власне житло і інтересу до материнського будинку не виявляли, позивач проживаючи в м. Харкові стала використовувати спадковий будинок в якості дачі, підтримувала його в належному для проживання стані, приїздила з сім`єю на відпочинок в літній період, тривалий час користувалася будинком як своїм власним, а коли будинок за технічним станом став непридатним для використання за призначенням, продала його для розібрання на будматеріали. У відповідності до вимог п.1, ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, що діяла на момент відкриття спадщини вищезазначені обставини свідчать про те, що позивач фактично вступила в володіння спадковим майном і відповідно до вимог закону, прийняла спадщину після смерті матері. У зв`язку з тим, що земельний пай, належний померлій ОСОБА_6 до цього часу залишався неоформленим, в минулому році до позивача звернувся орендар і повідомив про необхідність документально оформити спадщину. Позивач звернулася до сестер з приводу оформлення спадщини на земельний пай, але ніхто з них не виявив бажання оформляти свою частку, пояснивши, що нададуть мені всі необхідні документи про відмову, щоб позивач оформляла спадщину після матері на своє ім`я. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Вовчанської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6 але у видачі свідоцтва на спадщину нотаріус відмовила в зв`язку з тим, що згідно довідці з місця проживання спадкодавиці, на момент її смерті разом з нею значилася зареєстрованою ОСОБА_2 яка у визначений законом строк, не подала до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини на її користь. Крім того виявився втраченим правовстановлюючий документ - сертифікат на право померлої ОСОБА_6 на земельну частку (пай). З вищезазначених причин постановою від 02.12.2020 року державний нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, запропонувавши в судовому порядку визнавати спадкове право після смерті матері ОСОБА_6 . Про втрату оригіналу сертифіката у відповідності до вимог закону позивачем зроблене оголошення в газеті «Хлібороб» № 45 від 07.11.2020 року. Згідно свідоцтвам про смерть мати - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . З постанови нотаріуса від 02.12.2020 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6 у встановлений законом шестимісячний строк не відкривалася, з заявами про прийняття або відмову від спадщини до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався, але разом зі спадкодавицею на момент її смерті відповідно довідці сільради значилася зареєстрованою її дочка ОСОБА_2 яка заяву про відмову не подала і вважається прийнявшою спадщину. Відповідач по справі ОСОБА_2 та треті особи: ОСОБА_4 ОСОБА_8 та ОСОБА_5 на свої частки у спадщині після смерті матері не претендують, оформляти спадщину не бажають і не заперечують, щоб належну матері спадкову земельну частку спадкувала ОСОБА_9 . Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_6 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 має право на спадкування за законом майна та прав померлої.

Ухвалою суду від 29.01.2021 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 22.03.2021 року було закрито підготовче провадження та призначений судовий розгляд справи.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені завчасно та належним чином. Представник позивача надала до суду заява, у яких позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі та просить задовольнити, справу розглядати без її участі.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином. Надала заяву до суду, в якій не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 просить розглядати справу без її участі.

У судове засідання представник відповідача Вовчанської міської ради - Хайло Н.А. не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином. Надала суду заяву в якій позовні вимоги визнає у повному обсязі, просить справу розглядати без її участі та задовольнити позов в повному обсязі.

У судове засідання третя особа ОСОБА_3 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином. Надала заяву до суду, в якій не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 просить розглядати справу за її відсутності.

У судове засідання третя особа ОСОБА_4 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином. Надала заяву до суду, в якій не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 просить розглядати справу за її відсутності.

У судове засідання третя особа ОСОБА_5 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена завчасно та належним чином. Надала заяву до суду, в якій не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 просить розглядати справу за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані письмові докази, суд приходить до наступного.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 12.03.2020 року виданого повторно Вовчанським районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 10 місце смерті в с. Жовтневе Друге, Вовчанського району, Харківської області (а.с.6)

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, яка складається з земельної частки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,18 умовних кадастрових гектари на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області та житловий будинок в селі Мала Вовча Вовчанського району Харківської області.

Відповідно даним наданих Відділом у Вовчанському районі ГУ Держгеокадастру у Харківській області від 02.11.2020 року № 29-20-0.23, 16-1010/107-20 підтверджується, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0052460 зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Петровського на ім`я ОСОБА_6 від 21.10.1996 року за № 84 відповідно до розпорядження голови Вовчанської РДА від 10.07.1996 року № 386. Цільове призначення земельної частки (паю), посвідченої сертифікатом: ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Розмір земельної частки (паю) (уточнений) - 6,18 умовних кадастрових гектари (а.с.10).

Згідно копії газети «Хлібороб» випуск від 07.11.2020 року №45 міститься оголошення про те, що загублений сертифікат на земельну ділянку (пай) серія ХР №0052460, виданий на ім`я ОСОБА_6 вважати не дійсним (а.с.12).

Згідно даним довідки виданої Охрімівською сільською радою Вовчанського району Харківської області № 78 від 12.03.2020 року вказано, що ОСОБА_6 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 до дня смерті. На момент смерті з нею проживали: дочка - ОСОБА_2 , онука - ОСОБА_8 (а.с. 11).

Відповідно копії свідоцтва про народження виданого повторно серія НОМЕР_2 від 23.10.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції у Харківської області ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Харківська область Вовчанський район с. Мала Вовча, актовий запис № 33, батько - ОСОБА_7 мати - ОСОБА_6 (а.с.8).

Відповідно копії свідоцтва про укладання шлюбу серія НОМЕР_3 від 19.04.1986 року ОСОБА_11 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб, актовий запис №349 складений відділ ЗАГСа м. Харкова Орджонікідзевський райвиконкомом, дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_12 » (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про народження виданого повторно серія НОМЕР_4 від 19.12.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції у Харківської області ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження Харківська область Вовчанський район с. Мала Вовча, актовий запис № 2, батько - ОСОБА_7 мати - ОСОБА_6 (а.с.30).

Відповідно копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 від 12.12.2008 року виданого Юрченківсьою сільською радою Вовчанського району Харківської області, ОСОБА_14 та ОСОБА_13 зареєстрували шлюб, актовий запис № 9, дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 » (а.с.29).

Згідно копії свідоцтва про народження виданого повторно серія НОМЕР_6 від 17.01.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції у Харківської області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження Харківська область Вовчанський район с. Мала Вовча, актовий запис № 5, батько - ОСОБА_7 мати - ОСОБА_6 (а.с.36).

Відповідно копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_7 від 03.10.2001 року ОСОБА_16 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, актовий запис №15 складений Білоколодязькою селищною радою Вовчанського району Харківської області, дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 » (а.с.37).

Згідно копії свідоцтва про народження виданого повторно серія НОМЕР_8 від 04.02.1981 року відділом ЗАГСа ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Харківська область Вовчанський район с. Мала Вовча, актовий запис № 38-463, батько - ОСОБА_7 мати - ОСОБА_6 (а.с.39).

Відповідно копії свідоцтва про народження виданого повторно серія НОМЕР_9 від 11.08.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Вовчанського районного управління юстиції Харківської області ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження Харківська область Вовчанський район с. Мала Вовча, актовий запис № 5, батько - ОСОБА_7 мати - ОСОБА_6 (а.с.44).

Згідно копії свідоцтва про укладання шлюб серія НОМЕР_10 від 07.05.1994 року ОСОБА_19 та ОСОБА_20 зареєстрували шлюб, актовий запис №05 складений Глибоцькою сільською радою Харківського району Харківської області, дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_19 » (а.с.45).

Враховуючи вище викладене ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , є рідними доньками померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_22 .

Разом з тим, постановою державного нотаріуса Вовчанської державної нотаріальної контори Харківської області № 2525/02-31 від 02.12.2020 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки пропущено шестимісячний строк для прийняття спадщини, а саме не подано вчасно заяву про прийняття спадщини, а також не пред`явлені докази про постійне проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за однією адресою, через відсутність документів, які посвідчують право власності спадкодавця на право на земельну частку(пай) та наявність спадкоємців, які прийняли спадщину фактично, видати свідоцтво про право на спадщину за законом заявникові ОСОБА_1 на все спадкове майно, немає можливості (а.с.13-14).

Відповідно до пункту 4 перехідних положень ЦК України цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Таким чином, до відносин спадкування після ОСОБА_6 необхідно застосовувати положення цивільного законодавства, що діяло на момент її смерті.

Згідно із положеннями ст.ст. 524, 525, 526 ЦК УРСР (1963 р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 529 ЦК УССР в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6 вказано, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого яка народилась після його смерті.

Згідно положень ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР (1963р.) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Окрім права на земельну частку (пай), спадщина відкрилася на належний померлій житловий будинок в селі Мала Вовча Вовчанського району. ОСОБА_1 стала використовувати спадковий будинок в якості дачі, підтримувала його в належному для проживання стані, приїздила з сім`єю на відпочинок в літній період, тривалий час користувалася будинком як своїм власним, а коли будинок за технічним станом став непридатним для використання за призначенням, продала його для розібрання на будматеріали.

Отже відповідності до вимог п. 1, ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, що діяла на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6 вищезазначені обставини свідчать про те, що позивач фактично вступила в володіння спадковим майном і відповідно до вимог закону, прийняла спадщину після смерті матері.

Однак, ОСОБА_2 яка на момент її смерті ОСОБА_6 відповідно довідки сільради значилася зареєстрованою разом з померлою, яка заяву про відмову не подала і вважається прийнявшою спадщину.

Відповідно до норм Цивільного кодексу Української РСР спадкування за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_11 від 15.10.2013 року виданого Охрімівською сільською радою Вовчанського району Харківської області, ОСОБА_23 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 20 місце смерті в с. Мала Вовча, Вовчанського району, Харківської області (а.с.7)

Спадкоємцем за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 є діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5

ОСОБА_2 на спадщину після смерті ОСОБА_6 не претендує, заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала. Не заперечує проти задоволення позову сестри ОСОБА_1 про визнання за нею права на земельну частку (пай) розміром 6,18 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, про що надала відповідну заяву до суду (а.с.26).

ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_6 не приймала, на неї не претендує. Не заперечує проти задоволення позову сестри ОСОБА_1 про визнання за нею права на земельну частку (пай) розміром 6,18 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, про що надала відповідну заяву до суду (а.с.32).

ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_6 не приймала, на неї не претендує. Не заперечує проти задоволення позову сестри ОСОБА_1 про визнання за нею права на земельну частку (пай) розміром 6,18 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, про що надала відповідну заяву до суду (а.с.38).

ОСОБА_5 спадщину після смерті ОСОБА_6 не приймала, на неї не претендує. Не заперечує проти задоволення позову сестри ОСОБА_1 про визнання за нею права на земельну частку (пай) розміром 6,18 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, про що надала відповідну заяву до суду (а.с.42).

Оцінивши надані докази у їх сукупності, надавши їм належну правову оцінку, врахувавши, що задоволення позовних вимог не порушає нічиїх прав та інтересів, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 доведеними та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 7, 12, 89, 247, 263-265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вовчанської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом, треті особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_24 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, уточненим розміром 6,18 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території Охрімівської сільської ради Вовчанського району Харківської області без визначення меж в натурі і належить померлій на підставі сертифікату серія ХР № 0052460, виданого 21.10.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів по КСП ім. Петровського за номером 84.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Вовчанський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

Позивач - ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_12 .

Представник позивача - ОСОБА_26 , місце знаходження: АДРЕСА_3 .

Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_13 .

Відповідач - Вовчанської міської ради Харківської області, місце розташування за адресою: Харківська область, Вовчанський район, м. Вовчанськ, вул. Соборна, буд. 92, код ЄДРПОУ- 04058663.

Представника відповідача - Хайло Наталья Анатоліївна, місце знаходження за адресою: Харківська область, Вовчанський район, м. Вовчанськ, вул. Соборна, буд. 92.

Третя особа - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_14 .

Третя особа - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_15 .

Третя особа - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_16 .

Суддя