Справа № 326/546/21
Провадження № 2-д/326/1/2021
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2021 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Каряки Д.О.,

при секретарі Кузякіної К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали судового доручення суду у сімейних справах м. Аугсбург у справі ОСОБА_1 стосовно розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

06.04.2021 до суду від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшли матеріали судового доручення німецького суду у сімейних справах м. Аугсбург у справі ОСОБА_1 стосовно розірвання шлюбу, про вручення судових документів ОСОБА_2 .

В матеріалах судового доручення адресою проживання ОСОБА_2 значиться: АДРЕСА_1 .

Згідно з ч.ч. 1, 6 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

В п. 3. 7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства Юстиції України Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54 передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню зокрема у випадку неявки особи до суду.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 499 ЦПК України у судовому дорученні про надання правової допомоги зокрема зазначаються: прізвище, ім`я, по батькові та рік народження фізичної особи та відомості про її місце проживання (перебування) або місцезнаходження.

Частиною 3 ст. 128 ЦПК України судові виклики здійснюються судовими повістками про виклик. Частиною 10 ст. 187 ЦПК України передбачено, якщо отримана судом інформація не дає можливості встановити зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) фізичної особи, суд вирішує питання про відкриття провадження у справі; подальший виклик такої особи як відповідача у справі здійснюється через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України.

ОСОБА_2 є мешканкою смт. Бойківське (Тельманове) Донецької області, на території якого здійснюється ССО (АТО), територія якого тимчасово непідконтрольна.

На підставі ч. 10 ст. 187 ЦПК України ОСОБА_2 була викликана на 20.04.2021 о 12.00 годині (резервна дата 26.04.2021 о 12.10 годині) через оголошення, яке було розміщено за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://pm.zp.court.gov.ua/sud0822) (а.с.12).

Телефонні або електронні засоби зв`язку з ОСОБА_2 Приморському районному суду Запорізької області невідомі. Таким чином викликати її до Приморського районного суду Запорізької області та вручити їй документи неможливо.

За таких обставин, суд вважає, що виконати доручення німецького суду у сімейних справах м. Аугсбург у справі ОСОБА_1 стосовно розірвання шлюбу немає можливості, у зв`язку із чим судове доручення слід повернути без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 500, 501 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Матеріали судового доручення німецького суду у сімейних справах м. Аугсбург у справі ОСОБА_1 стосовно розірвання шлюбу, про вручення судових документів ОСОБА_2 повернути у зв`язку з неможливістю виконання.

Копію ухвали надіслати до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Д.О. Каряка

Згідно з оригіналом: суддя Д.О. Каряка

26.04.21