Справа № 444/832/21
Провадження № 2/444/589/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

22 квітня 2021 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Олещук М. М.

секретар судового засідання Мачіха Г.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, третя особа: Рава-Руська державна нотаріальна контора Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Замок, Жовківського району Львівської області. Згідно з свідоцтвом про народження її батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з одруженням, позивач змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про одруження. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько - ОСОБА_2 .

Зазначає, що після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельну частку (пай) площею 0,87 га. на території Погариської сільської ради на підставі сертифікату серії ЛВ № 154104 від 19.06.1996 р., яка належала померлому. Окрім неї, у батьків була ще дочка - ОСОБА_6 , яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_5 її сестра - ОСОБА_8 померла, а тому інших спадкоємців немає.

Позивач звернулась в Рава-Руську державну нотаріальну контору Головного територіального управління юстиції у Львівській області для отримання свідоцтва про права на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 0,87 га на території Погариської сільської ради на підставі сертифікату серії ЛВ № 154104 від 19.06.1996 р., після смерті батька ОСОБА_2 , де було заведено спадкову справу № 293/2020, проте нотаріус їй відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право земельну частку (пай) площею 0,87 га на території Погариської сільської ради, оскільки нею не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно з формою, затвердженої Постановою КМУ від 12.10.1995 р. №801.

Також зазначає, що при заведені спадкової справи, нотаріусом встановлено, що від імені батька - ОСОБА_2 був посвідчений заповіт на користь ОСОБА_8 , її сестри, яка ІНФОРМАЦІЯ_5 померла.Однак, згідно з даними із спадкового реєстру ОСОБА_8 не вступила в спадщину після смерті батька ОСОБА_2 . Інших спадкоємців, передбачених цивільним законодавством України, немає.

З приводу обміну сертифіката вона звернулася до Добросинсько - Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, однак їй було відмовлено в такому та усно роз`яснено, що такий сертифікат не може бути виданий в зв`язку із смертю спадкодавця, так як відповідно до ст. 25 ЦК України ним втрачено цивільну правоздатність.

Позивач вважає, що в порядку спадкування за законом має право на земельну ділянку пай площею 0,87 га після померлого батька ОСОБА_2 , однак, враховуючи те, що право на земельну ділянку не було зареєстровано померлим, вона не може оформити своє право на земельну частку (пай) та не має можливості переоформити таке право в нотаріальній конторі.

Враховуючи вищевикладене, просить захистити її право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 та задовольнити позовні вимоги повністю.

Ухвалою суду від 23.03.2021 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання у справі.

Позивач в підготовче судове засідання не прибула, однак 02.04.2021 року подала на адресу суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області в підготовче судове засідання не з`явився, однак на адресу суду подано клопотання, в якому відповідач зазначає, що не заперечує проти позовних вимог та просить слухати справу у відсутності їх представника.

Представник третьої особи Рава-Руської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в підготовче судове засідання не з`явився, однак на адресу суду подано копію Спадкової справи № 293/2020 заведеної 07.12.2020 року після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

А тому, судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності учасників справи та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки учасники справи в підготовче судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування даного судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Замок, Жовківського району Львівської області, що встановлено із копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 .

Згідно з копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 батьками позивача є: ОСОБА_2 - батько та ОСОБА_3 - мати (арк. спр. 9).

05.03.1983 р. у зв`язку з одруженням, позивач змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 виданого 05.03.1983 р., актовий запис № 11 (арк. спр. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 виданого повторно 12.03.2021 р. Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

Копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 2 від 12.03.2021 р. підтверджується, що ОСОБА_2 та ОСОБА_9 були чоловіком та дружиною (арк. спр. 12).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 23.04.2001р. (арк. спр. 11).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельну частку (пай) площею 0,87 га. на території Погариської сільської ради на підставі сертифікату серії ЛВ № 154104 від 19.06.1996 р., яка належала померлому, що встановлено із копії цього сертифікату долученого позивачем до позовної заяви (арк. спр. 14).

Судом встановлено, що у позивача ОСОБА_1 була сестра - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серія НОМЕР_6 виданим 26.06.1963 р. (арк. спр. 15), яка у зв`язку із одруженням 07.03.1970 року змінила дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_7 , що встановлено із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 виданого 07.03.1970 р.

Однак, ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 виданого 14.03.2017р. (арк. спр. 17).

Як встановлено із наданої копії спадкової справи №293/2020, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в цій справі є письмова заява позивача ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 , а саме на спадкове майно, яке залишилось на день його смерті - земельну частку (пай), розташованої на території Погариської сільської ради Жовківського району Львівської області.

Окрім цього, із копії спадкової справи встановлено, що від імені ОСОБА_2 18.11.1994 року був посвідчений заповіт Жовківською державною нотаріальною конторою Львівської області за реєстровим № 3420. На час посвідчення заповіту заповідач проживав за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Замок. Спадкове майно: все майно, яке належатиме на день смерті за законом. Особа на користь якої складено заповіт: дочка ОСОБА_8 .

З копії довідки виданої виконкомом Добросинсько-Магерівською сільською радою Замківського старостинського округу № 2 за № 367 від 09.03.2021 року встановлено, що ОСОБА_8 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 не проживала, не була зареєстрована та не вела спільного господарства з померлим ОСОБА_2 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ч. 1 ст. 1269 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно даних спадкового реєстру ОСОБА_8 не вступила в спадщину після смерті батька ОСОБА_2 .

Інших спадкоємців, після смерті ОСОБА_2 , немає.

Як встановлено із копії довідки № 3343 від 19.11.2020 р. виданої Магерівською селищною радою ОСОБА_2 до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: с. Думичі, Жовківського району, Львівської області.

Як встановлено із копії довідки № 3341 від 19.11.2020 р. виданої Магерівською селищною радою позивач - ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована разом зі своїм батьком - ОСОБА_2 , до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Думичі та вела з ним спільне домашнє господарство.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

З копії довідки № 3344, яка видана Магерівською селищною радою Жовківського району Львівської області 19.11.2020 року встановлено, що заповіти від імені ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у Погариській сільській раді Жовківського району Львівської області не посвідчувалися.

Після смерті батька ОСОБА_2 позивач звернулась в Рава-Руську державну нотаріальну контору Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) для отримання свідоцтва про права на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 0,87 га на території Погариської сільської ради на підставі сертифікату серії ЛВ № 154104 від 19.06.1996 р.Проте позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право земельну частку (пай) площею 0,87 га на території Погариської сільської ради на підставі сертифікату серії ЛВ № 154104 від 19.06.1996 р. після смерті ОСОБА_2 було відмовлено, оскільки позивачем не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої Постановою КМУ від 12.10.1995 р. №801, що підтверджується листом № 83/01-16 від 04.03.2021р. (арк.спр. 23).

Судом встановлено, що з приводу обміну сертифіката позивач звернулася до Добросинсько - Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, однак їй було відмовлено в такому та усно роз`яснено, що такий сертифікат не може бути виданий в зв`язку із смертю спадкодавця, так як відповідно до ст. 25 ЦК України ним втрачено цивільну правоздатність.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

З огляду на вищевикладене суд дійшов висновку про те, що позивач в порядку спадкування за законом має право на земельну ділянку пай площею 0,87 га померлого батька ОСОБА_2 , однак, враховуючи те, що право на земельну ділянку не було зареєстровано померлим, ОСОБА_1 (позивач) не може оформити своє право на земельну частку (пай) та не має можливості переоформити таке право в нотаріальній конторі.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до п. 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом МЮ України від 22.02.12 № 296/5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із положеннями п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадщина позивачем прийнята, оскільки позивач на день смерті проживала та була зареєстрована з батьком, а тому у відповідності до ст. 1268 ЦК України позивач є такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного кодексу України, а також інших законів, що видаються відповідно до них (стаття 78 Земельного кодексу України).

Так, відповідно до пункту 15 розділу Х Перехідних положень Земельного кодексу України право на земельну частку (пай), яке посвідчене сертифікатом, може бути успадковано.

Відповідно до ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути пред`явлено для оформлення спадщини сертифікат на ім`я померлого батька нового зразка.

А тому, позовні вимоги позивача, за наведених вище обставин, належить задовольнити.

Суд також враховує те, що відповідач не заперечує проти визнання за позивачем права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, дане право ніким не оспорюється, інші спадкоємці з відповідними вимогами не звертались.

Зібрані в справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є достатні підстави для задоволення позовних вимог позивача.

Керуючись ст.ст. 4, 6, 7, 12, 76, 77, 81, ч.3 ст. 200, ст. ст. 258-259, 263, 264, 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом право за ОСОБА_1 на земельну частку (пай) розміром 0,87 га. умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Погариської сільської ради, які належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі сертифікату серії ЛВ №154104 виданого Погариською сільською радою 19.06.1996 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 30.04.2021 року.

Суддя: Олещук М. М.