СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/18364/18

пр. № 2/759/226/21

22 квітня 2021 року Святошинський районний суд м. Києва у складі:

Головуючого судді: Шум Л.М.

за участю секретаря: Денисенко О.П.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення втрат від інфляції та трьох відсотків річних,

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2018 року позивачі звернулися до суду із позовом про стягнення втрат від інфляції та трьох відсотків річних.

В обґрунтування позовних вимог зазначають, що 20.09.2013 року ОСОБА_4 керуючи автомобілем «УАЗ 469» по просп.. Перемоги, 45 в м. Києві, проявив неуважність, неправильно оцінив дорожню обстановку, внаслідок чого скоїв зіткнення з автомобілем «Pegeot 307», д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_1 . Внаслідок зіткнення позивачі отримали тілесні ушкодження та був пошкоджений автомобіль«Pegeot 307».

Вироком Деснянського районного суду м. Чернігова від 27.02.2014 року ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 22.12.2014 року стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 17 368,47 грн., на користь ОСОБА_2 - 31 353,65 грн., на користь ОСОБА_3 - 45 940 грн.

Далі позивачі зазначають, що 11.03.2015 р. ВДВС Корюківського РУЮ Чернігівської області відкрито виконавчі провадження відносно боржника ОСОБА_4 . В подальшому виконавчі листи були направлені до Новозаводського ВДВС м. Чернігова, який у липні 2018 р. перенаправив виконавчі листи до Ніжинського МВДВС ГТУЮ в Чернігівській області. Проте, на даний час виконавче провадження з виконання виконавчих листів Святошинського районного суду м. Києва перебувають на виконанні у Новозаводському ВДВС м. Чернігова.

Позивачі зазначають, що за весь час здійснення виконавчого провадження з відповідача ОСОБА_4 лише частково та в незначному розмірі було здійснено примусове стягнення присуджених судом коштів.

Таким чином, оскільки відповідачем ОСОБА_4 до теперішнього часу в добровільному порядку присуджені судом кошти позивачам не сплачено, рішення суду не виконане, у зв`язку з чим, позивачі просить суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 індекс інфляції в розмірі 14 805,03 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., 3% річних в розмірі 1 912,79 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р. та витрати на правничу допомогу в розмірі 1 000 грн.; на користь ОСОБА_2 індекс інфляції в розмірі 26 752,18 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., та 3% річних в розмірі 3 459,15 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р.; на користь ОСОБА_3 індекс інфляції в розмірі 40 540,52 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., та 3% річних в розмірі 5 154,62 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р.

22.11.2018 року ухвалою суду відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження (а.с. 42).

Відповідачем відзив на позов не подано.

23.05.2019 року заочним рішенням Святошинського районного суду м. Києва позов задоволено та стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 індекс інфляції в розмірі 14 805,03 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., 3% річних в розмірі 1 912,79 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р. та витрати на правничу допомогу в розмірі 1 000 грн.; на користь ОСОБА_2 індекс інфляції в розмірі 26 752,18 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., та 3% річних в розмірі 3 459,15 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р.; на користь ОСОБА_3 індекс інфляції в розмірі 40 540,52 грн. за період з січня 2015 р. вересень 2018 р., та 3% річних в розмірі 5 154,62 грн. за період з 23 грудня 2014 р. по 30 вересня 2018 р. (а.с. 51-53).

12.02.2020 року до суду надійшла заява відповідача ОСОБА_4 про перегляд заочного рішення суду (а.с. 62-65).

23.06.2020 року ухвалою суду заяву відповідача ОСОБА_4 задоволено, заочне рішення суду скасовано та призначено підготовче судове засідання у справі (а.с. 88-89).

09.12.2020 року ухвалою суду закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду (а.с. 128-129).

25.08.2020 року до суду надійшла заява від позивачів про збільшення розміру позовних вимог, в якій останні просять стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 16 094,49 грн. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень2019 року, 2 474,37 грн. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 14 січня 2020 року та 3 000 грн. витрат на професійну правничу допомогу; на користь ОСОБА_2 29 204,25 грн. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень 2019 року, 4 529,40 грн. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 15 січня 2020 року; на користь ОСОБА_3 44 123,28 грн. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень 2019 року, 6 829,22 грн. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 15 січня 2020 року, оскільки відповідач 15.01.2020 року сплатив повну суму боргу ОСОБА_1 , а 16.01.2020 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.94-100).

У судове засіданні, яке було призначено на 12.10.2020 року відповідач ОСОБА_4 не з`явився, про дату, час і місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином (а.с. 90), про причини своєї неявки суд не повідомив (а.с. 111).

У судове засіданні, яке було призначено на 22.04.2021 року відповідач ОСОБА_4 не з`явився, про дату, час і місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином (а.с. 140), про причини своєї неявки суд не повідомив (а.с. 145).

Від позивачів надійшли заяви про проведення розгляду справи без їх участі (а.с. 146-147).

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до вироку Деснянського районного суду м. Чернігова від 27.02.2014 р. по справі 1кп/750/73/14, відповідача ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а саме: вчинення ОСОБА_4 дорожньо-транспортної пригоди, в результаті якої ОСОБА_2 були завдані тілесні ушкодження (ас. 6-8).

Рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 22.12.2014 р. у справі № 759/16182/14, 2/759/5621/14 з ОСОБА_4 стягнуто на користь ОСОБА_1 17 368,47 грн., на користь ОСОБА_2 - 31 353,65 грн. та на користь ОСОБА_3 стягнуто 35 940 грн. (ас.9-10, 11).

Постановою ВДВС Корюківського РУЮ Чернігівської області від 11.03.2015 р. відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 2/759/5621/14 Святошинського районного суду м. Києва від 09.02.2015 р. (ас. 19).

Постановою ВДВС Корюківського РУЮ Чернігівської області від 13.06.2016 р. закінчено виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 2/759/5621/14 Святошинського районного суду м. Києва від 09.02.2015 р. (ас. 22).

Постановою Новозаводського ВДВС м. Чернігова від 05.08.2016 р. відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 2/759/5621/14 Святошинського районного суду м. Києва від 09.02.2015 р. (ас. 26).

Постановою Новозаводського ВДВС м. Чернігова від 18.07.2018 р. виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 2/759/5621/14 Святошинського районного суду м. Києва від 09.02.2015 р. передано до Ніжинського міськрайонного ВДВС ГТУЮ у Чернігівській області (ас. 28).

Відповідно до листа № 44911 від 10.09.2018 р. виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 2/759/5621/14 Святошинського районного суду м. Києва від 09.02.2015 р. перебуває на виконанні Новозаводського ВДВС м. Чернігова (ас. 32).

Встановлено, що в порядку виконання судового рішення на рахунок ОСОБА_1 сплачено кошти 09.10.2017 р. в розмірі 772,29 грн., 30.01.2018 р. в розмірі 1 201,73 грн., 73,08 грн. та 500,00 грн.; на рахунок ОСОБА_2 сплачено кошти 09.10.2017 р. в розмірі 3 135,37 грн., 30.01.2018 р. в розмірі 33,57 грн.; на рахунок ОСОБА_3 сплачено кошти 05.09.2018 р. в розмірі 1 000,00 грн., 30.01.2018 р. в розмірі 1 201,73 грн., 73,08 грн. та 500,00 грн.

Також, судом встановлено, що ухвалою Корюківського районного суду Чернігівської області від 08.06.2015 р. встановлено для боржника ОСОБА_4 обмеження у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документа (ас. 12).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 02.12.2016 р. заяву ОСОБА_4 про скасування заочного рішення Святошинського районного суду м. Києва від 22.12.2014 р. залишено без задоволення (ас. 14).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 17.03.2017 р. заяву ОСОБА_4 про розстрочку виконання Святошинського районного суду м. Києва від 22.12.2014 р. залишено без розгляду (ас. 15-16).

Таким чином, наведене вище свідчить про обізнаність відповідача ОСОБА_4 про наявність рішення Святошинського районного суду м. Києва від 22.12.2014 р. у справі № 759/16182/14, 2/759/5621/14 та обов`язок його виконання.

Проте, судом встановлено, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, що відповідач тільки 15.01.2020 року сплатив повну суму боргу ОСОБА_1 , а 16.01.2020 року сплатив повну суму боргу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 рішення суду не виконав до січня 2020 року.

Відповідно до ч. 1 ст. ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

У відповідності до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу чиїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Основними засадами судочинства є обов`язковість рішень суду (ч. 3 ст. 129 Конституції України).

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Суд вважає, що чинне законодавство не пов`язує припинення зобов`язання з постановленням судового рішення чи відкриттям виконавчого провадження з його примусового виконання, а наявність судових актів про стягнення заборгованості не припиняє грошових зобов`язань боржника та не виключає його відповідальності за порушення строків розрахунків.

Згідно правової позиції, висловленої в постанові Верховного Суду України від 30.10.2013 року у справі N 6-59цс13, інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобов`язання, вираженого в національній валюті, і трьох процентів річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, тому ці кошти нараховуються незалежно від сплати ним неустойки (пені) за невиконання або неналежне виконання зобов`язання. В силу ст. 360-7 ЦПК України, зазначене рішення є обов`язковим для всіх судів України, які зобов`язані привести свою судову практику у відповідність із рішенням ВС України.

Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки відповідач до січня 2020 року не виконав свої зобов`язання з виконання рішення суду, внаслідок чого заборгованість істотно не зменшувалась, а грошові кошти знецінюються внаслідок інфляційних процесів, а тому суд приймає до уваги наданий позивачами розрахунок індексу інфляції та трьох відсотків річних викладений у заяві про збільшення позовних вимог, оскільки, відповідач, який повідомлявся судом належним чином про слухання справи, відзив на позов та свої заперечення на позов, у разі їх наявності, не надав.

За таких обставин суд дійшов висновку, що позивачі відповідно до ст. 81 ЦПК України довели ті обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, а тому позов підлягає задоволенню.

Також, суд в порядку ст.ст. 133, 137, 141 ЦПК України вважає за необхідне стягнути з відповідача ОСОБА_4 на користь позивача ОСОБА_1 витрати на правову допомогу в розмірі 3 000 грн. (ас. 33, 101, 102, 107).

Враховуючи, що загальний розмір коштів який підлягає стягненню з відповідача ОСОБА_4 на користь позивачів становить 106 255,01 грн., при цьому, позивачі в порядку п. 6 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір» звільнені від сплати судового збору, з відповідача на користь держави підлягає стягненню 1 % від стягнутої судом суми, що становитиме 1 062, 55 грн.

На підставі вищевикладеного, відповідно ст. ст. 526, 530, 625 ЦК України та керуючись ст. ст. 81, 133 ,137 ,141, 258, 259, 263-265, 268,280, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог про стягнення втрат від інфляції та трьох відсотків річних -задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_3 )- 16 094 (шістнадцять тисяч дев`яноста чотири) грн. 49 коп. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень2019 року, 2 474( дві тисячі чотириста сімдесят чотири) грн.. 37 коп. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 14 січня 2020 року та 3 000 (три тисячі) грн. витрат на професійну правничу допомогу, а всього - 21 568 (двадцять одна тисяча п`ятсот шістдесят вісім) грн. 86 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_4 ) - 29 204 (двадцять дев`ять тисяч двісті чотири) грн. 25 коп. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень 2019 року, 4 529 (чотири тисячі п`ятсот двадцять дев`ять) грн.. 40 коп. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 15 січня 2020 року; а всього - 33 733 (тридцять три тисячі сімсот тридцять три) грн. 65 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_5 ) - 44 123 (сорок чотири тисячі сто двадцять три) грн.. 28 коп. втрат від інфляції за період з січня 2015 року по грудень 2019 року, 6 829 (шість тисяч вісімсот двадцять дев`ять) грн. 22 коп. трьох відсотків річних за період з 23 грудня 2014 року по 15 січня 2020 року, а всього - 50 952 (п`ятдесят тисяч дев`ятсот п`ятдесят дві) грн. 50 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь держави судовий збір 1 062 (одна тисяча шістдесят дві) грн. 55 коп.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, або якщо судове рішення було ухвалено поза межами судового засідання чи без повідомлення (виклику) учасників справи, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.

Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://sv.ki.court.gov.ua.

Суддя: Л.М. Шум