Справа № 466/6394/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2021 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого судді Едера П. Т.

секретаря с/з Репети К. М.

з участю: позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Львові заяву сторін про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ) про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про поділ спільного майна подружжя,-

в с т а н о в и в:

16 березня 2021 року протоколом повторного автоматизованого розподілу судових справ, на підставі Розпорядженням №247 заступника керівника апарату Шевченківського районного суду м. Львова цивільну справу № 466/6394/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя передано до провадження судді Шевченківського районного суду м. Львова Едеру П.Т.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова від 17 березня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

28 квітня 2021 року сторони по справі у підготовчому судовому засіданні подали спільну заяву про укладення мирової угоди, в якій просять визнати мирову угоду укладену між сторонами, умови якої викладені в письмовій формі та справу провадженням закрити.

Крім того сторонами 28 квітня 2021 року суду подано заяви про повернення 50% судового збору, згідно вимог ч.1 ст.142 ЦПК України.

У судовому засіданні Сторони та їхні уповноважені представники спільну заяву про укладення мирової угоди підтримали, просили таку задовольнити та затвердити мирову угоду.

Зі змісту мирової угоди встановлено , що мирову угоду укладено на наступних умовах.

1. Визнати за ОСОБА_3 право власності на гараж площею 34,8 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , вцілому.

2. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 вартості гаражу, що розташований за адресою: АДРЕСА_3 в розмірі, що становить у національній валюті України гривні еквівалент 12000, 00 доларів США (дванадцять тисяч доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку протягом 3-х календарних днів з моменту набрання законної сили даної мирової угоди.

- розрахунок має бути здійсненим ОСОБА_3 шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій.

3. Визнати за ОСОБА_3 право власності на складські приміщення площею 257,2 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та позначені у технічному паспорті літерою З-1 вцілому.

4. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 частку вартості складських приміщень площею 257,2 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 , та становить у національній валюті України гривні еквівалент 23 000, 00 доларів США (двадцять три тисячі доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку шляхом:

- 5 000,00 доларів США(п`ять тисяч доларів США нуль центів) в день підписання даної мирової угоди готівкою;

- решту суму в еквіваленті 18000,00 доларів США (вісімнадцять тисяч доларів США нуль центів) протягом 12 місяців з моменту підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 кожного місяця до 25 числа суми не менше ніж еквівалент 1 500,00 доларів США (одна тисяча п`ятсот доларів США нуль центів) по курсу на момент перерахунку. Розрахунок має бути здійсненим ОСОБА_3 шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій.

5. Визнати за ОСОБА_3 право власності на гараж, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 гаражний кооператив «Автолюбитель-4», гараж № НОМЕР_1 вцілому.

ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 частку вартості гаражу, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 гаражний кооператив «Автолюбитель-4», гараж № НОМЕР_1 , що становить у національній валюті України гривні еквівалент 2400, 00 доларів США (дві тисячі чотириста доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку протягом 24 місяців з моменту підписання даної мирової угоди шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 кожного місяця до 25 числа суми не менше ніж еквівалент 100, 00 Доларів США (Сто Доларів США нуль центів) по курсу НБУ на момент перерахунку або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій .

6. Визнати за ОСОБА_1 права власності на 1/2 частку на об`єкт незавершеного будівництва, що розташований за адресою: АДРЕСА_6 .

7. Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частки на об`єкт незавершеного будівництва, що розташований за адресою: АДРЕСА_6 .

8. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_7 .

9. Визнати за ОСОБА_3 право власності на нежитлові приміщення площею 774, 9 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 в цілому.

10. Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою, вони не матимуть жодних претензій одна до одної стосовно спільного майна подружжя, а також стосовно будь-якого іншого майна, яке належить одній із сторін на праві власності та не обумовлене даною Мировою угодою.

11. Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою майнові претензії сторін одна до одної щодо поділу спільного майна подружжя врегульовано у повному обсязі.

12. Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою врегульовані усі без виключення їх майнові вимоги щодо спільного майна, набутого під час шлюбу. Будь-яке інше відоме чи невідоме рухоме та нерухоме майно, частки в статутних капіталах господарських товариства, майнові права, придбані сторонами під час перебування у шлюбі, є особистою приватною власністю тієї сторони, на чиє ім`я вони придбані та/або зареєстровані. Грошові кошти на рахунках у банківських установах, будь-які банківські внески, у тому числі відсотки, нараховані по ним, вважатимуться особистою приватною власністю тієї зі сторін, на чиє ім`я відкрито рахунок у банківській установі. Боргові зобов`язання (в тому числі кредити, позики) погашаються тією стороною, на ім`я якої вони отримані, за її власний рахунок, інша сторона не несе жодної відповідальності за вищевказаними зобов`язаннями. Грошові заощадження, зливки та вироби з дорогоцінних металів, цінні папери, рухоме майно зареєстровані та не зареєстровані, - є особистою власністю тієї з сторін, в розпорядженні якої вони перебувають на момент укладення цієї Мирової угоди.

13. Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань щодо набутого за час шлюбу спільного майна.

14. Сторони зобов`язуються після набрання чинності даною Мировою угодою не пред`являти будь-яких матеріальних чи нематеріальних претензій одна до одної стосовно майна, що є їх спільною сумісною власністю.

15. Всі судові витрати, у тому числі витрати на правову допомогу, сторони цієї мирової угоди несуть самостійно.

16. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

17. Враховуючи, що затверджена ухвалою мирова угода має силу рішення суду, в разі її невиконання сторонами взятих на себе зобов`язань, Сторони погоджуються на примусове спонукання сторін до виконання її умов, в тому числі, із залученням державної виконавчої служби чи приватних виконавців.

18. Сторонам відомі правові наслідки у випадку закриття провадження у справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди та у випадку невиконання сторонами умов цієї мирової угоди.

19. Сторони заявляють, що умови мирової угоди ними погоджені, ці умови не порушують та не обмежують їх прав та інтересів чи прав та інтересів третіх осіб.

20. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один - Шевченківському районному суду м. Львова та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

Суд розглянувши заяву про визнання мирової угоди, заслухавши думки сторін, з`ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши письмові матеріали, прийшов до висновку, що заява про визнання мирової угоди є законною і такою, що підлягає задоволенню, оскільки мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз`яснені наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч.2 ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України та ч.2 ст.7 Закону України «Про судовий збір», у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Позивачем за первісним позовом ОСОБА_1 при зверненні з позовом до суду сплачено судовий збір в розмірі 9 662, 63 грн.

Таким, чином, ОСОБА_1 підлягає поверненню судовий збір в розмірі 4 831, 3 грн.

Матеріалами справи також встановлено, що ОСОБА_3 при зверненні із зустрічним позовом сплачено судовий збір в розмірі 8000,00 грн..

Отже з держаного бюджету ОСОБА_3 слід повернути 50% сплаченого судового збору при поданні зустрічного позову, що становить 4000,00 грн.

Керуючись ч.1 cт. 142, ст. 207, п.5 ст. 255, ч.2 ст. 256 ст. ст. 259 - 261 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

заяву задовольнити.

Затвердити укладену 28 квітня 2021 року між ОСОБА_1 , з однієї сторони та ОСОБА_3 , з другої сторони, мирову угоду, за умовами якої:

1. Визнати за ОСОБА_3 право власності на гараж площею 34,8 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , вцілому.

2. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 вартості гаражу, що розташований за адресою: АДРЕСА_3 в розмірі, що становить у національній валюті України гривні еквівалент 12000, 00 доларів США (дванадцять тисяч доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку протягом 3-х календарних днів з моменту набрання законної сили даної мирової угоди.

- розрахунок має бути здійсненим ОСОБА_3 шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій.

3. Визнати за ОСОБА_3 право власності на складські приміщення площею 257,2 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 та позначені у технічному паспорті літерою З-1 вцілому.

4. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 частку вартості складських приміщень площею 257,2 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 , та становить у національній валюті України гривні еквівалент 23 000, 00 доларів США (двадцять три тисячі доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку шляхом:

- 5 000,00 доларів США(п`ять тисяч доларів США нуль центів) в день підписання даної мирової угоди готівкою;

- решту суму в еквіваленті 18000,00 доларів США (вісімнадцять тисяч доларів США нуль центів) протягом 12 місяців з моменту підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 кожного місяця до 25 числа суми не менше ніж еквівалент 1 500,00 доларів США (одна тисяча п`ятсот доларів США нуль центів) по курсу на момент перерахунку. Розрахунок має бути здійсненим ОСОБА_3 шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій.

5. Визнати за ОСОБА_3 право власності на гараж, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 гаражний кооператив «Автолюбитель-4», гараж № НОМЕР_1 вцілому.

ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 1/2 частку вартості гаражу, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 гаражний кооператив «Автолюбитель-4», гараж № НОМЕР_1 , що становить у національній валюті України гривні еквівалент 2400, 00 доларів США (дві тисячі чотириста доларів США нуль центів) відповідно до офіційного курсу НБУ станом на дату здійснення розрахунку протягом 24 місяців з моменту підписання даної мирової угоди шляхом зарахування коштів на рахунок ОСОБА_1 кожного місяця до 25 числа суми не менше ніж еквівалент 100, 00 Доларів США (Сто Доларів США нуль центів) по курсу НБУ на момент перерахунку або у готівковій формі, що підтверджується заявою про відсутність матеріальних претензій .

6. Визнати за ОСОБА_1 права власності на ? частку на об`єкт незавершеного будівництва, що розташований за адресою: АДРЕСА_6 .

7. Визнати за ОСОБА_3 право власності на ? частки на об`єкт незавершеного будівництва, що розташований за адресою: АДРЕСА_6 .

8. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_7 .

9. Визнати за ОСОБА_3 право власності на нежитлові приміщення площею 774, 9 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_4 в цілому.

10. Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою, вони не матимуть жодних претензій одна до одної стосовно спільного майна подружжя, а також стосовно будь-якого іншого майна, яке належить одній із сторін на праві власності та не обумовлене даною Мировою угодою.

11. Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою майнові претензії сторін одна до одної щодо поділу спільного майна подружжя врегульовано у повному обсязі.

12. Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою врегульовані усі без виключення їх майнові вимоги щодо спільного майна, набутого під час шлюбу. Будь-яке інше відоме чи невідоме рухоме та нерухоме майно, частки в статутних капіталах господарських товариства, майнові права, придбані сторонами під час перебування у шлюбі, є особистою приватною власністю тієї сторони, на чиє ім`я вони придбані та/або зареєстровані. Грошові кошти на рахунках у банківських установах, будь-які банківські внески, у тому числі відсотки, нараховані по ним, вважатимуться особистою приватною власністю тієї зі сторін, на чиє ім`я відкрито рахунок у банківській установі. Боргові зобов`язання (в тому числі кредити, позики) погашаються тією стороною, на ім`я якої вони отримані, за її власний рахунок, інша сторона не несе жодної відповідальності за вищевказаними зобов`язаннями. Грошові заощадження, зливки та вироби з дорогоцінних металів, цінні папери, рухоме майно зареєстровані та не зареєстровані, - є особистою власністю тієї з сторін, в розпорядженні якої вони перебувають на момент укладення цієї Мирової угоди.

13. Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань щодо набутого за час шлюбу спільного майна.

14. Сторони зобов`язуються після набрання чинності даною Мировою угодою не пред`являти будь-яких матеріальних чи нематеріальних претензій одна до одної стосовно майна, що є їх спільною сумісною власністю.

15. Всі судові витрати, у тому числі витрати на правову допомогу, сторони цієї мирової угоди несуть самостійно.

16. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.

17. Враховуючи, що затверджена ухвалою мирова угода має силу рішення суду, в разі її невиконання сторонами взятих на себе зобов`язань, Сторони погоджуються на примусове спонукання сторін до виконання її умов, в тому числі, із залученням державної виконавчої служби чи приватних виконавців.

18. Сторонам відомі правові наслідки у випадку закриття провадження у справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди та у випадку невиконання сторонами умов цієї мирової угоди.

19. Сторони заявляють, що умови мирової угоди ними погоджені, ці умови не порушують та не обмежують їх прав та інтересів чи прав та інтересів третіх осіб.

20. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один - Шевченківському районному суду м. Львова та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

У зв`язку із укладенням і затвердженням даної мирової угоди цивільну справу за за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про поділ спільного майна подружжя- провадженням закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання три роки з дати її постановлення.

Повернути з державного бюджету ОСОБА_1 50 відсотків сплаченого судового збору в розмірі 4 831, 3 грн.(чотири тисячі вісімсот тридцять одна гривня 30 копійок)

Повернути з державного бюджету ОСОБА_3 50 відсотків сплаченого судового збору в розмірі 4000,00 грн.(чотири тисячі гривень)

Сторони по справі:

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_8 РНОКПП НОМЕР_2 .

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 АДРЕСА_8 РНОКПП НОМЕР_3 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду.

Суддя П. Т. Едер