Справа № 2-879/10
Провадження № 6/521/361/21
У Х В А Л А

27 квітня 2021 року місто Одеса

Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Гуревський В.К., дослідивши заяву ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у цивільній справі №2-879/10 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки,-

В С Т А Н О В И В:

До Малиновського районного суду м. Одеси звернувся із заявою ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у цивільній справі №2-879/10 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме:

1. Зупинити виконавче провадження ВП № 60709699 від 25.11.2019 р., що здійснюється приватним виконавцем Виконавчого округу Одеської області Притуляком Валерієм Миколайовичем за виконавчим листом № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданим Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк»;

2. Витребувати виконавчий лист № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданий Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк» у приватного виконавця Виконавчого округу Одеської області Притуляка Валерія Миколайовича (65082, м. Одеса, вулиця Гоголя, 19, оф. 1);

3. Визнати виконавчий лист № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданий Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк» таким, що не підлягає виконанню, посилаючись на таке.

В провадження Малиновського районного суду міста Одеси перебувала цивільна справа за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеку.

Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 року, ухваленим у справі за вищезазначеним позовом, позовні вимоги Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії задоволені. Стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 20.02.1997 року), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 26.12.1997 року), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Центральним РВ УМВС України в Одеській області 20.02.1997року на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку „Укргазбанк в особі Другої Одеської філії: заборгованість по тілу кредиту - 56360,64 доларів США, що за курсом НБУ становить 445812,66 грн.; заборгованість за процентами 11796,75 доларів США, що за курсом НБУ становить 93312,29 грн.; заборгованість за пенею за несвоєчасну сплату процентів - 14915,59 грн., штраф за неналежне виконання умов договору іпотеки - 27900,00 грн., всього: 68157,39 доларів США, що за курсом НБУ становить 539124,95 грн. та 42815,59 грн., на загальну суму 581940,54 грн. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03. 2007 року в розмірі 581940,54 грн. гривень звернуто стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належать на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . Виселити ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 з квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення. Зобов`язано Малиновський РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області в особі ВГІРФО зняти ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 з реєстраційного обліку за адресою квартири АДРЕСА_1 . Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії суму державного мита в розмірі 1700,0 гривень, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 30,0 грн.

Ухвалою Малиновського районного суду міста Одеси від 12 липня 2011 року заяву відповідача ОСОБА_4 про перегляд заочного рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 року у цій цивільній справі залишено без задоволення.

21 лютого 2012 року Апеляційним судом Одеської області заочне рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 жовтня 2010 року скасовано в частині стягнення з ОСОБА_4 на користь ПАТ Акціонерний банк «Укргазбанк» в особі другої Одеської філії заборгованість по тілу кредиту - 56360,64 доларів США, що за курсом НБУ становить 445812,66 грн.; заборгованість за процентами - 11796,75 доларів США, що за курсом НБУ становить 93312,29 грн.; заборгованість за пенею за несвоєчасну сплату процентів - 14915,59 грн., штраф за неналежне виконання умов договору іпотеки - 27900,00 грн., всього: 68157,39 доларів США, що за курсом НБУ становить 539124,95 грн. та 42815,59 грн., на загальну суму 581940,54 грн., а також в частині стягнення з ОСОБА_4 на користь ПАТ Акціонерний банк «Укргазбанк» в особі другої Одеської філії судових витрат.

Ухвалено рішення про відмову в задоволенні позовних вимог ПАТ Акціонерний банк «Укргазбанк» в особі другої Одеської філії про стягнення з ОСОБА_4 кредитної заборгованості та судових витрат. Заочне рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 року змінено в частині звернення стягнення на предмет іпотеки виклавши резолютивну частину рішення в наступній редакції - звернуто стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належать на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки. Заочне рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 року скасовано в частині виселення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 з квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення, зобов`язання Малиновський РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області в особі ВГНІРФО зняти ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 з реєстраційного обліку за адресою квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення. Ухваливши в цій частині нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог ПАТ Акціонерний банк «Укргазбанк» в особі другої Одеської філії про виселення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 з квартири АДРЕСА_1 без надання іншого жилого приміщення, зобов`язання Сектор громадянства, імміграції і реєстрації фізичних осіб Малиновського РВ України в Одеській області зняти всіх осіб з реєстраційного обліку зареєстрованих в квартирі АДРЕСА_1 , виселення всіх осіб, що проживають в квартирі АДРЕСА_1 . В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.

14 вересня 2012 року Малиновським районним судом м. Одеси доповнено рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 20.02.1997 року), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 26.12.1997 року), ОСОБА_3 (паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області від 31.10.1997 року, ІН: 2.552901474) на користь АБ «Укргазбанк» (Код , МФО 320478) заборгованість по тілу кредиту 56360,64 дол. США, що за курсом НБУ становить 445812,66 грн.; заборгованість за процентами 11796,75 дол. США, що за курсом НБУ становить 93312,29 грн.; заборгованість за пенею за несвоєчасну сплату процентів - 14915,59 грн., штраф за неналежне виконання умов договору іпотеки - 27900,00 грн., а всього 68157,39 дол. США, що за курсом НБУ становить 539 124,95 грн. та 42 815,59 грн., на загальну суму 581940,54 грн.

На виконання рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 жовтня 2010 р. видано виконавчий лист за № 2-879/10 від 17.04.2012 р. про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки». Боржником за даним виконавчим листом є ОСОБА_4 . Стягувачем - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк». Строк пред`явлення виконавчого листа до виконавчої служби - 1 рік.

На підставі зазначеного виконавчого листа Малиновським відділом державної виконавчої служби міста Одеси Головного територіального управління юстиції в Одеській області здійснювалися виконавчі провадження (що підтверджується відмітками на зазначеному виконавчому листі): - ВП № 33506715, яке було завершено 20.10.2014 р. згідно п. 9 ч. 1 ст. 47 Закону України «Про виконавче провадження» (1999 р.); - ВП № 46353669, яке було завершено 23.12.2016 р. згідно п. 9 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» (2016 р.).

При цьому, під час останнього повернення виконавчого листа встановлена Законом України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» заборона щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника не розповсюджувалося на частку квартири АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_4

25 листопада 2019 року постановою приватного виконавця Виконавчого округу Одеської області Притуляка В.М. за вказаним виконавчим листом відкрито виконавче провадження ВП № 60709699.

Таким чином, ВП № 60709699 було відкрито по спливу більш ніж одного року після повернення виконавчого документа стягувану.

Із заявою про поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк» до суду не зверталося.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», в редакції від 21.04.1999 р., чинної на момент набрання законної сили рішенням суду, строк пред`явлення виконавчого документа до виконання становив один рік.

Отже, виконавчий документ, виданий на підставі рішення суду в цивільній справі, може бути пред`явлений до примусового виконання протягом одного року з наступного дня після набрання рішенням законної сили.

05 жовтня 2016 року набув чинності Закон України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року № 1404-VІІІ, а Закон України «Про виконавче провадження» від 21 квітня 1999 року втратив чинність (крім статті 4).

Згідно п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону №1404-УІН «Про виконавче провадження»: строк пред`явлення виконавчих документів до виконання, виданих до 05 жовтня 2016 року збільшено і відтепер становить три роки.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 вказаного Закону виконавчі документи пред`являються до примусового виконання протягом трьох років.

Відповідно до ст. 58 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом`якшують або скасовують відповідальність особи.

Проте, положення ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» в редакції від 02 червня 2016 р., якою збільшено строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, не застосовуються на повторне пред`явлення стягувачем виконавчих листів для виконання.

Відповідно до правової позиції, що викладена в постанові Верховного Суду від 26.09.2019 р. у справі № 409/4751/12 положення Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 р. № 1404-VІІІ в частині строків пред`явлення виконавчих документів до виконання, визначених у ч. 1 ст. 12 цього Закону, в аспекті положень пункту 5 розділу XIII «Прикінцеві та перехідні положення» цього Закону, розповсюджуються виключно на виконавчі документи пред`явлені виконавцеві вперше.

Проте, виконавчий лист за № 2-879/10 від 17.04.2012 р. вже пред`являвся стягувачем до виконання до набрання чинності Законом України «Про виконавче провадження», яким збільшено строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, тому положення п. 5 розділу XIII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 р. на дані правовідносини не розповсюджується.

Отже, стягувачем пропущено річний строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, визначений Законом України «Про виконавче провадження» (1999 р.).

Перевіривши матеріали справи, суддя вважає, що заяву слід прийняти до розгляду.

Суд вважає про необхідне витребувати з приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Притуляка Валерія Миколайовича надати суду належним чином завірені копії виконавчого провадження № 60709699 від 25.11.2019 р. за виконавчим листом № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданим Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк», з метою повного та всебічного з`ясування обставин по справі.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Керуючись ст. ст. 18, 76-84, 432 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Прийняти до свого провадження заяву ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у цивільній справі №2-879/10 за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк „Укгазбанк в особі Другої Одеської філії до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , за участю третьої особи Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області, про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки.

Призначити судове засідання на 05 травня 2021 року о 13 годині 10 хвилин в залі судових засідань № 218 в приміщенні Малиновського районного суду м. Одеси.

Повідомити сторін про дату час та місце судового засідання.

До розгляду заяви зупинити виконання за виконавчим листом Малиновського районного суду м. Одеси по справі № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданим Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк».

Зобов`язати приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Притуляка Валерія Миколайовича надати суду належним чином завірені копії виконавчого провадження № 60709699 від 25.11.2019 р. за виконавчим листом № 2-879/10 від 17.04.2012 р., виданим Малиновським районним судом м. Одеси, про: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 39/К від 07.03.2007 року в розмірі 581 940,54 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності в рівних частках ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - провести шляхом проведення прилюдних торгів за початковою ціною визначеною сторонами в договорі іпотеки», боржник: ОСОБА_4 , стягувач - Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк».

Копію ухвали направити на виконання Приватному виконавцю виконавчого округу Одеської області Притуляку Валерію Миколайовичу.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.

Суддя: В. К. Гуревський