Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

23 квітня 2021 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Морозова В.В.

при секретарі Швидкій І.О.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" в особі філії акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" у м. Черкаси до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України в особі філії акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" у м. Черкаси звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог вказує, що між АТ «Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" у м. Черкаси та ОСОБА_1 01.07.2003 року було укладено Договір № про відкриття та обслуговування спеціального карткового рахунка з видачею платіжної картки у рамках зарплатного проекту. 22.08.2017 до договору укладено додаткову угоду № 1, якою викладено договір в новій редакції.

Відповідно до цього договору позичальнику було відкрито поточні (карткові) рахунки НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 та випущено платіжні картки в якості засобу доступу до рахунків (п. 2.1. Договору).

Відповідно до умов зазначеного договору позивач відкрив відповідачу кредитну лінію для проведення операцій з використанням картки з лімітом не більше 5000,00 гривень. Відповідач зобов`язується повернути кредит банку (позивачу) та сплатити йому проценти за користування кредитом у порядку та на умовах визначених договором, (п. 2.4. Договору). Дата остаточного погашення кредиту - 31 серпня 2020 року (п. 2.6. Договору). За користування кредитом відповідач зобов`язаний щомісячно сплачувати позивачу проценти, нараховані за фіксованою процентною ставкою у розмірі 30% річних (п. 2.11. Договору).

Кредит був наданий для оплати проведених відповідачем розрахунків за платіжною карткою у разі недостатності власних грошових коштів на картковому рахунку (п. 2.5. Договору).

Пунктами 2.6., 2.11, 5.1, 8.2.13, 8.2.20 договору передбачено, що позивач зобов`язаний повернути отриманий кредит 31 серпня 2020 року та сплачувати нараховані проценти за користування кредитом щомісяця не пізніше 20 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, у якому вони були нараховані, а у разі припинення дії кредитної лінії - не пізніше першого банківського дня, у якому клієнт зобов`язаний погасити банку усю існуючу заборгованість кредитом у зв`язку з припиненням дії кредитної лінії.

За умовами договору (п. 9.1.1, 9.1.2.) у разі прострочення погашення технічної заборгованості клієнт (відповідач) сплачує банку пеню за кожний день прострочення у розмірі визначеному Умовами та тарифами обслуговування карткового рахунка. Пеня нараховується на суму простроченої заборгованості із розрахунку фактичної кількості днів її прострочення починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дня її погашення у повному обсязі, включаючи день сплати.

З 2018 року у відповідача виникла та триває подія невиконання зобов`язань, взятих на підставі договору, а тому станом на 15.01.2021 існує прострочена заборгованість в розмірі 13248,82 грн. (з них 4385,74 грн. - прострочена заборгованість за основним боргом, 3993,90 грн - заборгованість за процентами за договором, 982,13 грн. - пеня нарахована на прострочену заборгованість за процентами; 2678,62 грн. - пеня нарахована на прострочену заборгованість за основним боргом; 176,43 грн. - 3% річних нарахованих на прострочену заборгованість за процентами; 352,36 грн. - 3% річних нарахованих на прострочену заборгованість за основним боргом; 18,16 грн. - інфляційне збільшення суми боргу, нараховане на прострочену заборгованість за процентами; 661,48 грн. - інфляційне збільшення суми боргу, нараховане на прострочену заборгованість за основним боргом).

У зв`язку з невиконанням відповідачем своїх зобов`язань за договором щодо сплати кредиту та процентів за ним, позивач звертався до нього з проханням забезпечити невідкладне погашення існуючої заборгованості (лист-претензія від 10.02.2020 №0721702/3729-20). Проте даний лист залишений відповідачем без відповіді та задоволення.

У зв`язку із вищевикладеним, позивач просить суд стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Міським відділом №2 Білоцерківського МУГУ МВС України в Київській обл. від 29.10.1999, на користь Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України», код ЄДРПОУ 0003211 12, в особі філії АТ «Укрексімбанк» у м. Черкасах (18002 м. Черкаси, вул. Гоголя. 288), код 22808607 заборгованість станом на 15.01.2021 в розмірі 13248,82 грн. Судові витрати покласти на відповідача.

Сторони в судове засідання не викликались відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, проте в ухвалі про відкриття провадження від 23.03.2021 року відповідачу був наданий строк, на подачу відзиву на позовну заяву. Про розгляд даної справи відповідач повідомлена належним чином, про що свідчить рекомендоване поштове повідомлення про вручення. Відповідач у визначений судом термін відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подала.

Дослідивши надані позивачем письмові докази, суд вважає, що позов підлягає до повного задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 01.07.2003 року між позивачем та відповідачем було укладено договір № про відкриття та обслуговування спеціального карткового рахунка з видачею платіжної картки рамках зарплатного проекту. 22.08.2017 до договору укладено додаткову угоду № 1, якою викладено договір в новій редакції.

Відповідно до цього договору позичальнику було відкрито поточні (карткові) рахунки НОМЕР_1 і № НОМЕР_2 та випущено платіжні картки в якості засобу доступу до рахунків (п. 2.1. Договору).

Відповідно до умов зазначеного договору позивач відкрив відповідачу кредитну лінію для проведення операцій з використанням картки з лімітом не більше 5000,00 гривень. Відповідач зобов`язується повернути кредит банку (позивачу) та сплатити йому проценти користування кредитом у порядку та на умовах визначених договором, (п. 2.4. Договору). Дата остаточного погашення кредиту - 31 серпня 2020 року (п. 2.6. Договору). За користування кредитом відповідач зобов`язаний щомісячно сплачувати позивачу проценти, нараховані за фіксованою процентною ставкою у розмірі 30% річних (п. 2.11. Договору).

Кредит був наданий для оплати проведених відповідачем розрахунків за платіжною карткою у разі недостатності власних грошових коштів на картковому рахунку (п. 2.5. Договору).

Пунктами 2.6., 2.11, 5.1, 8.2.13, 8.2.20 договору передбачено, що позивач зобов`язаний повернути отриманий кредит 31 серпня 2020 року та сплачувати нараховані проценти за користування кредитом щомісяця не пізніше 20 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, у якому вони були нараховані, а у разі припинення дії кредитної лінії - не пізніше першого банківського дня, у якому клієнт зобов`язаний погасити банку усю існуючу заборгованість кредитом у зв`язку з припиненням дії кредитної лінії.

Відповідно до п. 8.2.17 договору, у разі припинення дії кредитної лінії та/або припинення надання банком кредиту та/або надіслання банком вимоги клієнту про дострокове повернення кредиту не проводити операцій із застосуванням карток (у тому числі, забезпечити непроведення таких операцій довіреними особами) до моменту повного погашення технічної заборгованості, заборгованості за кредитом та процентами за користування кредитом. Після повного погашення відповідної заборгованості та до моменту отримання окремого письмового дозволу банку на користування кредитом клієнтзобов'язаний проводити операції із застосуванням картки лише у межах власних коштів клієнта на картковому рахунку.

За умовами договору (п. 9.1.1, 9.1.2.) у разі прострочення погашення технічної заборгованості клієнт (відповідач) сплачує банку пеню за кожний день прострочення у розмірі визначеному Умовами та тарифами обслуговування карткового рахунка. Пеня нараховується на суму простроченої заборгованості із розрахунку фактичної кількості днів її прострочення починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дня її погашення у повному обсязі, включаючи день сплати.

П. 9.1.3 договору передбачає, що у разі невиконання клієнтом вимог підпункту 8.2.17 цього договору клієнт сплачує банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, яка нараховується на загальну суму операцій, проведених клієнтом за картковим рахунком, за кожний день, включаючи день сплати, після настання терміну, визначеного підпунктом 8.2.17 цього договору, до дня повного погашення заборгованості за кредитом.

У зв`язку з невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за кредитним договором, а також, порушенням порядку погашення кредиту та сплати процентів, нарахованих за користування кредитом, за кредитним договором утворилася заборгованість, яка відповідно до розрахунку заборгованості станом на 15.01.2021 року складає: 13248,82 грн., з яких: 4385,74 грн. - прострочена заборгованість за основним боргом, 3993,90 грн - заборгованість за процентами за договором, 982,13 грн. - пеня нарахована на прострочену заборгованість за процентами; 2678,62 грн. - пеня нарахована на прострочену заборгованість за основним боргом; 176,43 грн. - 3% річних нарахованих на прострочену заборгованість за процентами; 352,36 грн. - 3% річних нарахованих на прострочену заборгованість за основним боргом; 18,16 грн. - інфляційне збільшення суми боргу, нараховане на прострочену заборгованість за процентами; 661,48 грн. - інфляційне збільшення суми боргу, нараховане на прострочену заборгованість за основним боргом.

Позивачем за вих. №0721702/3729-20 10.02.2020 року направлено відповідачу вимогу про погашення заборгованості, яку нею отримано 13.02.2020 р., однак вимога залишена без задоволення.

Як передбачено ст. 627 ЦК України, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Загальні положення про договір визначені розділом ІІ гл. 52 Цивільного Кодексу України.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Як зазначено у ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то у разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), що визначено ст. 610 ЦК України. Відповідно до положень ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки встановлені договором або законом.

Статтею 546 ЦК України встановлено, що виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання (ч. 1 ст. 549 ЦК України). Поняття та підстави виникнення права на неустойку визначені ст.ст. 549, 550 ЦК України.

Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства (ст. 551 ЦК України).

Згідно із ч. 3 ст. 549 ЦК України, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Як передбачено ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 взяті на себе за договором про відкриття кредитної лінії в рамках зарплатного проекту № від 01.07.2003 року та додаткової угоди № 1 від 22.08.2017 року зобов`язання не виконала, в зв`язку з чим її заборгованість перед позивачем складає 13248,82 грн., тому суд приходить до висновку про задоволення позову та стягнення вказаної заборгованості з відповідача на користь позивача.

Крім того, на підставі ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 2270,00 грн., що сплачений при подачі позову відповідно до платіжного доручення №8661701 від 25.02.2021 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 6, 15, 16, 256, 260, 261, 263, 267, 509, 526, 546, 549, 610, 611, 616, 624, 625, 627, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 10, 11, 12, 13, 19, 76-81, 141, 259, 265, 268, 273, 274, 277, 279, 353, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" в особі філії акціонерного товариства "Державного експортно-імпортного банку України" у м. Черкаси - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України», 2, в особі філії АТ «Укрексімбанк» у м. Черкаси (18002 м. Черкаси, вул. Гоголя. 288), код 22808607 заборгованість станом на 15.01.2021 року у розмірі 13248 (тринадцять тисяч двісті сорок вісім ) грн. 82 (вісімдесят дві) коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ «Укрексімбанк» у м. Черкаси судові витрати по справі, що складаються із судового збору в сумі 2270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн.

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційна скарга подається учасниками справи до Черкаського апеляційного суду через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В. В. Морозов