Справа № 472/207/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" квітня 2021 р. смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Кучерявенка С.С.,

за участю секретаря Чорної О.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Веселинівська селищна рада Вознесенського (Веселинівського) району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

15.03.2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Веселинівського районного суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Веселинівська селищна рада Вознесенського (Веселинівського) району Миколаївської області.

Заяву обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Миколаївка померла його мати - ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За життя мати заповіту не склала, а тому право на спадкування після її смерті отримали спадкоємці за законом. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом є він - син померлої. Інших дітей у матері не було. В силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України він прийняв спадщину.

Наразі бажає оформити свої спадкові права. З метою звернення до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину за законом, почав збирати необхідний пакет документів, зокрема, документи підтверджуючі родинні відносини між ним та ОСОБА_3 , а саме, що він був її сином. Оглянувши своє свідоцтво про народження звернув увагу на те, що в ньому міститься помилка в графі мати, а саме в її власне ім`я записано невірно, замість вірного « ОСОБА_3 » записано невірно « ОСОБА_3 ».

За цих обставин він не має можливості документально підтвердити родинні відносини з померлою та після її смерті оформити спадщину, тому, вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

16 березня 2021 року ухвалою суду було відкрито провадження та призначено до розгляду, витребувано від Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) затребувані відділом державної реєстрації актів цивільного стану документи на підставі яких був зроблений висновок про відмову у внесенні змін до актового запису про народження № 4, складеного 27.02.1966 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та витребувано від державного нотаріуса Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, обов`язки якого виконує завідувач Другої Вознесенської державної нотаріальної контори Миколаївської області - Онищенко Л.В. інформаційну довідку про наявність/відсутність спадкової справи, заведеної за фактом смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримали повністю з підстав викладених в заяві, просили вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Латій В.Т. в судове засідання не з`явилась. До суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. На виконання ухвали суду від 16.03.2021 року надала лист щодо відсутності підстав вилучення документів зі справи.

Представник заінтересованої особи Веселинівської селищної ради Вознесенського району Стаднічук А.І. в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, проти задоволення вимог не заперечує.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в судовому засіданні показали, що знають родину заявника ОСОБА_1 , спілкувалися з його родиною з дитинства, підтвердили, що ОСОБА_3 являється матір`ю заявника, рідних братів та сестер заявник немає.

Заслухавши заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Миколаївка Веселинівського району померла мати заявника - ОСОБА_3 . Її смерть була зареєстрована 25 червня 2007 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 07, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема, до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло: право на земельну частку (пай) в землях КСП «Зоряний» АДРЕСА_1, успадковане нею після смерті ОСОБА_6 , посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0205492 від 16.11.1998 р., з відміткою про перехід права до ОСОБА_3 від 24.12.2001 р., право власності на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , право якої посвідчене свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим 21.12.2001 р. державним нотаріусом Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області Болгарчук О.Ф., зареєстрованого в реєстрі за № 1408, яке на зворотному боці містить реєстраційний напис про право власності; право власності на дві земельні ділянки загальною площею 6,30 га розташовані на території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, посвідчене державним актом на право приватної власності на землю серії IV-МК № 020346, виданим 22.02.2001 р. Миколаївською сільською радою.

За життя померла заповіту не склала, а тому право на спадкування після її смерті отримали спадкоємці за законом. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом є заявник ОСОБА_1 - син померлої. Інших дітей та чоловіка у померлої не було.

Зважаючи на те, що заявник постійно проживав разом з матір`ю, в тому числі й на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою № 525, виданою 24.11.2020 р. Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, а також даними паспорта ,серії НОМЕР_2 , в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадщину заявник прийняв.

Однак, заявник не може оформити право на спадщину оскільки неможливо встановити родинні відносини між ним та його покійною матір`ю.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), наданої Другою Вознесенською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, відсутня заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Так, у свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_3 у графі «Мати » зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть матері зазначено « ОСОБА_3 », документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 заявник не має можливості.

При зверненні заявника до Веселинівського РВ ДРАЦС ПМУ МЮ (м. Одеса) із заявою про внесення змін до актового запису про його народження, йому було відмовлено та 26 лютого 2021 року було надано висновок про неможливість внести зміни до актового запису про народження та змінити дані про матір, оскільки актовий запис про її народження відсутній, а в актовому записі про шлюб її по батькові вказано « ОСОБА_7 ».

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявника з його матір`ю в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Родинні стосунки заявника ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_3 підтверджуються:

-витягом з погосподарської книги за 1986 рік, відповідно до якого головою сім`ї є -« ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , а разом з нею проживає її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та невістка - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,;

-витягом з погосподарської книги з особовим рахунком № НОМЕР_4 , відповідно до якої головою колгоспного двору є « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , а разом з нею проживає її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , невістка - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та онук - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

-витягом з погосподарської книги з особовим рахунком № НОМЕР_5 , відповідно до якої головою колгоспного двору є « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , а разом з нею проживає її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , невістка - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; онук - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та онука - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

-витягом з погосподарської книги за 2004 р. який містить аналогічну інформацію;

-витягом з погосподарської книги за 2007 р.;

-обліково-послужною карткою, яка в графі 12 «сімейний стан» містить відомості про батьків, зокрема про матір, власне ім`я якої ОСОБА_3 ;

-довідкою № 525, виданою 24.11.2020 р. Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, яка також містить в собі інформацію про родинні зв`язки між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 ;

-свідченнями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому враховуючи вищевикладене заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, ч. 1 ст. 268, ст.ст.315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Веселинівська селищна рада Вознесенського (Веселинівського) району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, ім`я якої невірно вказано в свідоцтві про народження, а саме в графі мати її по батькові вказано « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_11 », зокрема, встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , був сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, а вона його матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 19 квітня 2021 року .

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської областіС. С. Кучерявенко