ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/1311/21
провадження № 2-о/753/134/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" березня 2021 р.Дарницький районний суд м. Києва у складі: головуючого судді - Сирбул О.Ф., присяжних: Малишева П.П., Малютіна Р.П., за участю секретаря - Лаптєвої Ю.М., заявника - ОСОБА_1 , перекладача - Зуєвої К.С., заінтересованої особи - ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації- Єланцевої І.І., дитини - ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницька районна в м. Києві державна адміністрація, Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації, Печерський районний відділ у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини, -

встановив:

У січні 2021 року громадянин Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заяву обгрунтовано тим, що у 2020 році він зареєстрував шлюб з громадянкою України ОСОБА_4 , яка є матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після реєстрації шлюбу, матір дитини ОСОБА_2 , за згодою дитини, надала йому прізвище чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На даний час ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживають однією сім`єю.

Мати дитини ОСОБА_2 надала нотаріальну заяву-згоду на усиновлення її сина.

З 2015 року ОСОБА_1 виховує дитину як рідну, а він вважає його батьком. Між ними склалися теплі сімейні відносини, а тому заявник вважає, що усиновлення ОСОБА_3 відповідатиме їх найкращим інтересам.

Метою усиновлення заявником є створення повноцінної родини, задоволення потреби в батьківській любові, піклуванні і турботі, забезпечення належного виховання хлопчика.

У судовому засіданні заявник підтримав заяву, при цьому зазначив, що відноситься до дитини як до рідного сина, розуміє всі аспекти пов`язані з усиновленням дитини, рішення про усиновлення дитини є виваженим.

У разі задоволення заяви, просить внести зміни до актового запису про народження дитини, а саме: записати його батьком дитини, змінивши по-батькові дитині шляхом виключення.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 також просила суд задовольнити заяву. Пояснила, що її чоловік став справжнім батьком для ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_1 за згодою дитини, змінила його прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У сім`ї склались теплі стосунки. ОСОБА_1 виховує сина з чотирьох років, з того ж часу називає татом, займається його розвитком та дозвіллям. Вона повністю підтримує бажання чоловіка стати для ОСОБА_3 батьком офіційно.

Малолітній ОСОБА_3 не заперечував проти задоволення заяви про його усиновлення ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей та сім`ї Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації Єланцева І.І. підтримала висновок з приводу усиновлення заявником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Від начальника Печерського районного відділу у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на адресу суду надійшов лист про розгляд справи за відсутності представника відділу.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії.

З 28 лютого 2020 року перебуває у зареєструваному шлюбі з ОСОБА_4 . Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_3 .

На території України ОСОБА_1 проживає разом з дружиною та її дитиною за адресою: АДРЕСА_1 .

Подружжя спільних дітей не має.

ОСОБА_2 є матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 01.12.2020 № 6, виданого Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), реєстрація народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері). 23.06.2020 внесено зміни до актового запису відповідно до статті 148 Сімейного кодексу України, а саме прізвище дитини з ІНФОРМАЦІЯ_6 змінено на ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як встановлено у судовому засіданні, після реєстрації шлюбу, матір дитини ОСОБА_4 , за згодою дитини, надала йому прізвище чоловіка « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , навчається в четвертому класі Oxford Prime Academy.

Заявник ОСОБА_1 має бажання усиновити сина дружини та просить суд внести відповідні зміни до актового запису про його народження.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Мати дитини ОСОБА_3-ОСОБА_2 надала нотаріальну заяву-згоду від 10.09.2020 на усиновлення її сина чоловіком- ОСОБА_1 .

Згідно з висновку від 28.12.2020 Дарницька районна в м. Києві державна адміністрація вважає за доцільне вирішити питання про усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачами може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцать років, якщо дитина має лише матір вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.

Згідно ст. 212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які обмежені у дієздатності, визнані недієздатними, перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері, зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами, не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу), страждають на хвороби, перелік яких затверджений Міністерством охорони здоров`я України.

Згідно з довідкою, виданою Міністерством внутрішніх справ України, Департаментом інформаційних технологій, за обліками МВС України ОСОБА_1 на території України станом на 22.07.2020 до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Відповідно до листа Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 02.11.2020 № IP/306/10/E35/30000/AD/A2/3 інформація кримінального характеру відносно громадянина Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на обліках Генерального секретаріату Інтерполу та правоохоронних органів України станом на 28.10.2020 відсутня.

Згідно з дипломатичною карткою D-A2071 Департаменту державного протоколу Міністерства закордонних справ України, ОСОБА_1 є членом місії ОБСЄ.

Як вбачається з листа ОБСЄ від 10.09.2020 № SMM/HR/2020/4074 ОСОБА_1 має статус дипломата, працює за дорученням в СММ ОБСЄ в Україні до 31.01.2021.

Згідно з листом ОБСЄ від 10.12.2020 № SMM/HR/2020/4419 ОСОБА_1 працює за основним місцем роботи у Спеціальній моніторинговій місії Організації з безпеки і співробітництва в Європі в Україні з 13.12.2015 у якості спостерігача, а з 01.02.2020 - парамедика.

З квітня 2016 року працює у головному офісі СММ ОБСЄ у місті Києві. Середньомісячний заробіток (компенсація) складає 3812,50 євро.

Згідно з висновком про стан здоров`я особи від 14.08.2020, виданого ТОВ «МЕДІКАЛ ВЕНТЕРА ГРУП», ОСОБА_1 практично здоровий.

Малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має всі правові підстави для усиновлення.

ОСОБА_1 ознайомлений зі станом здоров`я дитини (висновок про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 31.07.2020).

Під час розгляду справи не було встановлено обставин, які б свідчили про наявність будь - яких обставин, що стали б ОСОБА_1 на заваді до усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердив своє бажання щодо усиновлення дитини та повідомив про те, що обізнаний з правовими наслідками таких дій та готовність виконувати батьківські обов`язки.

Під час розгляду справи не було встановлено обставин, які б свідчили про наявність перешкод у виконання ОСОБА_1 батьківських обов`язків в разі задоволення заяви.

За приписами ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоровя; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини, відповідно до ч. 2 ст. 224 СК України.

За встановлених обставин, оцінивши у сукупності надані сторонами в судовому засіданні докази, судом достовірно встановлено, що заявник має всі правові підстави для усиновлення малолітньої дитини, а тому суд вважає заяву в частині усиновлення такою, що підлягає задоволенню.

Приписами ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

У свою чергу відповідно до ст. 230 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини, відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України.

За клопотання заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками (ч. 3 ст. 314 ЦПК України).

У судовому засіданні ОСОБА_1 зазначив, що має бажання в разі задоволення заяви в частині усиновлення, внести зміни у відомості про батька дитини, зокрема у графі «Батько» виключити « ОСОБА_15 », зазначивши « ОСОБА_1 », без зазначення по-батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_16 ».

Такі вимоги заявника підтримали та просили задовольнити як мати дитини, так і малолітній ОСОБА_3 .

На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, відповідно до ст. 233 СК України.

Підлягає задоволенню і клопотання заявника внесення змін до актового запису про народження дитини, оскільки суд, з огляду на пояснення надані учасниками справи в судовому засідання вважає, що це відповідає інтересам дитини.

На підставі ст. ст. 4, 12, 81, 259, 263, 265, 268, 274, 310-314, 352, 354 ЦПК України, керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 217, 220, 223, 224, 229, 230, 231 СК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницька районна в м. Києві державна адміністрація, Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації, Печерський районний відділ у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини-задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець Кардіфф, громадянин Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, паспорт НОМЕР_3 , виданий Ідентифікаційною паспортною службою, строк дії паспорта 06.02.2022), усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва (свідоцтво про народження видане повторно Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 23 червня 2020 року, актовий запис № 2163).

Внести зміни до актового запису № 2163 про народження ОСОБА_3 , який складено Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 23 червня 2020 року, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 :

- прізвище дитини залишити без змін,

- ім`я дитини залишити без змін,

- без зазначення по-батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_16 »,

-дату народження залишити без змін,

-місце народження залишити без змін,

-у графі «Батько» виключити « ОСОБА_15 » та записати « ОСОБА_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець Кардіфф, громадянин Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, паспорт НОМЕР_3 , виданий Ідентифікаційна паспортна служба, строк дії паспорта 06.02.2022).

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:

Присяжні: