Провадження № 2/522/4689/21
16 березня 2021 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Шенцевої О.П.,
при секретарі Кісліної В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції (м.Одеса, вул. Генерала Петрова, 42), Першого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції (м.Одеса, Польський узвіз, 6), Відділу державної виконавчої служби Білгород - Дністровського міськрайонного управління юстиції (Одеська область, м.Білгород - Дністровський, вул. Дзержинського, 30), третя особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), про звільнення майна з-під арешту,-
Позивачка звернувся до суду з позовом до відповідачів, у якому просила суд:
Постановити рiшення, яким звiльнити нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_3 , що належить ОСОБА_3 , з-пiд арештів, що накладені:
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстиції про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 08 квiтня 2009 року, серiя АН № 392923, № В-5/333, реєстрацiйний номер обтяження № 8627859;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського міського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 08 квітня 2009 року, серiя АН № 392923, № В-5/333, реєстрацiйний номер обтяження № 8759880;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 08 квітня 2009 року, серiя АН № 392923, № В-5/333, реєстрацiйний номер обтяження № 8759927;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 08 квiтня 2009 року, серiя АН № 392923, № В-5/333, реєстрацiйний номер обтяження № 8760015;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 29 сiчня 2010 року, серiя АН № 346561, № В-5/408, реєстрацiйний номер обтяження № 9503796;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 15 сiчня 2010 року, № В-5/372, реєстрацiйний номер обтяження № 9513458;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 30 березня 2010 року, серiя АН № 357869, № В-5/503, реєстрацiйний номер обтяження № 9808537;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 09 липня 2010 року, № В-7/237/2010, реєстрацiйний номер обтяження № 10018114;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про вiдкриття виконавчого провадження вiд 27 сiчня 2011 року, виконавче провадження № 23967731, № В-5, реєстрацiйний номер обтяження № 10759341;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його вiдчуження вiд 04 березня 2011 року, виконавче провадження № 24834055, реєстрацiйний номер обтяження № 10905621;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження вiд 05 травня 2012 року, виконавче провадження № 32436070, реєстраційний номер обтяження № 12577978;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстиції про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження вiд 19 липня 2012 року, виконавче провадження № 33498827, № В-5/717, реєстраційний номер обтяження № 12872482;
- постановою Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстиції про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження вiд 15 серпня 2012 року, виконавче провадження № 33853185, № В-5/757, реєстраційний номер обтяження № 12878125;
- актом опису та арешту майна Першого Малиновського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї вiд 13 листопада 2012 року, виконавче провадження № 33831290, реєстраційний номер обтяження № 13249181;
- постановою Першого Приморського вiддiлу державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстицiї про накладення арешту вiд 17 жовтня 2011 року, виконавче провадження № 31545512, № В-11/766, реєстраційний номер обтяження № 12250700;
- постановою Вiддiлу державної виконавчої служби Бiлгород-Днiстровського мiськрайонного управлiння юстиції про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження вiд 18 жовтня 2011 року, виконавче провадження № 29327819, реєстраційний номер обтяження № 12359455.
При цьому позивачка посилається на те, що ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_3 , відповідно до договору купiвлi-продажу вiд 07 травня 2007 року, посвiдченого приватним нотаріусом Одеського мiського нотарiального округу.
Того ж дня, у забезпечення виконання зобов`язань ОСОБА_2 за кредитним договором між Банком та ОСОБА_2 був укладений iпотечний договiр, посвiдчений приватним нотарiусом Одеського міського нотарiального округу Чепелєвою Т.В. р. № У-132.
В подальшому, 29.08.2018 року, АТ «Райффайзен Банк Аваль» за договором вiдступлення права вимоги вiдступило своє право вимоги за iпотечним договором ПАТ «Оксі Банк», яке у свою чергу також відступило право вимоги за вказаним іпотечним договором ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «УКРФІНАНСГРУП» 29.08.2018 року.
Заочним рiшенням Малиновського районного суду м. Одеси вiд 23 березня 2010 року у цивiльнiй справi № 2-1229/ 10 стягнуго з ОСОБА_2 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» заборгованiсть за цим договором 2359 доларiв 27 центiв США; стягнуто солiдарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 заборгованiсть за цим договором у розмiрi 351482 доларiв 30 центiв США.
На пiдставi цього рiшення, Малиновським районним судом м.Одеси видано виконавчi листи та 16 травня 2012 року Першим Малиновським вiддiлом державної виконавчої служби Одеського мiського управлiння юстиції вiдкрито виконавче провадження.
03 вересня 2018 року мiж ТОВ «ФIНАНСОВА КОМПАНIЯ «УКРФIНАНСГРУП» (яке є правонаступником за цим кредитним та iпотечним договором) та ОСОБА_6 укладено договiр вiдступлення права вимоги № 03-09/ 18 та договiр вiдступлення прав вимоги за iпотечним договором.
З метою реалiзацiї свого права на погашення зазначеної заборгованостi, прозивачка звернулася до приватного нотарiуса, який повiдомив їй, що зазначене майно перебуває пiд арештами.
У судове засідання позивачка не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутність.
Відповідачі в судове засідання не з`явилися, про дату та час судового засідання були повідомлені належним чином.
За таких обставин судом прийнято рішення розглядати справу у відсутність сторін, повідомлених належним чином про дату та час судового засідання.
Згідно до п.п. 6, 7 ч.2 ст.43 ЦПК України учасники справи зобов`язані виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки та виконувати інші процесуальні обов`язки, визначені законом або судом.
Крім того, ухвала суду про відкриття провадження у даній справі розміщена в Єдиному державному реєстрі судових рішень та на електронному сайті Приморського районного суду м. Одеси, тобто ухвала суду є доступною для ознайомлення та загальновідомою.
Відповідно до ч.1 ст.44 ЦПК України учасники судового процесу повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Статтею ч.1 ст.5 ЦПК України визначено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_3 , відповідно до договору купiвлi-продажу вiд 07 травня 2007 року, посвiдченого приватним нотаріусом Одеського мiського нотарiального округу.
07 травня 2007 року у забезпечення виконання зобов`язань ОСОБА_2 за кредитним договором між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_2 був укладений iпотечний договiр, посвiдчений приватним нотарiусом Одеського міського нотарiального округу Чепелєвою Т.В. р. № У-132.
29.08.2018 року, АТ «Райффайзен Банк Аваль» за договором вiдступлення права вимоги вiдступило своє право вимоги за iпотечним договором ПАТ «Оксі Банк», яке у свою чергу також відступило право вимоги за вказаним іпотечним договором ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «УКРФІНАНСГРУП» 29.08.2018 року.
03 вересня 2018 року мiж ТОВ «ФIНАНСОВА КОМПАНIЯ «УКРФIНАНСГРУП» та ОСОБА_6 укладено договiр вiдступлення права вимоги № 03-09/ 18 та договiр вiдступлення прав вимоги за iпотечним договором.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відступлення права вимоги за суттю означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором.
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України).
Пунктом 1 розпорядження Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг від 06 лютого 2014 року № 352 «Про віднесення операцій з фінансовими активами до фінансових послуг та внесення змін до розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України від 03 квітня 2009 року № 231» до фінансової послуги факторингу віднесено сукупність таких операцій з фінансовими активами (крім цінних паперів та похідних цінних паперів): фінансування клієнтів - суб`єктів господарювання, які уклали договір, з якого випливає право грошової вимоги; набуття відступленого права грошової вимоги, у тому числі права вимоги, яке виникне в майбутньому, до боржників за договором, на якому базується таке відступлення; отримання плати за користування грошовими коштами, наданими у розпорядження клієнта, у тому числі шляхом дисконтування суми боргу, розподілу відсотків, винагороди, якщо інший спосіб оплати не передбачено договором, на якому базується відступлення.
Фінансова установа - це юридична особа, яка згідно із законом надає одну або декілька фінансових послуг і внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку (пункт 1 частини 1 статті 1 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»).
Згідно з пунктом 5 частини першої статті 1 того ж Закону фінансова послуга - це операції з фінансовими активами, що здійснюються в інтересах третіх осіб за власний рахунок чи за рахунок цих осіб, а у випадках, передбачених законодавством, - і за рахунок залучених від інших осіб фінансових активів, з метою отримання прибутку або збереження реальної вартості фінансових активів. Факторинг належить до фінансових послуг (пункт 11 частини 1 статті 4 Закону).
Правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредитору (стаття 513 Цивільного кодексу України).
Юридична особа, яка має намір надавати фінансові послуги, зобов`язана звернутися до відповідного органу, який здійснює державне регулювання ринків фінансових послуг, протягом тридцяти календарних днів з дати державної реєстрації для включення її до державного реєстру фінансових установ. У разі якщо відповідно до закону надання певних фінансових послуг потребує ліцензування, фінансова установа має право на здійснення таких послуг лише після отримання відповідних ліцензій (частини 1 та 2 статті 7 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»).
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 11 вересня 2018 року у справі № 909/968/16 (провадження № 12-97гс18) дійшла висновку про те, що договір факторингу є правочином, який характеризується, зокрема, тим, що йому притаманний специфічний суб`єктний склад (клієнт - фізична чи юридична особа, яка є суб`єктом підприємницької діяльності, фактор - банк або інша фінансова установа, яка відповідно до закону має право здійснювати фінансові, в тому числі факторингові операції, та боржник - набувач послуг чи товарів за первинним договором).
У постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 465/646/11 (провадження № 14-222цс18) Велика Палата Верховного Суду зазначила, що фізична особа, у будь-якому статусі, не наділена правом надавати фінансові послуги, оскільки такі надаються лише або спеціалізованими установами, якими є банки, або іншими установами які мають право на здійснення фінансових операцій, та внесені до реєстру фінансових установ. Відступлення права вимоги за кредитним договором на користь фізичної особи суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України, оскільки для зобов`язань які виникли на підставі кредитного договору, характерним є спеціальний суб`єкт, а саме, кредитор - банк або інша фінансова установа.
Як вбачається з договору вiдступлення права вимоги від 03 вересня 2018 року укладеного мiж ТОВ «ФIНАНСОВА КОМПАНIЯ «УКРФIНАНСГРУП`та позивачкою, відбулася заміна кредитодавця, який є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на фізичну особу, яка не може надавати фінансові послуги згідно з наведеними нормами права.
З матеріалів справи вбачається, що фактично між Банком, товариством та позивачкою було укладено ряд угод, завдяки яким здійснено перехід права на вимогу іпотечного майна від банку до фізичної особи.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Згідно з нормами статті 17 Конвенції, жодне з положень цієї Конвенції не може тлумачитись як таке, що надає будь-якій державі, групі чи особі право займатися будь-якою діяльністю або вчиняти будь-яку дію, спрямовану на скасування будь-яких прав і свобод, визнаних цією Конвенцією, або на їх обмеження в більшому обсязі, ніж це передбачено в Конвенції.
Надаючи правову оцінку належності обраного зацікавленою особою способу захисту, судам належить зважати і на його ефективність з точки зору статті 13 Конвенції. Так, у рішенні від 15 листопада 1996 року у справі «Чахал проти Об`єднаного Королівства» Європейський суд з прав людини зазначив, що згадана норма гарантує на національному рівні ефективні правові засоби для здійснення прав і свобод, що передбачаються Конвенцією, незалежно від того, яким чином вони виражені в правовій системі тієї чи іншої країни. Суть цієї статті зводиться до вимоги надати людині такі міри правового захисту на національному рівні, що дозволили б компетентному державному органові розглядати по суті скарги на порушення положень Конвенції й надавати відповідний судовий захист, хоча держави - учасники Конвенції мають деяку свободу розсуду щодо того, яким чином вони забезпечують при цьому виконання своїх зобов`язань. Крім того, Європейський суд указав на те, що за деяких обставин вимоги статті 13 Конвенції можуть забезпечуватися всією сукупністю засобів, що передбачаються національним правом.
Оцінюючи належність обраного позивачем способу захисту та обґрунтовуючи відповідний висновок, судам слід виходити із його ефективності, і це означає, що вимога на захист цивільного права має відповідати змісту порушеного права та характеру правопорушення, забезпечити поновлення порушеного права, а у разі неможливості такого поновлення - гарантувати особі можливість отримання нею відповідного відшкодування.
Відтак підставою для звернення до суду є наявність порушеного права, а таке звернення здійснюється особою, котрій це право належить, і саме з метою його захисту. Відсутність обставин, які підтверджували б наявність порушення права особи, за захистом якого вона звернулася, є підставою для відмови у задоволенні такого позову.
Саме таку правову позицію висловила Велика Палата Верховного суду у своїй постанові від 11.09.2018 року по справі № 905/1926/16.
У позовній заяві позивачка посилається на норми ст. 317, 319, 321, 391 ЦК України, ст. 41 Конституції України, яким передбачено непорушність права власності та захист права власності.
Відмовляючи у задоволенні позову, суд виходить з того, що позивачка не є власником майна з якого просить зняти арешт, позивачем не надано жодних доказів того, що її права порушені, а тому позовні вимоги задоволенню не підлягають.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Згідно з вимогами ст.ст.124, 129 Конституції України, задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних, прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Основними засадами судочинства є законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами, забезпечення апеляційного та касаційного оскарження та обов`язковість рішень суду до виконання.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України, законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
На основі повно та всебічно з`ясованих обставин, на які посилаються сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень підтверджених доказами, перевірених в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, а також достатність, взаємозв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, з огляду на те, що цивільне судочинство не може ґрунтуватись на припущеннях, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позову.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. З, 4, 10, 12, 13, 17, 18, 76-81, 258-259, 263-268, 273, 280-282, 352, 354-355 ЦПК України, суд,-
У задоволенні позову ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Першого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції (м.Одеса, вул. Генерала Петрова, 42), Першого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції (м.Одеса, Польський узвіз, 6), Відділу державної виконавчої служби Білгород - Дністровського міськрайонного управління юстиції (Одеська область, м.Білгород - Дністровський, вул. Дзержинського, 30), третя особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), про звільнення майна з-під арешту - відмовити у повному обсязі.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд м. Одеси, а в разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя:

16.03.2021