Справа № 314/167/21
Провадження № 2/314/584/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.04.2021 м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Свідунович Н.М.,

секретар судового засідання Печонкіна В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) осіб цивільну справу № 314/167/21 за позовом Акціонерного товариства Комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавця,

ВСТАНОВИВ:

АТ КБ «ПРИВАТБАНК» звернувся до суду з позовом про стягнення боргу кредитором спадкодавця. В обгрунтування своїх позовних вимог зазначає, що 29.11.2005 до позивача звернувся ОСОБА_3 , підписав заяву від 29.11.2005. ОСОБА_3 25.03.2011 було підписано заяву про відкриття поточного рахунку та приєднання до умов та правил надання банківських послуг. На підставі заяви позичальник приєднався до умов та правил надання банківських послуг, тарифів банку, що розміщені в мережі інтернет на сайті http://privatbank.ua, які разом з заявою складають договір банківського обслуговування та взяв на себе зобов`язання виконувати умови договору. Свої зобов`язання за договором банк виконав, встановивши на поточному рахунку позичальника кредитний ліміт у межах якого в подальшому були проведені відповідні платежі, однак позичальник взяті на себе зобов`язання не виконав, погашення заборгованості у передбачений договором строк не здійснив. Позичальник помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Станом на дату смерті, заборгованість позичальника перед банком за кредитним договором б/н від 29.11.2005 становить 12106,98 грн. (яка складається з заборгованості за простроченим тілом кредиту 1216,98 грн.). за кредитним договором б/н від 25.03.2011 заборгованість позичальника перед банком становить 16678,42 грн. (яка складається з заборгованості за простроченим тілом кредиту-16494,50 грн., нарахованої комісії 183,92 грн.). Спадкоємцями, які проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини є його діти- ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що підтверджується спільною адресою місця реєстрації: АДРЕСА_1 . Позивач вважає, що відповідачі прийняли спадщину, до складу якої входять в тому числі і кредитні зобов`язання померлого позичальника. Позивачем відповідачам направлялися листи-претензії, щодо сплати заборгованості, однак вони були останніми проігноровані. Позивач просить стягнути з відповідачів суму заборгованості у розмірі 28785,40 грн. та судові витрати у розмірі 2102,00 грн.

Ухвалою суду від 26.01.2021 справу прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від відповідачів відзиву на позов, заяв про розгляд справи за їх відсутності не надходило, представник позивача надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

За таких обставин, суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи та ухвалити рішення на підставі доказів, які є в матеріалах справи, без фіксування судового засідання технічними засобами, що відповідає ч. 4 ст. 233, ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено такі факти і відповідні їм правовідносини.

З матеріалів справи встановлено, що відповідно до укладених договорів б/н від 29.11.2005 та від 25.03.2011 ОСОБА_3 отримав кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 18.06.2019 внесений відповідний актовий запис № 422, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Вільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області.

Зі змісту паспорту померлого позичальника ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , виданого 26.06.2001 Вільнянським РВ УМВС України в Запорізькій області, паспорту відповідачки ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 , виданого 02.12.2011 Вільнянським РВ УМВС України в Запорізькій області, паспорту відповідача ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 , виданого 24.047.2010 Вільнянським РВ ГУМВС України в Запорізькій області вбачається, що позичальник та відповідачі мають одну і ту саму адресу зареєстрованого місця проживання, а саме: АДРЕСА_1 .

Разом з тим, згідно листа виконавчого комітету Вільнянської міської ради Запорізької області від 01.02.2011 № 02-02-08/386 за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивач Вільнянській державній нотаріальний конторі направляв претензію кредитора від 17.01.2020 № 10221ZPVLS02А з проханням включити кредиторські вимоги АТ КБ «ПРИВАТБАНК» до спадкової маси, повідомити спадкоємців померлого про наявність заборгованості перед банком, повідомити банк про звернення спадкоємців із заявами про прийняття спадщини та повідомити банк чи видавалися свідоцтва про право на спадщину.

Згідно відповіді на претензію від 11.02.2020 № 201-02-14/309-2020, Вільнянською державною нотаріальною конторою Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) було відмовлено в наданні інформації відносно спадкоємців ОСОБА_3 з посиланням на нотаріальну таємницю.

В матеріалах справи містяться листи-претензії від 30.04.2020 № SAMDN2766, № SAMDN2766, які направлялися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , з вимогами сплати боргу за договорами померлого позичальника, однак належного підтвердження про отримання відповідачами претензій до суду не надано.

З розрахунків, наданих позивачем, заборгованість позичальника на день його смерті за договором б/н від 29.11.2005 становить 12106,98 грн. (яка складається з заборгованості за простроченим тілом кредиту 12106,98 грн.), за договором від 25.03.2011 б/н заборгованість позичальника перед банком становить 16678,42 грн. (яка складається з заборгованості за простроченим тілом кредиту-16494,50 грн., нарахованої комісії 183,92 грн.).

З копії спадкової справи № 309/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що згідно заяви від 26.11.2019 № 1179, ОСОБА_2 відмовився від прийняття належної йому спадщини, яка залишилася після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З копій матеріалів спадкової справи № 309/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 встановлюється, що ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини не зверталась.

Відповідно до ст. 608 ЦК України, зобов`язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язаним з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою.

За приписами ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 1219 ЦК України, не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені ст. 608 ЦК України.

У разі смерті фізичної особи, боржника за зобов`язаннями у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов`язки померлої особи (боржника) за загальним правилом переходять до іншої особи - її спадкоємця, відтак, відбувається передбачена законом заміна боржника за зобов`язанням.

Порядок пред`явлення кредитором спадкодавця вимог до спадкоємців і порядок їх задоволення регулюються нормами ст. ст. 1281, 1282 ЦК України.

У зв`язку зі смертю боржника зобов`язання з повернення кредиту включаються до складу спадщини, умови кредитного договору щодо строків повернення кредиту не застосовуються, а підлягають застосуванню норми ст. ст. 1281, 1282 ЦК України, щодо строків пред`явлення кредитором вимог до спадкоємців і порядку задоволення цих вимог кредитора.

Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частиною другою та третьою цієї статті, позбавляється права вимоги (ст. 1281 ЦК України).

Спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині (ст. 1282 ЦК України).

Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено.

У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

У п. 32 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» № 5 від 30.03.2012, роз`яснено, що з урахуванням положень ст. 1282 ЦК України, спадкоємці боржника за умови прийняття спадщини є боржниками перед кредитором у межах вартості майна, одержаного у спадщину. При цьому, спадкоємці несуть зобов`язання погасити нараховані відсотки і неустойку тільки в тому випадку, якщо вони вчинені позичальникові за життя. Інші нараховані зобов`язання фактично не пов`язані з особою позичальника і не можуть присуджуватися до сплати спадкоємцями.

Аналіз зазначених норм права дає можливість зробити висновок про те, що спадкоємці можуть задовольняти вимоги кредиторів лише: у разі прийняття майна у спадщину; у межах вартості успадкованого майна; у розмірі, яка виникла за життя спадкодавця.

Главою 10 «Видача свідоцтв про право на спадщину» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, визначено, зокрема, спадщина відкривається при зверненні спадкоємця (п. 1.2); спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої (або такої, що надійшла поштою) першою заяви (повідомлення, телеграми) про прийняття спадщини (п. 2.1); право на спадкування здійснюється спадкоємцями шляхом прийняття спадщини або її неприйняття (п. 3.1); заяви про прийняття спадщини або відмову від її прийняття подаються спадкоємцем особисто нотаріусу за місцем відкриття спадщини у письмовій формі (п. 3.3); при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва (п. 4.1); свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, а у випадках, передбачених ч. 2 ст. 1270 ЦК України, ст. 1276 ЦК України, - не раніше зазначених у цих статтях строків (п. 4.9); для спадкоємця, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, заява про видачу свідоцтва про право на спадщину є первинним документом, на підставі якого заводиться спадкова справа. При цьому нотаріус має виконати всі дії, які передбачені цим Порядком (п. 4.11).

З матеріалів справи встановлено, що відповідачка ОСОБА_1 до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не зверталася, на час відкриття спадщини спільно зі спадкодавцем не проживала, свідоцтво про право на спадщину на майно померлого ОСОБА_3 відповідачці не видавалося.

Відповідач ОСОБА_2 відмовився від прийняття належної йому спадщини, яка залишилася після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчить його заява від 26.11.2019 № 1179, яка міститься в матеріалах спадкової справи № 309/2019.

Наведене підтверджує відсутність волевиявлення відповідачів на вступ у спадщину у будь-якому вигляді після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а доводи позивача, які грунтуються виключно на констатації факту наявності у паспортах громадянина України відповідачів відомостей про реєстрацію їх місця проживання за тією ж адресою, за якою до смерті проживав позичальник, суд вважає необгрунтованими.

Враховуючи встановлені по справі обставини, оцінюючи належність, допустимість, достатність, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до беззаперечного висновку, що у задоволенні позовних вимог слід відмовити.

Керуючись ст. ст. 12,13,259,263-265,268 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

У задоволенні позову Акціонерного товариства Комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу кредитором спадкодавця-відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Наталія Миколаївна Свідунович

07.04.2021