Справа № 346/5345/20
Провадження № 2/346/405/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючого судді П`ятковського В.І.

за участю секретаря Лубів О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В :

На розгляді суду перебуває вказана цивільна справа.

В процесі дослідження доказів по справі, 09 квітня 2021 року до суду надійшла письмова заява сторін про затвердження мирової угоди укладеної між ними, в якій вони зазначили ключові моменти угоди та підтвердили, що правові наслідки укладення такої угоди їм зрозумілі.

Сторони в судове засідання не з"явились, подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, умови мирової угоди підтримують та просять суд її затвердити.

Вивчивши матеріали справи, врахувавши заяви сторін, суд рахує подану заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню, виходячи із наступного.

Згідно вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Із поданих суду письмових доказів вбачається, що між сторонами існує спір з приводу договірних зобов"язань. Суд вважає, що оскільки просьба сторін, викладена в тексті мирової угоди, направлена на добровільне врегулювання виниклого спору, виражає їх волю і не порушує нічиї права і охоронювані законом інтереси, то її слід затвердити.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 526, 1046, 1049 ЦК України, керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 247, 256 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Затвердити умови мирової угоди між ОСОБА_1 , РНОКПП : НОМЕР_1 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , РНОКПП : НОМЕР_2 , зареєстрованою в АДРЕСА_2 , у цивільній справі № 346/5345/20, згідно якої сторони вирішили наступне :

1. З метою добровільного врегулювання спору в рахунок погашення боргу за договором позики в розмірі 386 822, 08 грн., ОСОБА_2 , РНОКПП : НОМЕР_2 відмовляється від належних їй будинковолодіння за адресою : АДРЕСА_3 , земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 0458 га, кадастрвоий номер :01:003:1002, розташованої по АДРЕСА_3 та земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастрові номери : :01:001:0789 та :01:001:0160, розташованих на території Завадівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, на користь ОСОБА_1 , РНОКПП : НОМЕР_1 . Право власності на зазначені об"єкти нерухомого майна, зареєстроване за ОСОБА_2 , РНОКПП : НОМЕР_2 , припиняється.

2. Право власності на будинковолодіння за адресою : АДРЕСА_3 , земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0, 0458 га, кадастрвоий номер :01:003:1002, розташовану по АДРЕСА_3 та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастрові номери : :01:001:0789 та :01:001:0160, розташовані на території Завадівської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, визнається за ОСОБА_1 , РНОКПП : НОМЕР_1 .

3. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики в розмірі 386 822, 08 грн..

4. Суб"єкту державної реєстрації речових прав на нерухоме майно провести державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, зазначене у даній мировій угоді.

Наслідки укладення мирової угоди та наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Провадження по справі між зазначеними сторонами закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Суддя П`ятковський В. І.