Справа № 129/1382/20
Провадження по справі № 2/129/158/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" березня 2021 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відсутність сторін та їх представників в приміщені суду в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог - Краснопільська сільська рада Гайсинського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

встановив:

10.06.2020 р. до суду подано позивачем ОСОБА_1 цей позов, а 23.12.2020 р. позивач ОСОБА_1 подала уточнену позовну заяву, в якій заявила одну позовну вимогу, - визнати за нею, ОСОБА_1 , право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гранів Гайсинського району Вінницької області, її батька ОСОБА_3 , якому за життя належало право власності на цю земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, виданим 18.10.2012 р.

Позивач ОСОБА_1 вимоги позову обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок смерті її батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Спадкоємцями спадщини померлого ОСОБА_3 є: за законом та на підставі ст. 1241 ЦК України його дружина ОСОБА_4 , яка від спадщини відмовилася шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини; а за законом дочка ОСОБА_2 ; а також за заповітом і за законом дочка ОСОБА_1 ; дочки спадкодавця вчасно прийняли спадщину померлого батька шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини.

22.11.2019 р. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П. із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , однак остання своєю постановою відмовила у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкову земельну ділянку, у зв`язку із тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, відсутня печатка Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, у зв`язку із чим вона, ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги уточненої позовної заяви підтримала повністю, справу просила розглядати у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги позову визнала повністю, справу просила розглянути у її відсутність.

Представник третьої особи без самостійних вимог Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, письмово не заперечував проти задоволення вимог позову (визнав повністю), справу просив розглянути у його відсутність.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне уточнені позовні вимоги задовольнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що спадкодавцю ОСОБА_3 за життя належало нерухоме майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельна ділянка площею 3,2214 га, в межах згідно з планом, яка знаходиться на території Кидрасівської сільської ради Бершадського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; внаслідок його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина, до складу якого входить право власності на вищезазначене нерухоме майно; спадкоємцями спадщини ОСОБА_3 є: за законом та на підставі ст. 1241 ЦК України дружина ОСОБА_4 , за законом дочка ОСОБА_2 і за заповітом та за законом дочка ОСОБА_1 ; дружина померлого ОСОБА_4 від спадщини відмовилася шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини, дочки померлого ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , вчасно прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини; спадкоємці ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали в спадок шляхом поділу по 1/2 частині земельної ділянки площею 3,2214 га, в межах згідно з планом, яка знаходиться на території Кидрасівської сільської ради Бершадського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П. видано їм свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.05.2019 р., зареєстровано в реєстрі за №539, 542; а 22.11.2019 р. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П. із вимогою (заявою) про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , однак остання своєю постановою від 22.11.2019 р. відмовила у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкову земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, у зв`язку із тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, відсутня печатка Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, у зв`язку із чим позивач (спадкоємець) ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини померлого батька; встановлені у справі обставини та висновки суду підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 18.11.1979 р. (а.с.12), витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №12184094 від 17.12.2007 р. (а.с.13), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 27.07.1951 р. (а.с.14), заявою ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини (а.с.16), договором купівлі-продажу від 28.03.1996 р., зареєстрованого в реєстрі за №2-715 (а.с.17), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 06.10.1957 р. (а.с.18), державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №928361 від 08.09.2010 р. (а.с.22), державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545 від 18.10.2012 р. (а.с.23), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-019 від 28.11.2019 р. (а.с.а.с.24-26), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-019 від 28.11.2019 р. (а.с.а.с.27-29), свідоцтвом про право на спадщину за законом від 23.05.2012 р., зареєстрованого в реєстрі за №539 (а.с.30), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №167797821 від 23.05.2019 р. (а.с.31), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 10.05.1960 р. (а.с.32), свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 11.02.2014 р. (а.с.33), довідкою Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області №958 від 19.11.2019 р. (а.с.34), довідкою Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області №967 від 20.11.2019 р. (а.с.35), довідкою Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області №966 від 20.11.2019 р. (а.с.36), витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №752/0/213-20 від 03.03.2020 р. (а.с.37), витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №751/0/213-20 від 03.03.2020 р. (а.с.38), постановою державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П. №1696/02-31 від 22.11.2019 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.39), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 01.09.1970 р. (а.с.40), заповітом, посвідченим 04.11.2004 р. секретарем Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, зареєстрованим в реєстрі за №913 (а.с.41), матеріалами спадкової справи №309/2014 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , в якій знаходять заява ОСОБА_4 про відмову від спадщини, та заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , про прийняття спадщину (а.с.а.с.58-74, 147-255).

Дані правовідносини регулюються:

- за змістом ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути, визнання права;

- за змістом ч.5 ст.11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду;

- відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів;

- відповідно до ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором; у випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону;

- ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- відповідно до ч.1 ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю;

- згідно із ч.2 ст. 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом;

- відповідно до ч.4 ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців);

- за ч.1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом;

- згідно із ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом;

- згідно із ч.1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин;

- згідно із ст. 1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому; заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини; якщо заповідач розподілив між спадкоємцями у заповіті лише свої права, до спадкоємців, яких він призначив, переходить та частина його обов`язків, що є пропорційною до одержаних ними прав;

- ч.1, ч.2 ст.1268 ЦК України, згідно із якими спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, згідно із якою незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини;

- відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини;

- відповідно до ч.2 ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги;

- ч. 1 ст.1297 ЦК України, відповідно до якої спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно;

- п.9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки ОСОБА_1 як спадкоємиця за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак 22.11.2019 р. державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П. своєю постановою відмовила у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкову земельну ділянку, у зв`язку із тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, відсутня печатка Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, то з метою захисту прав спадкоємиці (позивача) суд визнає за необхідне позов задовільнити та визнати за нею, ОСОБА_1 , право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гранів Гайсинського району Вінницької області, її батька ОСОБА_3 , якому за життя належало право власності на цю земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, виданого 18.10.2012 р.

Керуючись ст. ст. 9,12,13,81,89,200,211,223,259, 263,264, 265, 268 ЦПК України,

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , виданий Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області 23.02.2002 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_8 ), жителькою АДРЕСА_2 , право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:010:0065, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гранів Гайсинського району Вінницької області, її батька ОСОБА_3 , якому за життя належало право власності на цю земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №205545, виданим 18.10.2012 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: