Єдиний унікальний номер: 223/227/21
Провадження номер: 2/223/185/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2021 року місто Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької області в складі:

судді Луньової О.Г.

секретар Буцька С.М.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вугледарської міської ради, третя особа Волноваське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача Вугледарської міської ради про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території в м. Донецьку, що було встановлено рішенням Вугледарського міського суду Донецької області від 25.02.2021 року. Позивач 02.03.2021 року отримала свідоцтво про смерть матері. Після смерті матері відкрилася спадщина. Позивачу було відмовлено постановою від 03.03.2021 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належало померлій ОСОБА_2 , в зв`язку з закінченням строку для прийняття спадщини. Причиною пропуску строку для прийняття спадщини стало те, що вона не могла отримати з м. Донецька тимчасово окупованої території України, документи про реєстрацію смерті матері, а тому не змогла вчасно звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті та до нотаріуса з заявою про відкриття спадщини у визначений законом строк. Позивач вважає, що пропустила строк подання заяви для прийняття спадщини з поважних причин, а тому просить суд визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м. Донецьку.

Позивач в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій позовні вимоги та їх обґрунтування підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій просив вирішити справу на розсуд суду.

Представник третьої особи Волноваського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з вимогами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, дослідивши докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених ЦПК України випадках. Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.10.1956 року (а.с.7).

ОСОБА_3 03.02.1973 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінювала прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 03.02.1973 року, виданого Палацом одруження м. Донецьк (а.с.6).

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу № 8 від 16.02.2021 року, виданого Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), після розірвання шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с.10).

Рішенням Вугледарського міського суду Донецької області від 25.02.2021 року було встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Березнеговатка Талавського району Воронізької області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк Донецької області, Україна (а.с.12-14).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 02.03.2021 року (а.с.8).

Постановою від 03.03.2021 року позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману пенсію, що залишилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_2 , в зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини, встановленого ст. 1270 ЦК України (а.с.11).

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно із ч. 1-2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1, 3 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини вважаються причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої ст. 1272 ЦК України.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 в м. Донецьку, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді недоотриманої пенсії. Спадкоємцем першої черги є позивач ОСОБА_1 як донька померлої ОСОБА_2 .

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позивач ОСОБА_1 з поважних причин пропустила строк для прийняття спадщини, оскільки після відкриття спадщини не могла отримати документи про смерть матері з м. Донецька, що знаходиться на тимчасово окупованій території України, та вчасно звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 .

Таким чином, суд вважає за необхідне визначити ОСОБА_1 додатковий строк у три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її матері ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст. 12, 81, 247, 258-259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Вугледарської міської ради, третя особа Волноваське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити в повному обсязі.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженці х. Золотарьовка Семікаракорського району Ростовської області, додатковий строк тривалістю три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Вугледарський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області О.Г.Луньова