Справа № 931/141/21
Провадження № 2-о/931/4/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Масляної С.В.,

за участю: секретаря - Котик О.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Локачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , заінтересована особа: Привітненська сільська рада Локачинського району Волинської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

19.03.2021 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_1 звернулись до суду із заявою, заінтересована особа: Привітненська сільська рада Локачинського району Волинської області, про встановлення факту родинних відносин. Заяву мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати і з цього дня відкрилася спадщина на її майно, зокрема на право на земельну частку (пай), розміром 2,90 в умовних кадастрових гектарах, що належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0272237, виданого Локачинською райдержадміністрацією Волинської області 24.06.1997 року. 22 грудня 2020 року у приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І. Г., на підставі поданих ними заяв про прийняття спадщини та заяви ОСОБА_2 (дочка) про відсутність претензій, була заведена спадкова справа № 333/2020 до майна померлої ОСОБА_3 , однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують родинні відносини, а саме тих, що ОСОБА_3 , є їхньою матір`ю.

Просять встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Привітне Локачинського району Волинської області є матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_1 .

Заявники у судовому засіданні заяву підтримали повністю з підстав, зазначених у ній.

Представник заінтересованої особи 15.04.2021 року через канцелярію суду подав письмову заяву про розгляд справи без його участі. При вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Враховуючи вимоги ч. 1 ст. 223 ЦПК України, суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявників, показання свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 від 23.12.2013 року (а.с. 7).

Після її смерті залишилось спадкове майно, зокрема, земельна частка (пай), що підтверджується довідкою Привітненської сільської ради Локачинського району Волинської області № 889 від 07.09.2020 року (а.с. 8), копією сертифіката про право на земельну частку (пай) розміром 2, 90 га серії ВЛ № 0272237, виданого ОСОБА_3 21.02.1997 року (а.с. 9).

22.12.2020 року на підставі поданих ОСОБА_1 та ОСОБА_1 заяв про прийняття спадщини та заяви ОСОБА_2 (дочка) про відсутність претензій, була заведена спадкова справа № 333/2020 до майна померлої ОСОБА_3 (а.с.12,13,14).

У заяві від 22.12.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_1 просять видати їм свідоцтво про право на спадщину за законом, по 1/2 частці кожному на право на земельну частку (пай), однак, у видачі вказаного свідоцтва їм відмовлено, у зв`язку з тим, що не було подано відповідних документів, які б підтверджували родинні відносини із спадкодавцем, а саме те, що ОСОБА_3 є їхньою мамою (а.с.10).

Відповідно до довідки, виданої Привітненської сільською радою 07.09.2020 року, на території с. Привітне, Локачинського району, знаходиться спадкове майно, яке складаєтся з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , присадибних ділянок для ведення ОСГ та земельної частки (паю), яке належало померлій ОСОБА_3 . У володіння спадковим майном вступили діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 . Інші спадкоємці в сільську раду не зверталися (а.с.8).

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 03.07.2009 року (а.с.16).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 17.12.2015 року (а.с.17).

Згідно заповіту від 23.12.2008 року, посвідченого Привітненської сільською радою, ОСОБА_3 належний їй на праві особистої власності житловий будинок з надвірними спорудами 1/2 частка, що знаходиться в с. Привітне, Локачинського району та 1/2 частина присадибної ділянки заповіла ОСОБА_1 (а.с.19).

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 26.05.1960 року встановлено, що його матір`ю є ОСОБА_3 (а.с.26).

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 від 21.06.1961 року встановлено, що його матір`ю є ОСОБА_3 (а.с.23).

Тобто, у матері заявників ОСОБА_3 , у свідоцтвах про народження заявників по батькові записано " ОСОБА_8 ".

Саме тому, заявникам необхідно підтвердити факт родинних відносин із матір`ю, яка по всіх інших документах, крім свідоцтв про народження дітей, є ОСОБА_3 ,.

Факт родинних відносин заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_3 , крім вищезазначених документів, підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які пояснили, що знали за життя ОСОБА_3 та те, що вона була матір`ю заявників. Показання свідків є взамоузгодженими між собою та з поясненнями заявників.

Встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , має юридичне значення, оскільки необхідне заявникам, як спадкоємцям за законом, для оформлення спадщини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 77, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в

с. Привітне Локачинського району Волинської області, є матір`ю ОСОБА_1 .

Встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в

с. Привітне Локачинського району Волинської області, є матір`ю ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: с. Привітне Локачинського району Волинської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 .

Заявник: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: с. Привітне Локачинського району Волинської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: Привітненська сільська рада Локачинського району Волинської області, адреса місцезнаходження: с. Привітне, вул. Центральна, 73, Локачинського району Волинської області, код ЄДРПОУ - 04386700.

Суддя Локачинського районного суду С.В.Масляна