Справа № 189/1470/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15.04.2021 року смт. Покровське Дніпропетровської області

Покровський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Чорної О.В., за участю секретаря судового засідання Корхової М.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі адвоката Лисого В.В. до Маломихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, треті особи: Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, Покровська державна нотаріальна контора про захист спадкових прав, -

ВСТАНОВИВ:

До Покровського районного суду Дніпропетровської області із цивільним позовом (уточненим) звернувся адвокат Лисий В.В. в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яким просив визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 право на Ѕ частину земельної ділянки (пай) № НОМЕР_1 по колишньому КСП «Зоря», розміром 5,23 умовно кадастрових гектар, яка належала померлому ОСОБА_3 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування (а. с. 36-39).

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . На випадок смерті ОСОБА_3 не залишив заповіт.

Спадкоємцями майна покійного являються його рідні діти, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є спадкоємцями І черги за законом, згідно ст. 1261 ЦК України і на час смерті спадкодавця являлися неповнолітніми особами.

Відповідно до ст.1268 ч. 4 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу, отже, вони прийняли спадщину після свого рідного батька - ОСОБА_3 .

За заявами позивачів державним нотаріусом Покровської районної державної нотаріальної контори, за заявою Позивачів заведено спадкову справу № 251/2020

Після смерті ОСОБА_4 залишилися особисті майнові права, а саме, право на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Зоря» Покровського р-ну Дніпропетровської області, розміром 5,23 умовно кадастрових гектар. Зазначене право підтверджено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0375761 виданого 06.04.2000 року Покровською РДА - ОСОБА_3 .

З невідомих підстав спадкодавець ОСОБА_3 не отримав Державний акт на право приватної власності на землю; визначене Сертифікатом право на землю спадкодавець ОСОБА_3 реалізував частково, а саме здавав земельну ділянку № НОМЕР_1 , що припадала на вказаний Сертифікат в оренду ТОВ «Зоря» та регулярно отримував орендну плату, до своєї смерті в 2008 році.

В особистих речах спадкодавця позивачі не виявили Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0375761 та припускають його втрату за життя Спадкодавця.

Державним нотаріусом Покровської районної державної нотаріальної контори 14.12.2020 року винесено Постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки, спадкоємцями не надано нотаріусу оригіналу Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП-№ 0375761.

Посилається на ч. 5 ст. 1268 ЦК України згідно якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця, права на спадщину (ч.3 ст. 1296 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218-ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У зв`язку з викладеним позивачами заявлений даний позов.

Ухвалою суду від 13.01.2021 відкрите провадження у справі, справа призначена до розгляду у порядку загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 18.03.2021 року закрите підготовче провадження і справа призначена до розгляду по суті.

В судове засідання сторони і треті особа не з`явились, повідомлені про час, дату і місце судового розгляду належним чином.

Представник позивачів ОСОБА_5 надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, позов просив задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_6 надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечив.

Третя особа, державний нотаріус Покровської державної нотаріальної конториКривошей О.Г. надала письмову заяву про розгляд справи без її участі, рішення ухвалити на розсуд суду.

Третя особа, Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, заяв і клопотань не надавала.

Суд, дослідивши письмові докази, у тому числі, матеріали спадкової справи №251/2020 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а. с. 60-86) встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть, а. с. 71, зворот).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_7 (копія свідоцтва про смерть, а. с. 73).

ОСОБА_8 згідно свідоцтва про народження, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_7 (а. с. 62, зворот).

12 лютого 2019 року ОСОБА_9 і ОСОБА_8 зареєстрували шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 » (копія свідоцтва про шлюб, а. с. 63).

ОСОБА_2 згідно свідоцтва про народження, народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_7 (а. с. 66).

Таким чином, суд встановив, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідними доньками померлого ОСОБА_3 .

Останнє відоме місце реєстрації ОСОБА_3 АДРЕСА_1 (а. с. 74).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 20.10.2020 померлий ОСОБА_3 не залишив заповіту та/або спадкового договору на випадок своєї смерті (а. с. 77-78).

В матеріалах справи міститься копія сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ДП №0375761, згідно якого сертифікат на право на земельну частку (пай) видано громадянину України члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Зоря» с. Гаврилівка Покровського району Дніпропетровської області на підставі рішення Покровської РДА від 04.01.2000 №1 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Зоря» розміром 5,23 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості (копія, а. с. 20, 81).

На адвокатський запит від 04.11.2020 року ТОВ «Зоря» надало належним чином засвідчені копії договору оренди земельної частки (паю) від 22.06.2000 року, укладеного між ТОВ «Зоря» і ОСОБА_3 і договору оренди земельної частки від 01.07.2003 року, з яких випливає, що Орендар (ТОВ «Зоря») прийняв в платне користування належну Орнедодавцеві ( ОСОБА_3 ) на підставі ДП №0375761 земельну ділянку № НОМЕР_1 загальною площею 4,4 га ріллі, яка розташована на території Гаврилівської сільської ради (а. с. 16-17).

Також ТОВ «Зоря» надало довідку від 09.11.2020 року про нарахування та виплату ОСОБА_3 грошових коштів відповідно до договору земельної ділянки у період з 2003 по 2008 роки (а. с. 15).

На адвокатський запит від 22.10.2020 року надано витяг (додаток №1а) із Журналу видачі Сертифікатів на право на земельну частку (пай) про отримання ОСОБА_3 сертифікату серія ДП №0375761згідно якого під особистий підпис ОСОБА_3 отриманий цей сертифікат (а. с. 21).

20.10.2020 року ОСОБА_1 звернулася до Покровської державної нотаріальної контори із заявою про фактичне прийняття нею спадщини після смерті її батька, ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого залишилася земельна ділянка площею 5,23 га, що знаходиться на території Гаврилівської сільської ради Покровського району (а. с. 61).

20.10.2020 року ОСОБА_2 звернулася до Покровської державної нотаріальної контори із заявою про фактичне прийняття нею спадщини після смерті її батька, ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого залишилася земельна ділянка площею 5,23 га, що знаходиться на території Гаврилівської сільської ради Покровського району (а. с. 64).

14 грудня 2020 року державний нотаріус Покровської державної нотаріальної контори Кривошей О.Г. винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою постановила відмовити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину на Ѕ частку майна кожній ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке складається з права на земельну частку (пай) в КСП «Зоря» Покровського району Дніпропетровської області у звязку з ненаданням ними оригіналу документа, який посвідчує право померлого на земельну частку (пай) сертифіката на право на земельну частку (пай) (а. с. 86).

Положеннями ст. 1216 ЦК України встановлено, що спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1220 ч. 1 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

До складу спадщини, як зазначено у ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу (ч. 4 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність Свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідними доньками померлого ОСОБА_3 , отже, є спадкоємцями першої черги спадкування за законом.

Суд встановив, що на час смерті батька, ОСОБА_3 , дані особи були малолітніми.

Згідно матеріалів спадкової справи інші спадкоємці першої черги відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. № 7 (Із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19 березня 2010 року № 2) «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» вбачається, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акту про право власності на землю (пункт 17 розділу Х Перехідні положення ЗК).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 11 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року , вбачається, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акту про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року (561-12), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно пункту «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку державного акту на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України.

На підставі абз. 2 п. 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року № 139-V) є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (п. 1 розділу X доповнено абз. 2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509-VI). Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Враховуючи те, що за померлим ОСОБА_3 за життя визнане право власності на земельну частку (пай), тому наявні усі підстави для визнання права власності на земельну частку (пай) за позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , які є спадкоємцями першої черги за законом після смерті останнього, у розмірі Ѕ частину земельного паю.

Керуючись ст. ст. 328, 392, 1216-1218, 1261, 1268, 1278, 1296 ЦК України та ст. ст. 89, 259, 263, 264, 265 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Цивільний позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Маломихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, треті особи: Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, Покровська державна нотаріальна контора про захист спадкових прав задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на Ѕ земельної частки (пая) у розмірі 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Маломихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ДП №0375761, виданого Покровським РДА 06.04.2000 року на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право на Ѕ земельної частки (пая) у розмірі 5,23 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Маломихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, право на яку посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ДП №0375761, виданого Покровським РДА 06.04.2000 року на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Покровський районний суд Дніпропетровської області в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Маломихайлівська сільська рада, , місцезнаходження: вул. Центральна, 20 с. Маломихайлівка Покровського району Дніпропетровської області, 53600.

Третя особа1: Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру, , місцезнаходження: вул. Народного ополчення, 3 м. Київ, 03680.

Третя особа 2: Покровська державна нотаріальна контора, , місцезнаходження: вул. Центральна, 20 смт. Покровське Покровського району Дніпропетровської області, 53600.

Повний текст рішення складений 15 квітня 2021 року.

Суддя Чорна О.В.