Справа № 729/39/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2021 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

судді Кузюри В.О.

при секретарі Ященко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Бобровицької міської об`єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно та встановлення факту родинних відносин ,-

ВС Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом в якому просять встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3 та визнати за ними право власності на нерухоме майно в порядку спадкування після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 яка на день смерті та постійно проживала і була прописана (зареєстрована) в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

За життя мати позивачів ОСОБА_3 заповіт не складала.

Позивачі фактично прийняли спадщину після смерті матері , що підтверджується даними довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради № 270 від 08.10.2020 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів ОСОБА_4 , (який був співмешканцем матері та батьком позивачів, але батьківство не встановлене), який на день смерті проживав і був прописаний (зареєстрований ) в АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

За життя ОСОБА_4 31.08.2007 року склав заповіт у якому все своє майно заповів позивачам. Позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , подавши письмову заяву до Бобровицької районної державної нотаріальної контори , спадкова справа № 776/2007

Однак отримати в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок неможливо, так як право власності на вищезазначений будинок не зареєстроване, що підтверджується довідкою КП "Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації " Чернігівської обласної ради № 617 від 08.10.2020 року .

Нотаріус видав постанови про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, що є підставою для звернення до суду.

Крім того в свідоцтвах про народження позивачів ім"я матері помилково значиться як " ОСОБА_3 ", хоча вірне ім"я матері " ОСОБА_3 " , що підтверджується і даними актового запису про народження матері № 78 від 13.08.1930 року , В свідоцтві про народження матері позивачів № НОМЕР_1 також значиться ім"я "ОСОБА_3".

В 1948 році мати позивачів зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище з " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_3 ", що підтверджується даними свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , виданим 01.03.1977 року. Перший чоловік матері позивачів помер в 1952 році, а з другим чоловіком ОСОБА_4 ( який є фактичним батьком позивачів) мати позивачів шлюб не реєструвала , хоча прожила з ним до самої смерті.

Доказом факту родинних відносин позивачів та ОСОБА_3 є довідка виконкому Бобровицької міської ради № 270 від 08.10.2020 року .

Позивачі в судове засідання не з`явилися, в поданій заяві просять справу розглянути у їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити .

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, надійшла письмова заява про розгляд у відсутність представника.

Враховуючи заяви сторін, суд вважає за можливе розгляд справи провести відповідно до вимог ч. 2ст. 247 ЦПК України без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Факт її смерті підтверджується даними свідоцтва про смерть (а.с.12)

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 . Факт смерті підтверджується даними свідоцтва про смерть (а.с.13)

Відповідно до довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради № 267 від 08.10.2020 року станом на 15.04.1991 року в житловому будинку в АДРЕСА_1 проживали ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 23).

Згідно довідок виконавчого комітету Бобровицької міської ради ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на день смерті проживали та були прописані( зареєстровані) в АДРЕСА_1 (а.с. 20,22).

Згідно довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради № 270 від 08.10.2020 року після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично в шестимісячний термін прийняли спадщину її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 21).

Згідно заповіту від 31.08.2007 року ОСОБА_4 все своє майно заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 14) .

Факт родинних стосунків між ОСОБА_3 та позивачами підтверджується даними свідоцтв про їх народження , проте при реєстрації допущені помилки в написанні імені матері , виправити помилку іншим шляхом позивачам не вдалося (а.с. 15,16) , а також підтверджується даними довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради № 270 від 08.10.2020 року довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради № 270 від 08.10.2020 року (а.с.21).

Згідно свідоцтва про народження матері позивачів та актового запису про її народження мати позивачів ОСОБА_3 ( а.с. 18,19).

Факт зміни прізвища матері позивачів з " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_3 " підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 17).

Довідкою виданою КП «Ніжинське міське бюро технічної інвентаризації» 08.10.2020 року № 617 встановлено, що право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , не зареєстроване (а.с.24).

Згідно довідок нотаріальної контори та нотаріального архіву після померлої ОСОБА_3 відкривалася спадкова справа, спадщину прийняв шляхом подачі заяви ОСОБА_2 , після померлого ОСОБА_4 відкривалася спадкова справа, спадщину прийняли ОСОБА_2 та ОСОБА_1 шляхом подачі письмової заяви ( а.с. 60,61, 63).

Постановами Бобровицької державної нотаріальної контори від 06.02.2020 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину після померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та інших необхідних документів (а.с.28-31).

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) вирішується в судовому порядку.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року " Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"( Із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року якщо встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, то розгляд відбувається в порядку позовного провадження.

В даній справі має саме такий випадок , коли встановлення факту пов"язане з вирішенням спору про право.

Іншим шляхом встановити юридичний факт не представляється можливим .

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що вимоги позивачів є обґрунтованими і відповідають вимогам Закону.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 263-265,268, 315 ЦПК України , суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин , а саме що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 59, 3 кв.м , житловою площею 32 , 9 кв.м, що розташований в АДРЕСА_1 , як таку , що перейшла їм в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , по 1/4 частині за кожним.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 59, 3 кв.м , житловою площею 32 , 9 кв.м, що розташований в АДРЕСА_1 , як таку , що перейшла їм в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , по 1/4 частині за кожним.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: