Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" квітня 2021 р. Справа № 596/375/21

Провадження № 2/596/235/2021

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.,

за участю секретаря судового засідання Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні за правилами загального позовного провадження в смт. Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно та просять:

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) право власності на 44/100 (сорок чотири сотих) часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_4 , 22/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 дочки ОСОБА_5 ;

- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ) право власності на 22/100 (двадцять дві сотих) часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 бабусі ОСОБА_6 .

Посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Перемилів Гусятинського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 . Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року спадщину після нього прийняли його дружина ОСОБА_1 та дочки - ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , в рівних частках, по 1/3 частці кожна, оскільки проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем на день смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Перемилів Гусятинського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 . Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, спадкоємцем за законом всього майна ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_1 , яка спадщину прийняла, оскільки проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на день смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 . Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року спадщину після неї прийняла її мати ОСОБА_1 , оскільки проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на день смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_6 . Відповідно до заповіту, посвідченого Перемилівською сільськок радою Гусятинського району Тернопільської області 30.08.2001 року за реєстровим №121. ОСОБА_6 заповіла належну їй на праві особистої власності 1/6 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться по АДРЕСА_1 , своїй внуці ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, оскільки проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на день смерті.

До складу спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , входять 4/6 (чотири шостих) частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, який знаходиться по АДРЕСА_1 , які належали померлим в рівних частках, по 1/6 (одній шостій) частці кожному, що підтверджується довідкою про членів колгоспного двору та випискою з погосподарської книги, виданими Хоростківською міською радою Гусятинського району Тернопільської області.

Оскільки відповідний правовстановлюючий документ на житловий будинок на ім`я спадкодавців відсутній, видати свідоцтво на право на спадщину за законом та за заповітом після смерті спадкодавців нотаріус не може, тому немає змоги оформити право власності на вищевказане спадкове майно.

Ухвалою судді Гусятинського районного суду Тернопільської області від 19 березня 2021 року провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у підготовче засідання не з`явилися, звернулися із письмовою заявою, позовні вимоги підтримали повністю, просили позов задовольнити, а справу слухати у їх відсутності.

Представник відповідача Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області подав суду письмову заяву, проти позовних вимог не заперечує, просить справу розглянути без участі їх представника.

На підставі вимог ст.ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності сторін.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 видане 29.03.1967 року Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.18)

11 жовтня 1970 року ОСОБА_8 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб, і дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».(а.с.20)

ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 та її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 повторно видане Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 6 травня 1993 року.(а.с.21)

Згідно копії свідоцтва про одруження від 16 травня 1998 року виданого Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_11 присвоєно прізвище « ОСОБА_12 ».(а.с.22)

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 видане 23 листопада 1994 року Перемилівською сільською Радою Гусятинського району.(а.с.12)

Відповідно до копії довідки №248/3/2.19.д виданої 04.05.2020 року Старостинським округом АДРЕСА_2 , спадкодавець ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , постійно проживав і був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з ним на день його смерті постійно проживали і були зареєстровані: дружина- ОСОБА_1 ; дочка ОСОБА_2 ; дочка ОСОБА_5 ; тесть ОСОБА_4 ; теща ОСОБА_6 .(а.с.15)

ІНФОРМАЦІЯ_11 в селі Перемилів Гусятинського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 , згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 видане повторно 14 травня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області, Україна.(а.с.9)

Спадкодавець ОСОБА_4 дійсно постійно проживав і був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з ним на день його смерті постійно проживали і були зареєстровані: дружина- ОСОБА_6 ; дочка - ОСОБА_1 ; внучка- ОСОБА_2 ; внучка ОСОБА_5 , що вбачається із копії довідки №247/3/2.19.д виданої 04.05.2020 року Старостинським округом с.Перемилів, с.Верхівці №3 Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.13)

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 та її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України №2 виданий 16 грудня 2020 року. (а.с.19)

ІНФОРМАЦІЯ_13 в с.Перемилів Гусятинського району Тернопільської області померла ОСОБА_5 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 видане 21.02.1996 року Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.11)

Спадкодавець ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , дійсно постійно проживала і була зареєстрована на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з нею на день її смерті постійно проживали і були зареєстровані: мати - ОСОБА_1 ; сестра- ОСОБА_2 ; баба- ОСОБА_6 , що вбачається із копії довідки №249/3/2.19.д виданої 04.05.2020 року Старостинським округом с.Перемилів, с.Верхівці №3 Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.16)

Згідно довідки-роз`яснення Гусятинської державної нотаріальної контори від 22.12.2020 року ОСОБА_6 склала заповіти: посвідчений Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 30 серпня 2001 року за реєстровим номером 120, згідно якого заповіла належну їй на праві особистої власності земельну ділянку (пай), яка розташована на території Перемилівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області згідно державного акта ІІ-ТР№009128 на право приватної власності на землю, площею 1,99 га реєстраційний номер 180, виданого 29.11.1998 року ОСОБА_2 ; посвідчений Перемилівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 30 серпня 2001 року за реєстровим номером 121, згідно якого заповіла належний її на праві особистої власності житловий будинок, що в с.Перемилів Гусятинського району Тернопільської області ОСОБА_2 .(а.с.17, 32)

ОСОБА_6 , яка постійно проживала і була зареєстрована на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , помела ІНФОРМАЦІЯ_6 , та і разом з нею на день її смерті постійно проживали і були зареєстровані: дочка- ОСОБА_1 ; внучка ОСОБА_2 ; зять- ОСОБА_11 .(а.с.10,14)

До складу спадкового майна, після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 входять 4/6 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, який знаходиться по АДРЕСА_1 та належали померлим в рівних частках, а саме по 1/6 частці кожному, згідно виписки з по господарської книги №4 та довідки №241/3/2.19.д виданої 04.05.2020 року Старостинським округом с.Перемилів, с.Верхівці №3 Гусятинського району Тернопільської області, з яких вбачається, що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року було віднесено до суспільної групи-колгоспний дві, членами двору були: голова двору- ОСОБА_4 , дружина- ОСОБА_6 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_10 .(а.с.27,28)

Загальна площа житлового будинку що за адресою: АДРЕСА_1 становить 113,3 кв.м., житлова 61,1 кв.м., згідно Експлікації приміщень будинку садибного типу.(а.с.24)

Станом на 16.12.2020 року, ринкова вартість об`єкту, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 складає 127 200 грн., вартість 1/6 частки становить - 21200 грн., вартість 3/6 частки 63600 згідно висновку про вартість об`єкту нерухомого майна.(а.с.34)

Таким чином, відповідно до ст.529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року спадщину після смерті ОСОБА_8 прийняли його дружина - ОСОБА_1 та дочки: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 в рівних частках, а саме по 1/3 частці кожна, оскільки проживали та були зареєстровані разом із спадкодавцем на день смерті.

Згідно статті 529 Цивільного кодексу УРСР1963 року спадкоємцем за законом всього майна ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_1 , яка спадщину прийняла, оскільки проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на день смерті.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 , відповідно до ст.529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, прийняла її мати - ОСОБА_1 , оскільки проживала та була зареєстрована разом із спадкодавцем на день смерті.

Державний нотаріус Борщівської державної нотарівальної контори, в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори І.О.Дідик, довідками №870/01-16 від 16.12.2020 року, №875/02-14 від 22.12.2020 року, №126/02-14 від 25.02.2021 року, №127/02-14 від 25.02.2021 року відмовила ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно на ім`я спадкодавців та надала роз`яснення звернення до суду для вирішення питання щодо визнання права власності на спадкове майно. (а.с.29,30,31,31).

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Як роз`яснено у п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20"Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", спори щодо майна колишнього колгоспного двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст. 120 ЦК Української PCP майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу).

Згідно ч. 2 ст. 123 ЦК Української PCP розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Колгоспний двір - це сімейно-трудове об`єднання осіб які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і для сімейних потреб. Являючись колгоспниками, члени двору приймають участь у суспільному господарстві колгоспу і отримують в колгоспі основні доходи, а також спільно ведуть особисте підсобне господарство на присадибній земельній ділянці.

Відповідно до вимог ст. 120 ЦК УРСР від 1963 року, який діяв на час виникнення правовідносин, майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної часткової власності.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Визнати спадковою 44/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_15 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 дочки ОСОБА_5 та 22/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 бабусі ОСОБА_6 .

Таким чином, спадкове майно складається з: 44/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток є майном померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , 17/100 часток є майном померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_4 , 22/100 часток є майном померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 дочки ОСОБА_5 ; та 22/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток є майном померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , 17/100 часток є майном померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 бабусі ОСОБА_6 .

Частина 1 статті 316 ЦК України передбачає, що правом власності є право особи на річ (майно) яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно до ч.1 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Згідно з вимогами ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як роз`яснив Пленум Верхового Суду України у п. 24 постанови від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

Оскільки під час розгляду справи відповідач визнав позов у повному обсязі, обставини в справі сторонами визнаються та не потребують доказуванню і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 8, 19 Конституції України, ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 206, 223, 258, 263-265, 268, 273, 355 ЦПК України, ст.ст. 120, 548, 549 ЦК УРСР від 1963 року, ст.ст. 1216, 1233, 1258, 1268, 1272 ЦК України,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (жительки с.Перемилів, Чортківського району, Тернопільської області, 48245), ОСОБА_2 (жительки с.Перемилів, Чортківського району, Тернопільської області, 48245) до Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області (м.Хоростків, вул. Кн.Володимира, 17, Чортківського району Тернопільської області, 48244, ) про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жителькою с.Перемилів, Чортківського району, Тернопільської області, 48245, право власності на 44/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_4 , 22/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 дочки ОСОБА_5 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителькою с.Перемилів, Чортківського району, Тернопільської області, 48245, право власності на 22/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, загальною площею 113,3 кв. м., житловою площею 61,1кв.м., який розташований по АДРЕСА_1 , з яких: 5/100 часток - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , 17/100 часток - в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 бабусі ОСОБА_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області І.О.Лисюк