Справа № 131/193/21
Провадження № 2-о/131/26/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2021 м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Балтака Д. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні без фіксації процесуальної дії технічними засобами в місті Іллінці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про встановлення факту, належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ:

У березні 2021 р. до Іллінецького районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення звернулася ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області та просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що атестат №2556 від 17.07.1980 року (з листком успішності), виданий на ім`я ОСОБА_2 належить їй та, що трудова книжка серії НОМЕР_1 титульний листок якої заповнений на російській мові « ОСОБА_3 » належать їй. Свою заяву мотивує тим, що вона досягнувши пенсійного віку в майбутньому має намір звернутися до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області для призначення їй пенсії та збирає всі необхідні документи. Однак, вона виявила, що в вказаних вище документах, а саме: атестаті з листом успішності № 2556, що виданий 17 липня 1980 року міським професійним училищем №87 м. Краснодон Ворошиловградської області вказано її дошлюбне прізвище ОСОБА_4 та трудовій книжці серії НОМЕР_2 виданої 30 грудня 1980 року на титульний лист її прізвище, ім`я та по батькові особисті дані зазначені на російській мові « ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Разом з тим, на титульному листі вказаної трудової книжки у відповідній графі відсутній розбірливий підпис особи, відповідальної за її видачу та у даній графі міститься її підпис, замість підпису особи, відповідальної за видачу трудової книжки, тому зі змісту зазначених документів, неможливо ідентифікувати особу, якої вони стосуються та їх належність саме заявнику, тому заявник може бути позбавлена можливості реалізувати своє право на призначення їй пенсії за віком, що і стало підставою для звернення до суду із даною заявою.

Ухвалою Іллінецького районного суду Вінницької області від 22 березня 2021 року про відкриття провадження справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, проте подала до суду заяву про розгляду справи у її відсутність та просить ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог.

Заінтересована особа - представник Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області в судове засідання не з`явився, натомість надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника та не заперечував щодо задоволення заявлених вимог.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та заінтересованої осіби на підставі наявних у справі письмових доказів.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно змісту частини 1 пункту 6 статті 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом установлено, що факт належності заявнику атестату з листом успішності № 2556 виданого 17 липня 1980 року міським професійним училищем №87 м. Краснодон Ворошиловградської області на їм`я « ОСОБА_2 » (а.с.4) та трудової книжки серії НОМЕР_2 виданої 30 грудня 1980 року виданої на ім`я « ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 » (а.с.12-22), підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 виданого 12 червня 1978 року (а.с.10) у якому зазначає, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хрінівка Іллінецького району Вінницької області, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 сформованого 27 листопада 2020 року (а.с.23) у якому підтверджується зміна прізвища заявника із « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » та копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого Іллінецьким РВ УМВС України в Вінницькій області 14 квітня 1997 року(а.с.6-8).

Суд, оцінивши відповідно до вимог статті 89 ЦПК України належність, допустимість достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, дійшов висновку, що факт належності заявнику вищевказаних документів, є доведеним.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту, належності правовстановлюючих документів слід задовольнити. Встановлення факту належності заявнику, трудової книжки та атестата необхідна для реалізації в майбутньому її права на отримання пенсії за віком.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 76, 81, 82, 293, 315 319 ЦПК України, постановою пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 атестата із листом успішності №2556 виданого 17 липня 1980 року міським професійним училищем №87 м. Краснодон Ворошиловградської області та трудової книжки серії НОМЕР_1 виданої 30 грудня 1980 року.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_5 адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, адреса: 21100, вул. Хмельницьке шосе, 7 м. Вінниця .

Суддя: