Справа № 583/342/21
12 квітня 2021 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
Головуючого судді Яценко Н.Г.,
за участі секретаря судового засідання Артеменко О.С.,
позивачки ОСОБА_1 ,
її представника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №8 в місті Охтирка Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до фізичної-особи підприємця ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів, невиплачених при звільненні, та середнього заробітку за затримку розрахунку,
29.01.2021 представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом, згідно якого просить стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у розмірі 6193,26 та середній заробіток за весь період затримки розрахунку по день ухвалення судового рішення. Позовні вимоги вмотивовані тим, що ОСОБА_1 у період з 10.02.2020 по 16.03.2020 перебувала у трудових відносинах з відповідачем, працювала продавцем у м. Києві за адресою ТК «Олімпійський» по вул. Велика Васильківська, 72, бутік 1.14 на підставі укладеного трудового договору. Відповідачем було роз`яснено, що їй нараховуватиметься мінімальна заробітна плата та бонуси від продажу, решта заробітку виплачуватиметься готівковими коштами. 14.03.2020 позивачка звільнилася за власним бажанням та надала на вимогу відповідача розписку про відсутність фінансових та інших претензій, під якими вона розуміла вимоги щодо умов праці, що не відповідали вимогам чинного законодавства. Позивачці пообіцяли. що нараховану заробітну плату та компенсацію за невикористану відпустку їй буде перераховано на банківську картку протягом декількох днів, а трудову книжку вишлють поштою, тому ОСОБА_1 повернулася додому до м. Охтирка, проте, і на даний час остання не отримала ні обіцяних виплат, ні трудової книжки, що і стало підставою для звернення до суду з відповідним позовом.
29.01.2021 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін.
Позивачка та її представник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити, не заперечували проти заочного розгляду справи. Крім того, позивачка пояснила, що надати трудову книжку не має можливості, оскільки на даний час відповідач її не повернув, примірник укладеного трудового договору їй взагалі не надавався, а до позовної заяви додана роздрукована з телефону копія такого договору, яку їй випадково вдалося зробити.
Відповідач до судового засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином у відповідності до ч. 8 ст. 128 ЦПК України, заяв про відкладення розгляду справи не надавав, правом на подання відзиву не скористався, тому відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Суд вжив усіх необхідних заходів, передбачених ст.ст. 128, 130 ЦПК України для повідомлення відповідача про розгляд його справи.
У зв`язку з цим суд вважає, що про розгляд даної цивільної справи відповідач повідомлений в установленому законом порядку.
Приймаючи до уваги згоду позивачки, суд проводить заочний розгляд справи на підставі наявних доказів, відповідно до положень ст. 280 ЦПК України.
Заслухавши пояснення позивачки та її представника, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 уклав трудовий договір з ОСОБА_1 на невизначений строк, позивачка мала приступити до роботи з 10.02.2020 з випробувальним терміном 1 місяць, що підтверджується фотокопією трудового договору, яку суд приймає до уваги (а.с. 26,7).
Згідно відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків від 09.10.2020 № 573, ОСОБА_1 за 1 квартал 2020 року отримала дохід від суб`єкта підприємницької діяльності податковий номер НОМЕР_1 в розмірі 6193,26 грн., нарахована сума податку в сумі 1114,79 грн., зазначені дата прийому на роботу 10.02.2020, дата звільнення з роботи 16.03.2020.
Таким чином, з наведеного вище можна зробити висновок, що між ОСОБА_1 та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3 фактично склалися трудові відносини.
Так, згідно п.3 укладеного між сторонами зазначеного вище трудового договору ОСОБА_3 зобов`язався оплачувати працю ОСОБА_1 у розмірі 4723,00 грн на місяць.
Як стверджує позивачка, при звільненні працедавцем з нею не було проведено повний розрахунок, заборгованість із заробітної плати склала 6193,26 гривень.
В порядку досудового вирішення спору позивачка звернулася до Головного управління Держпраці у Київській області щодо можливого порушення законодавства про працю ФОП ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ), що підтверджується листом заступника начальника Головного управління Держпраці у Київській області від 21.10.2020 № 4.3/3-П-5427-7024, яким ОСОБА_1 роз`яснено право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів (а.с. 8).
Згідно ч.1 ст.47 Кодексу законів про працю України власник або уповноважений ним орган зобов`язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені у статті 116 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст. 116 Кодексу законів про працю України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.
Положеннями ст. 117 Кодексу законів про працю України передбачено, що у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
Аналіз зазначених норм свідчить про те, що всі суми (заробітна плата, вихідна допомога, компенсація за невикористану відпустку, оплата за час тимчасової непрацездатності тощо), належні до сплати працівникові, мають бути виплачені у день звільнення цього працівника. Закон прямо покладає на підприємство, установу, організацію обов`язок провести зі звільненим працівником повний розрахунок, виплатити всі суми, що йому належать; при невиконанні такого обов`язку з вини власника або уповноваженого ним органу наступає передбачена статтею 117 КЗпП України відповідальність,тобто виплата працівникові його середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
Згідно з Конвенцією Міжнародної організації праці «Про захист заробітної плати» № 95 (стаття 1), Кодексом законів про працю України (стаття 94), Законом України «Про оплату праці» (стаття 1) термін «заробітна плата» означає, незалежно від назви й методу обчислення, будь-яку винагороду або заробіток, які можуть бути обчислені в грошах, та виплачені власником або уповноваженим ним орган (роботодавцем) працівникові за виконану ним роботу.
Середній заробіток працівника визначається відповідно до статті 27 Закону України «Про оплату праці» за правилами, передбаченими Порядком обчислення середньої заробітної плати, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 08 лютого 1995 року № 100 (далі Порядок). Зокрема, згідно з абзацом 3 пункту 2 Порядку середньомісячна заробітна плата за час вимушеного прогулу працівника обчислюється виходячи з виплат за останні два календарні місяці роботи, що передують події, з якою пов`язана виплата, тобто, що передують дню звільнення працівника з роботи. Якщо протягом останніх двох календарних місяців працівник не працював, середня заробітна плата обчислюється виходячи з виплат за попередні два місяці роботи.
Згідно Порядку обчислення середньої заробітної плати затвердженого Постановою КМУ №100 від 08.02.1995 року - середньомісячна заробітна плата обчислюється виходячи з виплат за останні 2 календарні місяці роботи, що передують події, з якою пов`язана відповідна виплата. Нарахування виплат, що обчислюються із середньої заробітної плати за останні два місяці роботи, провадяться шляхом множення середньоденного (годинного) заробітку на число робочих днів/годин, а у випадках, передбачених чинним законодавством, календарних днів, які мають бути оплачені за середнім заробітком. Середньоденна (годинна) заробітна плата визначається діленням заробітної плати за фактично відпрацьовані протягом двох місяців робочі (календарні) дні на число відпрацьованих робочих днів (годин), а у випадках, передбачених чинним законодавством, - на число календарних днів за цей період.
Суд не приймає до уваги розрахунок наведений представником позивача, оскільки, хоча він і здійснений у відповідності до вимог постанови Кабінету міністрів України № 100 « Про затвердження Порядку обчислення середньої заробітної плати», однак є некоректним.
За таких обставин, суд вважає за можливе самостійно здійснити розрахунок виплат, які підлягають стягненню з відповідача.
Враховуючи, що позивачці за період з 10.02.2020 по 16.03.2020, тобто за 25 робочих днів, нараховано 6193,26 грн., середньоденна заробітна плата визначається діленням заробітної плати за фактично відпрацьовані дні на число відпрацьованих робочих днів. Таким чином, середньоденна заробітна плата позивачки складає 247,73 грн (6193,26:25=247,73).
Разом з тим, суд зважує, що відповідно до статті 233 Кодексу законів про працю України працівник може звернутися із заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду у тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права, а у справах про звільнення в місячний строк з дня вручення копії наказу про звільнення або з дня видачі трудової книжки.
У разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком.
Якщо місячний чи тримісячний строк пропущений без поважних причин, у позові може бути відмовлено з цих підстав.
Тобто, для звернення працівника до суду із заявою про вирішення трудового спору щодо стягнення середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку встановлено тримісячний строк, перебіг якого розпочинається з дня, коли звільнений працівник дізнався або повинен був дізнатися про те, що власник або уповноважений ним орган, з вини якого сталася затримка виплати всіх належних при звільненні сум, фактично розрахувався з ним.
Аналіз наведених положень чинного законодавства свідчить про те, що невиплата звільненому працівникові всіх сум, що належать йому від власника або уповноваженого ним органу, є триваючим правопорушенням, а отже, працівник може визначити остаточний обсяг своїх вимог лише на момент припинення такого правопорушення, яким є день фактичного розрахунку.
Таким чином, для встановлення початку перебігу строку звернення працівника до суду з вимогою про стягнення середнього заробітку за весь час затримки розрахунку при звільненні визначальними є такі юридично значимі обставини, як невиплата належних працівникові сум при звільненні та факт проведення з ним остаточного розрахунку.
Судом встановлено, що станом на час звернення позивачки до суду та на час розгляду справи відповідач ОСОБА_3 не провів повного розрахунку з ОСОБА_1 , що підтверджується відомостями з державного реєстру фізичних осіб - платників податків від 09.10.2020 № 573.
Отже, суд приходить до висновку, що позивачка не прострочила час звернення до суду з вимогою щодо виплати середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, оскільки станом на 12.04.2021 ОСОБА_3 має заборгованість по сплаті заробітної плати в розмірі 6193,26 грн.
Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Згідно ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Згідно ст.ст.76-81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для справи. Докази повинні бути належними, допустимими та достовірними. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності (ст. 89 ЦПК України).
Таким чином, суд приймає до уваги надані позивачкою докази на підтвердження своїх доводів та вини відповідача у затримці розрахунку при її звільненні, вважає їх такими, що відповідають фактичним обставинам справи та узгоджуються між собою, а тому приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 та захисту її трудових прав у заявлений нею спосіб, оскільки це сприятиме ефективному відновленню її порушених прав.
Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений позивачкою судовий збір в розмірі 908,00 грн.
Керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 81, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 280-282, 354 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у розмірі 6193 (шість тисяч сто дев`яносто три гривни) 26 копійок.
Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 сплачені судові витрати в розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень 00 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Охтирський міськрайонний суд Сумської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Позивачка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач - ОСОБА_3 , місце знаходження: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Повний текст рішення виготовлено 16 квітня 2021 року.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області Н.Г. Яценко