Білоцерківський міськрайонний суд Київської області
Справа № 357/3549/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" квітня 2021 р. Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого Ярмола О. Я.

при секретарі Кривенко О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 м.Біла Церква питаня про виправлення описки в ухвалі суду від 26.06.2019 року постановленій за результатом розгляду клопотання ОСОБА_1 про виконання на території України рішення суду мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року, щодо стягнення з військової частини НОМЕР_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я ,-

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 26.06.2019 року задоволено клопотання ОСОБА_1 про виконання на території України рішення суду мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року щодо стягнення з військової частини НОМЕР_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я. Надано дозвіл на виконання на території України рішення суда мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року у справі № 2-1114/18 в частині стягнення з військової частини НОМЕР_1 м.Біла Церква на користь ОСОБА_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я в розмірі 2738 грн.17коп щомісячно за період з 01.04.2015року по 31.03.2016 року, та 3383 грн.22 коп. щомісячно за період з 01.04.2017 року по 31.03.2018 року. На виконання вказаної ухвали було виготовлено відповідний виконавчий лист.

Однак, в описовій та резолютивній частині ухвали допущено описку, а саме було помилково пропущено суму "2096,62 леїв" та період «з 01.04.2016 року по 31.03.2017 року», що понесло за собою арифметичну помилку при розрахунку суми відшкодування шкоди, а також, при оформленні виконавчого листа.

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що судом дійсно була допущена вказана описка в ухвалі суду від 26.06.2019 року, яка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :
Внести виправлення в ухвалу Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 26.06.2019 року, постановлену за клопотанням ОСОБА_1 про виконання на території України рішення суду мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року щодо стягнення з військової частини НОМЕР_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я, виклавши резолютивну частину вказаної ухвали наступним чином: «Надати дозвіл на виконання на території України рішення суда мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року у справі № 2-1114/18 в частині стягнення з військової частини НОМЕР_1 м.Біла Церква на користь ОСОБА_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я в розмірі 2738 грн.17 коп. щомісячно, за період з 01.04.2015 року по 31.03.2016 року; 2975 грн. 93 коп. щомісячно, за період 01.04.2016 року по 31.03.2017року; та 3383 грн.22коп. щомісячно, за період з 01.04.2017 року по 31.03.2018 року.

Внести виправлення до виконавчого листа виданого на підставі ухвали Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 26.06.2019 року за клопотанням ОСОБА_1 про виконання на території України рішення суду мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року щодо стягнення з військової частини НОМЕР_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я, виклавши резолютивну частину вказаного виконавчого листа наступним чином: «Надати дозвіл на виконання на території України рішення суда мун.Кишинева Республіки Молдова від 09.07.2018 року у справі № 2-1114/18, в частині стягнення з військової частини НОМЕР_1 м.Біла Церква на користь ОСОБА_1 компенсації за відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я в розмірі 2738 грн.17 коп щомісячно, за період з 01.04.2015 року по 31.03.2016 рок; 2975 грн. 93 коп. щомісячно, за період 01.04.2016року по 31.03.2017року; та 3383 грн.22коп. щомісячно, за період з 01.04.2017 року по 31.03.2018 року.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Білоцерківський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали.

СуддяО. Я. Ярмола