Справа № 194/1050/20
Номер провадження 2-р/194/1/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2021 року Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Солодовник І.С.,

при секретарі - Виходцевій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Тернівка Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про роз`яснення судового рішення, в якій зазначає, що 16.11.2020 р. Тернівським міським судом Дніпропетровської області була розглянута справа № 194/1050/20 за її заявою до заінтересованої особи - Державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та ухвалено рішення, яким її заяву задоволено та встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , які з 15.04.1967 р. перебували у зареєстрованому шлюбі. Дане рішення набрало законної сили 17.12.2020 р..

Також, заявник зазначає, що при зверненні з даним рішенням суду до Державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області їй було роз`яснено про необхідність знову звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка вказана у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 07.05.2019р. а/з № 153 та ОСОБА_5 , 1939 року народження, яка вказана у свідоцтві про шлюб від 15.04.1967 р., виданого Тернівським селищним ЗАЦС м. Павлоград, Дніпропетровської області - актовий запис № 34, це одна і та ж сама особа, оскільки рішення суду є незрозумілим.

У зв`язку з чим, заявник просить роз`яснити рішення суду від 16.11.2020 р. по справі № 194/1050/20 за її заявою до заінтересованої особи - Державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, а саме: чи є вона рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис 321, виданим 15.11.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис 153, виданим 07.05.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, які згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , актовий запис 34, виданим 15.04.1967 р. Тернівським селищним ЗАГС м. Павлоград, Дніпропетровської області, перебували у зареєстрованому шлюбі; заяву розглядати без її участі.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 3 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Суд розглядає заяву без виклику учасників справи.

Розглянувши заяву про роз`яснення судового рішення та матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 16.11.2020 р. заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи - Державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин задоволено. Встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , які з 15.04.1967 р. перебували у зареєстрованому шлюбі.

Рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 16.11.2020 р. обґрунтовано тим, що встановлення факту родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її померлими батьками ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , необхідно ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті батьків.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне роз`яснити заявнику судове рішення від 16.11.2020 р., при цьому не змінюючи його зміст, яким встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис № 321, виданим 15.11.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 153, виданим 07.05.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, які на час народження заявниці ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі, згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 34, виданим 15.04.1967 р. Тернівським селищним ЗАГС м. Павлоград, Дніпропетровської області.

Керуючись ст.ст. 258-260, 271 ЦПК, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення - задовольнити.

Роз`яснити рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 16 листопада 2020 року, яким встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 ., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис № 321, виданим 15.11.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 153, виданим 07.05.2019 р. Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та які на час народження заявниці ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі, згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 34, виданим 15.04.1967 р. Тернівським селищним ЗАГС м. Павлоград, Дніпропетровської області.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Тернівський міський суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на її апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: І.С. Солодовник