Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

05 квітня 2021 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючої - судді Шумило Н.Б.,

за участю секретаря судового засідання - Просяник В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгород в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

АТ КБ «ПриватБанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором №MKА7AЕ00000021 від 02.06.2006 року у розмірі 3305,12 доларів США, що за курсом 27.64 відповідно до службового розпорядження НБУ від 10.08.2020 року складає 91353,52 грн. та судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що AT КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_1 02.06.2006 року уклали кредитний договір №MKА7AЕ00000021. Згідно договору AT КБ «ПРИВАТБАНК» зобов`язався надати відповідачу кредит у розмірі 14518,00 Долар США на термін до 01.06.2011 р., а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Позивач зобов`язання за договором виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, передбаченому умовами кредитного договору. Проте, відповідач не надавав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору. Так, 28.03.2011 року AT КБ «ПРИВАТБАНК» звернулося до Ужгородського міськрайонний суду Закарпатської області з позовом до відповідача про звернення стягнення. 06.09.2011 року Ужгородським міськрайонним судом Закарпатської області було ухвалено рішення про звернення стягнення на предмет застави. Зазначає, що прострочена сума заборгованості становить 11760 Долари США, а після подання позовної заяви 29.03.2011 р., за період з 30.03.2011 року по 10.08.2020 року відповідач має заборгованість у розмірі 3305,12 Долари США. - 3 % річних від простроченої суми заборгованості за кредитним договором.

Процесуальні дії по справі:

Ухвалою судді Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 30.10.2020 року відкрито провадження у справі та вирішено розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження, про що повідомлено учасників справи.

Представник позивача АТ КБ «ПриватБанк» у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Клопотань про відкладення даного судового засідання на адресу суду не надходило. При цьому, згідно прохальної частини позовної заяви у разі неявки в судове засідання відповідача позивач не заперечує проти розгляду справи за відсутності представника Банку та винесення заочного рішення.

Враховуючи наведене, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності представника позивача, що відповідає вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання повторно не з`явився, хоча про дату, час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв про розгляд справи за його відсутності та відзиву не подавав.

За таких обставин, відповідно до ч.1 ст.280 ЦПК України, враховуючи відсутність заперечень представника позивача проти заочного розгляду справи, суд вважає за можливе ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що 02.06.2006 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №MKА7AЕ00000021, згідно якого AT КБ «ПРИВАТБАНК» зобов`язався надати ОСОБА_1 кредитні кошти на строк до 01.06.2011 року у розмірі 11000,00 доларів США на купівлю автомобіля, а також 3518,00 доларів США на сплату страхових платежів, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 0,88% на місяць на суму залишку за кредитом і винагорода за надання фінансового інструменту у розмірі 2,00% від суми наданого кредиту у момент надання кредиту, щомісяця в період сплати у розмірі 0,25% від суми виданого кредиту, а позичальник зобов`язувався щомісяця повинен надавати Банку кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитним договором (а.с. 10-11).

Заочним рішенням Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 06.09.2011 року, (справа №2-3531/11) позовні вимоги ПАТ КБ «ПриватБанк» задоволено. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №MKА7AЕ00000021 від 02.06.2006 року в сумі 31447,01 дол. США, що згідно курсу НБУ складає 249689,26 грн.: звернуто стягнення на предмет застави: автомобіль CHRYSLER, модель Vojager 2.5 TD SE, рік випуску: 1999, тип ТЗ: фургон маловантажний, № кузова/шасі: НОМЕР_1 , р.н. НОМЕР_2 , що належить на праві власності ОСОБА_1 шляхом продажу автомобіля ПАТ КБ «ПриватБанк» з укладанням від імені ОСОБА_1 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, зі зняттям вказаного автомобіля з обліку в органах ДАІ України, а також надання ПАТ КБ «ПриватБанк» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу (а.с. 5-6).

У вказаному рішенні зазначено, що за кредитним договором відповідач станом на 17.03.2011 року має заборгованість - 31447,01 дол. США, яка складається з наступного: 11760,07 дол. США - заборгованість за кредитом; 9582,15 дол. США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1072,50 дол. США - заборгованість по комісії за користування кредитом; 9032,29 дол. США - пеня за несвоєчасне виконання зобов`язання за договором. Рішення суду набрало законної сили - 22.09.2011 року.

З долученого акту прийому-передачі від 05.09.2016р., вбачається, що ОСОБА_2 (Продавець авто ПАТ КБ «ПриватБанк») передав, а ОСОБА_3 прийняв (отримав) автомобіль, а саме: CHRYSLER, модель Vojager 2.5 TD, VIN НОМЕР_1 . Грошові кошти у розмірі 5400 грн. зараховані до установи банку (а.с. 45).

Розрахунком долученим до пояснень підтверджується, що загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту) становить - 11760,07 дол. США, загальний залишок заборгованості за процентами - 42206,69 дол. США, заборгованість з комісії - 1155,00 дол. США, загальна сума нарахованої пені - 180555,33 дол. США, всього заборгованість за кредитом - 235 677,09 дол. США (а.с. 46).

Позивачем до позовної заяви долучено розрахунок 3% річних у якому зазначено, що сума боргу за договором складає - 11 760, 07 долари США. Згідно даного розрахунку за період з 30.03.2011 року до 31.12.2011 року сума заборгованості становить - 267,74 дол. США; за період з 01.01.2012 року до 31.12.2012 року - 352,80 дол. США; за період з 01.01.2013 року до 31.12.2015 року - 1058,41 дол. США; за період з 01.01.2016 року до 31.12.2016 року - 352,80 дол. США; за період з 01.01.2017 року до 31.12.2019 року - 1058,41 дол. США; за період з 01.01.2020 року до 10.08.2020 року - 214,96 дол. США. Всього штрафних санкцій 3 305,12 дол. США.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази у їх сукупності та кожен окремо, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до наступного висновку.

Застосовані норми права, позиція суду та оцінка доводів:

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

За змістом статей 12 та 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно із частиною першою статті 598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.

Відповідно до статті 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до статей 1054, 1055 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави Кодексу, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Кредитний договір укладається у письмовій формі.

Згідно зі статтею 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно із частинами першою, четвертою статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Відповідно до положень ч.ч.1, 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, за змістом наведеної норми закону нараховані на суму боргу інфляційні втрати та 3 % річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування ним утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Правовий аналіз положень статей 526, 599, 611, 625 ЦК України дає підстави для висновку, що наявність судового рішення про стягнення суми боргу за кредитним договором, яке боржник не виконав, не припиняє правовідносин сторін цього договору, не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання та не позбавляє кредитора права на отримання сум, передбачених статтею 625 цього Кодексу, за увесь час прострочення. Зазначена позиція підтверджена у постановах Великої Палати Верховного Суду від 4 липня 2018 року у справі № 310/11534/13-ц (провадження № 14-154цс18), від 4 червня 2019 року у справі № 916/190/18 (провадження № 12-302гс18).

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 липня 2018 року у справі № 310/11534/13-ц (провадження № 14-154цс18) зроблено висновок, що «звернення з позовом про дострокове стягнення кредиту незалежно від способу такого стягнення змінює порядок, умови і строк дії кредитного договору. На час звернення з таким позовом вважається, що настав строк виконання договору в повному обсязі. Рішення суду про стягнення заборгованості чи звернення стягнення на заставлене майно засвідчує такі зміни. Право кредитора нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється у разі пред`явлення до позичальника вимог згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України. Наявність судового рішення про дострокове задоволення вимог кредитора щодо всієї суми заборгованості, яке боржник виконав не в повному обсязі, не є підставою для нарахування процентів та пені за кредитним договором, який у цій частині змінений кредитором, що засвідчено в судовому рішенні. Якщо за рішенням про звернення стягнення на предмет застави заборгованість за кредитним договором указана в такому рішенні у повному обсязі, кредитор має право на отримання гарантій належного виконання зобов`язання відповідно до частини другої статті 625 ЦК України».

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 травня 2018 року у справі № 686/21962/15-ц (провадження № 14-16цс18) зроблено висновок, що «у статті 625 ЦК України визначені загальні правила відповідальності за порушення будь-якого грошового зобов`язання незалежно від підстав його виникнення. Приписи цієї статті поширюються на всі види грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, який регулює, зокрема, окремі види зобов`язань».

Враховуючи наведене, з ухваленням рішення від 06.09.2011 року про звернення стягнення на автомобіль в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №MKА7AЕ00000021 від 02.06.2006 року зобов`язання відповідача сплатити заборгованість не припинилося та триває до фактичного виконання грошового зобов`язання, а відтак у позивача є право на отримання гарантій належного виконання зобов`язання відповідно до ч. 2 с. 625 ЦК України у вигляді стягнення 3% річних від простроченої суми.

Як вбачається з матеріалів справи транспортний засіб CHRYSLER, модель Vojager 2.5 TD, VIN 1 НОМЕР_3 було реалізовано та передано ОСОБА_3 згідно акту прийому-передачі від 05.09.2016 р. та грошові кошти у розмірі 5400 грн. зараховані до установи банку.

При цьому, долученим розрахунком підтверджується, що загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту) становить - 11760,07 дол. США.

Інших доказів виконання щодо рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 16.04.2013 року суду надано не було.

У зв`язку з наведеним суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості у вигляді стягнення 3% річних від простроченої суми заборгованості за кредитним договором №MKА7AЕ00000021 від 02.06.2006 року.

При цьому, щодо стягнення з відповідача на користь позивача 3% відсотків річних за період з 30.03.2011 року по 10.08.2020 року, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Оскільки рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 06.09.2011 року (справа №2-3531/11), набрало законної сили 22.09.2011 року, відтак з наступної дати після набрання рішенням законної сили (з 23.09.2011 року) слід розраховувати стягнення трьох відсотків річних.

Відповідно до висновків, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 січня 2019 року у справі № 373/2054/16-ц (провадження № 14-446цс18), при обрахунку 3 % річних за основу має братися прострочена сума, визначена у договорі чи судовому рішенні, а не її еквівалент у національній валюті України.

У договорі №MKА7AЕ00000021 від 02.06.2006 року зобов`язання визначалось у доларах США, у зв`язку з чим розрахунок трьох відсотків річних повинен здійснюватися в доларах США.

Розрахунок суми заборгованості, передбачений статтею 625 ЦК України, суд, з урахуванням положень ст.13 ЦПК України, здійснює за період з 23.09.2011 року (наступний день, за днем набрання рішенням від 06.09.2011 року законної сили) по 10.08.2020 року (в межах заявлених АТ КБ "ПриватБанк" позовних вимог).

Три проценти річних розраховуються з урахуванням простроченої суми, визначеної у відповідній валюті, помноженої на кількість днів прострочення, які вираховуються з дня, наступного за днем, передбаченим у договорі для його виконання до дня ухвалення рішення, помноженого на 3, поділеного на 100 та поділеного на 365 (днів у році). Аналогічна позиція висловлена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 січня 2019 року справа № 373/2054/16-ц.

Таким чином за період з 23.09.2011 року по 10.08.2020 року 3% річних буде становити 3136,56 доларів США (11760,07 х 3 х 3245 / 365/ 100).

Враховуючи наведене позов підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до положень ст.141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 2102,00 грн.

Керуючись ст. ст. 11, 509, 526, 625, 626, 628, 1049, 1054 ЦК України, ст. ст. 12,13, 76-81, 141, 263-265, 280-283, 354-355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов Акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» (01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1Д, , МФО 305299) три проценти річних від простроченої суми заборгованості за період з 23.09.2011 року по 10.08.2020 року в розмірі 3 136 (три тисячі сто тридцять шість) доларів США 56 центів за кредитним договором №MKA7AE00000021 від 02.06.2006 року.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» 2 102 (дві тисячі сто дві) грн. 00 коп. судового збору.

В задоволенні решти заявлених позовних вимог - відмовити.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Закарпатського апеляційного суду через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: Акціонерне товариство Комерційний банк «ПриватБанк», місцезнаходження: м.Київ, вул. Грушевського, 1Д, , МФО 305299.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Повне заочне рішення суду складено - 07 квітня 2021 року.

Суддя Ужгородського міськрайонного

суду Закарпатської області Н.Б. Шумило