Справа № Справа № 530/197/21
Номер провадження 2/530/171/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.04.2021 м. Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Ситник О.В. за участі секретаря Стрілець Л.Г. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Удовиченківського старостинського округу Зіньківської міської ради , про визнання права власності на спадкове майно ;-

в с т а н о в и в:

05.02.2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Зіньківського районного суду Полтавської області з позовом до Удовиченківського старостинського округу Зіньківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно .

З позову вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 , на момент смерті разом з ним були зареєстровані його дружина а мати позивачів ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та позивач ОСОБА_1 та його сім`я- дружина та діти. Після смерті батька ОСОБА_3 залишилось спадкове майно до складу якого увійшов житловий будинок з господарськими будівлями який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 який складається із житлового будинку ( літ. А-1) , літня кухня ( літ. - Б, б) , сарай ( літ. - б-1), погріб вхідний ( літ. -В) , гараж ( літ. - Г) , сарай ( літ. - Д) , сарай (літ. - д) , гараж ( літ. - Е) , сарай ( літ. - Є) , навіс ( літ. -Ж),сарай ( літ. - З) , сарай ( літ. - К) , навіс ( літ. - Л) , колодязь питний № 1 , ворота огорожі № 2 огорожа № 3 .Відповідно до звіту з незалежної оцінки майна оціночна вартість житлового будинку становить 64000 гривень. Цей житловий будинок з господарськими будівлями відповідно до по господарської книги № 1 , особовий рахунок № НОМЕР_1 станом на 01.07.1990 року відносився до колгоспного двору , головою двору був ОСОБА_3 , членами двору були ОСОБА_4 - дружина та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - сини. Правовстановлюючі документи на будинок не виготовлялись на голову двору. Також до складу спадкового майна входять дві земельні ділянки :

-земельна ділянка площею 3, 4800 га яка розташована на території Удовиченківської

сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027695 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 386 , нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 108 391 гривень 79 копійок

-земельна ділянка площею 3, 4400 га яка розташована на території Удовиченківської

сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027694 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 385 , нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 108 608 гривень 12 копійок

Спадкоємцями після смерті свого батька ОСОБА_3 є позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , його дружина , а мати позивачів ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась , спадкова справа заведена в Зіньківській державній нотаріальній конторі № 78 /2018 . Між собою позивачі , які є рідними братами домовились , що ОСОБА_1 який проживав разом із батьком у спадщину повинен перейти спадковий житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 3, 4800 га , а ОСОБА_2 у спадщину повинна перейти спадкова земельна ділянка площею 3, 4400 га . Коли вони звернулись до державного нотаріуса із заявами про видачу їм свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно враховуючи їх домовленість про розподіл спадкового майна , то нотаріус відмовив на тій підставі , що на житловий будинок з господарськими будівлями відсутній правовстановлюючий документ , а на земельні ділянки відсутні оригінали державних актів , а тільки маються копії. Тому позивачі звернулись до суду із позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно.

Ухвалою судді від 08 .02.2021 року позовна заява залишена без руху та надано строк на усунення недоліків . Ухвалою судді від 19.02.2021 року відкрито провадження по справі, підготовче судове засідання призначено на 11.03.2021 року. 11.03.2021 року підготовче судове засідання було відкладено в зв`язку із зайнятістю головуючого по справі в іншому судовому засіданні, та відкладено на 06.04.2021 року. В підготовче судове засідання 06.04.2021 року учасники справи не з`явились, від них надійшли заяви в яких позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити, ( а.с.74-75 ) представник відповідача в судове засідання не з`явився, від нього надійшло клопотання про розгляд справи у відсутність представника, позов визнають,( а.с. 73 ) .

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу в судовому засіданні без фіксування судового процесу. Також відповідно до ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, прийнявши до уваги заяви та клопотання сторін, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи і давши їм належну оцінку приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Удовиченківського старостинського округу Зіньківської міської ради , про визнання права власності на спадкове майно - підлягає до задоволення з наступних підстав:-

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування ", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження .

Судом встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 ( а.с. 13) , на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 , на момент смерті разом з ним були зареєстровані його дружина а мати позивачів ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 15) та позивач ОСОБА_1 та його сім`я- дружина та діти.( а.с. 16) . Після смерті батька ОСОБА_3 залишилось спадкове майно до складу якого увійшов житловий будинок з господарськими будівлями який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 який складається із житлового будинку ( літ. А-1) , літня кухня ( літ. - Б, б) , сарай ( літ. - б-1), погріб вхідний ( літ. -В) , гараж ( літ. - Г) , сарай ( літ. - Д) , сарай (літ. - д) , гараж ( літ. - Е) , сарай ( літ. - Є) , навіс ( літ. -Ж),сарай ( літ. - З) , сарай ( літ. - К) , навіс ( літ. - Л) , колодязь питний № 1 , ворота огорожі № 2 огорожа № 3 ( а.с. 24-28) .Відповідно до звіту з незалежної оцінки майна оціночна вартість житлового будинку становить 64000 гривень.( а.с. 29-40) Цей житловий будинок з господарськими будівлями відповідно до по господарської книги № 1 , особовий рахунок № НОМЕР_1 станом на 01.07.1990 року відносився до колгоспного двору , головою двору був ОСОБА_3 , членами двору були ОСОБА_4 - дружина та ОСОБА_1 і ОСОБА_2 - сини. ( а.с. 17) Правовстановлюючі документи на будинок не виготовлялись на голову двору. Також до складу спадкового майна входять дві земельні ділянки :

-земельна ділянка площею 3, 4800 га яка розташована на території Удовиченківської

сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027695 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 386 , нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 108 391 гривень 79 копійок ( а.с. 22-23)

-земельна ділянка площею 3, 4400 га яка розташована на території Удовиченківської

сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027694 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 385 , нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 108 608 гривень 12 копійок ( а.с. 20-21)

Спадкоємцями після смерті свого батька ОСОБА_3 є позивачі по справі , які приходяться синами - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ( а.с. 18-19) , його дружина , а мати позивачів ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась , спадкова справа заведена в Зіньківській державній нотаріальній конторі № 78 /2018 . ( а.с. 41, 64) . Між собою позивачі , які є рідними братами домовились , що ОСОБА_1 який проживав разом із батьком у спадщину повинен перейти спадковий житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 3, 4800 га , а ОСОБА_2 у спадщину повинна перейти спадкова земельна ділянка площею 3, 4400 га . Коли вони звернулись до державного нотаріуса із заявами про видачу їм свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно враховуючи їх домовленість про розподіл спадкового майна , то нотаріус відмовив на тій підставі , що на житловий будинок з господарськими будівлями відсутній правовстановлюючий документ , а на земельні ділянки відсутні оригінали державних актів , а тільки маються копії. ( а.с. 41) Тому позивачі звернулись до суду та з врахуванням уточнених вимог прохали визнати за ними права власності на спадкове майно. ( а.с. 49-52)

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ст. 1216, 1218, 1220, 1221 Цивільного кодексу України далі ЦК). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК). Відповідно до ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 1, 3, 4 ст. 1268 ЦК).

Згідно п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» , право власності на майно , яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування , мають ті члени двору , котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні . Відповідно до ст. ст. 120, 123 Цивільного кодексу України 1963 року , чинного на час існування колгоспних дворів , майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору. Спори щодо майна колишнього колгоспного двору , мають вирішуватися за нормами що регулюють власність цього двору , а саме а) право власності на майно , яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування , мають ті члени двору , котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими , що втратили це право , вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору( в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі , навчання в учбовому закладі , хвороба ) б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів , включаючи неповнолітніх та непрацездатних .Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору . Особам, які вибули з членів двору , але не втратили права на частку в його майні , вона визначається виходячи з того майна двору , яке було на час їх вибуття і яке збереглося. Відповідно до п.6 ППВС України від 22.12.1995 року № 20 «Про судову практику у справах права приватної власності» та відповідно до ст. 563 ЦК УРСР 1963 року - спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена , поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року .

Суд вивчивши матеріали справи з`ясував, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті свого батька ОСОБА_3 , його дружина ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась , спадкове майно складається із житлового будинку з господарськими будівлями на який відсутні правовстановлюючі документи на ім`я ОСОБА_3 та земельні ділянки , на які відсутні оригінали Державних актів , що і було підставою у відмові нотаріуса у видачі спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину із врахуванням укладення між спадкоємцями угоди про розподіл спадкового майна. Цей спадковий житловий будинок з господарськими будівлями відносився до суспільної групи колгоспний двір на 1990 рік , головою двору був батько позивачів , членами двору їх мати та самі позивачі . Всі члени бувшого колгоспного двору не виділяли своїх часток за життя батька як голови колгоспного двору та вважають що увесь житловий будинок належав батькові на момент смерті на праві власності , а після його смерті , враховуючи що їх мати від прийняття спадщини відмовилась , та враховуючи що позивачі між собою вирішили що саме житловий будинок з господарськими будівлями повинен належати в порядку спадкування ОСОБА_1 , але на сьогодні підставою відмови оформлення спадкових документів є відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно , суд прийшов до висновку , що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Способами захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права (п.1ч.2ст.16ЦК). За змістом листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.03.2013 № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", при вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування записи у по господарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24 -753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулює виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків. По- господарські книги є особливою формою статистичного обліку , що здійснювався в Україні . В по-господарських книгах при визначенні року побудови зазначався рік введення в експлуатацію будинку. Тобто записи в по-господарських книгах визнавались в якості актів органів влади , що підтверджують право приватної власності.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що перешкодою для видачі позивачам нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно є відсутність належним чином оформлених документів про право власності спадкодавця на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, хоча право власності виникло з підстав, встановлених на дату будівництва записом у по господарській книзі , враховуючи , що відсутній спір між бувшими членами колгоспного двору , та втрата оригіналів Державних актів на земельні ділянки на ім`я ОСОБА_3 , то спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право оформити спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями який вище зазначений у позові, та земельні ділянки , враховуючи , що відповідач визнає позовні вимоги , тому суд дійшов до висновку про задоволення позовних вимог заявлених в позові.

На підставі вище викладеного та керуючись ст. ст. 392, 1216-1218, 1220-1223,1261, 1268-1270, 1299 ЦК України ст.12,13, 81 , 206, 207 , 210, 247, 258-259, 263-268 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

1.Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 який проживає за адресою АДРЕСА_1 як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - право власності на житловий будинок з допоміжними господарськими будівлями який розташований за адресою АДРЕСА_1 який складається із житлового будинку ( літ. А-1) , літня кухня ( літ. - Б, б) , сарай ( літ. - б-1), погріб вхідний ( літ. -В) , гараж ( літ. - Г) , сарай ( літ. - Д) , сарай (літ. - д) , гараж ( літ. - Е) , сарай ( літ. - Є) , навіс ( літ. -Ж),сарай ( літ. - З) , сарай ( літ. - К) , навіс ( літ. - Л) , колодязь питний № 1 , ворота огорожі № 2 огорожа № 3

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3

ідентифікаційний номер НОМЕР_2 який проживає за адресою АДРЕСА_1 як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - право власності наземельну ділянку площею 3, 4800 га яка розташована на території Удовиченківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027695 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 386.

3.Визнати за ОСОБА_2 ,

ІНФОРМАЦІЯ_4 ідентифікаційний номер НОМЕР_3 який проживає за адресою АДРЕСА_2 як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - право власності наземельну ділянку площею 3, 4400 га яка розташована на території Удовиченківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва що належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 027694 виданого 28.11.2003 року Зіньківською РДА Полтавської області та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею та договорів оренди землі за № 385.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за на слідками апеляційного перегляду.

Суддя Ситник О.В.