Справа № 604/1268/20
Провадження № 2/604/117/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2021 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

Головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скориківської сільської ради Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Скориківської сільської ради, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно: житловий будинок з будівлями та спорудами загальною площею 57,9 кв.м, житлова 38,2 кв.м, в АДРЕСА_1 , земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина не нерухоме майно, яке спадкодавець набула шляхом прийняття спадщини, проте право власності на спадкове майно за життя не зареєструвала. Позивач після смерті ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом, 24 березня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно їй відмовлено у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на спадкове майно. За вказаних обставин, враховуючи те, що інших спадкоємців, які би прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 немає, через відмову нотаріуса позбавлена можливості оформити спадщину у позасудовому порядку, а тому з метою захисту порушених прав, позивач просить позов задовольнити.

В судове засідання позивач не з`явилася, подала заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить справу розглянути у її відсутності.

Представник відповідача Скориківської сільської ради Тернопільської області всудове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, згідно якої проти позову не заперечує, просить справу розглянути без їх участі.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори подав заяву про розгляд справи без їх участі.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв`язку з визнанням відповідачем позову суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

У відповідності до інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна № 153від 10 серпня 2020 року та технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виготовленого 04 липня 2020 року, житловий будинок з господарською будівлею в АДРЕСА_1 , загальною площею 57,8, кв.м., житловою площею 38,2, кв.м, станом на 01 січня 2013 року був зареєстрований на праві власності за ОСОБА_3 , реєстрація права власності не проведена.

Також, згідно довідки виданої виконкомом Скориківської сільської ради Тернопільського району № 64 від 29 січня 2021 року, убачається, що житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно рахується за померлим ОСОБА_3 .

Рішенням Воробіївської сільської ради від 30 грудня 1994 року ОСОБА_3 передано безоплатно у приватну власність ділянку площею 0,80 га: 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,55 га для ведення особистого підсобного господарства. На зазначену земельну ділянку на ім`я ОСОБА_3 , жителя с. Пеньківці Підволочиського району Тернопільської області, виготовлено технічну документацію про виготовленню державного акта на право приватної власності.

Згідно витягів з технічної документації відділу Держземагенства у Підволочиського району від 08 липня 2014 року № 1027, №1028 земельна ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; та земельна ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: с. Пеньківці Підволочиського району Тернопільської області зареєстровані за ОСОБА_3

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08 березня 2002 року.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 24 червня 2003 року, та свідоцтва про одруження НОМЕР_3 убачається, що ОСОБА_4 , 1945 р.н., є дочкою ОСОБА_3 .

У відповідності до заповіту, посвідченого секретарем Виконавчого комітету 11 березня 1997 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів належний йому житловий і господарські будинки і все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося ОСОБА_2 .

Як убачається роз`яснення державного нотаріуса Підволочиської державної нотаріальної контори № 215/01-16 від 30 жовтня 2020 року 12 серпня 2008 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , заведено спадкову справу № 533/2008 за заявою ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Згідно витягу спадкового реєстру від 12 серпня 2008 року Воробіївською сільською радою Підволочиського району 11березня 1997 року за № 30 посвідчено заповіт від імені ОСОБА_3 , який заповів в користь ОСОБА_2 житловий будинок і все належне йому майно. Заяви від інших спадкоємців у спадковій справі не містяться. 12 серпня 2008 року ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 2.40 га та 0,80 га, а також на грошові вклади з усіма нарахованими процентами в Ощадбанку.

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 серпня 2008 року ОСОБА_2 , що проживає в с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, є спадкоємцем зазначеного у заповіті від 11 березня 1997 року у цілій частці майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме щодо земельної ділянки площею 0,80 га, що складається із земельної ділянки для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,55 га, яка розташована на території Воробіївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР № 00613, виданого Воробіївською сільською радою народних депутатів 25 березня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю. Право власності на майно, зазначене у свідоцтві, підлягає державній реєстрації.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане Грабовецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №17.

Згідно заповіту, посвідченого 22 жовтня 2007 року секретарем Грабовецької сільської ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй майно ОСОБА_1 .

Як убачається з роз`яснення державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори 20 листопада 2020 року № 1925/02-31 та витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі до майна померлого ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1 заведено спадкову справу № 145/2014 року. Інші спадкоємці до нотаріальної контори не звертались. Заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва по право на спадщину за заповітом на спадкове майно: житловий будинок з будівлями та спорудами загальною площею 57,9 кв.м, житлова 38,2 кв.м, в АДРЕСА_1 , земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки при розгляді документів з`ясовано, що реєстрація права власності не була проведена за спадкодавцем, зазначене майно згідно інформаційної довідки значиться за попереднім власником ОСОБА_3 , а відтак спадкоємець має право захистити свої порушені права чи інтереси в судовому порядку.

Таким чином судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилось спадкове майно - житловий будинок з будівлями та спорудами загальною площею 57,8 кв.м, житлова 38,2 кв.м, в АДРЕСА_1 , земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: АДРЕСА_1 , успадковані нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , проте державної реєстрації на зазначене майно ОСОБА_2 на своє ім`я не здійснила. Позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_2 , спадщину прийняла, однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначене майно їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджується право власності спадкодавця на спадкове майно.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217, 1258 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі йог порушення, невизнання або оспорення. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захист цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року, державна реєстрація речових прав (на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів (виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі ст. 3 зазначеного Закону право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, та Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року №7/5.

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності Ц[К та Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ст.ст.25, 30, 346 ІІК України, листа Міністерства юстиції України №19- 32/319, від 21.02.2005 року, якщо у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не проводилась і правовстановлюючий документ відсутній, питання про визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Таким чином, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав.

Згідно п. 6 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 7 лютого 2014 року № 5 «Про судову І практику в справах про захист права власності та інших речових прав», суди повинні мати на увазі, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об`єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об`єкт нерухомого майна.

Спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Згідно п.п. 4.15, п. 4, глави 10 розділу П «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Відповідно до п. 3, глави 7 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, документи, на підставі яких вчинено нотаріальну дію, та документи або копії (витяги) з них, необхідні для вчинення нотаріальної дії, обов`язково долучаються до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За вказаних обставин суд приходить до висновку, що право позивача підлягає захисту шляхом задоволення позову частково, зокрема шляхом визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно: - житловий будинок з будівлями та спорудами загальною площею 57,8 кв.м, житлова 38,2 кв.м, в АДРЕСА_1 ; - земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; - земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: АДРЕСА_1 .

В задоволенні позовної вимоги, яка стосується загальної площі житлового будинку 57,9 кв.м., слід відмовити за недоведеністю.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2,4,5,7,9,10,77,79,80,89,211,247, 263, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. . 328,380,392,1220,1221,1222,1258,1268 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , адреса проживання: с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, до Скориківської сільської ради, юридична адреса: с. Скорики вул. Б.Хмельницького,16, Підволочиського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно:

- житловий будинок з будівлями та спорудами загальною площею 57,8 кв.м, житлова 38,2 кв.м, в АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,2500 га (кадастровий номер 0:04:001:0007), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5500 га (кадастровий номер 0:04:001:0008) за адресою: АДРЕСА_1 .

В задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя - підпис

з оригіналом згідно:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б.Сташків