ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
__________________________________________________________________________
Справа № 687/1500/18
Провадження № 22-ц/4820/500/21
УХВАЛА

06 квітня 2021 року м. Хмельницький

Хмельницький апеляційний суд у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ

Купельського А.В. (суддя-доповідач),

суддів Янчук Т.О., Ярмолюка О.І.

заслухавши суддю-доповідача про проведення підготовчих дій до апеляційного розгляду за апеляційною скаргою Моторного (транспортного) страхового Бюро України (МТСБУ) на рішення Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 2 лютого 2021 року (суддя Борсук В.О.) у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Моторного (транспортного) страхового Бюро України (МТСБУ) про відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

Підготовчі дії проведені і справа може бути призначена до розгляду в суді апеляційної інстанції.

З матеріалів справи встановлено, що відповідач ОСОБА_2 є громадянином Республіки Молдова та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За таких обставин при підготовці до розгляду вказаної справи, відповідно до умов Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (1993) судом складено доручення про вручення ОСОБА_2 копії ухвали про відкриття апеляційного провадження, апеляційної скарги та судової повістки.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження у справі зупиняється у такому випадку до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України).

Враховуючи наведене, апеляційний суд вважає, що до надходження відповіді від компетентного суду Республіки Молдова на судове доручення про вручення виклику до суду та інших документів провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст. ст. 252, 253, 365, 366, 498 ЦПК України, Хмельницький апеляційний суд

у х в а л и в :

Завершити підготовку розгляду справи в суді апеляційної інстанції.

Призначити справу до розгляду у приміщенні Хмельницького апеляційного суду на 10 год. 00 хв. 5 жовтня 2021 року (резервна дата судового засідання 12 жовтня 2021 року о 10 год. 00 хв.).

Про день і час розгляду справи повідомити:

- Моторне (транспортне) страхове Бюро України (МТСБУ) (1).02154, місто Київ, РУСАНІВСЬКИЙ БУЛЬВАР, 8; 2).а/с 272, Київ-2, 02002);

- Приступа Лев Любомирович представник апелянта, адвокат (вул. Ак. Підстригача, 6, м. Львів, 79060);

- ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 );

- ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ).

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Моторного (транспортного) страхового Бюро України (МТСБУ) про відшкодування моральної шкоди, за апеляційною скаргою Моторного (транспортного) страхового Бюро України (МТСБУ) на рішення Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 2 лютого 2021 року до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення виклику до суду та інших документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в касаційному порядку протягом тридцяти днів до Верховного Суду.

Судді А.В. Купельський

Т.О. Янчук

О.І. Ярмолюк