Справа № 2-во/593/1/2021
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Бережанський районний суд Тернопільської області

"12" березня 2021 р. м. Бережани Тернопільської області

Суддя Бережанського районного суду Тернопільської області Німко Н.П., ознайомившись із заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі №593/1275/17 від 12.11.2020 року та рішенні Бережанського районного суду Тернопільської області №2/593/405/2017 від 07.12.2017 року,-

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» звернувся в суд із заявою, у якій просив: «1. Виправити помилку, допущену в Виконавчих листах суду №593/1275/17 від 12.11.2020 року; 2.Виправити помилку, допущену в Рішенні Бережанського районного суду Тернопільської області №2/593/405/2017 від 07.12.2017 року; 3.Виправити не вірно вказану суму заборгованості по нарахованих відсотках з «72255,00 грн на «72150,00 грн». Заяву обгрунтував таким: 12 листопада 2020 року Бережанський районний суд Тернопільської області видав виконавчі листи по справі №593/1275/17 за позовом ТзОВ «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Протоколом №01/08-2018 загальних зборів учасників ТОВ «Кредекс Фінанс» від 01.08.2018 року перейменовано ТОВ «Кредекс Фінанс» на ТОВ «Вердикт Капітал», яке є правонаступником всіх прав та обов`язків товариства «Кредекс Фінанс». При отриманні виконавчого листа у справі №593/1275/17 від 12.11.2020 року ТзОВ «Вердикт Капітал» було виявлено помилку у сумі нарахованих відсотків, а саме: невірно вказана сума нарахованих відсотків за кредитним договором. В рішенні Бережанського районного суду Тернопільської області від 07.12.2017 року у справі №2/593/405/2017 допущено помилку у сумі заборгованості по нарахованих відсотках за кредитним договором. Зазначені помилки унеможливлюють здійснення виконання рішення Бережанського районного суду Тернопільської області від 07.12.2017 року у справі №2/593/405/2017.

У судове засідання представник заявника ТзОВ «Вердикт Капітал» не з`явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце його проведення, заяв не подав.

Відповідач 1 (боржник) ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, адресоване йому судове повідомлення повернуто без вручення за «відсутністю адресата».

Відповідач 2 (боржник) ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, адресований їй судовий виклик повернуто до суду без вручення із відміткою про відсутність адресата.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки. Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки. Їхня неявка не є перешкодою для виправлення описки. Неявка учасників справи не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Вивчивши заяву про виправлення описки, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви з огляду на таке.

Заочним рішенням Бережанського районного суду Тернопільської області від 07 грудня 2017 року у справі №593/1275/17 (№2/593/405/2017) задоволено позовні вимоги ТзОВ «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №-0 від 18 вересня 2007 року в розмірі 263 329 ( двісті шістдесят три тисячі триста двадцять дев`ять) гривень 53 коп., з яких: - 118 923 (сто вісімнадцять тисяч дев`ятсот двадцять три) гривні 80 коп. заборгованість по основній сумі кредиту; - 72 255 (сімдесят дві тисячі двісті п`ятдесят п`ять) гривень 73 коп. заборгованість за відсотками на дату відступлення права вимоги; - 72 255 (сімдесят дві тисячі двісті п`ятдесят п`ять) гривень 00 коп. нараховані відсотки згідно Договору з моменту переуступки права вимоги за Договором на дату виготовлення розрахунку, - 14 вересня 2017 року.

Протоколом №01/08-2018 загальних зборів учасників ТОВ «Кредекс Фінанс» від 01.08.2018 року перейменовано ТОВ «Кредекс Фінанс» на ТОВ «Вердикт Капітал», яке є правонаступником всіх прав та обов`язків товариства «Кредекс Фінанс».

12 листопада 2020 року за заявою ТзОВ «Вердикт капітал» на виконання згаданого рішення суду Бережанським районним судом Тернопільської області видано 2 (два) виконавчі листи.

Як вбачається із копій виконавчих листів, виданих Бережанським районним судом Тернопільської області 12 листопада 2020 року, до солідарного стягнення із боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 присуджено 72 255 (сімдесят дві тисячі двісті п`ятдесят п`ять) гривень 00 коп. нарахованих відстоків згідно Договору на дату виготовлення розрахунку, - 14 вересня 2017 року.

Поряд з цим, згідно з розрахунком заборгованості фізичної особи ОСОБА_1 перед ТзОВ «Кредекс Фінанс» (кредитний договір 0) станом на 14.09.2017 року, сума заборгованості по нарахованих відсотках згідно Договору є 72150 (сімдесять дві тисячі сто п`ятдесят) гривень 00 коп.

Отже, судом допущено описку у частині вказання суми заборгованості по нарахованих відсотках згідно Договору у рішенні суду та відповідно у виконавчих листах, виданих на виконання такого рішення суду, яка підлягає виправленню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 269, 432 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку у рішенні Бережанського районного суду Тернопільської області від 07 грудня 2017 року у справі №593/1275/17 за позовом ТзОВ «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості у частині вказання суми заборгованості по нарахованих відсотках згідно Договору з моменту переуступки права вимоги за Договором на дату виготовлення розрахунку, - 14 вересня 2017 року та вважати вірною суму 72150 (сімдесять дві тисячі сто п`ятдесят) гривень 00 коп.

Виправити описку у виконавчому листі від 12 листопада 2020 року, виданому Бережанським районним судом Тернопільської області у справі №593/1275/17 за позовом ТзОВ «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, де боржником зазначений ОСОБА_1 , у частині вказання суми заборгованості по нарахованих відсотках згідно Договору з моменту переуступки права вимоги за Договором на дату виготовлення розрахунку, - 14 вересня 2017 року та вважати вірною суму 72150 (сімдесять дві тисячі сто п`ятдесят) гривень 00 коп.

Виправити описку у виконавчому листі від 12 листопада 2020 року, виданому Бережанським районним судом Тернопільської області у справі №593/1275/17 за позовом ТзОВ «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, де боржником зазначена ОСОБА_2 , у частині вказання суми заборгованості по нарахованих відсотках згідно Договору з моменту переуступки права вимоги за Договором на дату виготовлення розрахунку, - 14 вересня 2017 року та вважати вірною суму 72150 (сімдесять дві тисячі сто п`ятдесят) гривень 00 коп.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Н.П.Німко