Справа № 598/443/21
провадження № 2-о/598/15/2021
РІШЕННЯ

іменем України

"02" квітня 2021 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Левків А.І.

при секретарі Довбуш М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документа, заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Тернопільської області,

в с т а н о в и в:

До суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності документа.

Зокрема, заявник просить встановити належність їй архівної довідки про навчання в Тернопільському експериментальному інституті педагогічної освіти, виданої Державним архівом Тернопільської області № С-66/04-11 від 11 вересня 2020 року « ОСОБА_2 ».

Свої вимоги заявник мотивує тим, що у вказаній архівній довідці помилково вказано її ім`я « ОСОБА_3 » замість правильного ОСОБА_4 », що унеможливлює їй призначення пенсії за вислугу років, а іншими чином виправити вказану помилку неможливо.

Заявник в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заяви про розгляд справи без її участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак від нього на адресу суду надійшло заперечення проти заяви, оскільки, на їх думку, із заяви ОСОБА_1 вбачається спір про право, а тому просять вказану заяву залишити без розгляду.

Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши факт належності ОСОБА_5 архівної довідки про навчання в Тернопільському експериментальному інституті педагогічної освіти, виданої Державним архівом Тернопільської області № С-66/04-11 від 11 вересня 2020 року « ОСОБА_2 ».

При цьому суд виходив з наступного.

ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Новики Збаразького району Тернопільської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9).

Після укладення шлюбу ОСОБА_7 змінила прізвище на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.10).

Згідно диплому серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 закінчила Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти 15 червня 1998 року за спеціальність «практична психологія» (а.с.13).

У архівній довідці про навчання в Тернопільському експериментальному інституті педагогічної освіти, виданої Державним архівом Тернопільської області № С-66/04-11 від 11 вересня 2020 року зазначено, що наказом № 45 від 21 червня 1993 року ОСОБА_2 (так у документі) було зараховано студенткою 1 курсу вказаного навчального закладу на спеціальність «практичний психолог» (а.с.17).

Згідно відповіді на заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в архівній довідці від 20 січня 2021 року Державним архівом Тернопільської області вказано, що робити виправлення в довідках не дозволяється, а різночитання та невідповідності позначаються словами «так у документах» (а.с.23).

Враховуючи вказане, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши належність заявнику вказаної архівної довідки.

Також суд вважає, що із заяви ОСОБА_1 не вбачається спір про право, оскільки вона має намір лише звернутись до Пенсійного фонду із заявою про призначення пенсії, а тому суд не приймає до уваги такі заперечення заінтересованої особи.

Керуючись ст.ст. 263-265, 273, 315-319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 архівної довідки про навчання в Тернопільському експериментальному інституті педагогічної освіти, виданої Державним архівом Тернопільської області № С-66/04-11 від 11 вересня 2020 року « ОСОБА_2 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ А.І.Левків