Справа № 357/1841/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 березня 2021 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Орєхова О. І. ,

присяжних - Савлук Л.С., Старжинської Т.Ю.,

за участі секретаря - Сокур О. В.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_3 ,

дитини - ОСОБА_4 ,

психолога - ОСОБА_5

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду № 2 в м. Біла Церква цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В :

В лютому 2021 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою, заінтересована особа: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області про усиновлення, мотивуючи тим, що вони громадяни України перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області з 20 серпня 2020 року № 85 ( мають висновок про можливість бути усиновлювачами та мають всі документи для усиновлення дитини ). Вони перебувають в шлюбі з 20 липня 1993 року. Вони не мають спільних дітей. Їх спільна дочка ОСОБА_6 померла у віці 22 роки внаслідок онкологічного захворювання, тому вирішили усиновити дитину , яка має відповідний правовий статус. Вони проживають однокімнатній квартирі з усіма комунальними зручностями. Умови для утримання та виховання усиновленої дитини в їхній сім`ї є. Для майбутньої усиновленої дитини буде виділена та спеціально обладнане окреме спальне місце та місце для навчання. Їх матеріальне становище стабільне, оскільки вони мають постійний самостійний дохід. Їм на праві спільної часткової власності, кожному належить частина нерухомого майна. Вони фізично здорові, протипоказань бути усиновлювачами не мають. В службі у справах дітей вони отримали направлення для знайомства, вони познайомилися з малолітньою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та вирішили її усиновити. Про дівчинку їм стало відомо, що вона сирота. Мати дитини померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Зі станом здоров`я малолітньої дитини та правовими наслідками усиновлення вони ознайомленні. Виконавчий комітет надав висновок про доцільність усиновлення ними малолітньої ОСОБА_4 . Просили суд прийняти рішення про усиновлення ними малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни в актовий запис № 717 від 11.05.2011 року про народження малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати ОСОБА_1 батьком малолітньої; записати ОСОБА_2 матір`ю малолітньої; змінити прізвище малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін ( а. с. 1-3 ).

Ухвалою судді від 24 лютого 2021 року заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області про усиновлення було залишено без руху ( а. с. 37-38 ).

25 лютого 2021 року за вх. № 9256 судом отримано заява на виконання ухвали суду від 24.02.2021 року ( а. с. 41 ).

Ухвалою судді від 26 лютого 2021 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищезазначеній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних. Постановлено призначити справу до розгляду в закритому судовому засіданні на 10 годину 00 хвилин 30 березня 2021 року ( а. с. 44).

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свою заяву про усиновлення дитини підтримали, надали пояснення аналогічні викладеним в заяві, просили суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області Онищенко Н.В. в судовому засіданні проти заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 не заперечувала та просила суд задовольнити її.

Дитина ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримала бажання бути усиновленою заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Суд, вислухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи, думку дитини, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Судом встановлені фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Встановлено, що громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебувають у шлюбі з 20 липня 1993 року, про що свідчить наявне в матеріалах справи копія свідоцтва про укладення шлюбу ( а. с. 13 ).

Встановлено, що подружжя дітей не мають, донька ОСОБА_6 померла у віці 22 роки внаслідок онкологічного захворювання.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області з 20.08.2020 року за обліковий номером 85, висновок від 20.08.2020 р. за № 966/04-11 ( а. с. 4-5 ).

Встановлено, що заявники проживають в квартирі із загальною площею 35,9 кв.м., яка належить заявникам на праві спільної власності відповідно до Свідоцтва на право власності на житло № НОМЕР_1 від 10 листопада 1998 року ( а. с. 20 ).

Згідно Акту обстеження умов проживання від 19.08.2020 року, за місцем проживання заявників по АДРЕСА_1 створені належні умови для проживання та всебічного розвитку усиновленої ними дитини ( а. с. 21 ).

Згідно з висновками про стан здоров`я кандидатів в усиновлювачі від 03 серпня 2020 року, виданими комунальним некомерційним підприємством БМР «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 2» вбачається, що заявники фізично здорові, протипоказань бути усиновлювачами не мають. Заявник ОСОБА_1 практично здоровий, а заявник ОСОБА_2 має гіпертонічну хворобу ІІ ст. ( а. с. 16, 17 ).

Відповідно до довідки Міністерства внутрішніх справ України, серія ІІА № 1910013 станом на 19.07.2020 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а. с. 14 ).

Крім того, з довідки Міністерства внутрішніх справ України, серія ІІА № 1910010 станом на 29.06.2020 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 на території України до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а. с. 15 ).

Встановлено, що заявники працюють, ОСОБА_1 працює в ТОВ «Нова Пошта» та займає посаду прибиральник службових приміщень, загальна сума доходу за період з 01.02.2020 року по 31.07.2020 року склала 22 887,53 гривень, що підтверджується наявною в матеріалах відповідною довідкою про доходи від 12.08.2020 року ( а. с. 18 ) та ОСОБА_2 працює ТОВ «Київгума» та займає посаду контролер ВТК ( вхідний контроль ) за шість місяців з січня 2020 року по червень 2020 року має загальну суму прибутку в розмірі 52 249,68 гривень, довідка про доходи від 28.07.2020 року ( а. с. 19 ).

Згідно Акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною за направленням № 1466 від 02.11.2020 року, заявники особисто познайомилися з дитиною в присутності головного спеціаліста відділу опіки та піклування служби у справах дітей БМР ( а. с. 32 ).

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками останнього зазначено ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , що підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про народження, яке видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області від 11 травня 2011 року, серія НОМЕР_2 ( а. с. 25 ).

Встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за станом здоров`я станом на 08.12.2020 року має такий діагноз: міопія мала обох очей та риніт в стадії ремісії, що підтверджується наявним в матеріалах справи висновком ( а. с. 30 ). Інших захворювань не має.

Рішенням виконавчого комітету Білоцерківської міської ради Київської області від 10 листопада 2020 року за № 690 ОСОБА_4 надано статус дитини-сироти ( а. с. 28 ).

Наказом служби у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області від 28 жовтня 2020 року за № 128 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 взято на первинний облік дитини-сироти ( а. с. 29 ).

Встановлено, що мати дитини - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в матеріалах справи свідчить копія свідоцтва про смерть, видана Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ ) від 21.10.2020 року, серія НОМЕР_3 ( а. с. 26 ).

Відомості про батька дитини записані зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується наявним в матеріалах справи Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України від 03.11.2020 року ( а. с. 27 ).

З наявної в матеріалах справи заяви ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , остання хоче проживати в сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . В неї з ними склалися дружні стосунки. Вона хоче щоб вони її усиновили ( а. с. 31 ).

Зазначена заява написана в присутності головного спеціаліста відділу опіки та піклування Онищенко Н.В. та нею засвідчена.

З висновку виконавчого комітету Білоцерківської міської ради від 16.02.2021 року за вих. № 480/01-07 про доцільність усиновлення, виконавчий комітет Білоцерківської міської ради вважає, що усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним і відповідає інтересам дитини ( а. с. 22-24 ).

Вищезазначені документи, які були надані заявниками до заяви про усиновлення, належним чином завірені.

Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

Згідно зі статтею 6 Сімейного кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випаду, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина.

Відповідно до ч.1 ст. 223 Сімейного кодексу України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Відповідно до ч. 1 ст. 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні. За наявності обставин, що мають істотне значення, суд за згодою органу опіки та піклування може постановити рішення про усиновлення когось із них або усиновлення їх різними особами.

Частинами 2 та 3 статті 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Частиною 1 статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Судом враховану ту обставину, що мати дитини ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в матеріалах справи свідчить копія свідоцтва про смерть, а відомості про батька дитини записані зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується наявними в матеріалах справи Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України від 03.11.2020 року.

Частиною 3 ст. 218 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Судом усиновлення проводилося у присутності малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка бажала бути усиновленою заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан їх здоров`я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити ( ч. 1 ст. 224 СК України ).

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного кодексу України).

В судовому засіданні встановлено, що між заявники та малолітньою ОСОБА_4 склалися дружні, добрі стосунки. Дитина бажає щоб вона була усиновлена заявниками та хоче мати сім`ю та проживати з заявниками.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного кодексу України, наявність яких виключала б для заявників можливість бути усиновлювачами малолітньої дитини - відсутні.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є доцільним та таким, що відповідатиме їм найвищим інтересам, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява підлягає задоволенню.

Понесені заявниками судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України за рахунок заявників.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 5, 6, 135, 207, 208, 209, 212, 219, 223, 224, 225, 229, 231, 233, 283, 285, 310 Сімейного кодексу України, керуючись статтями 13, 77-81, 259, 263-265, 267-268, 273, 313-314, 353, 354 Цивільного процесуального кодексу України, постановою Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради Київської області про усиновлення, - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачами малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказавши їх батьками дитини.

Направити копію рішення суду до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області для внесення змін в актовому записі про народження № 717 від 11 травня 2011 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській

області на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 змінивши:

в графі відомості про батька записати: ОСОБА_1 батьком малолітньої;

в графі відомості про матір записати: ОСОБА_2 матір`ю малолітньої;

змінити прізвище малолітньої ОСОБА_14 з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », по-батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін;

видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Копію рішення після вступу в законну силу надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Понесені заявниками судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України за рахунок заявників.

Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду через Білоцерківський міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Повне судове рішення складено 30 березня 2021 року.

Рішення надруковано в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя О. І. Орєхов
Присяжні Л.С. Савлук Т.Ю. Старжинська