Справа № 681/1478/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2021 року Полонський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої судді Дідек М.Б.

за участю секретаря судових засідань Богданевич О.О.

представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовами ОСОБА_3 , ОСОБА_1 до Полонської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

19.11.2020 року позивачі звернулися до суду з позовом на обґрунтування заявлених вимог зіслались на те, вони є спадкоємцями по заповіту після смерті тітки ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 по Ѕ частині земельної ділянки площею 3,4195 га, що розташована на території Великокаленицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, з цільовим призначенням земельної ділянки:для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:001:0089.

Після смерті ОСОБА_4 було відкрито спадкову справу у першій Феодосійській державній нотаріальній конторі, однак спадщину не оформили до кінця, оскільки була невідповідність у правовстановлюючих документах. Після агресії з боку Російської Федерації та збройного захоплення частини терторії України в адміністративних межах АРК, отримати копії документів та подальше до оформлення спадкових прав позбавлені можливості. При зверненні до Міністерства юстиції отримали листа, що оскільки спадкова справа заведена Першою Феодосіївською державною нотаріальною конторою, то видати позивачам свідоцтво про право на спадщину будь-яким іншим нотаріусом неможливо, тому рекомендовано звернутися до суду про визнання права власності на це майно.

Позивачі до суду не з`явилися, подали заяви про розгляд справи у їхню відсутність, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Представник відповідача до суду не прибув, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти позову не заперечує.

Дослідивши надані докази, суд уважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 у смт. Приморський м. Феодосія АРК. (а.с. 30).

Після смерті ОСОБА_4 залишила заповіт, яким все своє майно заповіла позивачам(а.с.32-33 )

Спадкове майно померлої складається із земельної частки (паю) площею 3,4195 га, що розташована на території Великокаленицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, з цільовим призначенням земельної ділянки:для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:001:0089 (а.с.34-37). Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 09.02.2011 року державним нотаріусом першої Феодосійської державної нотаріальної контори було заведено та зареєстровану спадкову справу №50708127 після смерті ОСОБА_4 та запропоновано позивачам направити до нотаріальної контори заяви про прийняття або відмову від спадщини.(а.с.44,47) та роз`яснено про звернення до суду про встановлення факту родинних відносин, у зв`язку з тим, що заповіт залишила « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть « ОСОБА_6 ».

Для усунення даних розбіжностей пройшов значний час, а 27.04.2014 року територія АРК відповідно до ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», надано статус окупованої території України внаслідок збройної агресії Російської Федерації.

Відповідно до відповіді Міністерства юстиції України від 29.09.2020 року № Ш-3443 видати свідоцтво про право на спадщину будь-яким іншим нотаріусом неможливо, таким чином рекомендовано звернутися до суду про визнання права власності в порядку спадкування(а.с.41-43).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду Украни «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з п. п. 4.15, 4.18 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Частиною 1 ст.1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Беручи до уваги те, що позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про отримання спадщин за заповітом в нотаріуса, спір про спадкове майно відсутній, суд дійшов висновку, що право позивачів на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, а порушене цивільне право позивачів на отримання спадщини відповідно до ст. 16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності по 1/2 частині земельної ділянки 3,4195 га, що розташована на території Великокаленицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, з цільовим призначенням:для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:001:0089.

Керуючись наведеним, ст.ст.13, 81, 141, 263-265, 268, 273, 279, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,4195 га, що розташована на території Великокаленицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, з цільовим призначенням земельної ділянки:для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:001:0089 в порядку спадкування відповідно до заповіту від 05.07.1991 року за № 121, після смерті ОСОБА_4 ,1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати право власності за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,4195 га, що розташована на території Великокаленицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, з цільовим призначенням земельної ділянки:для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:001:0089 в порядку спадкування відповідно до заповіту від 05.07.1991 року за № 121, після смерті ОСОБА_4 ,1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 02.04.2021 року.

позивач: ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 , що проживає в АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт НОМЕР_4 , що проживає в АДРЕСА_2 ,

відповідач: Полонської міської ради Хмельницької області, місце знаходження м. Полонне, вул. Лесі Українки, 113, Хмельницької області, поштовий індекс 30500.

Суддя Дідек М.Б.