Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

30 березня 2021 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Тептюка Є.П.

за участю секретаря Федорової Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Черкаси в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Леськівської сільської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції позивача:

17 лютого 2021 року, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Леськівської сільської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на земельну частку (пай), розміром 1,84 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на адмінтериторії Чорнявської сільської ради Черкаського району Черкаської області, що належала спадкодавиці на підставі сертифікату серії ЧР №0297184, виданого 16.05.1997 року, відповідно до рішення Черкаської райдержадміністрації від 07.05.1997 року №189. Після смерті ОСОБА_2 , спадкові права на вказаний пай оформлено її чоловіком - ОСОБА_3 , яким 19.12.2003 року, на підставі свідоцтва на право на спадщину за законом від 29.01.2002 року, отримано державний акт серії ЧР № 029129 про право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №58, за кадастровим номером :01:003:0127, площею 1,35 га. Однак, у зв`язку з виявленими помилками, земельна ділянка за кадастровим номером :01:003:0299, власником якої є ОСОБА_3 відповідає земельній ділянці, що перебуває у приватній власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.01.2002 року та право на яку підтверджує державний акт на право приватної власності на земельну ділянку від 19.12.2003 року ЧР№029129.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. В подальшому спадкові права після смерті спадкодавця було прийнято та оформлено позивачем. Інші спадкоємці за законом та заповітом відсутні. Звернувшись до Черкаської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на земельну ділянку за кадастровим номером :01:003:0299, після смерті ОСОБА_3 , позивачу було відмовлено у видачі останнього через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Тобто вищевказаний державний акт спадкодавцем втрачений. Таким чином у позивача виникли перешкоди в реалізації права на спадкування.

Позивач просив суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 1,3453 га, за кадастровим номером :01:003:0299, розташовану на адмінтериторії Чорнявської сільської ради Черкаського району Черкаської області, що належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧРА №029129 від 19.12.2003 року.

Сторони в судове засідання не з`явились, хоча про час і місце його проведення повідомлялись відповідно до п. 1 ч. 8 ст.128 ЦПК України.

Неявка належно повідомлених сторін не перешкоджає розгляду справи в порядку ч. 1 ст. 223 ЦПК України.

Заяви та клопотання, інші процесуальні дії у справі:

Ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області від 18.02.2021 року позовна заява прийнята до розгляду з відкриттям провадження.

05.03.2021 року від позивача надійшла заява про проведення розгляду справи, що призначений на 12.03.2021 року без його участі, позовні вимоги підтримує.

09.03.2021 року з виконавчого комітету Леськівської сільської ради Черкаського району Черкаської області надійшов лист про розгляд справи без участі їх представника. Проти задоволення позовних вимог сільська рада не заперечує.

Ухвалою Черкаського районного суду Черкаської області від 12.03.2021 року закрито підготовче провадження з призначенням справи до судового розгляду по суті.

23.03.2021 року від позивача надійшла заява про розгляд справи, призначений на 30.03.2021 року без його участі. Позовні вимоги позивач підтримує і просить їх задоволити.

Встановлені судом обставини:

Виходячи з принципу процесуальної рівності сторін і враховуючи обов`язок кожної сторони довести ті обставини, на які вона посилається, в судовому засіданні досліджено кожний доказ, наданий сторонами на підтвердження своїх вимог або заперечень, який відповідає вимогам належності та допустимості доказів (п.27 Постанови ПВС України від 12.06.2009 року №2 "Про практику застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції").

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про його смерть від 13.02.2012 року, Серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається в тому числі із земельної ділянки, належної спадкодавцю на підставі наступних правовстановлюючих документів.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.01.2002 року, ОСОБА_3 отримав спадкове майно, після померлої ОСОБА_2 , яке складається з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Чорнявське» с. Чорнявка розміром 1,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлій на підставі сертифікату сер. ЧРА №0297184, виданого 16.05.97 року на підставі рішення Черкаської райдержадміністрації від 07.05.97 року №189 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів 16.05.97 року за №494; та інше.

19.04.2019 року Міськрайонним управлінням у Черкаському районі та м. Черкасах Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області ОСОБА_7 надано відповідь на звернення за №М-71/0-0.221-111/150-19, згідно якого ОСОБА_3 успадкував земельну ділянку на підставі свідоцтва на спадщину за законом від 29.01.2002 року №498 та отримав державний акт серії ЧР №029129 від 19.12.2003 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №58, кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0127.

Згідно листа з Міськрайонного управління у Черкаському районі та м. Черкаси Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 23.04.2019 року №934, з 01.01.2013 року набрав чинності Порядок ведення Державного земельного кадастру України, що затверджений постановою КМУ № 1051 від 17.10.2012 р. Згідно Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» відомості про інші об`єкти Державного земельного кадастру, що містяться в документації із землеустрою та оцінки земель, затвердженої та переданої до Державного фонду документації із землеустрою до 1 січня 2013 року, підлягали перенесенню до Державного земельного кадастру на безоплатній основі центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, та його територіальними органами відповідно до їх повноважень. У разі якщо після перенесення інформації про земельні ділянки з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру виявлені помилки (в тому числі і у атрибутивних даних власника та дублюванні кадастрових номерів), такі помилки за згодою власника земельної ділянки можуть бути виправлені.

Земельна ділянка за кадастровим номером :01:003:0299, власником якої є ОСОБА_3 відповідає земельній ділянці, що перебуває в приватній власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.01.2002 року №498 та право на яку посвідчує державний акт на право приватної власності на земельну ділянку від 19.12.2003 року ЧР №029129, зареєстрований у Державному реєстрі земель 20.01.2000 за №58 на імя ОСОБА_3 .

Нормативного грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0299 становить 35956,80 грн., відповідно до витягу із технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки від 27.01.2021 року.

У газеті «Сільські обрії», випуск від 20.01.2021 року №3 (12731) міститься оголошення, що втрачений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Чернявської сільської ради Черкаського району, Черкаської області серія ЧР№029129 від 19.12.2013 року, виданий на імя ОСОБА_3 вважати недійсним.

Єдиним спадкоємцем, після смерті ОСОБА_3 є його син - ОСОБА_1 . Відомості про інших спадкоємців за законом або за заповітом відсутні.

02.12.2011 року ОСОБА_3 складено заповіт, яким усе своє майно, що буде йому належати на день його смерті, де б воно не було і з чого б не складалося, а також все те, на що він за законом буде мати право, він заповів ОСОБА_1 , 1971 р.н.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про народження ОСОБА_1 від 22.01.1972 року, Серія НОМЕР_2 .

Згідно листа Черкаської районної державної нотаріальної контори від 03.07.2019 року №1543/02-14 «Щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину», ОСОБА_1 , в інтересах якого звертався ОСОБА_7 , фактично відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , на земельну ділянку, через відсутність правовстановлюючих документів.

Відповідно до довідки з Леськівської сільської ради Черкаського району Черкаської області від 08.02.2021 року №62/14-10, ОСОБА_3 , 1935 року народження, на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , був постійно зареєстрований та проживав у АДРЕСА_1 . На день смерті, крім нього в будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 - син, ОСОБА_5 - невістка, ОСОБА_6 - внучка. Інших членів сімї, малолітніх, неповнолітніх, утриманців на день смерть ОСОБА_3 не зареєстровано.

З листа Черкаської районної державної нотаріальної контори від 24.03.2021 року №321/02-14 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведено спадкову справу №196/2012. З заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернувся 30.03.2012 року ОСОБА_1 . Свідоцтва про право на спадщину видавались. В матеріалах спадкової справи наявний заповіт від імені ОСОБА_3 , посвідчений Чорнявською сільською радою Черкаського району Черкаської області 02.12.2011 року №107.

Норми права, що підлягають застосуванню:

Приписами п.1ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків … має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом та згідно до положень ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Позиція та висновки суду за результатами розгляду справи:

Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини у справі "Бочаров проти України" (остаточне рішення від 17 червня 2011 року) суд при оцінці доказів керується критерієм доведення "поза розумним сумнівом". Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності та повноті, встановивши усі обставини по справі, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , на праві приватної власності належала земельна ділянка за кадастровим номером :01:003:0127, на підставі державного акту серії ЧР №029129 від 19.12.2003 року. Після перенесення інформації про земельні ділянки з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру, кадастровий номер земельної ділянки було змінено на :01:003:0299. 02.12.2011 року ОСОБА_3 складено заповіт, яким усе своє майно він заповів ОСОБА_1 . Проте, останній через втрату спадкодавцем оригіналу державного акту на земельну ділянку, не може реалізувати свої спадкові права.

Будь-яких інших спадкоємців за законом та заповітом, окрім позивача, судом не встановлено, а тому, враховуючи вищевикладене, можливо визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, за кадастровим номером :01:003:0299, яка належала померлому ОСОБА_3 на праві приватної власності.

Судові витрати:

Суд вирішує судові витрати в порядку ст.ст.141ЦПК України. Оскільки позивач не просив стягнути судовий збір з відповідача, останній необхідно віднести на рахунок ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 392, 1222, 1223 ЦК України, ст.ст. 141,206,263-265 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 1,3453 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровим номером :01:003:0299, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЧР №029129 від 19.12.2003 року.

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційні скарги на рішення можуть бути подані протягом 30 днів з дня його складення через суд першої інстанції до Черкаського апеляційного суду або безпосередньо до Черкаського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований у АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Відповідач: Леськівська сільська рада, вул. Центральна, 53, с. Леськи, Черкаського району, Черкаської області, .

Суддя: Є. П. Тептюк