Справа № 225/7076/20
Провадження № 2-о/225/10/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

18 березня 2021 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Соляник А.В.,

присяжних: Новицької С.М., Петрачкова В.А.,

при секретарі Черниковій Н.В.,

за участі заявника: ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи: ОСОБА_14,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Торецьк цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області про усиновлення неповнолітніх дітей,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення (удочеріння) дитини, в якій вказав, що він є чоловіком, ОСОБА_2 (прізвище до шлюбу ОСОБА_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 .

Дружина заявника від першого шлюбу має двох неповнолітніх дітей - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник, його дружина та діти проживають разом у квартирі, яка належить дружині заявника, ОСОБА_2 , право власності на будинок підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом.

Біологічний батько дітей ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Заявник бажає усиновити дітей своєї дружини. Між заявником та дітьми склалися доброзичливі відносини. Стан здоров`я заявника та рівень матеріального забезпечення дозволяють створити належні умови для виховання та утримання дітей. Дружина заявника не заперечує проти усиновлення дітей - неповнолітньої доньки ОСОБА_5 та малолітнього сина ОСОБА_4 , що підтверджується заявою ОСОБА_2 , яка засвідчена приватним нотаріусом Краматорського міського нотаріального округу Донецької області Задорожним Д.В., зареєстрована в реєстрі № 1679.

Стан здоров`я та матеріальне забезпечення дозволяє йому створити дітям всі належні умови для повноцінного розвитку, виховання та навчання. Між ним та дітьми склалися доброзичливі та довірливі стосунки. Зі станом здоров`я дітей, правовими наслідками усиновлення (удочеріння) обізнаний. Просить суд постановити рішення про усиновлення ним малолітньої дитини, громадянина України, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також малолітньої дитини, громадянки України, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінити прізвище дітей з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », записати його, ОСОБА_1 , у книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком усиновлених дітей.

У зв`язку з викладеним, заявник звернувся до суду з метою усиновлення ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У судовому засіданні заявник заяву підтримав повністю, просить суд її задовольнити. Крім того, зазначив, що у зв`язку з укладенням шлюбу, його дружиною було змінено прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». У зв`язку з чим, просив внести зміни до актових записів № 338 від 07.12.2010 та № 222 від 04.10.2005 наступного змісту: в графі "відомості про мати" змінити прізвище матері замість ОСОБА_2 записати ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи Служба у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області ОСОБА_14 у судовому засіданні вимоги заявника підтримав повністю та вважає, що усиновлення заявником усиновлення ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 відповідає інтересам останніх, оскільки заявник працює, займається вихованням та утриманням дітей, має усі необхідні побутові умови та матеріальні умови для належного утримання та виховання дітей, Службою у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області був наданий висновок про доцільність усиновлення дитини заявником.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вивчивши законодавство, що регулює дані правовідносини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Заявник ОСОБА_1 є чоловіком ОСОБА_2 (прізвище до шлюбу ОСОБА_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 13 квітня 2019 року, актовий запис №27 (а.с.16)

Дружина заявника від першого шлюбу має двох неповнолітніх дітей - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області від 07.12.2010, актовий запис №338, та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області від 15.11.2005, актовий запис 222 (а.с.17-18)

Заявник, його дружина та діти проживають разом у квартирі, яка належить дружині заявника, ОСОБА_2 , право власності на будинок підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Торецької державної нотаріальної контори Рижковим О.О. від 07 лютого 2017 року, зареєстрованим в реєстрі за №238, а також копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №79759273 від 07.02.2017 (а.с.24, 25)

Біологічний батько дітей ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Дзержинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 06 червня 2016 року, актовий запис №365 (а.с.19)

Заявник бажає усиновити дітей своєї дружини. Між заявником та дітьми склалися доброзичливі відносини. Стан здоров`я заявника та рівень матеріального забезпечення дозволяють створити належні умови для виховання та утримання дітей.

Дружина заявника не заперечує проти усиновлення дітей - неповнолітньої доньки ОСОБА_5 та малолітнього сина ОСОБА_4 , що підтверджується заявою ОСОБА_2 , яка засвідчена приватним нотаріусом Краматорського міського нотаріального округу Донецької області Задорожним Д.В., зареєстрована в реєстрі № 1679 (а.с.20)

ОСОБА_1 , має офіційне працевлаштування - працює у Донецькому зональному відділі Військової служби правопорядку.

Згідно копії висновку про стан здоров`я від 04.08.2020 року заявник не страждає на захворювання, за наявності яких він не міг би бути усиновлювачем (а.с.22)

Згідно довідки Департаменту інформаційних технологій Міністерства внутрішніх справ України серії ІІА № 1916657, станом на 01.09.2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, у розшуку не перебуває (а.с.21)

Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 23.10.2020 року за адресою: АДРЕСА_1 умови проживання відповідають всім вимогам для проживання і виховання дітей (а.с.23)

Відповідно до Висновку від 05.11.2020 року № 71 військово-цивільної адміністрації м. Торецьк Донецької області про доцільність усиновлення громадянином України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , військово-цивільна адміністрація міста Торецька Донецької області вважає доцільним усиновлення громадянином України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , дітей - неповнолітньої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та малолітнього ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Усиновлення відповідає інтересам дітей для забезпечення стабільних і гармонійних умов життя (а.с.11-12)

За вказаних обставин судом встановлено, що заявник усвідомлює правові наслідки усиновлення, має бажання та можливість виховувати дітей. Заявник не був позбавлений батьківських прав, не притягувався до кримінальної відповідальності, є дієздатним громадянином та за своїм станом здоров`я може бути усиновлювачем. Мати дітей згодна на усиновлення її дітей: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно зі ст.213 СК України переважне право на усиновлення дитини має громадянин в сім`ї якого виховується дитина, а також подружжя.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

З урахуванням вимог ст. 224 СК України, суд вважає, що заявник здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини та заява про усиновлення підлягає задоволенню.

Крім того, судом взято до уваги, що у свідоцтвах про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 прізвище їх матері зазначено як « ОСОБА_2 » (а.с.17,18)

Однак, як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 13 квітня 2019 року, актовий запис №27, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка міста Торецьк Донецької області, 13 квітня 2019 року уклала шлюб з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженцем міста Полтава Полтавської області, у зв`язку з чим після реєстрації шлюбу її прізвище змінилося на ОСОБА_2 (а.с.16) Даний факт також підтверджений наявною в матеріалах справи копією паспорта громадянина України № НОМЕР_5 , виданого 22.05.2019, орган, що видав 1428, який належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці міста Торецьк Донецької області (а.с.13)

Згідно з ч. 1 ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, а ст. 231 цього ж кодексу передбачено, що якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Суд вважає за можливим у відповідності до 230 СК України задовольнити прохання заявника та змінити дітям прізвище замість ОСОБА_4 / ОСОБА_5 записати ІНФОРМАЦІЯ_8 , по-батькові замість ОСОБА_4 / ОСОБА_5 записати ІНФОРМАЦІЯ_8/ІНФОРМАЦІЯ_8 , записати заявника батьком усиновлених дітей, а також графі "відомості про мати" змінити прізвище матері замість ОСОБА_2 записати ОСОБА_2 , про що внести зміни до актових записів про народження дітей.

Зважаючи на встановлені судом обставини, враховуючи найвищі інтереси дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд дійшов висновку, що заява щодо усиновлення малолітньої дитини, громадянина України, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також малолітньої дитини, громадянки України, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 259, 264, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , адреса фактичного проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ), заінтересована особа: Служба у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області (адреса: вул. Руднична, буд. 35, м. Торецьк, Донецька область, ) про усиновлення неповнолітніх дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачем малолітньої дитини, громадянина України, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1

Внести зміни до актового запису № 338 від 07.12.2010 року складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області наступного змісту:

- в графі "прізвище дитини" замість ОСОБА_2 записати ІНФОРМАЦІЯ_8 , "по-батькові" замість ОСОБА_4 записати ІНФОРМАЦІЯ_8 , ім`я, дату та місце народження залишити без змін;

- в графі "відомості про батька" замість ОСОБА_6 записати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- в графі "відомості про мати" змінити прізвище матері замість ОСОБА_2 записати ОСОБА_2 .

Власне ім`я дитини залишити без змін.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 усиновлювачем малолітньої дитини, громадянки України, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Записати батьком ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1

Внести зміни до актового запису № 222 від 04.10.2005 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області наступного змісту:

- в графі "прізвище дитини" замість ОСОБА_5 записати ІНФОРМАЦІЯ_8 , "по-батькові" замість ОСОБА_5 записати ІНФОРМАЦІЯ_8 , ім`я, дату та місце народження залишити без змін;

- в графі "відомості про батька" замість ОСОБА_6 записати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- в графі "відомості про мати" змінити прізвище матері замість ОСОБА_2 записати ОСОБА_2 .

Власне ім`я дитини залишити без змін.

Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги. Відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Повний текст судового рішення виготовлений у встановлений ч. 6 ст. 259 ЦПК України строк.

Суддя А.В.Соляник

Присяжні: Новицької С.М.

Петрачкова В.А.