Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.03.2021 Справа №607/2799/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого В.М. Братасюка

за участю секретаря О.І. Паславської

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі в загальному провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановська Ольга Ігорівна про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

в с т а н о в и в:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановська Ольга Ігорівна, звернулися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просять встановити:

факт належності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 свідоцтва про право спільної сумісної власності на житло, а саме, квартири за адресою АДРЕСА_1 , від 11 квітня 2000 року

факт родинних відносин, а саме факт того, що заявники - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є доньками ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1

Свої вимоги обґрунтовують необхідністю укладання правочину договору відчуження квартири, що об`єктивно є неможливим з причини наявності розбіжностей у правовстановлюючому документі.

В засідання заявниці направили клопотання розглядати справу за їх відсутності за наявними доказами. Заяву підтримують.

Заінтересована особа була належним чином повідомлена про час і місце судового розгляду, направила клопотання змістом якого покладається на думку суду при вирішенні заяви.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява до задоволення підлягає, виходячи з наступного.

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначають, що разом із ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є співвласниками квартири, що знаходиться у АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на житло, від 11 квітня 2000 року.

При зверненні до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановської О.І. з консультацією щодо оформлення договору купівлі-продажу зазначеної квартири та після вивчення ним документів, заявникам було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки виникли сумніви про належність даної квартири через виявлені наступні розбіжності та невідповідність у документах у свідоцтві про право власності на житло віл 11 квітня 2000 року, квартира за адресою АДРЕСА_1 , належить за сумісної власності ОСОБА_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_5 ,

На підтвердження того, що заявники, ОСОБА_2 та ОСОБА_5 є доньками ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , надано на дослідження свідоцтва про народження від 24 лютого 1987 року серії НОМЕР_1 та ви 2 7 року серії НОМЕР_2 .

ОСОБА_2 02 жовтня 2008 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 . Означений шлюб було розірвано на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 31 жовтня 2012 року. Після розірвання шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про зміну імені віл 29 року серії НОМЕР_3 , виданого Тернопільським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління Тернопільській області.

14 вересня 2017 року органом 6110 їй було видано паспорт № НОМЕР_4 на імя ОСОБА_2 .

Крім цього, підтвердженням права спільної сумісної власності на квартиру за адресою АДРЕСА_1 , слугує довідка про зняття з реєстрації проживання, видана Відділом реєстрації проживання особи Управління державної реєстрації Тернопільської міської ради № 34198/28-03 від 12 березня 2020 року.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінила прізвище та імя на ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про зміну імені від 31 липня 2018 серії НОМЕР_5 , виданого Тернопільським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільській області.

21 серпня 2018 року органом 6110 їй було видано паспорт № НОМЕР_6 ОСОБА_1 .

Заявниці також зазначають, що встановлення юридичного факту необхідне для можливості розпоряджатися даним нерухомим майном та встановлення факту родинних відносин для звернення в майбутньому до нотаріальної контори із заявою прийняття спадщини та отриманні в подальшому відповідного свідоцтва, чи звернення до інших органів.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Стаття 315 ЦПК України передбачає перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку. Суд звертає увагу, що даний перелік не є вичерпним і в судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності з частиною 1 пунктом 6 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно до пункту 12 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.

Керуючись ст. 76, 81, 82, 293, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт:

належності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 свідоцтва про право спільної сумісної власності на житло, а саме, квартири за адресою АДРЕСА_1 , від 11 квітня 2000 року

родинних відносин, а саме того, що заявники - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є доньками ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України , до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення

Головуючий суддяВ. М. Братасюк