Дніпровський районний суд м.Дніпродзержинська
Справа № 209/178/21
Провадження № 2/209/490/21
РІШЕННЯ

іменем України

"26" березня 2021 р. Дніпровський районний суд м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Лобарчук О.О.

при секретарі: Золотих Л.М.

за участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

в присутності перекладача Богиня О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Кам`янське Дніпропетровської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , третя особа: Дніпровський районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного Міжрегіонального управління юстиції Міністерста юстиції (м.Дніпро), про визнання батьківства,-

В С Т А Н О В И В:

Короткий зміст позовних вимог

ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати його, ОСОБА_3 , громадянина Гани, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження ОСОБА_5 , батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженого в місті Кам`янське Дніпропетровської області; внести зміни до актового запису № 904 від 06.11.2019 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженого в місті Кам`янське Дніпропетровської області, складеного Заводським районним у місті Кам`янське відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області 06.11.2019 року, а саме, зазначити прізвище сина " ОСОБА_7 ", не зазначати по батькові дитини, в графі «Батьки» батьком записати ОСОБА_3 , громадянина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження ОСОБА_5 .

В обґрунтування свого позову вказав, що з жовтня 2018 року він та ОСОБА_2 проживають однією сім`єю в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначене житло є власністю матері ОСОБА_2 - ОСОБА_9 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_10 , державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області 21.02.2007 року /ВЕЕ № 089849, реєстр № 1-757/, Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 25289278 від 11.02.2010 р. ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народився син ОСОБА_6 , про що Заводським районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 06.11.2019 року зроблено актовий запис про народження за № 904. В свідоцтві про народження сина внесені відомості про батьків, а саме, мати ОСОБА_2 , батько ОСОБА_11 . Відомості про батька в актовий запис про народження дитини внесені відповідно до ст. 135 ч.1 Сімейного Кодексу України. Прізвище батька зазначене за прізвищем матері, а ім`я та по-батькові зазначені її. Він бажав зареєструвати себе батьком новонародженого сина ОСОБА_6 в Дніпровському районному у місті Кам`янське відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, але там йому було рекомендовано вирішити питання визнання батьківства в судовому порядку. Йому не було надано письмових роз`яснень, в зв`язку з чим він повинен вирішувати питання реєстрації дитини в судовому порядку.

Процесуальні дії у справі.

Відповідно до ч.4 ст.19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Відповідно до ст.274 ч. 1 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа.

Ухвалою Дніпровського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 24 лютого 2021 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного провадження з викликом сторін та надано відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву.(а.с.29)

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні, за допомогою перекладача Богиня О.С., позовні вимоги підтримав в повному обсязі, надав пояснення аналогічні обгрунтуванню позову.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю, не заперечувала проти їх задоволення.

Третя особа: Дніпровський районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного Міжрегіонального управління юстиції Міністерста юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явилися, письмово просили розглядати справу без представника відділу. У випадку зміни прізвища та по-батькові дитини просять зазначити необхідні відомості у рішенні суду.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Суд, враховуючи думку сторін, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню по наступним підставам.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_6 , про що в Книзі реєстрації народжень було зроблено відповідний актовий запис за № 904 та що підтверджується копією свідоцтва про народження виданого 06.11.2019 року Заводським районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. (а.с.9)

Відповідно до довідки про склад сім`ї №21/2792 від 08.07.2020 року ОСОБА_2 разом з малолітнім сином ОСОБА_6 зареєстровані та мешкають за адресою: АДРЕСА_1 .(а.с.10)

Відповідно до акту про проживання №20/6-3 від 07 липня 2020 року ОСОБА_12 проживає без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , з грудня 2018 року по теперішній час.(а.с.11)

Житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належить

на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_9 , виданого ОСОБА_10 , державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області 21.02.2007 року /ВЕЕ № 089849, реєстр № 1-757/, що також підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 25289278 від 11.02.2010 р.(а.с.12,13)

Оцінка суду доказів та аргументів сторін. Мотиви застосування норм права судом.

Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Згідно ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства чи визнання батьківства, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно зі ст. 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.

Права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому державними органами реєстрації актів цивільного стану в установленому законом порядку.

Відповідно до статті 7 Конвенції про права дитини, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Статтею 8 Конвенції про права дитини (20 листопада 1989 року), передбачено, що держави-учасниці зобов`язуються поважати право дитини на збереження індивідуальності, включаючи громадянство, ім`я та сімейні зв`язки, як передбачається законом, не допускаючи протизаконного втручання.

У відповідності до вимог ст. ст. 76, 77 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Як вбачається з положень ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Таким чином, дослідивши матеріали справи, враховуючи пояснення сторін щодо їх дитини, застосовуючи відповідні норми права, судом встановлено, що у ході судового розгляду знайшов своє підтвердження факт батьківства ОСОБА_1 відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому приймаючи до уваги усі зібрані докази та обставини справи, а також визнання позову відповідачем, суд вважає за можливе, визнати ОСОБА_1 батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи відсутність висловленого позивачем бажання стягнути з відповідача судовий збір у відповідності до ст.13, 141 ЦПК України, суд відносить його на рахунок позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.12, 13, 76, 81, 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , третя особа: Дніпровський районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного Міжрегіонального управління юстиції Міністерста юстиції (м.Дніпро), про визнання батьківства - задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_3 , громадянина Гани, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження ОСОБА_5 , батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженого в місті Кам`янське Дніпропетровської області.

Внести зміни до актового запису № 904 від 06.11.2019 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженого в місті Кам`янське Дніпропетровської області, складеного Заводським районним у місті Кам`янське відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області 06.11.2019 року, а саме: зазначити прізвище дитини " ОСОБА_7 ", ім`я дитини залишити " ОСОБА_13 ", не зазначати відомості про дитину в графі по батькові, залишити без змін відомості зазначені в графі "Народився", та в графі "Місце народження", в графі «Батьки» батьком записати ОСОБА_3 , громадянина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження ОСОБА_5 , відомості про мати залишити без змін.

Судові витрати залишити за рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 26.03.2021 року.

Суддя Лобарчук О.О.