Єдиний унікальний номер 341/1979/20
Номер провадження 2-о/341/23/21
УХВАЛА

про внесення виправлень у судовому рішенні

31 березня 2021 року місто Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Мергеля М. Р. розглянув з власної ініціативи на підставі наявних у справі матеріалів питання про виправлення описки у рішенні Галицького районного суду Івано-Франківської області від 26 лютого 2021 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Галицької РДА, про усиновлення малолітньої дитини.

встановив :

21.12.2020 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Галицької РДА, про усиновлення малолітньої дитини.

Рішенням Галицького районного суду від 26.02.2021 заяву задоволено, ухвалено:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Галицької РДА, про усиновлення малолітньої дитини задовольнити.

Усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, уродженку району Фару (Се), округ Фару, громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с. Крилос Івано-Франківської області, який проживає за адресою: с. Крилос Івано-Франківська область, реєсстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 .

Змінити прізвище, по батькові усиновленої малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Ім`я дитини, дату, рік та місце народження залишити без змін.

Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, та змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище та по батькові, прізвище дитини вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 замість ОСОБА_3 , по батькові дитину вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ім`я, дату, рік та місце народження дитини залишити без змін.

Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, у якому батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а дитину записати як «дочка» ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) видати нове свідоцтво про народження дитини.

Додатково перевіривши матеріали справи та наявні докази, суд вважає за необхідне виправити описку у вищевказаному рішенні суду.

Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З матеріалів справи, а саме із рішення суду вбачається, що у четвертому та п`ятому абзацах резолютивної частини рішення суду були допущені описки, де вказано:

-Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, та змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище та по батькові, прізвище дитини вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 замість ОСОБА_3 , по батькові дитину вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ім`я, дату, рік та місце народження дитини залишити без змін.

-Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, у якому батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а дитину записати як «дочка» ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які необхідно виправити, а саме вказати:

-Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження район Фару (Се), округ Фару, країна Португалія, зазначивши матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України.

-Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни у поновлений актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження район Фару (Се), округ Фару, країна Португалія, у якому батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, а дитині змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та доповнити по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що є всі підстави для виправлення описки у рішенні суду.

Керуючись ст. 269, 353, 354 ЦПК України, суд

постановив :

Виправити допущені описки у четвертому та п`ятому абзацах резолютивної частини рішення Галицького районного суду від 26 лютого 2021 року у справі № 341/1979/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Галицької РДА, про усиновлення малолітньої дитини, а саме:

замість абзацу четвертого рішення в неправильній редакції «Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, та змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище та по батькові, прізвище дитини вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 замість ОСОБА_3 , по батькові дитину вказати ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ім`я, дату, рік та місце народження дитини залишити без змін» викласти четвертий абзац рішення у правильній редакції такого змісту:

«Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження район Фару (Се), округ Фару, країна Португалія, зазначивши матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України»;

замість абзацу п`ятого рішення в неправильній редакції «Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) поновити актовий запис про народження дитини від 23 січня 2010 року № 429, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану міста Фару країна Португалія, у якому батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а дитину записати як «дочка» ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » викласти п`ятий абзац рішення у правильній редакції такого змісту:

«Галицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни у поновлений актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження район Фару (Се), округ Фару, країна Португалія, у якому батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, а дитині змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та доповнити по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося рішення суду, що містило описку.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подання через Галицький районний суд апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право подати апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

СуддяМ. Р. Мергель