Справа № 457/173/21
провадження №2-о/457/7/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2021 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Грицьківа В.Т.

секретар судового засідання Кушнір М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Кенц- ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, яка згідно витягу з Держаного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер 212, кадастровий номер: : 001: 1051, площею 0,12 га, номер запису про право власності: 32223650, форма власності: приватна, власник ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 . Померлим заповіту на спадкове майно складено не було. Заявниця являється єдиною спадкоємицею майна померлого ОСОБА_3 , як дружина померлого, та у неї виникла необхідність щодо оформлення своїх спадкових прав на вище зазначену земельну ділянку. 09.02.2021 року, після спливу 6-ти місячного терміну з дня смерті свого чоловіка, заявниця звернулась до приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Кенц- ОСОБА_2 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з неможливістю перевірити наявність підстав для закликання до спадкування за законом особи, яка подала заяву про видачу свідоцтва.

Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту родинних та інших відносин. Подане заявницею свідоцтво про шлюб з померлим містить розбіжності в прізвищі та побатькові померлої особи, що унеможливлює встановлення родинних відносин та не дає змоги нотаріусу видати заявниці свідоцтво про право на спадщину за законом на належне померлому нерухоме майно. За таких обставин заявниця змушена звернутись до суду з відповідною заявою.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 22.03.2021 року не з`явилася, хоча була повідомлена про час та місце розгляду справи належним чином, однак на адресу суду надіслала заяву про уточнення заявлених вмог, а саме уточнила вимоги в такій редакції:

"Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією і тою ж особою, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Вимогу за абзацом 3 прохальної частини заяви посить виключити."

Заінтересована особа приватний нотаріус Кенц-Березюк І.М. в судове засідання не з`явилася, однак від нею на адресу суду надійшла заява в якій вона просить проводити розгляд справи у її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 уклала шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований у відділі РАЦС Трускавецького міського управління юстиції Львівської області 17.04.1997 року, актовий запис № 29, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб виданого повторно від 04.10.2011 року.

Даний факт підтверджується також відмітками у паспорті громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (серія НОМЕР_2 від 08.12.1997 року) та паспорті громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (серія НОМЕР_3 від 29.05.1998 року).

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 19.02.2020 року - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В матеріалах справи знаходиться копія свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 18.01.1960 року виданого Дрогобицьким міським бюро ЗАГСУ Львівської обл., запис №31 внесені (російською мовою), в якому вказано, що ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Дрогобичі, Львівської області.

Аналізуючи вище наведене суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є однією і тою ж особою, оскільки дана обставина підтверджується зокрема тим, що число, місяць і рік народження є одним і тим же у всіх зазначених документах: ІНФОРМАЦІЯ_3 , одне і теж місце народження: місто Дрогобич.

З врахуванням свідоцтва про шлюб виданого повторно від 04.10.2011 року, яке знаходиться в матеріалах справи, в якому зазначено, що ОСОБА_1 , уклала шлюб з ОСОБА_3 , який був зареєстрований у відділі РАЦС Трускавецького міського управління юстиції Львівської області 17.04.1997 року, суд приходить також до переконання, що померлий ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) є чоловіком ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 12, 13, 80- 81, 245- 246, 258-273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією і тією ж особою, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його проголошення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення їм повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга подається учасниками справи до або через Трускавецький міський суд Львівської області.

Суддя: В. Т. Грицьків