Справа №265/1863/21
Провадження №2-о/265/340/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2021 року місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Костромітіної О.О.,

за участю секретаря судового засідання Вакуленко В.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Лівобережний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , звернулася до Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області із заявою про встановлення факту смерті особи у певний час, в якій просить суд встановити факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, уродженка села Жвиргждену Алітусського району Літви, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 років у місті Макіївка Донецької області, причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, тромбоцитарний кардіосклероз.

В обгрутнтування заяви зазначає, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 . Діючи в інтересах ОСОБА_1 . ОСОБА_2 звернувся до Лівобережного районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану щодо проведення державної реєстрації смерті померлої ОСОБА_3 , яким було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки до відділу було пред`явлено документ, що виданий на території, де органи держаної реєстрації України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті необхідно заявниці для вступу у спадщину.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 не з`явилися, від представника заявниці надійшла заява з проханням провести розгляд справи за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Лівобережного районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) також у судове засідання не прибув, надавши заяву про розгляд справи у його відсутність. Вирішення вимог заяви покладав на розсуд суду.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до довідки про причину смерті № 415 від 14 листопада 2020 року, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 років, причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, тромбоцитарний кардіосклероз.

Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_1 від 14.11.2020 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Жвиргждену Алітусського району Літви, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 років у місті Макіївка Совєтський район Донецької області.

Згідно відомостей, що маються в паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 , виданому Совєтським РВ УМВС України в м.Макіївці 14.12.2000 року на ім`яОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Жвиргждену Алітусського району Літви, місце проживання останньої було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Померла ОСОБА_3 доводиться заявниці матір`ю, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 04.11.1966 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 26.04.1985 року.

Листом Лівобережного районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) №20.4-23-59/791 від 19.03.2021 року заявниці відмовлено у реєстрації смерті матері у зв`язку з тим, що копія довідки про причину смерті № 415 від 14.11.2020 року не відповідає формі, визначеній Наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті».

Приписами п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 цього Кодексу.

За змістом ч. ч. 1, 2 статті 317 цього Кодексу заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 №1085-р м. Макіївка входить до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

За змістом наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану,внесення змін до актових записів цивільного стану,їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Згідно з ч. 2 ст. 219 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Як роз`яснено у п. п. 13, 18 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

За положеннями ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною першою статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Оцінюючи надані заявницею та її представником докази суд виходить з того, що смерть фізичної особи громадянина України на окупованій території є юридичним фактом, що має наслідком виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав такої фізичної особи громадянина України.

З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд дійшов висновку, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на можливість задоволення заяви ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті матері заявниці, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявниці реалізувати питання виникнення, зміни або припинення майнових чи немайнових прав як її, так і померлої фізичної особи громадянина України, які за своєю суттю є подіями та діями, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 258, 315, 317 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Лівобережний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Жвиргждену Алітусського району Літви, громадянки України, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 років у місті Макіївка Донецької області, причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, тромбоцитарний кардіосклероз.

Рішення підлягає негайному виконанню,оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Із повним текстом рішення суду можна ознайомитися у Єдиному державному реєстрі судових рішень за адресою: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Повне рішення складено 23.03.2021 року.

Суддя О.О.Костромітіна