Справа № 225/816/21
Провадження № 2-о/225/73/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

17 березня 2021 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Соляник А.В.,

присяжних: Приходченко Ю.М., Пяст Л.Я.

при секретарі Черниковій Н.В.,

за участі заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи: ОСОБА_13,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Торецьк цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Військово-цивільної адміністрації м. Торецьк Донецької області про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Дзержинського міського суду Донецької області із заявою за участю заінтересованої особи: Служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації м. Торецьк Донецької області про усиновлення дитини, обґрунтовуючи свої вимоги наступним.

Заявники у справі перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05.12.2009 року на підставі актового запису про шлюб №279, який зроблений відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області.

З 12.01.2021 рову заявники перебувають на обліку в службі у справах дітей військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області, як кандидати в усиновлювачі під номером 1-21.

Заявники бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в їх родині понад три роки. Підставою того, що дитина знаходиться в їх родині є розпорядження керівника військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області від 21.12.2017 року №365, про призначення опіки над малолітньою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до розпорядження керівника військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області від 04.12.2017 року №324, малолітня ОСОБА_3 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Біологічна мати дитини, ОСОБА_4 , надала свою згоду на усиновлення дочки громадянами України або іноземними громадянами, а батька, ОСОБА_5 , позбавлено батьківських прав рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 06.10.2020.

Заявники офіційно працевлаштовані, мають стабільний дохід, матеріально забезпечені, мають власний будинок зі всіма зручностями, їх фінансове становище добре та дозволяє прийняти в їх родину дитину. Заявники мають усі умови, щоб забезпечити як матеріальні, так і емоційні потреби дитини.

Відповідно до акту про надання згоди дитини на влаштування в сім`ю, було проведено бесіду з ОСОБА_3 та отримано її згоду на влаштування у сім`ю, а саме усиновлення громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У зв`язку з чим, заявники бажають усиновити (удочерити) ОСОБА_3 . Вони створюють всі необхідні умови для її розвитку та виховання. В зв`язку з викладеним, просять постановити, рішення про усиновлення заявниками малолітньої громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оголосити заявників усиновлювачами малолітньої громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; змінити прізвище усиновленої заявниками дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », змінити по батькові усиновленої дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; в актовому записі про народження малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зробленого Торецьким міським відділом державна реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області внести такі зміни: матір`ю усиновленої дитини записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку села Лосинівка Ніжинського району Чернігівської області - батьком усиновленої дитини записати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Дзержинська, Донецької області.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні наполягали на задоволенні заяви, просили її задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи, Служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області Сігалова Н.Ю. в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення позовної заяви..

Дослідивши подані заявником документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Малолітня ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Торецьк, Донецької області, про що Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, було складено актовий запис № 67 від 12.03.2015 року та 13.07.2018 року видане повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 (а.с.27)

Відповідно до копії картки платника податків за номером бланку 505-19-05646 від 19.12.2017, ОСОБА_3 присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_2 (а.с.26)

Відповідно до копії акту закладу охорони здоров`я органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 09 листопада 2017 року, 07.06.2017 року ОСОБА_3 доставлена в дитяче відділення «ЦМЛ» у супроводі начальника служби у справах дітей ВЦА м. Торецьк Никонової Т.В. без батьків на підставі «Акта про проведення рейду», складеного 08.06.2017 року. За час перебування дитини у відділенні батьки та інші родичі дівчинку не відвідували, долею не цікавились (а.с.39)

Відповідно до опису майна, що належить ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка на час складення опису перебувала за адресою: дитяче відділення ЦМЛ м. Торецьк Донецької області (вул. Центральна, буд. 55, м. Торецьк, Донецька область), рухомого чи нерухомого майна, що належить дитині, немає, інформація про речі особистого вжитку, придбані опікуном, не зазначена (а.с.40)

Розпорядженням керівника Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області №324р від 04.12.2017 року, малолітній дитині, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.35).

Рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 06 жовтня 2020 року, ОСОБА_5 , позбавлено батьківських прав відносно його малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого від 05.12.2009 на підставі актового запису про шлюб №279, який зроблений відділом реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області (а.с.11)

Згідно довідки служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області про наявність братів, сестер чи інших родичів №70 від 16.01.2021, малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів, сестер чи інших родичів не має (а.с.36)

Згідно повідомлення служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області №50 від 15.01.2021, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Донецька область, місто Торецьк, перебуває на первинному обліку служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області з 09.11.2017. Дитина перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області з 05.01.2021, анкета №557 (а.с.37)

Відповідно до копії інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №108175526 від 19.12.2017, відомості про права власності, інші речові права, іпотеки, обмеження ОСОБА_3 , відсутні (а.с.41)

Відповідно до копії картки платника податків за номером бланку 505-12-00825 від 28.04.2012 року, ОСОБА_1 присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_4 (а.с.10)

Відповідно до довідки №165 від 09.12.2020, виданої КНП «ЦМЛ» м. Торецька, ОСОБА_1 працевлаштована економістом 1 категорії в КНП «ЦМЛ» м. Торецька, загальна сума доходу якої за період з червня 2020 року по листопад 2020 року становить 42943,20 грн. (а.с.22)

Відповідно до копії картки платника податків за номером бланку 123547 від 27.08.1998 року, ОСОБА_2 присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_5 (а.с.8)

Відповідно до довідки №01/327 від 29.12.2020, виданої Покровською об`єднаною ДПІ ( Мирноградське відділення» ОСОБА_2 працює у Десятому воєнізованому гірничорятувальному загоні м. Мирноград, пров. Робочий, 1, з 1 листопада 2014 року по теперішній час на посаді командир взводу, загальна сума доходу якого за період з 01.06.2020 до 30.11.2020 становить 95730,60 грн. (а.с.23)

Відповідно до копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_6 , виданого Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 05.01.2010, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8-10)

Відповідно до копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_7 , виданого Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 11 серпня 1998, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.5-7)

Відповідно до довідки Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області №239 від 14.01.2021 про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб станом на 14.01.2021 за адресою: АДРЕСА_1 , у вказаному житловому будинку зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (чоловік), а також ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (прийомна донька) (а.с.38)

Вищевказане житло, в якому зареєстровані та проживають заявники разом з ОСОБА_3 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 квітня 2007 року, зареєстрованого в реєстрі за №1462, належить ОСОБА_2 , що підтверджено також копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №14409321 від 28.04.2007, копією Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.12-19)

Згідно акту обстеження умов проживання від 05.01.2021 року, складеного спеціалістом служби у справах дітей Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області, яким було проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Умови проживання: будинок великий, гарно вмебльований, теплий, наявна побутова техніка, електроприлади.

Для виховання, розвитку та проживання дитини створено такі умови: дитина має окреме ліжко у спальні батьків, коли дівчинка підросте - вона буде проживати у власній кімнаті. Стосунки та традиції сім`ї: добрі, довірливі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дуже піклуються про дитину (а.с.34)

Згідно з висновком про стан здоров`я особи від 28.12.2020, заявниця ОСОБА_1 здорова (а.с.33)

Згідно з висновком про стан здоров`я особи від 28.12.2020, заявник ОСОБА_2 здоровий (а.с.32).

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 28.12.2020 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є здоровою (а.с.31).

Згідно повної (№) довідки Міністерства внутрішніх справ серії ІІА №2087099, за обліками МВС громадянин(ка) УКРАЇНИ ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Лосинівка Ніжинського району Чернігівської області на території України станом на 24.12.2020 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Довідку видано для ЗДІЙСНЕННЯ ВСИНОВЛЕННЯ, УСТАНОВЛЕННЯ ОПІКИ (ПІКЛУВАННЯ), СТВОРЕННЯ ПРИЙОМНОЇ СІМ`Ї АБО ДИТЯЧОГО БУДИНКУ СІМЕЙНОГО ТИПУ (а.с.20)

Згідно повної (№) довідки Міністерства внутрішніх справ серії ІІА №2087096, за обліками МВС громадянин УКРАЇНИ ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. ДЗЕРЖИНСЬКА ДОНЕЦЬКА ОБЛАСТЬ УКРАЇНА на території України станом на 24.12.2020 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Довідку видано для ЗДІЙСНЕННЯ ВСИНОВЛЕННЯ, УСТАНОВЛЕННЯ ОПІКИ (ПІКЛУВАННЯ), СТВОРЕННЯ ПРИЙОМНОЇ СІМ`Ї АБО ДИТЯЧОГО БУДИНКУ СІМЕЙНОГО ТИПУ (а.с.21)

Відповідно до акту про надання згоди дитини на влаштування в сім`ю від 14.01.2021, було проведено бесіду з ОСОБА_3 та отримано її згоду на влаштування у сім`ю, а саме усиновлення громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.30)

10 жовтня 2017 року ОСОБА_4 , надала свою згоду, засвідчену державним нотаріусом Торецької державної нотаріальної контори Донецької області Рижковим О.О. та зареєстровану в реєстрі за №1987 на усиновлення дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України або іноземними громадянами (а.с.42)

Згідно з висновком керівника Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини № 4 від 25.01.2021 року, Військово-цивільна адміністрація міста Торецьк Донецької області вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та відповідає інтересам дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов життя (а.с.24-25)

Відповідно до положень статті 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Згідно з чинним законодавством України за віком заявники мають право усиновити ОСОБА_3 .

Вирішуючи заяву про усиновлення ОСОБА_3 , суд враховує, що стан здоров`я заявників, умови проживання та їх матеріальне становище дозволяє виконувати батьківські обов`язки з виховання та утримання дитини.

На підставі ст. 224 ч.2 Сімейного Кодексу України при дотриманні всіх умов, встановлених Сімейним Кодексом України, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Визначених законом (ст. 212 Сімейного кодексу України) обставин, які унеможливлюють визнання заявників усиновлювачами, судом не встановлено.

Зважаючи на встановлені обставини, а також враховуючи бажання та здатність заявників забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, діючи в інтересах дитини, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Задовольняючи вимоги стосовно усиновлення малолітньої дитини, суд враховує перш за все той факт, що дитина потребує спеціальної охорони і піклування, включаючи належний правовий захист. Суд виходить з фактичних інтересів дитини, а докази, надані заявниками, підтверджують той факт, що дитина буде виховуватися в родині, яка забезпечить їй нормальний рівень життя, моральний та духовний розвиток.

Згідно з ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно ст. 232 СК України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, онуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності до статті 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

На підставі викладеного, керуючись ст. 259, 264, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ), ОСОБА_2 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересована особа: Служба у справах дітей Військово-цивільної адміністрації м. Торецьк Донецької області (місце знаходження: вул. Руднична, буд. 35, м. Торецьк, Донецька область, ) про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , уродженку с. Лосинівка Ніжинського району Чернігівської області, а також громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , уродженця м. Дзержинськ Донецької області, усиновлювачами малолітньої дитини, громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Записати матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, уродженку с. Лосинівка Ніжинського району Чернігівської області.

Записати батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця м. Дзержинськ Донецької області.

Внести зміни до актового запису № 67 від 12 березня 2015 року в Книзі реєстрації актів про народження, внесеним Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області наступного змісту:

- в графі "прізвище дитини" замість ОСОБА_3 записати ІНФОРМАЦІЯ_7 , "по-батькові" замість ОСОБА_3 записати ІНФОРМАЦІЯ_7 , ім`я, дату та місце народження залишити без змін;

- в графі "відомості про батька" замість ОСОБА_5 записати ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- в графі "відомості про мати" замість ОСОБА_4 записати ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Власне ім`я дитини залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги. Відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Повний текст судового рішення виготовлений у встановлений ч. 6 ст. 259 ЦПК України строк.

Суддя А.В.Соляник

Присяжні:

Ю.М. Приходченко

Пяст Л.Я.