Справа № 588/1932/20
Провадження № 2/588/97/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2021 року м. Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючого судді Огієнка О.О., за участю: секретаря судового засідання Лободи Т.С., позивачки ОСОБА_1 , представника позивачки ОСОБА_2 , відповідачки ОСОБА_3 , розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

У С Т А Н О В И В:

Представник позивача адвокат Борика О.О. у грудні 2020 року звернувся в інтересах ОСОБА_1 до суду з указаним позовом до Комісії з реорганізації Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, який мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на все належне йому майно, у тому числі на Ѕ частину земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0657, площею 0,4586 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та на Ѕ частину земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0382, площею 2,5823 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За життя ОСОБА_5 09 червня 2015 року склав заповіт, яким заповів ОСОБА_1 земельну ділянку, яка належала йому згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 квітня 2014 року.

ОСОБА_1 15.10.2020 звернулася до Тростянецької державної нотаріальної контори з питання оформлення спадщини на земельну ділянку, яку заповідав їй ОСОБА_5 , однак нотаріусом було відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим, що тлумачення заповіту не збігається з правовстановлюючими документами.

Посилаючись на указані обставини, з огляду на відмову нотаріуса видати позивачці свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, представник позивачки просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:001:0657 розміром 0,4586 га, а також на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:001:0382 розміром 2,5823 га, які розташовані на території Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Ухвалою суду від 18.12.2020 було відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання.

Ухвалою суду від 03.02.2021 було замінено неналежного первісного відповідача Комісію з реорганізації Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, належними відповідачами ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та витребувано докази.

Ухвалою суду від 01.03.2021 було закрито підготовче провадження у вказаній справі та справу призначено до розгляду по суті.

У судовому засіданні позивачка та її представник ОСОБА_2 позов підтримали та просили задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 визнала повністю та не заперечила проти задоволення позову. Також відповідачка пояснила, що вона не претендує на вказану земельну ділянку, оскільки це частка батька позивачки.

Відповідачка ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилася, але подала заяву про визнання позову у якій зазначила, що не заперечує проти задоволення судом позову позивачки. Також ОСОБА_4 просить суд справу розглянути без її участі.

Заслухавши пояснення позивачки та її представника, відповідачку, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що між сторонами мають місце цивільні правовідносини, пов`язані із спадковими спорами, позов обґрунтований і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом установлено, що відповідно до паспорта громадянина України № НОМЕР_1 виданого 09.10.2019 органом 5927 прізвищем, ім`ям та по батькові позивачки є ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вишневе Тростянецького району Сумської області (а.с.3)

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області вбачається, що 13 вересня 2019 року між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження було зареєстровано шлюб Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, актовий запис № 665. Після реєстрації шлюбу позивачці було присвоєно прізвище « ОСОБА_8 » (а.с.4)

Також, судом установлено, що ОСОБА_5 10 квітня 2003 року склав заповіт, яким заповів усе належне йому майно ОСОБА_3 . Вказаний заповіт був посвідчений секретарем виконавчого комітету Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області (а.с.64).

Крім того, ОСОБА_5 09 червня 2015 року склав заповіт, яким заповів ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження , земельну ділянку, яка належала йому згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 квітня 2014 року.Вказаний заповіт був посвідчений секретарем виконавчого комітету Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області (а.с.6, 65).

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Виконкомом Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Вишневе Тростянецького району Сумської області (а.с.5).

З довідки виданої Виконкомом Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області від 12.12.2019 бачається, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на день смерті проживав та був зареєстрований у АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_5 проживав разом з донькою ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_9 . Спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_5 є його дружина ОСОБА_4 . Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_5 є його донька ОСОБА_3 та онука ОСОБА_7 (а.с. 59).

Відповідно до повідомлень державного нотаріуса Тростянецької районної державної нотаріальної контори Воропай В.В. від 21.01.2021 та від 10.02.2021, а також Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 63238033 від 20.01.2021, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , заведена спадкова справа за №264/2019 та 22 жовтня 2020 року видані свідоцтва про право на спадщину на 1/4 частину ОСОБА_4 та на 3/4 частини ОСОБА_3 на земельні ділянки на території Білківської сільської ради надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,5826 га з кадастровим номером :00:001:0381 та розміром 0,4585 га з кадастровим номером :00:001:0649 (а.с. 61-63, 79).

Із Свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Тростянецької районної державної нотаріальної контори Гребіник О.Д. 18.04.2014 вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 належить 1/2 частина права на земельну частку (пай), ОСОБА_10 належить 1/4 частина права на земельну частку (пай), та ОСОБА_7 належить 1/4 частина права на земельну частку (пай), розміром 3,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки, яка перебуває у колективній власності АПТ ЗТ «Нива», що належала померлому ОСОБА_11 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7 виданого Тростянецькою райдержадміністрацією від 14.10.1999 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 19.10.1999 за № 39 (а.с.15).

Згідно повідомлення наданого Відділом у Тростянецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 19.01.2021 земельна частка (пай), право на яку було посвідчено сертифікатом серії НОМЕР_7 складається із двох земельних ділянок, зокрема: 1) земельної ділянки кадастровий номер :00:001:0382 розміром 2,5823 га, угіддя - рілля; 2) земельної ділянки кадастровий номер :00:001:0657 розміром 0,4586 га, угіддя - сіножаті (а.с. 58).

Відповідно до Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_4 від 23.03.2015 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно ОСОБА_5 належить 1/2 частина земельної ділянки, ОСОБА_10 належить 1/4 частина земельної ділянки, ОСОБА_7 належить 1/4 частина земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва прощею 0,4586 га кадастровий номер :01:001:0657 (а.с.9-11).

Відповідно до Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_5 від 23.03.2015 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно ОСОБА_5 належить 1/2 частина земельної ділянки, ОСОБА_10 належить 1/4 частина земельної ділянки, ОСОБА_7 належить 1/4 частина земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва прощею 2,5823 га кадастровий номер :01:001: 0382 (а.с.12-14).

Постановою державного нотаріуса Тростянецької районної державної нотаріальної контори Воропай В. В. від 15.10.2020 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_5 , у зв`язку з тим, що тлумачення заповіту не збігається з правовстановлюючими документами(а.с.7-8).

Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Ураховуючи відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмову у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5 позивачка обґрунтовано звернулася до суду.

Відповідно до частини другої статті 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи встановлені у судовому засіданні обставини, а також вимоги вищевикладеного чинного законодавства, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 права власності на 1/2 частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області, які були сформовані на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7, а саме, земельної ділянки кадастровий номер :00:001:0657 розміром 0,4586 га, а також земельної ділянки кадастровий номер :00:001:0382 розміром 2,5823 га.

Право власності на Ѕ частину вказаних земельних ділянок ОСОБА_5 набув за життя на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом та розпорядився своїм правом щодо зазначених земельних ділянок на випадок смерті склавши заповіт на користь позивачки.

Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_5 , за законом та за заповітомне претендують на земельні ділянки на які позивачка просить суд визнати за нею право власності. Отже спір між спадкоємцями відсутній.

За таких обставин, оскільки позивачці згідно з положеннями пункту 1 статті 49 Закону України «Про нотаріат» нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5 , а тому захищаючи охоронювані законом права позивачки, таке право в порядку спадкування за заповітом слід визнати за нею рішенням суду.

Отже позов ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст. 12, 60, 81, 141, 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження , РНОКПП НОМЕР_6 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:001:0657 розміром 0,4586 га, а також на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :00:001:0382 розміром 2,5823 га, які розташовані на території Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Вишневе Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття по станови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 29 березня 2021 року.

Суддя О. О. Огієнко