Справа № 353/109/21
Провадження № 2/353/128/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2021 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мотрук Л.І.

з участю секретаря судового засідання Кулика А.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу у загальному позовному провадженні за позовом ОСОБА_1 до Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 , уточнивши позовні вимоги, звернулася в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку порядку спадкування за заповітом. Свої позовні вимоги обґрунтувала тим, що її матері ОСОБА_2 , згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055 від 15.05.2002 року, який виданий на підставі рішення Надорожнянської сільської ради народних депутатів № 1 від 11.12.2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82 та копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 19.06.2020 року, на праві власності належала земельна ділянка площею 0,8333 га, кадастровий номер :06:001:0999, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями». ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне майно, яке ще за життя вона заповіла їй. Вона прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , шляхом подачі до Тлумацької державної нотаріальної контори, згідно ст.1269 ЦК України, заяви про прийняття спадщини (спадкова справа №49/2007). 12.01.2021 року Тлумацькою державною нотаріальною конторою розглянуто заяву її представника ОСОБА_3 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на нерухоме майно, по спадковій справі № 49/2007, і згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №12/02-31 від 12.01.2021 року, їй відмовлено в оформленні спадщини на вказане нерухоме майно, у зв?язку з тим, що відсутній необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину оригінал документа, який підтверджує право власності на нерухоме майно земельну ділянку ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 , надала архівну копію Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055, площею 0,8333 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями», виданого на ім`я ОСОБА_2 , а свідоцтво про смерть видане на ім`я ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто іншій людині. Вказані розбіжності в документі не дають можливості підтвердити належність спадкодавиці документу про право власності на земельну ділянку, видану на ім`я ОСОБА_2 . Даний документ втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Злагода» № 7 від 13.02.2021 року. Рішенням Долинського районного суду Івано-Франківської області у справі № 343/379/18 від 11.04.2018 року встановлено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 одна і та ж особа, яка постійно проживала в с. Надорожна Тлумацького району Івано-Франківської області разом з дочкою ОСОБА_1 , з якою вели спільне господарство. Частину спадкового майна вона вже оформила на своє ім`я. На підставі вищенаведеного просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вище зазначену земельну ділянку площею 0,8333 га, кадастровий номер :06:001:0999 та з метою оформлення спадщини встановити факт належності померлій матері ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-ІФ № 026055 виданого 15.05.2002 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82 на ім`я ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак у позовній заяві просила розгляд справи провести у її відсутності.

Представник відповідача - Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився. Від нього надійшла заява через канцелярію суду, в якій він просив розглядати справу у його відсутності, позов визнає та не заперечує проти його задоволення. 23.02.2021 року судом постановлено ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15.05.2002 року Надорожнянською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82, згідно якого їй на праві власності належала земельна ділянка площею 0,8333 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями» (а.с.3).

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 19.06.2020 року, вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :06:001:0999 (а.с.4-5).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 6).

Ще за життя ОСОБА_2 посвідчила на ім`я ОСОБА_1 заповіт, яким заповіла все належне їй на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 19.08.1999 року (а.с. 7).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця вважається постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Згідно копії спадкової справи № 49/2007 від 27.02.2007 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області після смерті ОСОБА_2 (а.с. 29-92), позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину. Інших спадкоємців в порядку спадкування за заповітом чи законом немає. Частину спадкового майна ОСОБА_1 оформила на своє ім`я, а саме 1/2 частину домоволодіння за адресою в с. Надорожна Тлумацького району Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом (а.с.58-59), а також земельні ділянки та земельну частку (пай), що підтверджується копією рішення Тлумацького районного суду Івано-Франківської області (а.с.14-16).

На момент звернення до суду позивач правомірно претендує на земельну ділянку площею 0,8333 га, кадастровий номер :06:001:0999, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями».

В нотаріальному порядку позивачу відмовлено в оформленні спадщини за заповітом на спірну земельну ділянку у зв`язку з тим, що відсутній необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину оригінал документа, який підтверджує право власності на нерухоме майно земельну ділянку ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Представник ОСОБА_1 , надала архівну копію Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055, площею 0,8333 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями», виданого на ім`я ОСОБА_2 , а свідоцтво про смерть видане на ім`я ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто іншій людині. Вказані розбіжності в документі не дають можливості підтвердити належність спадкодавиці документу про право власності на земельну ділянку, видану на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, прийнятою державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Васильєвою Н.М. № 12/02-31 від 12.01.2021 року (а.с. 9).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

Як вбачається з оголошення в газеті «Злагода» № 7 від 13.02.2021 року, слід вважати недійсним втрачений документ, а саме: Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055 від 15.05.2002 року, виданий на підставі рішення Надорожнянської сільської ради народних депутатів № 1 від 11.12.2001 року на земельну ділянку площею 0,8333 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Надорожна, Тлумацького району Івано-Франківської області, урочище «За стайнями» на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 10-11).

Рішенням Долинського районного суду Івано-Франківської області у справі № 343/379/18 від 11.04.2018 року встановлено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 одна і та ж особа, яка постійно проживала в с. Надорожна Тлумацького району Івано-Франківської області разом з дочкою ОСОБА_1 , з якою вели спільне господарство (а.с.13).

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності вищезазначеного документу має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати їй своє право на спадщину.

З оцінки наявних у справі доказів в судовому засіданні встановлено факт приналежності померлій ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055 від 15.05.2002 року, який виданий на підставі рішення Надорожнянської сільської ради народних депутатів № 1 від 11.12.2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82.

У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачем в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

На підставі наведеного, відповідно до ст. 316-319, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України, керуючись ст. 82, 89, 206, 247, 263-265, 268, 273, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну ділянку задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,8333 га, кадастровий номер :06:001:0999 призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в урочищі «За стайнями», в с. Надорожна Тлумацького району Івано-Франківської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 026055 від 15.05.2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-ІФ № 026055, виданого на підставі рішення Надорожнянської сільської ради народних депутатів № 1 від 11.12.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 82, на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Відповідач: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місце знаходження м.Тлумач, вул. Макуха, 2, Івано-Франківського району, Івано-Франківська область, .

Повний текст судового рішення складено 25.03.2021 року.

ГоловуючийЛ. І. Мотрук