Справа № 415/6269/20
Провадження № 2-о/415/32/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2021 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Калмикової Ю.О.,

за участю секретаря Кравченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лисичанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Алчевська міська рада Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Зміст вимог

ОСОБА_1 звернулась до Лисичанського міського суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Алчевська міська рада Луганської області.

В обґрунтування заявлених вимог, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, яка проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявник є спадкоємцем за законом другої черги, як рідна сестра померлої. Після смерті сестри відкрилась спадщина, яка складається з 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 та недоотриманої пенсії у Слов`янському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області.

Після смерті сестри заявниця прийняла спадщину, подавши заяву до приватного нотаріуса Сєвєродонецького міського нотаріального округу Малахову С.О..

Спадкодавець на час відкриття спадщини проживала разом зі спадкоємцем за адресою: АДРЕСА_1 .

Прийнявши заяву про прийняття спадщини, Приватний нотаріус Сєвєродонецького міського нотаріального округу Малахову С.О. видав ОСОБА_1 повідомлення про те, що відсутні докази підтвердження факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами, які народилися с. Городниця, Новоград-Волинського району, Житомирської області, про що свідчить запис про місце народження в паспорті громадянина України заявника та померлої.

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 , зазначені батьки батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 , зазначено прізвище ОСОБА_5 ім`я ОСОБА_6 по батькові ОСОБА_7 . Батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Після закінчення Другої світової війни, на тлі тих обставин, що створилися в СРСР відносно осіб єврейської національності, батько заявника та померлої змінив ім`я з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , про те, що ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

При отриманні паспорту при досягненні повноліття ОСОБА_11 змінила ім`я та по батькові на ОСОБА_12 . Родинні відносини між підтверджуються свідоцтвом про народження заявника та померлою, де зазначені батьки, свідоцтвом про право власності на житло, свідками.

Спадкоємці попередніх черг спадкування відсутні. ОСОБА_2 не була одружена та не мала дітей. Все життя сестри проживали разом.

Факт родинних відносин необхідно встановити для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного просила суд, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, як між рідними сестрами.

Доводи особи, яка подала позов

Заява мотивована тим, що заявнику відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину, в зв`язку з відсутністю доказів підтвердження родинних зв`язків із спадкодавцем.

Надходження позовної заяви та інших заяв до суду

15.10.2020 року ухвалою суду про відкриття провадження у справі № 415/6269/20 було відкрито провадження у цій цивільній справі.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала заяву в якій просила справу розглядати за її відсутності та за відсутності представника.

Представник заінтересованої особи Алчевської міської ради в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Дослідивши докази, суд вважає встановленими наступні фактичні обставини.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Матеріалами справи встановлено, що згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 01.10.2020 року, виданого Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що складено актовий запис № 403.

Згідно з свідоцтвом про народження, виданого Відділом актів громадянського стану Городницького P/О НКВД СРСР 19 червня 1936 року, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, про що зроблено відповідний актовий запис №86, батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Згідно з свідоцтвом про народження № НОМЕР_3 , виданого Відділом актів громадянського стану Городницького P/О НКВД СРСР 19 червня 1936 року, ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , в с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, про що зроблено відповідний актовий запис №209, батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 11.03.1980 року, ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що складено актовий запис №212.

Згідно з свідоцтвом про право власності на житло від 01.08.1994 року, квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної спільної, сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_13 .

Згідно з повідомленням №311/01-16 від 05.10.2020 року, Приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Малаховим С.О. повідомлено ОСОБА_1 про те, що відсутні докази підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_2 .

Мотивувальна частина

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, а також те, що задоволення заяви має юридичне значення для заявника, суд вважає доведеним в судовому порядку факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як між рідними сестрами.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Алчевська міська рада Луганської області, задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Городниця Новоград-Волинського району Житомирської області, як між рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Із урахуванням пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції, яка набрала чинності 15.12.2017 року) апеляційні скарги подаються до або через суд першої інстанції, тобто апеляційна скарга може бути подана до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання та реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Алчевська міська рада Луганської області, місцезнаходження: буд 48, вул. Леніна, м. Алчевськ, Луганська область, Україна, .

Суддя Ю. О. Калмикова