Справа № 185/744/21
Провадження № 2-о/185/70/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 березня 2021 року суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Головін В.О., за участю секретаря судового засідання Мерцалової Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, Головне управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В

01 лютого 2021 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту про встановлення факту родинних відносин. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її сином - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Обґрунтовуючи свої вимоги заявник зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У зв`язку з тим, що прізвище переведено з російської на українську мову невірно, в її паспорті зазначено « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть сина « ОСОБА_2 ».

У зв`язку з різним написанням прізвища заявник не може отримати пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Заявниця просила суд розглянути справу без її участі у судовому засіданні.

Від представників заінтересованих осіб до суду надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, в задоволенні вимог не заперечували.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про смерть виданого 22.05.2020 року Виконавчим комітетом Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, актовий запис №51, 20.05.2020 року помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.6).

Згідно даних свідоцтва про народження, зазначених російською мовою, ОСОБА_2 родился ІНФОРМАЦІЯ_2, батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_1 (а.с.7).

Згідно довідки виданої виконкомом Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області №228 від 27.01.2021 року ОСОБА_2 мешкав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . На момент його смерті разом з ним проживали та були зареєстровані ОСОБА_8 - брат (а.с.9).

В паспорті громадянина України прізвище заявниці зазначено як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З урахуванням досліджених в судовому засіданні вказаних документів, суд робить висновок про те, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_1 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення та отримання відповідного виду пенсії в органах Пенсійного фонду України.

Відповідно до ст 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Керуючись ст.5, 12, 13, 81, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, Головне управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її сином - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги. Рішення суду набирає чинності після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи , якщо апеляційну справу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано , набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного перегляду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, відповідно та в порядку і строки , визначені ст. 354 ЦПК України.

Суддя: В. О. Головін