Р І Ш Е Н Н Я№ 127/80/21

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2021 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Коренюк М.В.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Департамента соціальної політики Вінницької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги,

в с т а н о в и в:

Департамент соціальної політики Вінницької міської ради звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги, мотивуючи його тим, що відповідач ОСОБА_1 перебувала на обліку в управлінні соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради та отримувала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям. При поданні заяви 06.07.2016 р. про призначення допомоги малозабезпеченим сімям в декларації про доходи та майно осіб, які входять до складу сім`ї, відповідач зазначила про отримання нею за попередні 6 місяців доходу в розмірі 841,20 грн (допомога) та про отримання ОСОБА_2 доходу в розмірі 5160,00 грн (допомога). Відповідач власноручно зазначила про відсутність інших належних її сімї доходів за попередні 6 місяців. За рішенням управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради від 11.07.2016 р. відповідачу призначено 2688,47 грн державної соціальної допомоги на місяць на період з 01.07.2016 р. до 31.12.2016 р. В результаті проведеної звірки інформації про доходи, що внесені в декларацію для отримання державної соціальної допомоги, на підставі інформації ТСЦ 5641 РСЦ МВС в Рівненській області позивачем встановлено, що 13.01.2016 р. ОСОБА_2 отримано дохід в розмірі 11000,00 грн від продажу автомобіля. Внаслідок подання недостовірних відомостей відповідачу було безпідставно надміру виплачено кошти за період з 01.07.2016 р. до 31.12.2017 р. в розмірі 10999,98 грн. Частину переплати в сумі 2400,00 грн відповідач повернула 19.12.2018 р. Залишок надміру виплачених коштів становить 8599,98 грн. Просить стягнути з відповідача надміру виплачені кошти державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям в розмірі 8599,98 грн. (а.с. 1-3)

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 21.01.2021 р. відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. (а.с. 26)

Відповідач ОСОБА_1 18.02.2021 р. отримала матеріали позову та копію ухвали про відкриття провадження, про свідчить поштове повідомлення. (а.с. 29) Відзив на позов, клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін до суду не подала.

Суд вважає можливим розглянути справу за наявними у справі матеріалами відповідно до ст. 279 ч. 5 ЦПК України.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 06.07.2016 р. ОСОБА_1 звернулась в управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради з заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям. (а.с. 6)

На а.с. 7 - декларація ОСОБА_1 від 06.07.2016 р. про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги, згідно якої ОСОБА_1 отримала дохід в розмірі 841,20 грн допомога, ОСОБА_2 (чоловік заявника) отримав дохід в розмірі 5160,00 грн допомога, інших доходів зазначені особи не мають, пільгами не користуються.

Згідно рішення управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради від 11.07.2016 р. ОСОБА_1 призначено державну соціальну допомоги малозабезпеченим сімям в розмірі 2688,47 грн на місяць за період з 01.07.2016 р. до 31.12.2016 р. (а.с. 8) Зазначене також підтверджується копією розрахунку державної соціальної допомоги від 11.07.2016 р. (а.с. 9)

На а.с. 10 копія розрахунку середньомісячного сукупного доходу сімї для призначення державної соціальної допомоги від 11.07.2016 р., згідно якого ОСОБА_1 отримала за 6 місяців сукупного доходу 5160,00 грн (допомога сімям з дітьми), ОСОБА_2 - 841,00 грн (інші доходи).

Згідно копії довідки №31/17/5641-П-11 від 16.12.2016 р. ОСОБА_2 13.01.2016 р. продав автомобіль Fiat Tipo, р/н НОМЕР_1 , згідно договору купівлі-продажу, складеного в ТСЦ, за який отримав 11000,00 грн. (а.с. 11)

Рішенням управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради від 26.12.2016 р. зроблено перерахунок розміру соціальної допомоги в межах терміну призначення та призначено соціальну допомогу малозабезпеченим сімям в розмірі 855,14 грн за період з 01.07.2016 р. до 30.11.2016 р. та 1184,62 грн за період з 01.12.2016 р. до 31.12.2016 р. (а.с. 12). Здійснено 26.12.2016 р. розрахунок державної соціальної допомоги. (а.с. 13)

Відповідно до розрахунку з 01.07.2016 р. до 01.12.2016 р. ОСОБА_1 переплачено 10999,98 грн державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям . (а.с. 15)

На а.с. 16 копія заяви ОСОБА_1 від 28.12.2016 р. згідно якої відповідач ознайомлена з переплатою в розмірі 10999,98 грн, зобов`язується її повертати щомісячно рівними частинами. Відповідач дала згоду на отримання залишку надлишково отриманих коштів з наступного призначення з травня 2017 р. в розмірі 50%.

Згідно розрахунку утримання №633769 вбачається, що з призначеної соціальної допомоги ОСОБА_1 24.10.2018 р. та 19.12.2018 р. утримано по 500,00 грн. Залишок переплати - 8599,98 грн. (а.с. 17)

На а.с. 18 копія квитанції №0.0..1 від 19.12.2018 р., згідно якої ОСОБА_1 повернено ДСП ВМР 500,00 грн переплати.

На а.с. 19 - копія листа управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради від 01.11.2019 р. №08-00-008-55238, адресованого ОСОБА_1 , щодо необхідності повернення безпідставно виплаченої державної соціальної допомоги в розмірі 8599,98 грн.

Згідно ст. 1 Закону України Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям (далі - державна соціальна допомога) - щомісячна допомога, яка надається малозабезпеченим сім`ям у грошовій формі в розмірі, що залежить від величини середньомісячного сукупного доходу сім`ї.

Згідно ст. 3 Закону України Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям право на державну соціальну допомогу мають малозабезпечені сім`ї, які постійно проживають на території України.

Відповідно до п. 5 абз. 1-4 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям для призначення державної соціальної допомоги уповноважений представник малозабезпеченої сім`ї, особа якого посвідчується паспортом громадянина України або іншим документом, що підтверджує право на постійне проживання в Україні (для іноземця та особи без громадянства), подає такі документи: заяву, складену за формою, встановленою Мінсоцполітики; декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, складену за формою, встановленою Мінсоцполітики (далі декларація); довідку про доходи у разі зазначення в декларації доходів, інформація про які відсутня в ДПС, Пенсійному фонді України, фондах соціального страхування тощо та згідно із законодавством не може бути отримана за відповідним запитом органу соціального захисту населення. У разі неможливості підтвердження таких доходів довідкою до декларації додається письмове пояснення із зазначенням їх розміру.

Відповідно до п.п. 2, 7 абз. 1 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям державна соціальна допомога призначається і виплачується малозабезпеченим сім`ям, які постійно проживають на території України та з поважних або незалежних від них причин мають середньомісячний сукупний дохід менший від прожиткового мінімуму для сім`ї. Державна соціальна допомога призначається на шість місяців з місяця звернення за її призначенням. Розмір державної соціальної допомоги визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сім`ї та середньомісячним сукупним доходом малозабезпеченої сім`ї.

Пунктом 25 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям встановлено, що якщо малозабезпеченою сім`єю приховано або подано недостовірні дані про доходи та майновий стан або органом соціального захисту населення отримано інформацію про обставини, що вплинули на встановлення права на призначення державної соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого надміру виплачено кошти, органи соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів з місяця призначення державної соціальної допомоги та встановлюють строки їх повернення залежно від матеріального стану малозабезпеченої сім`ї; повідомляють уповноваженому представнику малозабезпеченої сім`ї про обсяг надміру виплачених коштів та строки їх повернення.

Суми надміру виплаченої державної соціальної допомоги повертаються: отримувачем державної соціальної допомоги самостійно; за згодою отримувача державної соціальної допомоги у повному обсязі за рахунок її наступних виплат; за рішенням органу соціального захисту населення за рахунок суми наступних виплат державної соціальної допомоги у розмірі, що не перевищує 20 відсотків щомісячної суми призначеної допомоги. У разі неможливості добровільного повернення або утримання надміру виплачених сум державної соціальної допомоги такі суми стягуються в судовому порядку.

Відповідно до ст. 1212 ч. 1 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Враховуючи те, що дохід від продажу рухомого майна в розмірі 11000,00 грн, отриманий ОСОБА_2 13.01.2016 р. від продажу автомобіля Fiat Tipo, р/н НОМЕР_1 , кузов НОМЕР_2 , згідно договору купівлі-продажу, не зазначений в декларації ОСОБА_1 від 06.07.2016 р. про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги, та не повідомлено управління соціального захисту населення (Правобережне) Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради про відповідні зміни в майновому стані, в результаті недобросовісності з боку відповідача позивач виплатив надміру суму призначеної соціальної допомоги, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України необхідно стягнути з відповідача на користь позивача 2102,00 грн судового збору.

Керуючись ст.ст. 1212, 1213 ЦК України,

Законом України Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям,

Порядком призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям,

ст.ст. 13, 89, 141, 263-265, 268, 279 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради надміру виплачені кошти щомісячної державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям за період з 01.07.2016 р. до 31.12.2017 р. у розмірі 8599 (вісім тисяч пятсот девяносто девять) грн 98 к., а також стягнути 2102,00 грн судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Вінницького апеляційного суду.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

позивач Департамент соціальної політики Вінницької міської ради, , м. Вінниця, вул. Соборна, 50;

відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 .

Повне рішення виготовлено 22.03.2021 р.

Суддя О.О.Венгрин