РІШЕННЯ
іменем України
16 березня 2021 рокуСправа №451/754/20
Провадження № 2-о/451/8/21

Радехівський районний суд Львівської області

у складі головуючого-судді Семенишин О.З.

секретаря судового засідання Войтович Н.В.,

з участю заявника

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Радехові в залі суду цивільну справу №451/754/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Вузлівська сільська рада Радехівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

20 травня 2020 року до суду звернувся ОСОБА_1 із заявою, відповідно до вимог якої просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №344594, виданого 07 грудня 2005 року Радехівською районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_2 », зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 85.

В обґрунтування заяви вказує, що на даний час в заявника, виникла об`єктивна потреба у реалізації свого права на розпорядження земельною ділянкою, розташованою на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області площею 1.9297 га., яка передана йому у приватну власність, що засвідчує Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №344594, виданий 07 грудня 2005 року Радехівського районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_2 », зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 85. В заявника виникли труднощі, пов`язані із помилкою у написанні його персональних даних, а саме в прізвищі, допущеною посадовою особою, яка вносила запис у вищевказаний Державний акт. Вказує, що правильним повинен бути запис « ОСОБА_1 », а не « ОСОБА_2 », що засвідчують наступні документи: - паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Радехівським РВ УМВС України у Львівській області 25 травня 1999 р. на ім`я ОСОБА_1 ; - картка платника податків на ім`я ОСОБА_1 ; - свідоцтво про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 , видане сільрадою Павлів Радехівського району Львівської області; - військовий квиток на ім`я ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 виданий Радехівським районним військовим комісаріатом Львівської області 14.10.1989 року;

- довідка Павлівської сільської ради Радехівського району Львівської області за №401 від 20.05.2020 року про те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являється однією і тією самою особою. Заявник вказав, що вищенаведене можуть підтвердити свідки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , жителі с. Павлів Радехівського району Львівської області. З заяви ОСОБА_1 вбачається, що виявлена помилка у написанні імені в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №344594, виданому 07 грудня 2005 року Радехівською районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_2 », зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 85, унеможливлює вчинення ним будь-якого правочину щодо земельної ділянки. В обґрунтування заяви пояснив, що отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, неможливо, оскільки З 01.01.2013 р. із набуттям чинності Законів України «Про Державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 р. №.4051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», державні акти Держземагенствами не видаються, тому виправити цю помилку в інший спосіб, окрім як звернутися до суду за захистом свого права, немає.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просив про розгляд справи за його відсутності (а.с.20).

Дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

За змістом ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема і належності правовстановлюючих документів.

Так, судом констатовано, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ №344594, виданого 07.12.2005 року головою Радехівської райдержадміністрації на підставі розпорядження голови Радехівської райдержадміністрації від 22.11.2005 року, та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25, вбачається, що земельна ділянка, площею 1,9297 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, належить ОСОБА_2 , який проживає в с. Павлів Радехівського району Львівської області (а.с.7-7 зворот).

Відповідно до паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 та картки фізичної особи платника податків № НОМЕР_4 , заявником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в АДРЕСА_1 (а.с.5-6 зворот).

Згідно копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , виданого 20.11.1962 року в с. Нестаничі, Радехівського району Львівської області народився ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі батьки значаться: « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 » (а.с.8).

З копії військового білету, серії НОМЕР_3 , виданого 14 жовтня 1980 року, виданого Радехівським районним військовим комісаріатом Львівської області ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нестаничі, Радехівського району Львівської області (а.с.9).

Відповідно до довідки №401, виданої виконкомом Павлівської сільської ради Радехівського району Львівської області 20.05.2020 року, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 являється однією і тією ж особою (а.с.10).

Факт того, що `` ОСОБА_1 `` і `` ОСОБА_2 `` являється однією і тією ж особою підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , недовіряти показам яких у суду підстави відсутні (а.с.25-26).

Таким чином, узагальнюючи вищенаведене, виходячи із рекомендацій викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та відповідно такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81,141, 258-259,263-265, 279 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ №344594, виданого 07 грудня 2005 року Радехівською районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_2 », зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 25.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Радехівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГоловуючийСеменишин О. З.

Повний текст судового рішення виготовлено 22 березня 2021 року.