Справа № 368/1400/20
Рішення

Іменем України

"15" березня 2021 р. Кагарлицький районний суд

Київської області в складі:

головуючого судді Кириченка В.І.

при секретарі Марчук Н.М.

розглянувши у судовому засіданні в м. Кагарлику в порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду та просив стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» () в особі філії Головне управління по м. Києву та Київські області АТ «Ощадбанк» (, місцезнаходження: 01001. м. Київ. вул. Володимирська, 27) заборгованість в розмірі 15 334,60 (п`ятнадцять тисяч триста тридцять чотири) грн. 60 коп., з яких: 13 353,46 грн. - заборгованість по основному боргу; 1 558,24 грн. - відсотки за користування кредитом; 235,89 грн. - пеня; 11.85 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 81,93 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом; 61,96 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 31,27 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом, а також судовий збір у розмірі 2102 грн.

Мотивували заяву тим, що 23 вересня 2014 року публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 5 червня 2019 року №568 «Питання акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» змінено тип публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» з публічного на приватне та перейменовано його в акціонерне товариство «Державний ощадний банк України») та ОСОБА_1 укладено договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки №2021575.

За умовами Договору всі визначення та скорочення в цьому Договорі вживаються у значенні, визначеному Правилами здійснення операцій за рахунками, відкритими фізичним особам у АТ «Ощадбанк», які доводяться шляхом публічного письмового оголошення в установі Банку, a також шляхом розміщення на сайті Банку www.oschadbank.ua.

Відповідно до п.п. 1.1.1. Договору Банк на підставі наданих Клієнтом відповідно до вимог чинного законодавства України документів відкриває Клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщенні установ Банку.

Банк надає Клієнту Платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї.

Згідно із п. 1.2. Договору Банк зобов`язується приймати і зараховувати на Рахунок грошові кошти, які надходять Клієнту, та забезпечує проведення розрахунків за операціями, в т.ч., здійсненні використанням Платіжної картки, в межах Витратного ліміту.

За умовами п. 1.3. Договору Клієнт зобов`язується здійснювати оплату послуг Банку проведення операцій за Рахунком у розмірі, встановленому Тарифами.

Пунктом 4.1. Договору визначено, що цей Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами і діє до моменту повного виконання Сторонами своїх обов`язків, встановлених Договором і Правилами, Тарифами та закриття Рахунку.

27 лютого 2015 року Сторонами Договору укладено додатковий договір № 1 до договору відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № 2021575 від 23.09.2014 року, за змістом якого до умов Договору були внесені змін та доповнення, зокрема в частині встановлення Клієнту Кредиту.

Так, відповідно до п. 1 Додаткового договору № 1 Сторони домовились внести до Договору наступні зміни:

1.1. Викласти в новій редакції п. 1.1. Договору, а саме:

Банк на підставі наданих Клієнтом відповідно до вимог чинного законодавства України документів відкриває Клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку.

Банк надає Клієнту Платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї (п.п.1.1.2.).

Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 3 950.00 грн. Строк дії Кредиту (користування ним) на відповідний період дії Платіжної картки При перевипуску Платіжної картки на новий термін, строк дії Кредиту (користування ним) подовжується строк дії Платіжної картки. Процентна ставка за Кредитом є фіксованою, сплачується щомісячно та складає 24 (двадцять чотири) проценти річних (п.п.1.1.4.).

Кредит стає доступним Клієнтові з дати першого зарахування заробітної плати (п.п.1.1.6.).

За змістом п. 4.2. Договору в редакції Додаткового договору № 1 Клієнт має право скористатися в разі відсутності власних коштів на Рахунку на умовах та у розмірі, визначених Договором та Правилами. При випуску Платіжної картки на новий термін Кредит подовжується на відповідний строк дії Платіжної картки, при цьому повне погашення Кредиту на дату випуску нової Платіжної картки не вимагається.

Пунктом 4.9. Договору в редакції Додаткового договору № 1 Банк має право вимагати від дострокового повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів Договором та застосувати процедуру звернення стягнення на майно Клієнта згідно 1 законодавства України (в т.ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на буд рахунку Клієнта) у випадку невиконання або неналежного виконання Клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за Договором, в тому числі, але не виключно у випадку:

1) затримання сплати Клієнтом Кредиту (його частини, в тому числі в розмірі обов`язкового щомісячного платежу) та/або перевищення витратного ліміту (Несанкціонованого овердрафту) та/або процентів, обов`язок сплати яких передбачений Договором, щонайменше на один календарний місяць;

2) перевищення сумою заборгованості суми Кредиту більш як на десять відсотків;

3) несплати Клієнтом більше однієї виплати за цим Договором, яка перевищує п`ять процентів суми Кредиту;

4) іншого істотного невиконання зобов`язань за Договором, внаслідок якого Банк має право вимагати дострокового повернення Кредиту та інших платежів за цим Договором.

Відповідно до п. 4.6. Договору в редакції Додаткового договору № 1 у разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки, визначені Правилами Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майновими правами тощо.

Позивач виконав свої зобов`язання за Договором, надавши Відповідачу Кредит у встановленому Договором розмірі.

Натомість Відповідач порушив умови Договору щодо повернення кредиту та сплати процентів у встановлені Договором строки та порядку, у зв`язку з чим за цим договором виникла прострочена заборгованість.

Таким чином, відповідно до умов Договору та приписів закону заборгованість по Договору підлягає стягненню у судовому порядку.

Відповідно до розрахунку заборгованості за Договором станом на 12.08.2020 року загальна сума заборгованості за Договором становить 15 334,60 грн., з яких: 13 353,46 грн. - заборгованість по основному боргу; 1 558,24 грн. - відсотки за користування кредитом; 235,89 грн. - пеня; 11,85 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 81,93 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по процента] користування кредитом; 61,96 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 31.27 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов не визнав і пояснив, що сплатив заборгованість до подачі позову в суд та надав довідку №77 від 11.02.2021 року видану ТВБВ №10026/0614 філії - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк» згідно якої ОСОБА_1 за Договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки №2021575 від 23.09.2014 року заборгованість по кредитному ліміту у сумі 15334,60 грн. погашено повністю 09.11.2020 року.

Судом встановлено, що 23 вересня 2014 року публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 5 червня 2019 року №568 «Питання акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» змінено тип публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» з публічного на приватне та перейменовано його в акціонерне товариство «Державний ощадний банк України») та ОСОБА_1 укладено договір про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки №2021575.

За умовами Договору всі визначення та скорочення в цьому Договорі вживаються у значенні, визначеному Правилами здійснення операцій за рахунками, відкритими фізичним особам у АТ «Ощадбанк», які доводяться шляхом публічного письмового оголошення в установі Банку, a також шляхом розміщення на сайті Банку www.oschadbank.ua.

Відповідно до п.п. 1.1.1. Договору Банк на підставі наданих Клієнтом відповідно до вимог чинного законодавства України документів відкриває Клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщенні установ Банку.

Банк надає Клієнту Платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї.

Згідно із п. 1.2. Договору Банк зобов`язується приймати і зараховувати на Рахунок грошові кошти, які надходять Клієнту, та забезпечує проведення розрахунків за операціями, в т.ч., здійсненні використанням Платіжної картки, в межах Витратного ліміту.

За умовами п. 1.3. Договору Клієнт зобов`язується здійснювати оплату послуг Банку проведення операцій за Рахунком у розмірі, встановленому Тарифами.

Пунктом 4.1. Договору визначено, що цей Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами і діє до моменту повного виконання Сторонами своїх обов`язків, встановлених Договором і Правилами, Тарифами та закриття Рахунку.

27 лютого 2015 року Сторонами Договору укладено додатковий договір № 1 до договору відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № 2021575 від 23.09.2014 року, за змістом якого до умов Договору були внесені змін та доповнення, зокрема в частині встановлення Клієнту Кредиту.

Так, відповідно до п. 1 Додаткового договору № 1 Сторони домовились внести до Договору наступні зміни:

1.1. Викласти в новій редакції п. 1.1. Договору, а саме:

Банк на підставі наданих Клієнтом відповідно до вимог чинного законодавства України документів відкриває Клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку.

Банк надає Клієнту Платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї (п.п.1.1.2.).

Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 3 950.00 грн. Строк дії Кредиту (користування ним) на відповідний період дії Платіжної картки При перевипуску Платіжної картки на новий термін, строк дії Кредиту (користування ним) подовжується строк дії Платіжної картки. Процентна ставка за Кредитом є фіксованою, сплачується щомісячно та складає 24 (двадцять чотири) проценти річних (п.п.1.1.4.).

Кредит стає доступним Клієнтові з дати першого зарахування заробітної плати (п.п.1.1.6.).

За змістом п. 4.2. Договору в редакції Додаткового договору № 1 Клієнт має право скористатися в разі відсутності власних коштів на Рахунку на умовах та у розмірі, визначених Договором та Правилами. При випуску Платіжної картки на новий термін Кредит подовжується на відповідний строк дії Платіжної картки, при цьому повне погашення Кредиту на дату випуску нової Платіжної картки не вимагається.

Пунктом 4.9. Договору в редакції Додаткового договору № 1 Банк має право вимагати від дострокового повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів Договором та застосувати процедуру звернення стягнення на майно Клієнта згідно 1 законодавства України (в т.ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на буд рахунку Клієнта) у випадку невиконання або неналежного виконання Клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за Договором, в тому числі, але не виключно у випадку:

1) затримання сплати Клієнтом Кредиту (його частини, в тому числі в розмірі обов`язкового щомісячного платежу) та/або перевищення витратного ліміту (Несанкціонованого овердрафту) та/або процентів, обов`язок сплати яких передбачений Договором, щонайменше на один календарний місяць;

2) перевищення сумою заборгованості суми Кредиту більш як на десять відсотків;

3) несплати Клієнтом більше однієї виплати за цим Договором, яка перевищує п`ять процентів суми Кредиту;

4) іншого істотного невиконання зобов`язань за Договором, внаслідок якого Банк має право вимагати дострокового повернення Кредиту та інших платежів за цим Договором.

Відповідно до п. 4.6. Договору в редакції Додаткового договору № 1 у разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки, визначені Правилами Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майновими правами тощо.

Позивач виконав свої зобов`язання за Договором, надавши Відповідачу Кредит у встановленому Договором розмірі.

Натомість Відповідач порушив умови Договору щодо повернення кредиту та сплати процентів у встановлені Договором строки та порядку, у зв`язку з чим за цим договором виникла прострочена заборгованість станом на 12.08.2020 року.

Відповідно до розрахунку заборгованості за Договором станом на 12.08.2020 року загальна сума заборгованості за Договором становить 15 334,60 грн., з яких: 13 353,46 грн. - заборгованість по основному боргу; 1 558,24 грн. - відсотки за користування кредитом; 235,89 грн. - пеня; 11,85 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 81,93 грн. - інфляційні втрати від простроченої суми заборгованості по процента] користування кредитом; 61,96 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по основному боргу; 31.27 грн. - 3% річних від простроченої суми заборгованості по процентам за користування кредитом.

Відповідач ОСОБА_1 сплатив заборгованість до подачі позову в суд 24.12.2020 року через поштове відділення , що підтверджується довідкою №77 від 11.02.2021 року , виданою ТВБВ №10026/0614 філії - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «Ощадбанк» згідно якої ОСОБА_1 за Договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки №2021575 від 23.09.2014 року заборгованість по кредитному ліміту у сумі 15334,60 грн. погашено повністю 09.11.2020 року.

Відповідно до ст.1054 ч.1,2 ЦК України передбачено:

1. За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

2. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ст.1046 ч.1 ЦК України передбачено:

За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст.549 ч.1 ЦК України передбачено:

1. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Відповідно до ст.550 ч.1 ч.1 ЦК України передбачено:

1. Право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання.

У відповідача відсутній обов`язок по договору перед позивачем у зв`язку з сплатою відповідачем заборгованості по договору до подачі позову в суд, а тому в задоволенні позову відмовити повністю.

Керуючись ст.ст. 549 ч.1, 550 ч.1, 1054 ч.1,2; 1046 ч.1 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 89, 263-265 ЦПК України, суд,-

вирішив:

В задоволенні позову відмовити повністю.

Апеляційна скарга подається протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено 17.03.2021 року.

Суддя В.І. Кириченко