Справа № 450/4024/20 Провадження № 2-о/450/13/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" січня 2021 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Данилів Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа 1 ОСОБА_2 , заінтересована особа 2 ОСОБА_3 , заінтересована особа 3 Підберізцівська сільська рада Пустомитівського району Львівської області,

про (предмет заяви): встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Підгірне Пустомитівського району Львівської області була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Підгірне Пустомитівського району Львівської області; встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на квартиру видане 29 травня 2001 року Дослідним господарством «Миклашів», згідно якого ОСОБА_6 є співвласником у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .

підстава заяви (позиція заявника): заявник не має можливості здійснити спадкування після смерті матері ОСОБА_4 , оскільки у Свідоцтві на право власності на квартиру (будинок), що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , зазначено, що така квартира (будинок) належить ОСОБА_6 , коли вірними анкетними даними матері заявника були « ОСОБА_4 ». Також, з метою оформлення спадкових прав заявника виникла необхідність у встановленні факту, який не можливо встановити у позасудовому порядку: факту, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Підгірне Пустомитівського району Львівської області була рідною сестрою ОСОБА_5 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позиція заінтересованої особи 1 ОСОБА_2 : у судове засідання не з`явилася, подала клопотання про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги визнає.

Позиція заінтересованої особи 2 ОСОБА_3 : у судове засідання не з`явився, подала клопотання про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги визнає.

Позиція заінтересованої особи 3 Підберізцівська сільська рада Пустомитівського району Львівської області: у судове засідання представник не з`явився, подала клопотання про розгляд справи без участі представника.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

24.11.2020 року ухвала суду про відкриття провадження у справі; 13.01.2021 року заява заінтересованої особи 1 ОСОБА_2 про розгляд справи без її участі; 13.01.2021 року заява заінтересованої особи 2 ОСОБА_3 про розгляд справи без її участі; 22.01.2021 року відзив за заяву про встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

Зі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 03.11.2001 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть видане Миклашівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області від 03.11.2001 року, актовий запис № 21.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири за адресою: АДРЕСА_2 , про що свідчить свідоцтво про право власності на квартиру (будинок) від 29.05.2001 року.

На випадок своєї смерті ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилася, тому спадкування її майна повинно здійснюватися за законом почергово.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 , відповідно до ст. 529 ЦК України 1963 року немає, оскільки вона була одинокою, в шлюбі не перебувала, дітей не мала, отже відповідно до ст. 530 ЦК ЦК України 1963 року спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_4 була її сестра ОСОБА_7 .

Відповідно до довідки № 449 від 18.09.2020 року виданої Миклашівським старостинським округом Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті своєї сестри ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , опікувалася нею та спільно проживала без реєстрації місця проживання в квартирі АДРЕСА_1 вели спільне господарство та займалися похованням. Окрім вище вказаних осіб в квартирі ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Отже, відповідно до ст. 548, 549 ЦК України 1963 року ОСОБА_7 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак за життя не встигла оформити спадщину.

Зі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 26.12.2018 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , про що свідчить свідоцтво про смерть видане Миклашівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області від 26.12.2018 року, актовий запис № 91.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина яка складається з:

1/3 частини квартири за адресою: АДРЕСА_2 , яку вона прийняла після смерті своєї сестри ОСОБА_4 ;

1/3 частини квартири за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_3 , виданого Дослідним господарством «Миклашів» 02 лютого 2005 року, яке зареєстроване у Львівському обласному державному комунальному бюро технічної інвентиризації та експертної оцінки 02 лютого 2005 року, за реєстраційним номером 9763400 (витяг № 6394883 про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії СВО № 281745).

ОСОБА_7 за час свого життя своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилася, тому спадкування після її смерті здійснюється за законом почергово, відповідно до ч.1 ст. 1258 ЦК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_5 , належить: дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 14.04.1972 року). Прізвище « ОСОБА_9 » змінено на « ОСОБА_10 » внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_11 (свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 25.01.1992 року), дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (паспорт серії НОМЕР_6 виданий Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області від 10.10.1999 року), син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт серії НОМЕР_7 виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області від 16.04.1999 року).

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, в яких вказали, що заявлені вимоги визнають.

Відповідно до довідки № 446 виданої 17.09.2020 року Миклашівським старостинським округом Підберізцівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_4 , разом із нею проживали та були зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (дочка), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (онук).

Інші спадкоємці першої черги за законом спадщину не прийняли, оскільки протягом встановленого законом шестимісячного строку не зверталися до нотаріальної контори та постійно не проживали зі спадкодавцем на момент її смерті.

Отже, відповідно до ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

13 січня 2020 року приватним нотаріусом Моісєєвою О.Я. видано заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 на 1/3 частину квартири за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно свідоцтва про право власності на квартиру (будинок), який знаходиться за адресою АДРЕСА_2 виданого Дослідним господарством «Миклашів» від 29.05.2001 року, записано у реєстрову книгу за № 348 ОСОБА_6 є співвласником у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .У вказаному Свідоцтві про власності на квартиру співвласника будинку зазначено, як « ОСОБА_6 ».

На підставі рішення адміністрації д.г. «Миклашів» ОСОБА_4 видано ордер № 36 на право вселення в квартиру виданого Дослідним господарством «Миклашів» від 02.06.1979 року.

З довідки № 449 від 18.09.2020 року виданої Підберізцівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті своєї сестри ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , опікувалася нею та спільно проживала без реєстрації місця проживання в квартирі АДРЕСА_1 вели спільне господарство та займалися похованням. Окрім вище вказаних осіб в квартирі ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Таким чином, у суду не виникає сумніву у тому, що свідоцтво про право власності на квартиру (будинок), який знаходиться за адресою АДРЕСА_2 виданого Дослідним господарством «Миклашів» від 29.05.2001 року, на ім`я ОСОБА_6 належить ОСОБА_4 .

Факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_8 від 20.08.1957 року, довідкою № № 449 від 18.09.2020 року виданої Підберізцівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

На підставі наведеного у суду не виникає сумніву у тому, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За вказаних вище обставини суд прийшов до висновку про підставність заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, а тому така підлягає задоволенню.

Судові витрати не підлягають компенсації заявникові.

Керуючись ч. 2 ст. 247, ст. 259, 263- 265, 268, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , - задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Підгірне Пустомитівського району Львівської області була рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Підгірне Пустомитівського району Львівської області;

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на квартиру видане 29 травня 2001 року Дослідним господарством «Миклашів», згідно якого ОСОБА_6 є співвласником у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 22.01.2021 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , АДРЕСА_4 ; ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 ; ОСОБА_3 , АДРЕСА_5 ; Підберізцівська сільська рада Пустомитівського району Львівської області, с. Підберізці, вул. Т. Шевченка, 25, Пустомитівського району Львівської області.

СуддяЄ. О. Данилів