441/221/21 2-о/441/17/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2021 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.

та представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , заінтересована особа Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Городок, майдан Гайдамаків, 3 Львівської області), про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

03.02.2021р. заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його тітка ОСОБА_3 , яка була рідною сестрою його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Після смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом Богаченко О.І. відкрито спадкову справу, в якій міститься заповіт від 04.02.2005р., згідно якого його тітка Ѕ частини квартири АДРЕСА_2 заповіла йому. На іншу частину майна земельну ділянку площею 0.1500 га в с. Пісок Берегівської сільської ради Мостиського району Львівської області, відкрито спадщину за законом. Другу половину вищевказаної квартири йому заповіла мама згідно заповіту від 30.09.2004р.. Для прийняття спадщини та подальшого оформлення спадкових прав виникла необхідність представити свідоцтво про народження його тітки та/або інші документи, які підтверджують факт родинних відносин із нею. Однак такі документи не збереглися. Приватний нотаріус Богаченко О.І. надсилала запит у Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Попільнянського районного управління юстиції Житомирської області з проханням видати копію актового запису про народження ОСОБА_3 , проте надійшла відповідь, що такий відсутній. Перевірку наявності актового запису про народження було проведено по архіву відділу з 1944р. по теперішній час по поновленим актовим записам. Доказами, що підтверджують факт родинного зв`язку між ОСОБА_3 та його матір`ю ОСОБА_4 є однакові прізвища ОСОБА_3 та його матері до одруження, однакові по баькові, однакове місце народження, зазначене у паспортах обох спадкодавців, спільне місце проживання протягом багатьох років в одному будинку АДРЕСА_2 , що підтверджується даними будинкової книги на вказану квартиру та довідкою виконавчого комітету Городоцької міської ради Львівської області. Оскільки ОСОБА_3 не була одружена і не мала власних дітей, зазначені обставини також можуть бути підтверджені показами сусідів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ..

Оскільки відсутність документів про народження ОСОБА_3 унеможливлюють встановлення факту родинних відносин між нею та його матір`ю ОСОБА_4 , а, відтак, унеможливлюють прийняття ним спадщини після смерті тітки, він змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просив суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав вимоги заяви, просить таку задоволити, оскільки в інший спосіб ОСОБА_2 позбавлений можливості оформити свої спадкові права.

Представник заінтересованої особи - Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в засідання не з`явився, причини неявки суду невідомі, клопотань про відкладення судового засідання від них не надходило.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що проживає по сусідству з заявником з народження, а відтак добре знав і його маму ОСОБА_7 , і тітку ОСОБА_8 , а також бабусю зі сторони матері ОСОБА_9 , яка була мамою ОСОБА_7 і ОСОБА_8 . ОСОБА_3 постійно проживала з сестрою ОСОБА_7 , одруженою не була, дітей не мала. Батько їхній загинув ще на війні, а вони до смерті проживали разом у м. Городку.

Заслухавши пояснення представника заявника та свідка, проаналізувавши підстави поданої заяви, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних паспорта ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , виданого 17.06.2002р. Городоцьким РВ УМВС України у Львівській області, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Котлярка Попельнянського району Житомирської області, з 1990р. була зареєстрована в АДРЕСА_2 (а.с.5). Померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Городок згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 30.07.2013р. (а.с.6).

ОСОБА_10 мати заявника ОСОБА_2 (а.с.21), згідно даних паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 18.12.2000р. Городоцьким РВ УМВС України у Львівській області, народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Котлярка Попельнянського району Житомирської області (а.7). З 18.12.1990р. вона також була зареєстрована в АДРЕСА_2 (а.с.7). Згідно даних її свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 25.03.1946р. її дівочим прізвищем було ОСОБА_11 , батьки ОСОБА_12 , ОСОБА_13 (а.с.8). Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 11.07.1954р. ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , 1924 р.н., одружилися ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_15 змінила своє прізвище на ОСОБА_16 (а.с.9). ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла у м. Городок Львівської області (а.с.10).

Згідно довідки виконавчого комітету Городоцької міської ради Львівської області № 2566 від 01.08.2013р. ОСОБА_4 дійсно проживала і була зареєстрована разом із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у житловому будинку АДРЕСА_2 та вели спільне господарство (а.с.11). Вказаний факт також підтверджується даними будинкової книги на кв. АДРЕСА_2 (а.с.12-13).

Згідно Свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) № НОМЕР_6 від 09.09.1993р. квартира АДРЕСА_2 належить на праві спільної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.18).

Заповітом від 04.02.2005р., посвідченим державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Богаченко О.І. та зареєстрованим в реєстрі за № 1-125, ОСОБА_3 Ѕ частину своєї квартири АДРЕСА_2 заповіла ОСОБА_2 (а.с.15). Окрім частки у вищевказаній квартирі, ОСОБА_3 також належала земельна ділянка площею 0.1500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_3 (а.с.19), яка не охоплена заповітом.

Заповітом від 30.09.2004р., посвідченим державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Богаченко О.І. та зареєстрованим в реєстрі за № 1-2845, ОСОБА_4 усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла своєму сину ОСОБА_2 (а.с.16).

Згідно листа-відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Попільнянського районного управління юстиції Житомирської області № 10635/02-11 від 09.01.2014р. актовий запис про народження ОСОБА_3 відсутній, перевірку наявності актового запису про народження проведено по архіву відділу з 1944р. по теперішній час по поновленим актовим записам (а.с.20).

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як між рідними сестрами необхідне заявнику для належного оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті тітки ОСОБА_3 .

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , - матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується відповідністю інших біографічних даних обох спадкодавців у їхній паспортах, свідоцтві про народження ОСОБА_17 , заповітах, зокрема, ідентичністю даних про їхнє прізвище та по батькові, місце народження. Підтверджується вказаний факт також поясненнями свідка та представника заявника.

Беручи до уваги те, що факт, про встановлення якого просить заявник, є юридичним фактом, оскільки від нього залежить виникнення майнових прав заявника, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такий факт і встановлення його не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви та визнання факту родинних відносин.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О. І.