Справа № 342/1440/20
Провадження № 2-о/342/11/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів (заінтересована особа - Росохацька сільська рада, Городенківська міська рада, ОСОБА_2 ),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася в суд із вищенаведеною заявою. Дана заява мотивована тим, що заявниця являється рідною дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, у виписці інвентаризаційних матеріалів від 13.11.2019 за № 9175, виданих ОКП "Коломийське МБТІ" при видачі виписки не правильно зазначено прізвище, допущено помилку у зазначенні прізвища матері, а саме " ОСОБА_4 ", а має бути " ОСОБА_3 ", аналогічну помилку в написанні прізвища матері заявниці виявлено у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 13.03.2002 виданого виконавчим комітетом Росохацької сільської ради Городенківського району 28.05.2002, де вказано " ОСОБА_4 ", а має бути " ОСОБА_3 ". Після смерті батьків заявниці відкрилася спадщина на належне їм майно, що розташоване по АДРЕСА_1 . Заявниця після смерті своїх батьків ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до державного нотаріуса Городенківської ДНК із заявою про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батьків заявниці було відмовлено у зв`язку з виявленими розбіжностями в прізвищі матері у правовстановлюючих документах та рекомендовано в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючих документів.

05.01.2021 на електронну адресу суду від заявниці поступила заява про уточнення позовних вимог, просить суд: встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме про те, що Свідоцтво про право власності на житловий будинок від 13.03.2002 видане виконавчим комітетом Росохацької сільської ради Городенківського району та виписки інвентаризаційних матеріалів від 13.11.2019 за № 9175, виданих ОКП "Коломийське МБТІ" дійсно належить покійній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 25.01.2021 залучено до участі в справі заінтересованих осіб - Городенківську міську раду та ОСОБА_2 .

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Від заявниці на електронну адресу суду поступила заява про розгляд справи у її відсутності. позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Росохацька сільська рада на електронну адресу суду 05.01.2021 подала заяву про розгляд справи без присутності сільської ради.

ОСОБА_2 на електронну адресу суду подав заяву про розгляд справи у його відсутності та просить ухвалити судове рішення на користь ОСОБА_1 , позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії повторного свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданого 03.11.2020 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) вбачається, що заявниця ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу 16.05.1987 з ОСОБА_7 , прізвище дружини змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 16.05.1987 Росохацькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Батько заявниці, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 83 років в с. Росохач Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 14.04.2008 виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

За заповітом, посвідченим 09.02.2016 секретарем Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 , що народилася у с. Росохач Городенківського району 14.11.1930 року і проживає в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 12.

Мати заявниці, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 88 років в с. Росохач Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 14, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 01.03.2019 виконкомом Росохацької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

В наслідок смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй. Заявниця, як спадкоємець за заповітом бажаючи прийняти спадщину після смерті матері звернулася

до Городенківської РДНК із відповідною заявою.

Проте, Постановою державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. № 1230/02-31 від 17.10.2020 заявниці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на належну їй частку житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що спадкоємцем подано свідоцтво про право власності на житловий будинок видане виконавчим комітетом Росохацької сільської ради Городенківського району 13.06.2002 на підставі рішення цієї ж сільської ради за № 131 від 28.05.2002 та виписку з інвентаризаційних матеріалів, видана ОКП "Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" 13.11.2019 за № 9175, встановлено, що правовстановлюючі документи видані на прізвище " ОСОБА_4 ", а згідно свідоцтва про смерть померла значиться як " ОСОБА_3 ".

Копією Свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого 13.06.2002 виконавчим комітетом Росохацької сільської ради на підставі рішення Росохацької сільської ради № 131 від 28.05.2002 доводиться, що в цілому житловий будинок,я кий розташований по АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності по 1/4 - ОСОБА_10 , ОСОБА_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . На правовстановлюючому документів міститься реєстраційний запис про те, що зазначений в цьому документі житловий будинок зареєстрований Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації на праві спільної часткової власності за: 1/4 ОСОБА_10 , 1/4 ОСОБА_4 , 1/4 ОСОБА_1 , 1/4 ОСОБА_2 та записаний в реєстрову книгу № 2 за реєстровим номером 208, 13.06.2002. Також, міститься відмітка про те, що 25.07.2008 видано свідоцтво по заповіту на 1/4 ж/будинку дочці ОСОБА_1 .

Із виписки з інвентаризаційних матеріалів № 9175 виданої ОКП "Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації" 13.11.2019 слідує, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 2 під реєстровим № 208 по АДРЕСА_1 право спільної часткової власності зареєстровано за: ОСОБА_4 1/4 частка, ОСОБА_2 1/4 частка, ОСОБА_1 1/4 частка на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 13.06.2002, виданого виконавчим комітетом Росохацької сільської ради, згідно рішення цього ж виконкому № 131 від 28.05.2002, та 1/4 частка за ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину посвідчене Городенківською ДНК/Паньків Д.М./29.07.2009 № 1599.

Копією технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 складеного ОКП «Коломийське МБТІ» підтверджується, що житловий будинок побудований в 1968 році. Господарські будівлі побудовані в 1968, 1979, 1985, 1989 , 1992, 1997 роках.

Довідкою № 15-112 виданою 24.02.2021 Росохацьким старостинським округом Городенківської міської ради підтверджується, що у АДРЕСА_1 змінено номер будинку з АДРЕСА_2 на АДРЕСА_1 .

З довідки № 955, виданої 27.11.2020 виконавчим комітетом Росохацької сільської ради вбачається, що неможливо внести зміни до офіційного документу, а саме свідоцтва на право власності на житловий будинок щодо зміни у прізвищі ОСОБА_4 , 1930 р.н., на прізвище ОСОБА_3 , оскільки відомості внесені у 2002 році, що свідчить значимий термін давності оформлення та видачі даного документа. Рекомендовано встановити факт належності документу в судовому порядку.

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 12.12.1951 Гвіздецьким рай бюро загс слідує, що батьки заявниці ОСОБА_5 , 1925 р.н., та ОСОБА_11 , 1930 р.н., одружилися 27.11.1951 , актовий запис № 27, після реєстрації одруження прізвище чоловіка - ОСОБА_5 , дружини - ОСОБА_3 .

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_7 виданого 30.04.1997 Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області та копії картки фізичної особи - платника податків ДПІ в Городенківському районі від 11.03.2002, мати заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З яких причин у свідоцтві про право власності на житловий будинок виданого 13.06.2002 виконавчим комітетом Росохацької сільської ради на підставі рішення Росохацької сільської ради № 131 від 28.05.2002 прізвище матері заявниці зазначено - ОСОБА_12 " замість " ОСОБА_3 " заявниці невідомо, однак дані розбіжності є перешкодою для заявниці в оформленні права власності на спадкове майно.

Так, як іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву про уточнення позовних вимог задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого 13.06.2002 року виконавчим комітетом Росохацької сільської ради згідно рішення Росохацької сільської ради № 131 від 28.05.2002, в частині визнання за ОСОБА_4 1/4 частки житлового будинку на праві спільної часткової власності, що знаходиться в АДРЕСА_1 та виписки з інвентаризаційних матеріалів № 9175, виданої 13.11.2019 ОКП "Коломийське міжрайоне бюро технічної інвентаризації" де зазначено, що в АДРЕСА_1 згідно архівних даних станом на 31.12.2012 в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності зареєстровано в реєстровій книзі № 2 під реєстровим № 208 за ОСОБА_4 на праві спільної часткової власності 1/4 частка .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційному суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Росохацької сільської ради - вул. Центральна,48 с.Росохач Городенківського район, Івано-Франківська область.

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Івано-Франківської області.

Місце проживання заінтересованої особи ОСОБА_2 - с. Росохач Городенківського району Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.