Справа № 462/570/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2021 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючої судді Галайко Н. М.,

за участю секретаря Любінець В. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Приватний нотаріус Сосновська О. Я. про встановлення належності правовстановлюючих документів,

встановив:

ОСОБА_1 , 02.02.2021 року звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме: Договору дарування будинку з надвірними будівлями і спорудами від 10.01.1992 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, а саме Ѕ частку будинку за адресою: АДРЕСА_1 , серії CCEN № 186231 та державного аку про право приватної власності на землю (земельну ділянку загальною площею 0, 2500 Га, яка розташована на території с. Мідне, Язлівчицької сільської ради Бродівського району Львівської області), виданого на підставі рішення Язлівчицької сільської ради від 05.05.1996 року № 6.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який був її чоловіком та власником Ѕ частки будинку за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки загальною площею 0, 2500 Га, яка розташована на території с. Мідне, Язлівчицької сільської ради Бродівського району Львівської області. Після смерті свого чоловіка, остання у встановлений законодавством термін звернулася до приватного нотаріуса для оформлення своїх спадкових справа, однак при подачі документів було виявлено, що у документах її чоловіка на право власності на будинок та земельну ділянку містяться неточності у його прізвищі та імені, що унеможливлює прийняття спадщини у цій частині. Так, у договорі дарування від 10.01.1992 року, яким її чоловікові було подаровано будинок з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , його прізвище зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », а ім`я « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 ». Згідно цього договору за чоловіком заявника було зареєстроване право власності на даний будинок та видано витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, де він зазначений як « ОСОБА_7 ». Крім того у Державному акті про право приватної власності на землю (земельну ділянку загальною площею 0, 2500 Га, яка розташована на території с. Мідне Язлівчицької сільської ради Бродівського району, Львівської області), виданого на підставі рішення Язлівчицької сільської ради від 05.05.1996 року № 6, чоловік заявника теж зазначений як « ОСОБА_7 », тому заявник була змушена звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, проте подала письмове клопотання, у якому просить суд розглядати справу за її відсутності.

Представник Заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає, що справу можна слухати у його відсутності, оскільки у матеріалах справи є достатньо належних доказів про права, обов`язки та взаємовідносини сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною і підлягає до задоволення.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 визначено, що при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України від 1963 року факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені та по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Судом встановлено, що згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 15.04.1977 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уклали шлюб (а.с. 10), що також підтверджується копією паспорт громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 (а.с. 4).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 23.05.1979 року стверджується, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 9).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 30.09.1982 року стверджується, що батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 11).

Згідно Посвідчення виданого Львівською міською радою Залізнична районна адміністрація Відділ праці та соціального захисту населення серії З № 233444 від 18.08.2005 року прізвище ім`я та по-батькові власника посвідчення зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 12).

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 03.07.2020 року стверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 625 (а.с. 13).

Однак, з доданих матеріалів, а саме:

Договору дарування від 10.01.1992 року (а.с. 5-6) зазначено, що ОСОБА_10 порувала ОСОБА_11 та ОСОБА_12 будинок з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 15267174, № запису 48 (у книзі № 19) будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_12 (приватна, спільна часткова Ѕ) та ОСОБА_13 (приватна, спільна часткова Ѕ) (а.с. 7);

Державного акта на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_12 , стверджується передача у приватну власність земельної ділянки площею 0, 2500 Га (№ НОМЕР_6 у книзі записів державних актів) вбачається не правильне зазначення прізвища та імені ОСОБА_7 , замість вірного ОСОБА_14 .

Після набрання рішенням законної сили воно згідно ст. 18 ЦПК України стає обов`язковим для органів, які у тому числі реєструють факти, що мають юридичне значення, або оформлюють права, які виникають в зв`язку з встановленням судом фактів.

Факт належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно встановити для того, щоб оформити спадок після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлення факту належності правовстановлюючих документів породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження даного факту не існує.

Враховуючи наведене, суд, оцінивши докази у їх сукупності, вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт.

Керуючись ст. ст. 3,10,258, 259, 263 - 265, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Приватний нотаріус Сосновська О. Я. про встановлення належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме: Договору дарування будинку з надвірними будівлями і спорудами від 10.01.1992 року, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, а саме Ѕ частку будинку за адресою: АДРЕСА_1 , серії CCEN № 186231 та державного аку про право приватної власності на землю (земельну ділянку загальною площею 0, 2500 Га, яка розташована на території с. Мідне, Язлівчицької сільської ради Бродівського району Львівської області), виданого на підставі рішення Язлівчицької сільської ради від 05.05.1996 року № 6.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови.

Відповідно до вимог п.п. 15.5. Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається учасниками справи до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 );

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Сосновська О. Я. Львівського міського нотаріального округу Львівської області (адреса: 79054, м. Львів, вул. Любінська, 92).

Суддя/підпис/ Н. М. Галайко

З оригіналом згідно.

Суддя: