Справа № 373/1840/21
Номер провадження 2/373/947/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2021 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Хасанової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Ткалі І.М.,

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області, про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, в якому просить визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на Ѕ частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , згідно з Державним актом на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999.

Визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на ј частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, після смерті якої фактично прийняв спадщину ОСОБА_7 , але не оформив своїх спадкових прав.

Визнати за позивачем ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на ј частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, після смерті якої фактично прийняв спадщину ОСОБА_6 , але не оформив своїх спадкових прав.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , згідно з Державним актом на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, а також на інше нерухоме майно.

Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_5 є її діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_6 . ОСОБА_1 в установленому законом порядку прийняла спадщину та отримала свідоцтва про право на спадщину у вигляді Ѕ частки житлового будинку та Ѕ частки права на земельну частку (пай). ОСОБА_7 також у встановлений законом строк подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті матері, проте юридично її не оформив та ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_7 є позивачі ОСОБА_3 як дружина, та ОСОБА_2 як син, які належним чином прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7 та отримали свідоцтва про право на спадщину у вигляді відповідних часток на житловий будинок та право на земельну частку (пай), інше майно. У видачі свідоцтва про право на спадщину у вигляді земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 позивачам відмовлено в зв`язку з відсутністю кадастрового номеру на спадкову земельну ділянку.

01.12.2021 від представника відповідача Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області - сільської голови Лях М.О. надійшов відзив на позовну заяву, в якому вона позовні вимоги визнала. Водночас, розгляд справи просила проводити без представника органу місцевого самоврядування.

В підготовче засідання представник позивачів ОСОБА_4 та позивачі не з`явилися; від представника до суду надійшла заява, в якій він просив розглянути справу без його участі та участі його довірителів, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши обставини та факти, якими обґрунтовуються вимоги, перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , актовий запис №24 від 20.10.1999, проведений Соснівським сільЗАГСом Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , згідно з Державним актом на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, та інше нерухоме майно.

Згідно з копією довідки Соснівського старостинського округу від 01.06.2018 за №94 ОСОБА_5 на день смерті була зареєстрована та постійно проживала по АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії заповіту, посвідченого 11.03.1993 секретарем виконкому Соснівської сільської ради Орловою Г.Д. від імені ОСОБА_5 , остання заповіла все своє майно ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю, серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999 ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,398 га на території АДРЕСА_1 для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га та будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га.

Судом досліджено копію спадкової справи №411 за 2000 рік після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , відповідно до якої спадкоємці померлої ОСОБА_5 за заповітом ОСОБА_7 та ОСОБА_1 належним чином прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 , подавши нотаріусу відповідні заяви 17.04.2000. 30.06.2006 на ім`я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом у вигляді Ѕ частки жилого будинку АДРЕСА_1 та 19.10.2001 - свідоцтво про право на спадщину за законом на рівні частки з іншим спадкоємцем ОСОБА_7 спадкового майна у вигляді права на земельну частку (пай).

Крім того, постановою державного нотаріуса Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори від 09.06.2018 про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_5 на Ѕ частку земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані в с.Соснова Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Відповідно до листа Управління Держгеокадастру у Київській області надати Витяги з Державного земельного кадастру на земельні ділянки ОСОБА_5 на території с. Соснова Переяслав-Хмельницького району згідно з Державним актом серії ІІ-КВ №007830, зареєстрованого 15.07.1999 за №66 неможливо, оскільки відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою КМ України від 17.10.2012 №1051, реєстрація земельної ділянки здійснюється за заявою власника земельної ділянки або уповноваженої особи (за довіреністю). Зареєструвати земельну ділянку та присвоїти кадастровий номер земельній ділянці, власник якої помер неможливо до переходу права власності до іншої особи.

Таким чином, спадкоємцями, які прийняли спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_7 та померлий ОСОБА_7 .

Інший спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_5 - ОСОБА_7 юридично спадщини не оформив та ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 28.09.2003 Відділом реєстрації смерті у м.Києві.

Згідно з копією спадкової справи №102 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , заведеної 22 Київською державною нотаріальною конторою, спадщину після його смерті прийняли ОСОБА_3 як дружина померлого, та ОСОБА_2 як син померлого. Крім того, ОСОБА_8 як дочка померлого ОСОБА_7 відмовилася від прийняття спадщини після смерті батька.

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 12.11.1977 ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_6 та їй присвоєно прізвище ОСОБА_3 .

Згідно з копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 , серії НОМЕР_4 від 15.12.1980, його батьком записаний ОСОБА_6 .

07.10.2004 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у вигляді права на Ѕ частку земельної частки (паю) після смерті ОСОБА_7 , спадкоємцями якого в рівних частках є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Також на їх ім`я видані свідоцтва про право на спадщину за законом на інше спадкове майно.

29.03.2019 державним нотаріусом сьомої Київської державно нотаріальної контори винесено постанову за №1021/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на Ѕ частку земельних ділянок, що знаходяться по АДРЕСА_1 , які належать ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадщину фактично прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, у зв`язку з тим, що витяги з Державного земельного кадастру на вказані земельні ділянки на ім`я померлої у спадкодавців відсутні.

Таким чином, єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , є позивачі по справі - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після його смерті, судом не встановлено.

Щодо спадкового майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , то слід відзначити, що дані правовідносини виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України (2003 року), а отже, на підставі ст.5 ч.3, п.4 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України (2003 року) підлягають застосуванню положення ЦК України в редакції закону 1963 року.

Згідно з ч.1 ст.524 ЦК УРСРспадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Згідно з ч.1 ст.529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

За нормами ст.548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.549 ЦК УРСР спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частинами 1 та 2 ст. 78 ЗК України визначено, що право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Відповідно до ч.ч. 9, 10 ст.79-1 ЗК України (з 01.01.2013) земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

На підставі належної оцінки зібраних у справі доказів, враховуючи обставини, на які позивачі посилалися на підтвердження неможливості вирішити спір в позасудовому порядку, зважаючи на те, що нотаріусом позивачам відмовлено в оформленні права на спадщину, суд дійшов висновку про наявність права позивачів на звернення до суду з вимогою про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження.

Згідно з ч. ч. 3, 4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст.206 ЦПК України, частина четверта якої передбачає, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.206, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на Ѕ частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , згідно з Державним актом на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999.

Визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на ј частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, після смерті якої фактично прийняв спадщину ОСОБА_6 , але не оформив своїх спадкових прав.

Визнати за позивачем ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на ј частку земельної ділянки, загальною площею 0,398 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,250 га, для ведення особистого підсобного господарства - 0,148 га), яка розташована в АДРЕСА_1 , що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №007830 від 15.07.1999, після смерті якої фактично прийняв спадщину ОСОБА_6 , але не оформив своїх спадкових прав.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повні найменування сторін та інших учасників справи:

ОСОБА_1 - місце проживання: АДРЕСА_4 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

ОСОБА_2 - місце проживання: АДРЕСА_5 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

ОСОБА_3 , АДРЕСА_5 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Студениківська сільська рада - місцезнаходження: вул.Переяславська, 19, с.Студеники, Бориспільський район, Київська область, 08400.

Повний текст рішення виготовлено 31 грудня 2021 року.

Суддя В.В.Хасанова