Справа № 497/84/2021
Провадження № 2/497/242/2021
У Х В А Л А

31.12.2021 року Болградський районний суд Одеської області, у складі суду:

головуючого - судді Раца В.А.,

секретаря - Божевої І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Болграда, матеріали цивільної справи за позовом Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" про визнання вимоги, такою, що втратила чинність, -

ВСТАНОВИВ:

17.12.2021 року Болградським районним судом Одеської області було ухвалено рішення, яким задоволено уточнені позовні вимоги за первісним позовом Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України в особі філії - Одеське обласне управління АТ "Ощадбанк" заборгованість за договором про споживчий кредит № 595/020-к від 04.12.2017 року станом на 19.08.2021 року у сумі 10 733,06 грн., а також судовий збір в сумі 2 270,00 грн., а всього 13 003,06 грн. В задоволенні зустрічних позовних вимог ОСОБА_1 до Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" про визнання вимоги, такою, що втратила чинність, відмовлено.

В уточненій позовній заяві представник позивача ОСОБА_2 зазначила, що відповідачем частково сплачена заборгованість за кредитом, тому станом на 19 серпня 2021 року заборгованість зменшилася та складає 10 733,06 грн., щодо стягнення судового збору в заяві нічого не зазначено. Представник позивача за первісним позовом, а за зустрічним позовом - представник відповідача - ОСОБА_2 , в судовому засіданні підтримала уточнені позовні вимоги, просила суд стягнути з ОСОБА_1 10 733,06 грн., також зазначила, що вимоги, щодо стягнення суми судового збору вона не підтримує, у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 сплатив позивачу суму судового збору.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, назв, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п. 19 Постанови № 14 від 18.12.2009 року Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Ознайомившись з матеріалами цивільної справи, суд встановив, що у резолютивній частині судового рішенні судом зроблена помилка під час зазначення суми, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 , а саме зазначена сума судового збору в сумі 2 270,00 грн., яку відповідач довровільно сплатив на користь позивача, що стало відомо суду під час судового засідання від 17 грудня 2021 року, тому суд приходить до висновку про виправлення цієї помилки та зазначення вірної суми стягнення з патрали О.М. на користь АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" , що складає 10 733,06 грн.

Керуючись ст.ст.260, 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в рішенні Болградського районного суду Одеської області від 17.12.2021 року, справа №497/84/2021, провадження №2/497/242/2021, за позовом Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ "Ощадбанк" про визнання вимоги, такою, що втратила чинність, а саме в резолютивній частині рішення, виклавши другій абзац в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України в особі філії - Одеське обласне управління АТ "Ощадбанк" (вул. Базарна, 17, м. Одеса, 65014, , р/р НОМЕР_2 у філії Одеське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО 328845) заборгованість за договором про споживчий кредит № 595/020-к від 04.12.2017 року станом на 19.08.2021 року у сумі 10 733 (десять тисяч сімсот тридцять три) гривні 06 копійок».

Ухвала суду набирає чинності протягом 15 днів з дня її проголошення за відсутності апеляційної скарги.

Суддя В.А.Раца