Справа № 209/2160/20
Провадження № 2/209/126/21
РІШЕННЯ

Іменем України

27 січня 2021 року м. Кам`янське

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Шендрика К.Л.,

за участі секретаря Драгунцевої С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог: Друга Кам`янська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області в особі державного нотаріуса Бурдік Світлани Станіславівни, Регіональний сервісний центр Головного сервісного центру Міністерства Внутрішніх справ України у Дніпропетровській області про визнання права власності, в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою, в якій, уточнивши свої позовні вимоги, просить суд визнати за нею право власності на транспортний засіб моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

В обґрунтування позовної заяви позивач зазначила, що вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Від шлюбних відносин, в них народилася донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловік ОСОБА_3 помер. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно у вигляді транспортного засобу моторолера марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_3 , та земельної ділянки. У встановлений законом термін вона звернулась до державного нотаріуса Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 24.10.2018 року державним нотаріусом Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_3 на земельну ділянку номер НОМЕР_4 площею 0,0486 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :01:018:0083, що АДРЕСА_1 . Постановою державного нотаріуса Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 01.07.2020 року їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_3 , в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності ОСОБА_3 на моторолер. Зазначений транспортний засіб було придбано померлим чоловіком на підставі договору купівлі-продажу № 0115-05 від 15.01.2013 року, укладеного між ТОВ «Торговий дім ДТЗ» та ОСОБА_3 . Відповідно видатковій накладній № ДА 130115-006 від 15.01.2013 року проведена сплата за зазначений транспортний засіб у сумі 2650 грн. ТОВ «Торговий дім ДТЗ» 15.01.2013 року надав довідку-рахунок ОСОБА_3 про продаж моторолера марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , вартістю 2650 грн. для реєстрації транспортного засобу у реєстраційно - екзаменаційному підрозділі Державтоінспекції, крім того, був виданий номерний знак «Транзит» НОМЕР_5 . ОСОБА_3 TOB «Торговий дім ДТЗ» були видані документи на підтвердження поставки зазначеного транспортного засобу продавцю, а саме, дилерський договір № СА 121001-018 від 01.10.2012 року, акт приймання-передачі від 31.10.2012 року, сертифікат відповідності продукції моторолери марки FT110ZY. Після оформлення документів, підтверджуючих придбання моторолера, ОСОБА_3 тяжко захворів і вже не мав можливості самостійно оформити первісну реєстрацію транспортного засобу у підрозділі Державтоінспекції. До придбання ОСОБА_3 моторолера, останній не проходив державної реєстрації. На теперішній час зазначений транспортний засіб знаходиться у її володінні, але він не пройшов необхідну державну реєстрацію. Відповідно звіту з незалежної оцінки моторолера марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_5 , від 20.06.2020 року його ринкова вартість складає 12 592,53 грн. Викладені обставини свідчать про те, що ОСОБА_3 за життя набув право власності на транспортний засіб на підставі договору купівлі-продажу № 0115-05 від 15.01.2013 року. Просить позовні вимоги задовольнити.

Ухвалою суду від 11 серпня 2020 року справа була прийнята до провадження та призначена до розгляду за правилами загального позовного провадження до підготовчого судового засідання.

Ухвалою суду від 21 вересня 2020 року було витребувано з Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області копії матеріалів спадкової справи, яка була заведена після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Ухвалою від 30 листопада 2020 року підготовче провадження у справі було закрито.

Позивачка ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, підтримала позовну заяву у повному обсязі та просила її задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, визнала позовну заяву у повному обсязі та не заперечувала щодо винесення рішення по справі.

Третя особа - Друга Кам`янська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області в особі державного нотаріуса Бурдік Світлани Станіславівни, направила на адресу суду клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Третя особа - Регіональний сервісний центр Головного сервісного центру Міністерства Внутрішніх справ України у Дніпропетровській області направила на адресу суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється на підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 20.09.1969 року зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу, актовий запис № 1379 (а.с. 55). Від подружніх відносин, у ОСОБА_3 та ОСОБА_1 народилась дитина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис № 2767 (а.с. 56). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис № 442 (а.с. 57).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входить: моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , та земельна ділянка. Позивач 11.08.2017 року звернулась до державного нотаріуса Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (а.с.98). 24.10.2018 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_3 на земельну ділянку номер НОМЕР_4 площею 0,0486 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :01:018:0083, що АДРЕСА_1 (а.с. 58). Постановою державного нотаріуса Другої Кам`янської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 01.07.2020 року позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлого ОСОБА_3 на моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_3 , в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності ОСОБА_3 на моторолер (а.с.108). За життя ОСОБА_3 придбав моторолер НОМЕР_6 , двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , на підставі договору купівлі-продажу № 0115-05 від 15.01.2013 року, укладеного між ним та ТОВ «Торговий дім ДТЗ» та провів сплату у сумі 2650 грн., що підтверджується договором купівлі- продажу № 0115-05 від 15.01.2013 року (а.с. 15), видатковою накладною (а.с.16), довідкою рахунком № 046421 від 15.01.2013 року (а.с. 17), дилерським договором від 01.10.2012 року (а.с. 18, 19), актом приймання передачи від 31.10.2012 року (а.с. 20). Тобто сторони договору купівл- продажу досягли згоди з усіх істотних умов та виконали їх.

Таким чином, ОСОБА_3 за життя набув право власності на моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , але за обставин, пов`язаних з тяжкою хворобою та смертю, не встиг провести первісну реєстрацію вказаного транспортного засобу. У відповідності до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає з закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Однією з таких законних підстав набуття права власності на майно є успадкування.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно до ч. 1 ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Відповідно до ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно п. 1 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, ним встановлюється єдина на території України процедура державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів (далі - транспортні засоби), оформлення та видачі реєстраційних документів і номерних знаків. Відповідно до п. 2 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, він є обов`язковим для всіх юридичних та фізичних осіб, які є власниками транспортних засобів, виробляють чи експлуатують їх. При цьому абзацом 4 пункту 3 вказаного порядку передбачається реєстрація і державний облік зареєстрованих транспортних засобів, що включає реєстрацію, накопичення, узагальнення, зберігання і передачу інформації про такі засоби та відомостей про їх власників, які вносяться до Єдиного державного реєстру МВС. Абз.1 п. 3 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, державна реєстрація транспортних засобів проводиться територіальними органами з надання сервісних послуг МВС з метою здійснення контролю за відповідністю конструкції та технічного стану транспортних засобів встановленим вимогам стандартів, правил і нормативів, дотриманням законодавства, що визначає порядок сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), використанням транспортних засобів в умовах воєнного і надзвичайного стану, а також для ведення їх обліку та запобіганню вчиненню щодо них протиправних дій.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України- спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивач, як дружина померлого ОСОБА_3 , має право першої черги спадкування за законом після смерті чоловіка. Отже, позивач по справі є єдиним спадкоємцем за законом майна, що належало померлому ОСОБА_3 , в тому числі й вказаного моторолера марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_5 . Згідно п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Оскільки правовстановлюючі документи, тобто свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на спірний транспортний засіб відсутній, позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права в позасудовому порядку.

Враховуючи вищевикладене, ґрунтуючись на засадах верховенства права, повно та всебічно з`ясувавши обставини, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, оскільки позивач обґрунтовувала позовні вимоги, а саме - право позивача на моторолер.

Керуючись ст. ст. 4, 13, 76-89, 247, 258-265, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 626, 638, 655, 1216-1217, 1220, 1261 ЦК України, суд, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_3 ), третя особа, що не заявляє самостійних вимог: Друга Кам`янська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області в особі державного нотаріуса Бурдік Світлани Станіславівни (юридична адреса: 51937, м. Кам`янське, пр. Наддніпрянський, 1Г), Регіональний сервісний центр Головного сервісного центру Міністерства Внутрішніх справ України у Дніпропетровській області (юридична адреса:49041, м. Дніпро, пр. Праці, 16) про визнання права власності, в порядку спадкування за законом задовольнити у повному обсязі.

Визначити за ОСОБА_1 право власності на транспортний засіб моторолер марки FT110ZY, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , транзитний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду до або через Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя К.Л. Шендрик