Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" грудня 2021 р. Справа № 596/1343/21

Провадження № 2/596/494/2021

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Васильковецької сільської ради, Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання за нею в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на право на земельну частку пай розміром 2,45 умовних кадастрових гектари в с/с «Поділля» в с. Чабарівка, Гусятинського району Тернопільської області, згідно сертифікату серії ТР №0228614, зареєстрованого 08 липня 1997 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за №420. Посилається на те, що після смерті її матері ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, що знаходиться на території Васильковецької сільської ради, с. Чабарівка, Чортківського району Тернопільської області, відповідно до заповіту спадкоємцем якої являється позивач. Спадщину позивач прийняла та частково оформила свої спадкові права, про що видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 02.07.2019 року приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Долібою О.В., зареєстровано в реєстрі за №865 спадкова справа № 211/2019. До спадкового майна входить також право на земельну частку (пай), розміром 2,45 умовних кадастрових гектарів, селянської спілки «Поділля» с. Чабарівка, Гусятинського району Тернопільської області, яку мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 успадкувала від своєї матері - ОСОБА_3 , однак документи, які посвідчували право власності на вказане майно втрачено. При зверненні до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 в частині видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку(пай) в землях колишньої селянської спілки «Поділля» позивачу було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.

Сторони в судове засідання не з`явились, будучи належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи.

Від позивача ОСОБА_1 надійшла до суду заява про розгляд справи в її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить задовольнити позов. Від представника відповідача Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їх представника, позов визнають і не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. В силу вимог ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець,який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 12.09.1975 року, виданого Чортківською міською радою депутатів трудящих, встановлено, що батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.7).

Як видно із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 12.09.1992 року встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_4 12.09.1992 року зареєстрували шлюб та дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 », запис №187 (а.с. 8).

Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 07.01.1978 року встановлено, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , 07.01.1978 року уклали шлюб, актовий запис №2 та дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 » (а.с.9).

Матір`ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється ОСОБА_12 , що вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №9 від 16.10.2019 року (а.с. 10).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що видно з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 04.12.2018 року, виданого Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.07.2019 року, виданого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Долібою О.В., спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2 , 1954 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 (а.с.12).

З інформації, наданої відділом у Гусятинському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області за № В-40/0-0.24-30/134-20 від 17.09.2020 року випливає, що згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Чабарівській сільській раді за ОСОБА_2 за № 420 від 28.02.2002 року зареєстрований та виданий ОСОБА_2 сертифікат серії ТР № 0228614, про що зроблений запис в книзі реєстрації сертифікатів. Нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) сертифікат серії ТР 0228614 станом на 04 грудня 2018 року становить 89354,00 грн. та станом на 01 січня 2020 року становить 89354,00 грн. (а.с.14).

Із матеріалів спадкової справи №23 заведеної Гусятинською державною нотаріальною конторою в 2002 році до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , що витребовувалсь за клопотання позивача, видно, що державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори Гоцуляк О.А. від 16.02.2002 року ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадкове майно на яке видано свідоцтво складається з: права на земельну частку (пай) розміром 2,45 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться в колективній власності селянської спілки «Поділля» села Чабарівка, Гусятинського району Тернопільської області та належить спадкодавцеві на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0228614 виданого Гусятинською районною державною адміністрацією 23 червня 1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 08 липня 1997 року за реєстраційним №420.

Згідно п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 3.5 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» встановлено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Як зазначає ОСОБА_1 в позовній заяві, оригінал правовстановлюючого документа - сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0228614 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 08 липня 1997 року за реєстраційним №420 втрачений.

При зверненні позивача до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби О.В. із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме, на право на земельну частку(пай) в змелях колишньої с/с «Поділля» села Чабарівка Гусятинського району Тернопільської області розміром 2,45 в умовних кадастрових гектарах, позивачу ОСОБА_1 було відмовлено по причині непредставлення сертифікату про право на земельну частку(пай) та рекомендовано звернутись до суду (а.с.11).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно до ст. 3 ЦК України, із змісту якої випливає неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

Захист прав на отримання земельних часток (паїв) при втраті сертифікату на земельну частку (пай), за аналогією закону здійснюється в порядку ст. 392 ЦК України, яка передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності - шляхом пред`явлення позову про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Позивач являється спадкоємцем за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійної за заповітом, однак не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спірне майно. Отримати дублікат сертифікату на право на земельну частку (пай)в позасудовому порядку не можливо, відповідач позовні вимоги визнає.

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 258, 263-265, 268, 273, 355 ЦПК України, -

У ХВАЛИ В:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , жителька АДРЕСА_1 ) до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області (с. Васильківці, Чотківського району, Тернопільської області, ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , жителька АДРЕСА_1 ) право власності на право на земельну частку (пай) розміром 2,45 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Поділля» на території с. Чабарівка Чортківського району Тернопільської області на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0228614, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28 лютого 2002 року за №420, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області, або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Е.М. Митражик