Справа №345/5670/21
Провадження № 2/345/1625/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.12.2021 м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кулаєць Б.О.,

з участю секретаря судового засідання Заткальницької Н.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Калуш цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В :

Стислий виклад позицій сторін:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на спадщину, а саме: земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0270, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області.

Свою позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4 , після його смерті відкрилася спадщина за законом. 26.08.2021 приватним нотаріусом Лесик В.Б. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0270, у зв`язку із допущеним виправленням, а саме: у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 858261 від 09.12.2008 виправлено прізвище, ім`я, по батькові спадкодавця.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , яка була матір`ю її чоловіка та після смерті якої залишилася спадщина, яку останній оформив та прийняв. До складу спадкового майна входило право на земельну частку (пай) розміром 26,4 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що посвідчується сертифікатом серії ІФ № 001767 від 22.12.1998. У цьому сертифікаті зазначено, що право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.05.2008, спадкоємцем за заповітом є її чоловік ОСОБА_4 . За життя її чоловік прийняв та оформив спадщину, тобто виділив земельну частку в натурі на місцевості та виготовив усі необхідні документи, які підтверджують його право власності. Однак, саме при виготовленні державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка, серії ЯД № 858261 та при призначені кадастрового номеру допущено помилку і зазначено власника ОСОБА_5 . Тому вона не може набути право власності на спадкове майно, у зв`язку з цим вона змушена звертатися до суду із позовом про визнання права власності на спадщину.

Відповідачі подали до суду заяви, згідно з якими вони позов визнають та не заперечують щодо його задоволення.

Позивачка подала заяву, відповідно до якої вона позов підтримує та просить його задоволити.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:

Ухвалою суду від 21.12.2021 відкрито провадження у справі, призначено відкрите підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження, встановлено відповідачам строк п`ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання заяви із запереченнями проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та відзиву на позов.

До підготовчого судового засідання від позивачки ОСОБА_1 через канцелярію суду надійшла заява від 30.12.2021, згідно з якою позовні вимоги підтримує, просить їх задоволити, а справу просить розглядати у її відсутності.

30.12.2021 від відповідачів до суду надійшли заяви, відповідно до яких позов визнають та не заперечують щодо його задоволення, а розгляд справи просить проводити за їх відсутності.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).

Враховуючи, що представники відповідачів позов визнали, визнання ним позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову представниками відповідачів та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову.

Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку.

Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 23.02.2007 (а.с. 17).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_4 , матір`ю якого є померла ОСОБА_5 (а.с. 16).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 20.05.2008, посвідченим приватним нотаріусом Локатир М.В., зареєстрованим в реєстрі за № 1527, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 оформив спадкові права на спадкове майно, а зокрема: на земельну частку (пай) розміром 26,4 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості): грошові вклади рахунку № 1759, компенсаційних рахунків № 3, № НОМЕР_3 в операційній частині Калуського відділення № 6344 Державного Ощадного банку України, належних ОСОБА_5 (а.с. 24).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 04.01.2021 (а.с. 18).

17.05.2021 ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса із заявою з метою прийняти спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Згідно зі заявою ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Лесик В.Б., позивачка після смерті ОСОБА_4 прийняла спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області, та просить видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно (а.с. 12).

Відповідно до заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за № 422, № 423 від 30.06.2021 до приватного нотаріуса Лесик В.Б., вони відмовляються від прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 13, 14).

Листом приватного нотаріуса Лесик В.Б. № 427/02-14 від 26.08.2021, ОСОБА_1 повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0270, у зв`язку із допущеним виправленням (підчистками), а саме: у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 858261 від 09.12.2008, виправлено прізвище, ім`я, по батькові спадкодавця (а.с. 8).

Відповідно до сертифіката на право земельну частку (пай) серії ІФ № 001767, померлому ОСОБА_4 , який проживає в с. Студінка, належить земельну частку (пай) розміром 26,4 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (а.с. 20), нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки складає 2181,97 грн. (а.с. 21).

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 858261 від 09.12.2008, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області (а.с. 22-23).

Згідно з витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0221 від 02.12.2021, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області, має кадастровий номер :02:001:0270 (а.с. 25-29).

Відповідно до довідки № 103 від 17.05.2021, виданої Студінським старостинським округом, про те, що ОСОБА_4 дійсно проживав і був зареєстрованим до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , разом з ним в житловому будинку були зареєстровані, зокрема, позивачка ОСОБА_1 , відповідачка ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 (а.с. 30).

Таким чином, між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після чоловіка ОСОБА_4 .

Оцінка суду:

Дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1223 ЦК Кодексу право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як вбачається зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , якому на час смерті належала земельна ділянка кадастровий номер :02:001:0270 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області

Позивачка ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_4 та спадкоємцем першої черги за законом після його смерті, оскільки у встановленому законом порядку та строк позивачка звернувся зі заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Згідно з ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , які є спадкоємцями за законом першої черги, відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 ..

Крім цього, інших спадкоємців, які б в установленому законом порядку звернулися до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1269 ЦК України та які б мали право на обов`язкову частку у спадщині, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався. Інші спадкоємці відсутні.

Як визначено ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За таких обставин, враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, у встановлений строк звернулася до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини та від спадкового майна не відмовлялася, а відповідачі позов визнають, а також те, що позивачка не може оформити свої спадкові права через наявність виправлення (підчисток) у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 858261 від 09.12.2008, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовних вимог та визнання за нею в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0270, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» в с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області.

На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1216, 1217, 1220, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1273, 1274, 1296, ЦК України, ст.ст. 13, 80, 81, 206 ЦПК України, керуючись ст.ст. 200, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0270, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,1666 га, яка знаходиться в урочищі «Сінокоси» с. Студінка Калуського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителька АДРЕСА_1 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 .

Відповідачка: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 .

Суддя: