Справа № 577/6218/21
Провадження № 2-о/577/347/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2021 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Кузнєцовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідною матір`ю. Заявлені вимоги мотивує тим, що вона народилася в м. Конотоп Сумської області 30.06.1984 року. Її батьками згідно свідоцтва про народження є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Прізвища, ім`я та по батькові батьків в свідоцтві про народження вказано російською мовою. На даний час моя мати вирішила подарувати їй належне майно. З цією метою вони звернулись до приватного нотаріуса Засоріна А.І. Нотаріус оглянувши документи встановив, що їх прізвища в паспортах викладені по різному: у неї ОСОБА_4 , у мами ОСОБА_5 . Відтак, родинні відносини між ними не підтверджуються, що в подальшому може потягнути за собою необхідність сплати податків. Розбіжність у прізвищах є перешкодою для реалізації її майнових та спадкових прав. У зв`язку з цим змушена звернутися з вказаною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просить їх задовільнити.

Заінтересована особа ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені проти заявлених вимог не заперечила.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком є ОСОБА_3 , а матір`ю ОСОБА_1 (а.с. 3).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Конотоп Сумської області (а.с. 4).

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого в листопаді 1998 року Конотопським МВ УМВС України в Сумській області вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Нехаївка Коропського району Чернігівської області (а.с. 8 - 10).

З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 16.07.2001 року Конотопським МРВ УМВС України в Сумській області вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Конотоп Сумської області (а.с. 11 - 15).

Згідно копії свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_5 від 15.01.2004 року вбачається, що квартира яка знаходиться в АДРЕСА_1 на праві приватної спільної сумісної власності належить ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 7).

З висновку № 227-24.6-70 від 14.12.2021 року про відмову у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану наданих Конотопським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Суми) вбачається, що неможливо внести зміни до актового запису про народження № 728, складеного 13.07.1984 року Конотопським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) виправи прізвище дитити та матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , прізвище батька з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , у зв`язку з наявними розбіжностями та неможивістю точно встановити правильне прізвище заявниці, так як, згідно актового запису про шлюб батьків заявниці № 755, складеного 10.12.1982 року Конотопським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) прізвище подружжя вказано відповідно ОСОБА_5 та ОСОБА_5 , відповідно до актового запису про народження батька заявниці № 23, складеного 09.08.1946 року виконавчим комітетом Бахмацької сільської ради Бахмацького району Чернігівської області прізвище дитини вказано ОСОБА_4 ; згідно актового запису про смерть батька заявниці № 307, складеного 16.04.1990 року Конотопським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) прізвище померлого вказано ОСОБА_4 (а.с. 5).

Згідно копії роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського міського нотаріального округу Сумської області Засоріна А.І. № 745/01-16 від 09.12.2021 року встановлено, що під час розгляду наданих документів встановлено помилку и написанні прізвища дарувальника та обдаровуваної, а саме: в паспорті громадянина України матері зазначено ОСОБА_5 , а в паспорті громадянина України доньки зазначено ОСОБА_4 . Враховуючи викладене, заявнику необхідно звернутись до сулу для встановлення факту родинних зв`язків (а.с. 6).

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 12, 76-81, 89, 92, 206, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканка АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_4 виданий 16 липня 2001 року Конотопським МРВ УМВС України в Сумській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_6 ) задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя Буток Т. А.