Справа № 450/3658/20 Провадження № 2/450/682/21
УХВАЛА

підготовчого судового засідання

09 вересня 2021 року Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Покидько Л. Р.

за участю представника позивача ОСОБА_7

представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

в провадженні судді Пустомитівського районного суду Львівської області Мельничук І. І. знаходиться справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про поділ майна подружжя.

В ході підготовчого судового засідання представником позивача заявлено клопотання про витребування доказів, в якому просить звернутись із судовим дорученням до компетентних органів Республіки Польща про отримання інформації стосовно громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований: АДРЕСА_1 , який працював на фірмі громадянки Республіки Польща ОСОБА_5 , яка проживає АДРЕСА_2 ; Ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме:

-Чи працював на підприємстві ОСОБА_5 ОСОБА_3 ?

-З якого по який час працював на цьому підприємстві ОСОБА_3 ?

-На якій посаді працював ОСОБА_3 ?

-Яка була заробітна плата ОСОБА_3 ?

-Чи нараховувались премії ОСОБА_3 за період роботи на фірмі?

-Прошу надати розрахунок доходу ОСОБА_3 починаючи 15 лютого 2014 року до закінчення праці на вказаному підприємстві в Республіці Польща?

Також просить звернутись із судовим дорученням до компетентних органів Республіки Польща про отримання інформації стосовно громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований: АДРЕСА_1 , який є клієнтом банку «Millennium», адреса: Bank Millenium SA, ul. Stanistawa Zaryna 2A, 02-593 Warszawa Poland та наявності кредитного договору в цьому банку на ім`я ОСОБА_3 , а саме:

-Чи є клієнтом банку «Міленіум» ОСОБА_3 ?;?

-Чи був взятий ОСОБА_3 кредит у банку «Міленіум» та в якому році?;

-Яка була сума кредиту?;

-Яка сума щомісячних періодичних платежів, що вносились в рахунок погашення кредиту?

-Чи давала згоду дружина ОСОБА_2 на отримання кредиту?

-Чи була ОСОБА_2 поручителем уданому кредитному зобов`язані?

-Чи вносились на рахунок ОСОБА_3 кошти від платника ОСОБА_2 з рахунку «Приватбанк», Україна;

-Прошу надати копію кредитного договору підписаного ОСОБА_3 , а також копію заяви-згоди ОСОБА_2 на отримання кредиту, або будь які інші документів, які стосуються даної справи.

Представник позивача в судовому засідання клопотання підтримав, просить таке задоволити.

Представник відповідача щодо клопотання представника позивача про витребування доказів поклався на розсуду суду.

Відповідач ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з`явилася, про причини своєї неявки суд не повідомила, хоч була належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи.

Розглянувши клопотання представника позивача, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши думку учасників справи, висловлену у поданих ними письмових заявах, суд вважає за необхідне клопотання представника позивача задоволити з огляду на таке.

Згідно з ч. 1ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до положень п. 8 ч. 1ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 252 -253, 498, 499 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

клопотання представника позивача - задоволити.

Звернутися до компетентного органу Республіки Польща із судовим дорученням про витребування інформації у фірмі громадянки Республіки Польща ОСОБА_5 , яка проживає АДРЕСА_2 ; Ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований: АДРЕСА_1 , який працював на фірмі громадянки Республіки Польща ОСОБА_5 , яка проживає АДРЕСА_2 ; Ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме:

-Чи працював на підприємстві ОСОБА_5 ОСОБА_3 ?

-З якого по який час працював на цьому підприємстві ОСОБА_3 ?

-На якій посаді працював ОСОБА_3 ?

-Яка була заробітна плата ОСОБА_3 ?

-Чи нараховувались премії ОСОБА_3 за період роботи на фірмі?

-Витребувати розрахунок доходу ОСОБА_3 починаючи 15 лютого 2014 року до закінчення праці на вказаному підприємстві в Республіці Польща?

Звернутися до компетентного органу Республіки Польща із судовим дорученням про витребування у Банку «Millennium», адреса: Bank Millenium SA, ul. Stanistawa Zaryna 2A, 02-593 Warszawa Poland інформації про громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований: АДРЕСА_1 , який є клієнтом банку «Millennium», адреса: Bank Millenium SA, ul. Stanistawa Zaryna 2A, 02-593 Warszawa Poland та наявності кредитного договору в цьому банку на ім`я ОСОБА_3 , а саме:

-Чи є клієнтом банку «Міленіум» ОСОБА_3 ?

-Чи був взятий ОСОБА_3 кредит у банку «Міленіум» та в якому році?

-Яка була сума кредиту?

-Яка сума щомісячних періодичних платежів, що вносились в рахунок погашення кредиту?

-Чи давала згоду дружина ОСОБА_2 на отримання кредиту?

-Чи була ОСОБА_2 поручителем у даному кредитному зобов`язанні?

-Чи вносились на рахунок ОСОБА_3 кошти від платника ОСОБА_2 з рахунку «Приватбанк», Україна;

-Витребувати копію кредитного договору підписаного ОСОБА_3 , а також копію заяви-згоди ОСОБА_2 на отримання кредиту або будь які інші документів, які стосуються даної справи.

Усі витрати, пов`язані з виконанням доручення покласти на позивача.

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної до Львівського апеляційного суду через суд першої інстанції.

СуддяІ. І. Мельничук