Справа № 143/1043/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2021 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого - судді Бойка А.В.,

з участю секретаря судових засідань Москаленко С.П.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Погребище цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені та в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 до Погребищенської міської ради про визнання права на спадкове майно в порядку успадкування, -

Встановив:

В провадженні Погребищенського районного суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені та в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_3 до Погребищенської міської ради про визнання права на спадкове майно в порядку успадкування.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка мала право на земельну частку (пай) розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області. Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла її дочка - мати позивачки ОСОБА_1 та баба позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_5 , яка вступила в фактичне володіння та управління спадковим майном, однак не оформила свої спадкові права, оскільки постановою державного нотаріуса Погребищенської державної нотаріальної контори №454/02-31 від 10.11.2020 у видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину було відмовлено, оскільки сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН №0527410, що посвідчує право ОСОБА_4 на земельну частку, був виданий після смерті останньої, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 . Постановою нотаріус також роз`яснив ОСОБА_5 право на звернення до суду з метою оформлення спадкових прав, однак за життя ОСОБА_5 до суду не звернулась, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_3 померла. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина у виді квартири АДРЕСА_1 , яку заповітом від 26.04.2019 ОСОБА_5 заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , квартири АДРЕСА_2 , яку заповітом від 26.04.2019 заповіла своїй внучці ОСОБА_2 , квартири АДРЕСА_3 та права на земельну частку пай розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області. У визначений законом строк позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини та оформили свої спадкові права на квартири. Однак вони не можуть оформити свої спадкові права в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай). При цьому зазначають, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину як за заповітом так і за законом, як спадкоємиця першої черги. Позивачка ж ОСОБА_2 прийняла спадщину за заповітом та за законом як малолітня дитина за правом представлення, оскільки її батько ОСОБА_6 - син спадкодавця ОСОБА_5 , помер раніше своєї матері, а саме ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Погребищенського районного суду Вінницької області від 05.10.2021 відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження.

06.10.2021 витребувано із Погребищенської державної нотаріальної контори матеріали спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

19.10.2021 до суду надійшла належним чином завірена копія спадкової справи №380/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , з якої вбачається, що після смерті останньої спадщину прийняла її дочка ОСОБА_5 (а. с. 39-51).

Ухвалою суду від 17.11.2021 задоволено клопотання представника позивачок - адвоката Скалецького О. О. та витребувано у приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Подолян О. О. для огляду в судовому засіданні спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5

08.12.2021 на виконання ухвали суду надійшла спадкова справа №6/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , з якої вбачається, що після смерті останньої спадщину як за заповітом, так і за законом прийняли її дочка ОСОБА_1 та внучка ОСОБА_2 (а. с. 63-163).

Позивачі ОСОБА_1 та законний представник малолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали заяву у якій справу просили розглянути у їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася також, у телефонному режимі справу просила розглянути у її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі та проти їх задоволення не заперечувала.

Враховуючи положення ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не проводилось.

З`ясувавши позицію сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно зі ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

У відповідності до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Беззаперечно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а. с. 18).

Як вбачається із сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0527410 (а. с. 22), довідки про реєстрацію сертифікату на земельну частку (пай) від 27.10.2020 Д-104/0-0.32-103/143-20 виданої Відділом у Погребищенському районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області (а. с. 23), розпорядження Погребищенської районної державної адміністрації від 03.10.2005 №474 про затвердження технічної документації землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадян - членів КСП «Зоря» с. Андрушівка (а. с. 24-25) та списку членів реформованого колективного сільськогосподарського підприємства «Зоря» с. Андрушівка, які померли і їх земельні частки (паї) передаються у власність спадкоємцям по мірі оформлення права на спадщину (а. с. 26-27), ОСОБА_4 мала право на земельну частку (пай) розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 була рідною дочкою ОСОБА_4 (а. с. 21) та після смерті останньої, відповідно до довідки виконавчого комітету Андрушівської сільської ради народних депутатів Погребищенського району Вінницької області (а. с. 17) та довідки Андрушівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області від 01.10.2020 №564 (а. с. 16), прийняла спадщину, що належала матері, вступивши у фактичне володіння та управління спадковим майном.

Окрім ОСОБА_5 право на спадщину після смерті ОСОБА_4 мала ОСОБА_7 , яка від належної їй частки у спадщині відмовилась на користь сестри ОСОБА_5 (а. с. 20).

Прийнявши спадщину ОСОБА_5 звернулася до Погребищенської державної нотаріальної контори з заявою про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом (зворотній бік а. с. 42). Однак, як вбачається з постанови державного нотаріуса Погребищенської державної нотаріальної контори Вінницької області від 10.11.2020 №457/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 їй було відмовлено, оскільки правовстановлюючий документ був виданий після смерті спадкодавця (а. с. 4).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а. с. 19).

Позивачка ОСОБА_1 відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , є рідною дочкою покійної ОСОБА_5 (а. с. 7).

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України (а. с. 15), покійна ОСОБА_5 була також матір`ю ОСОБА_6 , який, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , помер ще до смерті матері - ІНФОРМАЦІЯ_4 (а. с. 14).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , позивачка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та на момент смерті баби ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була малолітньою (а. с. 11).

Заповітом від 26.04.2019 ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , своїй дочці ОСОБА_1 заповіла квартиру АДРЕСА_1 , а своїй внучці ОСОБА_2 заповіла квартири АДРЕСА_2 (а. с. 84).

У визначений законом строк ОСОБА_1 та законний представник малолітньої ОСОБА_2 - ОСОБА_3 звернулися до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Подолян О. О. з заявами про прийняття спадщини (а. с. 65, 83) та оформили свої спадкові права на квартири (а. с. 129, 131, 133, 135).

Однак вони не можуть оформити свої спадкові права на земельну частку (пай) розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області, яку у встановленому законом порядку прийняла ОСОБА_5 , однак за життя не оформила свої спадкові права на неї.

Дані правовідносини у системному зв`язку регулюються:

-ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, яка передбачає право на ефективне мирне володіння майном;

-ст. 525 ЦК УРСР 1963 року, згідно з якою часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу;

-ч.2 ст.548 ЦК УРСР 1963 року, відповідно до якої прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини;

-п.1 ч.1 ст.549 ЦК України в редакції 1963 року, згідно з якою спадкоємець прийняв спадщину, якщо фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

-ст.328 ЦК України, за змістом якої фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом;

-ст.392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності;

-ст.1217 ЦК України, якою визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

-ст.1261 ЦК України яка передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

-ч.1 ст.1266 ЦК України, якою визначено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

-ч. 1, ч. 4 ст.1268 ЦК України, згідно з якою спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу;

-ст..1269 ЦК України визначено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Оскільки в судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , мала право на земельну частку (пай) розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області; ОСОБА_5 , як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, що належала спадкодавцю ОСОБА_4 , однак за життя не встигла оформити свої спадкові права. Враховуючи, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину, то з метою захисту майнових прав позивачів, необхідно визнати за ними право на це майно.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , в порядку спадкування за законом, право на Ѕ частку земельної частки (паю), розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №0527410, виданого Погребищенською районною державною адміністрацією Вінницької області 28.03.2000.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , в порядку спадкування за законом, право на Ѕ частку земельної частки (паю), розміром 2,33 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №0527410, виданого Погребищенською районною державною адміністрацією Вінницької області 28.03.2000.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя