Справа № 713/2595/21
Провадження №2-о/713/74/21
РІШЕННЯ

іменем України

23.12.2021 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення фактів постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та родинних відносин, заінтересовані особи ОСОБА_2 , Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення фактів постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та родинних відносин, заінтересовані особи ОСОБА_2 , Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області.

У заяві вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 . Після його смерті спадкоємцем за законом була його дружина ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять: земельна ділянка площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які вона прийняла після смерті ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований за місцем постійного проживання по АДРЕСА_1 з 01.03.1948 року по день смерті. Також на день смерті ОСОБА_3 в його житловому будинку була зареєстрована та проживала ОСОБА_4 .

Спадкоємцями за законом першої черги майна померлої ОСОБА_4 є він та його сестра ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, за яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла своєму сину - ОСОБА_1 11.10.2004 року заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорногузівської сільської ради Вижницького району Вірста Н.В. та зареєстрований в реєстрі за №80.

Звернувся до державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області із заявою, щоб оформити спадщину та видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно. Однак, нотаріус своєю постановою №296/02-31 від 06.07.2021 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що складається із земельної ділянки, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради площею 1,07 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельної ділянки, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради площею 1,07 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у зв`язку з тим, що протягом шести місяців не подав до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини та вважається таким, що не прийняв спадщини та не було надано документів, що підтверджують факт родинних стосунків спадкоємця з спадкодавцем.

На день смерті ОСОБА_4 він проживав з нею без реєстрації в АДРЕСА_1 , а після її смерті здійснив її поховання, доглядає за майном, обробляє земельні ділянки.

Встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини необхідно для оформлення спадщини.

Крім того, щоб оформити своє право на вказану спадщину у встановленому законом порядку, йому необхідно встановити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_4 , оскільки наявна помилка в написанні прізвища та по батькові матері в свідоцтві про його народження.

Просив: встановити факт його постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , - сина та матері.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, будучи належно повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання його представник адвокат Ткач В.В. надала до канцелярії суду заяву, у якій просила справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримує повністю.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, будучи належно повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Заяву ОСОБА_1 підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Вижницької міської ради Вижницького району Чернівецької області у судове засідання не з`явився, будучи належно повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 31.03.2004 року виконкомом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009391, виданого 22.01.2002 року.

Спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 була його дружина ОСОБА_4 , що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №3 від 26.11.2014 року.

ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки була зареєстрована з ним та проживала в одному будинку, розташованому по АДРЕСА_1 , що підтверджується копією довідки Вижницької міської ради №2476 від 27.12.2019 року.

ОСОБА_4 не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_3 , оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 20.02.2012 року виконавчим комітетом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009390, виданого 22.01.2002 року.

Крім того, після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її чоловікові ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009390, виданого 22.01.2002 року, яку вона прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.

11.10.2004 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті, і на що вона за законом матиме право, заповідала синові ОСОБА_1 . Заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорногузівської сільської ради Вижницького району Вірстою Н.Д. 11.10.2004 року та зареєстрований в реєстрі за №80, що підтверджується його копією.

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем за зазначеним заповітом ОСОБА_4 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про його народження серія НОМЕР_3 , виданого 28.08.1978 року Іспаською сільською радою Вижницького району Чернівецької області та копією його паспорта серії НОМЕР_4 , виданого 19.12.1995 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області.

06.07.2021 року ОСОБА_1 до Вижницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , де того ж дня було заведено спадкову справу №110/2021, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №65462330, виданого 06.07.2021 року державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори Мицкан Ж.І.

Постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Мицкан Ж.І. №296/02-31 від 06.07.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що складається із земельної ділянки площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області та земельної ділянки площею 1,07 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, належної ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у зв`язку з тим, що протягом шести місяців не подав до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщини.

Тобто, для оформлення нею спадщини після смерті ОСОБА_4 заявнику необхідно встановити факт постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 3 вказаної статті встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Протягом передбаченого ст.1270 ЦК України строку заявник від спадщини не відмовлялася.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року роз`яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Довідками Вижницької міської ради №2475 від 27.12.2019 року та №1336 від 13.09.2021 року підтверджується той факт, що на день смерті ОСОБА_4 з нею в АДРЕСА_1 , без реєстрації проживав її син ОСОБА_1 , який здійснив її поховання, доглядає за майном та обробляє земельні ділянки.

Крім того, постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Мицкан Ж.І. №296/02-31 від 06.07.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на зазначене спадкове майно у зв`язку з тим, що не були надані документи, які підтверджують факт родинних стосунків спадкоємця з спадкодавцем.

Тобто для реалізації права ОСОБА_1 на спадкування після смерті матері виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між ним та померлою, а саме, що заявник є її сином, оскільки у свідоцтві про народження заявника прізвище, ім`я та по батькові його матері вказано « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть матері вказано « ОСОБА_4 ».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , підтверджується наданими заявником та дослідженими у судовому засіданні належними, достатніми та допустимими доказами, а саме:

довідкою Вижницької міської ради №1575 від 29.10.2021 року, згідно якої ОСОБА_4 і ОСОБА_5 одна і та ж особа;

довідкою Вижницької міської ради №1335 від 13.09.2021 року, згідно якої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були матір`ю та сином.

Таким чином, оцінюючи безпосередньо досліджені та надані заявником докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.81, 82, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 постійно проживав без реєстрації на час відкриття спадщини разом з померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Роз`яснити, що відповідно до п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований та житель АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: м. Вижниця, вул. Українська, 34, Чернівецька область, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК