Справа № 567/1207/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2021 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Назарук В.А.

при секретарі - Гічиновська Я.В.

за участі

позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3

представника позивачів - адвоката Бражнікова О.І.

представників відповідача Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області - адвокатів Самардак К.В., Савича О.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області про визнання рішень, відображених у протоколі №1 від 10.03.2019 року і оформлених як рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області про «Зміну підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до Статуту, зміну назви релігійної громади на нову назву, затвердження Статуту в новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості» - такими, що не є рішенням парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області в розумінні ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації»

в с т а н о в и в :

в Острозький районний суд Рівненської області з позовом до Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області про визнання такими, що не відбулися збори Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області від 10 березня 2019 року з порядок денним про зміну підлеглості релігійної громади, визнання недійсним рішення, оформлені протоколом №1 від 10 березня 2019 року парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області про зміну підлеглості релігійної громади звернулись ОСОБА_3 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

В обґрунтування позову зазначили, що вони реалізовували своє право брати участь в діяльності певної релігійної громади з певною назвою, статутом та підлеглістю - Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області та у зв`язку з діями інших осіб, завдяки рішенню яких та подальшій державній реєстрації змін щодо підлеглості релігійної громади, позбавлені такої можливості.

В обґрунтування позовних вимог зазначили, що на території Української сільської ради Острозького району до 03.04.2019 року діяла Релігійна громада Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області, статут якої було зареєстровано рішенням виконавчого комітету Рівненської обласної ради народних депутатів №173 від 25 вересня 1991 року (розпорядженням голови Рівненської ОДА від 02 вересня 2014 року №392 статут зареєстровано в новій редакції) та якій було передано у власність культову споруду в с.Українка по вул.Климака, 64 Острозького району .

Вказують на те, що у зв`язку з прийняттям Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» та створенням нової Православної Церкви в Україні релігійна громада з 8 по 12 лютого 2019 року шляхом подворового обходу з одночасним запрошенням на загальні парафіяльні збори та складенням відповідних списків, що налічують 480 осіб, провела перепис своїх прихожан, які на зборах 17 лютого 2019 року за участі 140 прихожан висловились залишитись в лоні Української Православної Церкви.

Зазначають, що частина прихожан не підтримала таке рішення і зініціювала повторне зібрання прихожан на 10.03.2019, коли зібралося 410 осіб, які розділилися на дві групи кожна з яких провела збори серед своїх прихильників та при цьому чисельність групи на підтримку раніше прийнятого рішення про залишення в лоні Української Православної Церкви склала 240 осіб, а рішення про перехід громади до Православної Церкви в Україні підтримало 147 осіб і оскільки порозуміння щодо складення спільного протоколу зборів досягнуто не було, то кожна із груп склала свій протокол зборів.

Вказуючи на те, що оскільки за рішення щодо зміни конфесійної приналежності релігійної громади проголосувало лише 147 осіб із 410 присутніх і з загальної кількості парафіян у 480 осіб, то підтримка такого рішення склала менше 1/2 частини всієї громади при необхідних 2/3 з числа прихожан, то вважають що таке рішення не набрало необхідної кількості голосів.

Окрім того зазначають, що зібрання релігійної громади взагалі не відбулося, оскільки на ньому не було необхідного кворуму у вигляді 2/3 її членів, але незважаючи на це протокол про перехід до ПЦУ було оформлено як рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області та подано на реєстрацію і розпорядженням голови Рівненської ОДА №269 від 28.03.2019 зареєстровано статут релігійної громади з новою назвою, як Релігійна громада Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області і на підставі зазначеного розпорядження державний реєстратором Управління культури і туризму Рівненської ОДА 03.04.2019 було прийнято ряд рішень, наслідком яких стала зміна конфесійної приналежності релігійної громади.

Посилаючись на те, що в результаті вказаних дій припинила існування релігійна громада до якої належала більшість прихожан і припинилось їх членство у ній, що унеможливлює реалізацію ними релігійних прав та задоволення релігійних потреб, просять, з урахуванням заяви про зміну предмета позову, рішення, які відображені у протоколі №1 від 10.03.2019 року і оформлені як рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області про «Зміну підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до Статуту, зміну назви релігійної громади на нову назву, затвердження Статуту в новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості» - визнати такими, що не є рішенням Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області в розумінні ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Відповідач позов не визнав, зазначаючи про те, що Релігійна громада вважає позовні вимоги необґрунтованими, безпідставними і такими, що не підлягають до задоволення у повному обсязі, оскільки рішення, оформлені протоколом №1 від 10.03.2019 були ухвалені саме Парафіяльними зборами відповідача, такі збори проводились за участю членів Релігійної громади і були повноважними приймати усі рішення з питань порядку денного, а жодних доказів які б підтверджували невідповідність вказаних рішень ст.8 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" позивачами не надано.

Ухвалою суду від 06.02.2020 року було прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та вирішено розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження, передбаченого статтями 274-279 ЦПК України, з повідомленням (викликом) сторін, встановлено сторонам строки для подання заяв по суті справи.

02.03.2020 на адресу суду надійшов відзив відповідача Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області та подано заяву про розгляд справи за правилами загального позовного провадження, з врахуванням обсягу та характеру доказів у даній справі та необхідністю виклику свідків.

10.03.2020 на адресу суду позивачами подано відповідь на відзив та заяву про виклик свідків. Також 10.03.2020 позивачами в порядку ч.3 ст.49 ЦПК України подано заяву про зміну предмету позову в якій позивачі просять рішення, які відображені у протоколі №1 від 10.03.2019 року і оформлені як рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області про «Зміну підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до Статуту, зміну назви релігійної громади на нову назву, затвердження Статуту в новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості» - визнати такими, що не є рішенням Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області в розумінні ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Ухвалою суду від 13.03.2020 прийнято заяву позивачів про зміну предмету позову та перейдено від розгляду вказаної справи за правилами спрощеного позовного провадження до розгляду за правилами загального позовного провадження, встановлено учасникам справи строки для подання заяв по суті справи з врахуванням зміни предмету позову.

13.04.2020 відповідачем подано відзив на позовну заяву.

08.05.2020 позивачами подано відповідь на відзив на позовну заяву.

25.05.2020 відповідачем подано заперечення в порядку ст.180 ЦПК України.

Ухвалою суду від 19.08.2020 було закрито підготовче провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області про визнання такими, що не є Рішенням парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району Рівненської області, в розумінні ст.8 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації", рішення, відображені у Протоколі №1 від 10 березня 2019 року і оформлені, як Рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району Рівненської області про «Зміну підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до Статуту, зміну назви релігійної громади на нову назву, затвердження Статуту у новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості», задоволено клопотання про виклик свідків в частині, підтриманій кожною із сторін.

Ухвалою суду від 24.09.2020 було відмовлено в задоволенні клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі.

Позивачі та представник позивачів в судовому засіданні позов підтримали, посилаючись на доводи, викладені в позовній заяві.

Представник позивачів додатково зазначив, що кількість членів релігійної громади не була визначена її статутом і станом на 10.03.2019 не була фіксованою.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні додатково пояснив, що у зв`язку з реєстрацією статуту релігійної громади в новій редакції склалась така ситуація, що фактично меншість членів релігійної громади вирішила долю більшості її членів, що є несправедливим та примушує його вийти зі складу релігійної громади із-за її зміни в канонічному та організаційному підпорядкуваннях, що для нього є суттєвим.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні додатково пояснив, що як член релігійної громади має ті ж права, що і члени громади, які є у меншості і бажають змінити канонічне та організаційне підпорядкування релігійної громади, а тому вважає, що рішення меншості членів громади про зміну її канонічного та організаційного підпорядкування негативним чином вплинуло на його права.

Представники відповідача в судовому засіданні позов не визнали.

Пояснили, що починаючи з 03.03.2019 ініціативною групою з числа членів релігійної громади в громадських місцях с.Українка Острозького району Рівненської області були розміщені оголошення про проведення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району 10.03.2019 о 13:00 год. в будинку культури села Українка.

Про дату і місце проведення парафіяльних зборів релігійної громади був повідомлений і настоятель релігійної громади ОСОБА_4

10.03.2019 зазначені збори були проведені та в них взяли участь 170 членів релігійної громади, які для цього зареєструвались і під час зборів було вирішено питання про обрання голови та секретаря парафіяльних зборів, обрання лічильної комісії парафіяльних зборів, зміну підлеглості у канонічних і організаційних питаннях релігійної громади шляхом внесення відповідних змін до статуту релігійної громади, зміну назви релігійної громади, затвердження Статуту релігійної громади у новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості у канонічних і організаційних питаннях, обрання голови парафіяльної ради релігійної громади і на виконання рішень загальних зборів релігійної громади, оформлених протоколом №1 від 10.03.2019, який було подано до Рівненської ОДА, розпорядженням голови Рівненської ОДА «Про реєстрацію статутів релігійних громад у новій редакції» від 28.03.2019 №269 було зареєстровано статут Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району, зареєстрований рішенням виконавчого комітету Рівненської обласної Ради народних депутатів від 25 вересня 1991 року № 173, із змінами та доповненнями, зареєстрованими розпорядженням голови Рівненської обласної державної адміністрації від 02 вересня 2014 року № 392, у новій редакції, за адресою: вул.Климака, 64, с.Українка Острозького району Рівненської області , з назвою - «Релігійна громада Св`ято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області».

Вважають, що право брати участь у діяльності релігійної громади, на порушення якого вказали позивачі у зв`язку з рішенням парафіяльних зборів релігійної громади, оформленим протоколом №1 від 10.03.2019, не входить до гарантованих і охоронюваних Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод та Законом України «Про свободу совісті та релігійні організації» прав на свободу віросповідання, оскільки на зборах релігійної громади села Українка 10.03.2019 приймались рішення про зміну підлеглості у канонічних і організаційних питаннях Рівненській єпархії Української Православної Церкви на підлеглість у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до статуту релігійної громади, а будь-якого рішення щодо припинення членства в релігійній організації або відвідування церкви не приймалось, а отже не відбулося втручання у право позивачів на свободу віросповідання і позивачі на даний час спільно з попереднім настоятелем ОСОБА_4 мають можливість вільно, регулярно і безперешкодно здійснювати богослужіння та релігійні обряди у храмі, перешкоджаючи при цьому реалізації прав на свободу світогляду і віросповідання тим членам релігійної громади, які підтримали рішення про зміну підлеглості у канонічних і організаційних питаннях, а також відмовляються передати будівлю храму їх законному власнику - релігійній громаді в особі обраного на зборах керівника.

Зазначають, що 17.02.2019 парафіяльні збори релігійної громади про залишення у лоні Української Православної Церкви взагалі не проводились, оголошення про їх проведення не оприлюднювалося, як не мали місця 10.03.2019 і парафіяльні збори релігійної громади у яких брало участь 400 чи 240 осіб, оскільки в зазначений час проводились лише парафіяльні збори на яких зареєструвалось 170 членів релігійної громади, а наданий позивачами Протокол загальних парафіяльних зборів членів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району від 17.02.2019 не містить доказів проведення реєстрації учасників таких зборів, як відсутня і інформація про обрання лічильної комісії, яка здійснювала підрахунок голосів на зборах, що вказує на те, що протокол складався лише для подання до суду, а не як дійсний результат оформлення діяльності парафіяльних зборів.

Щодо протоколу парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району від 10.03.2019 під головуванням ОСОБА_4 зазначили, що він належним чином не оформлений, містить ознаки фальсифікації та не може вважатись доказом волевиявлення членів релігійної громади, оскільки не містить відомостей про обрання голови і секретаря зборів та відомостей про обрання лічильної комісії.

Пояснили, що статут релігійної громади містить вікове обмеження, з врахуванням якого дозволяється або забороняється брати участь у загальних зборах релігійної громади, в той час як жодні із наданих позивачами списків прихожан не містять відомостей щодо віку учасників парафіяльних зборів, а отже вік учасників загальних зборів під головуванням ОСОБА_4 , головою та секретарем зборів не встановлювався, адреса проживання учасників таких зборів у списках відсутня, що вказує на те, що будь-яке рішення, прийняте загальними зборами з таким складом учасників не може вважатись законним.

Зазначили, що списки прихожан релігійної громади від 10.03.2019, надані позивачами, містять ознаки підробки. Зокрема, підпис ОСОБА_5 у списках прихожан релігійної громади від 10.03.2019 є підробленими, так як він не приймав участь у парафіяльних зборах 10.03.2019 під головуванням ОСОБА_4 , а ОСОБА_6 тричі вписаний у список прихожан релігійної громади від 10.03.2019.

Заперечуючи проти поданого позивачами доказу - копій заяв про залишення в лоні УПЦ прихожан Свято-Троїцької парафії УПЦ, зазначили, що 10.03.2019 в с.Українка Острозького району не проводились збори, на яких би зареєструвалось 400 учасників, а зміст вказаних заяв щодо проведення єдиних зборів із 400 учасниками суперечить позовній заяві, в якій позивачі вказують на проведення двох окремих зборів релігійної громади.

При цьому, звертають увагу на те, що порядок нотаріального посвідчення факту перебування громадянина в певному місці визначений ст.81 Закону України «Про нотаріат», якого в даному випадку дотримано не було.

Вважать помилковою думку позивачів про те, що доводом протиправності рішень загальних зборів релігійної громади від 10.03.2019 є порушення вимог статуту Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району (в редакції від 2014 року) в частині скликання загальних зборів релігійної громади лише настоятелем, оскільки це суперечить ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» в новій редакції, якою визначено, що загальні збори релігійної громади можуть скликатися її членами.

Зазначаючи про те, що відповідно до змісту розділу І Статуту Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району Рівненської області, ухваленого парафіяльними зборами 17.08.2014, членство в зазначеній релігійній організації не є фіксованим, вважають, що для вирішення питання щодо повноважності загальних зборів Релігійної громади стосовно ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» вважають, що 2/3 голосів членів релігійної громади слід відраховувати від кількості фактичних учасників (членів організації) загальних зборів, що брали участь в їх роботі.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 показав, що був хористом храму, що в с.Українка Острозького району та ініціатором переходу релігійної громади з УПЦ в ПЦУ, хоча організацією проведення зборів не займався.

Йому відомо про те, що збори скликалися на 10.03.2019 на 13 чи 14 годину в сільському будинку культури і про це були оголошення та проводились вони в фойє будинку культури. Оголошень про інші збори релігійної громади на той день не було.

Також йому відомо, що для участі в зборах складались списки та було обрано лічильну комісію та при цьому нікому перешкод не чинилось. Загальна кількість учасників зборів йому не відома, але відомо про те, що 23 прихожанина з загальної кількості членів зборів не голосували.

Про те, чи проводились в той день інші збори релігійної громади йому не відомо.

Зазначив, що на даний час богослужіння в храмі с.Українка проводить ОСОБА_4 і чи чиняться йому, а також позивачам перешкоди у відвідуванні храму йому не відомо.

Повідомив, що загальна кількість членів релігійної громади йому не відома, але зазначив, що освячують паски в храмі значна кількість людей.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що відвідувала храм, що в с.Українка Острозького району та є членом релігійної громади.

17.02.2019 до неї ніхто з приводу питання про залишення в лоні Української Православної Церкви не звертався і про збори релігійної громади в середині лютого 2019 року їй нічого не відомо.

Пояснила, що вона та інші члени ініціативної групи розвішували оголошення про загальні збори релігійної громади на 13 чи 14 годину 10.03.2019.

Зазначила, що була присутня на вказаних зборах, та пройшла реєстрацію.

Пояснила, що під час проведення вказаних зборів були і протестанти, які однак не реєструвалися, а також люди, яких вона не знає та вирішувалось питання про перехід релігійної громади з підпорядкування УПЦ в підпорядкування ПЦУ. Зазначене питання вирішувалось під час голосування шляхом підняття рук та в подальшому фіксувалось шляхом проставлення підписів.

Чи проводились в той день інші збори релігійної громади їй не відомо.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні показала, що до березня 2019 року відвідувала храм, що в с.Українка Острозького району і була членом релігійної громади, членство в якій фіксованим не було.

Пояснила, що 10.03.2019 була на зборах релігійної громади в клубі с.Українка, де більшість підтримала рішення про перехід релігійної громади з підпорядкування УПЦ в підпорядкування ПЦУ та при цьому перешкод в участі в зазначених зборах нікому не чинилось.

Сама вона була серед членів ініціативної групи щодо такого переходу і про ці збори було повідомлено сільську раду та настоятеля храму.

Їй не відомо про те, чи є перешкоди позивачам у відвідуванні храму в с.Українка, як не відомо про те, чи проводились збори релігійної громади 17.02.2019.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні показав, що 10.03.2019 брав участь у зборах щодо зміни релігійної належності релігійної громади, членом якої був раніше та 42 роки співав у хорі та одним з перших підтвердив своє рішення щодо переходу до ПЦУ шляхом проставлення свого підпису у відповідному зошиті.

Зазначив, що у пред`явленому йому списку прихожан релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району Рівненської області під №12 підпис не його.

Суд не вбачає в даному випадку підстав для складання окремої ухвали на підставі ст.262 ЦПК України, так як не володіє достатніми данними щодо підробки підпису свідка та вважає, що сам свідок, в даному випадку, не позбавлений можливості звернутися до правоохоронних органів з цього приводу.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні показав, що є настоятелем храму, що в с.Українка Острозького району та йому відомо, що в кінці 2018 року окремі особи почали піднімати питання про зміну конфесійної приналежності релігійної громади.

10.03.2019 були скликані збори на яких було присутні біля 400 чоловік, які зібралися між приміщенням сільської ради та церкви, де шляхом підняття рук відбувалось спонтанне голосування і коли ініціатори переходу побачили, що більшість їх не підтримала, то виникла перепалка в яку змушена була втрутитись поліція та з тим, щоб не допустити протистояння поліцією було прийнято рішення розвести людей та прихильники переходу пішли до приміщення клубу, а противники пішли до приміщення храму. В приміщенні храму було проведено відповідне голосування, де 240 прихожан не підтримали рішення про зміну конфесійної приналежності релігійної громади та при цьому прихильники переходу в зборах, які проходили в храмі не реєструвалися.

Пояснив, що члени релігійної громади, які проводили збори в приміщенні храму в подальшому прийшли до приміщення будинку культури, але зареєструватися в них, окрім 26 чоловік, не змогли, оскільки їх ніхто слухати не став та відразу вийшли на подвір`я.

Зазначив, що прихильників переходу візуально було 70-100 чоловік і серед них зазначено в тому числі ОСОБА_11 , яка хворіє і участі в зборах не приймала, а за неї розписався її син та ОСОБА_12 , яка є протестанткою.

Зазначив, що ініціатори переходу звертались до сільського голови з питання посвідчення документів щодо зміни конфесійної приналежності релігійної громади, але він їх відмовив, обґрунтувавши це тим, що зазначені документи є неправдивими.

Пояснив, що обліку прихожан, які відвідують храм не велось та фіксоване членство в релігійній громаді відсутнє, оскільки статут 1991 року та зміни до нього 2014 року цього не вимагали.

Зазначив, що для визначення членів релігійної громади проводився подвірний обхід і за його результатами біля 500 чоловік підтвердили своє членство в релігійній громаді.

Повідомив, що на даний час проводить богослужіння в храмі с.Українка за взаємною домовленістю до рішення суду і позивачі як і раніше, так і на даний час відвідують храм. Нова релігійна громада в с.Українка ними не створювалась.

Суд, визначивши юридичну природу спірних правовідносин і закон, який їх регулює, вислухавши позивачів та їх представника, представників відповідача, свідків, дослідивши подані письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, прийшов до висновку про задоволення позову, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 25.09.1991 рішенням виконавчого комітету Рівненської обласної ради народних депутатів було зареєстровано статут Релігійної громади Української православної церкви с.Українка Острозького району та передано безоплатно у власність зазначеної релігійної громади культову будівлю в с.Українка Острозького району.

Розпорядженням голови Рівненської ОДА від 02.09.2014 №392 «Про реєстрацію статуту релігійної громади у новій редакції» зареєстровано статут Релігійної громади Української православної церкви в с.Українка Острозького району в новій редакції за адресою: вул.Климака, 64 с.Українка Острозького району Рівненської області з юридичною назвою - Релігійна громада Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району.

Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Релігійна громада Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району була зареєстрована як юридична особа у власності якої знаходилась будівля церкви, що в с.Українка, вул.Климака, 64 Острозького району Рівненської області .

Згідно п.1 розділу І статуту вказана релігійна організація є первинним релігійним об`єднанням УПЦ, яке входить до складу Рівненської єпархії та об`єднує громадян православного віросповідання для сумісного здійснення права на свободу сповідання та поширення православної віри, а також для піклування про релігійно-моральне виховання.

В силу п.4 розділу І статуту парафія здійснює свою діяльність при дотриманні чинного законодавства України, Статуту Української Православної Церкви, Статуту Рівненської єпархії, а також цього Статуту.

Пунктом 14 розділу ІІ статуту визначено, що парафію очолює настоятель до обов`язків якого, серед іншого, є ведення списку парафіяльних зборів.

ОСОБА_4 , згідно указу Архієпископа Рівненського та Острозького №26 від 05.03.1996, був призначений настоятелем Свято-Троїцького храму с.Українка Острозького району Рівненської області.

Пунктами 8 та 9 розділу ІІ статуту визначено, що органами парафіяльного управління є парафіяльні збори, які складаються з православних віруючих кліриків та мирян, які досягли 18-річного віку, визнають обов`язковість статуту Української Православної Церкви, регулярно відвідують богослужіння та сповідь, перебувають у канонічному послухові настоятелю і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь в богослужбовому житті.

Пунктами 10, 11 розділу ІІ статуту визначено, що парафіяльна рада є виконавчим і розпорядчим органом парафіяльних зборів, підзвітна зазначеним зборам і настоятелю і утворюється парафіяльними зборами.

Стаття 35 Конституції України закріплює право кожного на свободу світогляду і віросповідання.

Відповідно до частини першої статті 3 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» кожному громадянину в Україні гарантується право на свободу совісті. Це право включає свободу мати, приймати і змінювати релігію або переконання за своїм вибором і свободу одноособово чи разом з іншими сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, відправляти релігійні культи, відкрито виражати і вільно поширювати свої релігійні або атеїстичні переконання.

Відповідно до статті 9 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на свободу думки, совісті та релігії; це право включає свободу змінювати свою релігію або переконання, а також свободу сповідувати свою релігію або переконання під час богослужіння, навчання, виконання та дотримання релігійної практики і ритуальних обрядів як одноособово, так і спільно з іншими, як прилюдно, так і приватно.

В судовому засіданні встановлено, що членами релігійної громади було ініційовано проведення загальних зборів релігійної громади з питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях, які мали відбутися 10.03.2019.

Статтею 8 Закону від 17.01.2019 № 2673-VIII передбачено, що держава визнає право релігійної громади на її підлеглість у канонічних та організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межами релігійним центрам (управлінням) і вільну зміну цієї підлеглості шляхом внесення відповідних змін до статуту (положення) релігійної громади. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється загальними зборами релігійної громади.

Відповідно до ст.5 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», держава захищає права і законні інтереси релігійних організацій; бере до відома і поважає традиції та внутрішні настанови релігійних організацій, якщо вони не суперечать чинному законодавству.

Відповідно до пункту 3 Розділу II Прикінцеві положення Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» від 17 січня 2019 року № 2673-VIII, статути (положення) релігійних організацій мають бути приведені у відповідність із цим Законом упродовж одного року з дня набрання ним чинності. До приведення статутів (положень) у відповідність із цим Законом релігійні організації керуються положеннями діючих статутів (положень) у частині, що не суперечить цьому Закону.

В судовому засіданні встановлено, що статут Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району до 10.03.2019 у відповідність із вимогами Закону від 17.01.2019 № 2673-VIII не приводився.

Водночас деякі положення зазначеного статуту не підлягали до застосування як такі, що суперечили вимогам Закону від 17.01.2019 № 2673-VIII:

Зокрема, статтею 8 Закону від 17.01.2019 № 2673-VIII передбачено, що загальні збори релігійної громади можуть скликатися її членами. Відповідно, статутом не можуть встановлюватись обмеження щодо скликання зборів виключно настоятелем або головою парафіяльної ради, як то передбачено статутом, а отже суд приходить до висновку про те, що загальні збори релігійної громади з питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях були скликані правомірно.

При цьому суд, зважаючи на подання доказів про те, що збори з цього ж питання вже проводились 17.02.2019 і на них не було вирішено питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях, при вирішенні спору виходить з того, що ні Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації», ні статут релігійної громади не містить обмежень щодо можливої кількості таких зборів.

Згідно протоколу №1 від 10.03.2019 були проведені загальні збори Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району в яких взяли участь 170 членів релігійної громади, та на яких було прийнято рішення про обрання голови та секретаря парафіяльних зборів, обрання лічильної комісії парафіяльних зборів, зміну підлеглості у канонічних і організаційних питаннях релігійної громади шляхом внесення відповідних змін до статуту релігійної громади, зміну назви релігійної громади, затвердження Статуту релігійної громади у новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості у канонічних і організаційних питаннях, обрання голови парафіяльної ради релігійної громади.

З зазначеного протоколу встановлено, що головою зборів було обрано ОСОБА_13 .

В судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення №1 від 10.03.2019 мало місце звернення до голови Рівненської ОДА із заявою про реєстрацію статуту Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської, єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області в новій редакції і розпорядженням голови Рівненської ОДА «Про реєстрацію статутів релігійних громад у новій редакції» від 28.03.2019 №269 було зареєстровано статут релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району, зареєстрований рішенням виконавчого комітету Рівненської обласної Ради народних депутатів від 25 вересня 1991 року № 173, із змінами та доповненнями, зареєстрованими розпорядженням голови Рівненської ОДА від 02.09.2014 №392 у новій редакції, за адресою: вул.Климака, 64, с.Українка Острозького району Рівненської області, з юридичною назвою - Релігійна громада Св`ято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області.

Таким чином, за результатами проведення загальних зборів релігійної громади 10.03.2019 мала місце зміна підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях з Української Православної Церкви на Українську Православну Церкву (Православну Церкву України).

Законами України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» та «Про свободу совісті та релігійні організації» не передбачено порядку ведення загальних зборів релігійної громади. Зазначений порядок регулюється статутом юридичної особи.

З 31.01.2019 застосуванню підлягали лише ті положення статуту Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району, які не суперечили вимогам зазначених Законів і оскільки п.8 зазначеного статуту передбачено, що органом парафіяльного управління є парафіяльні збори, тобто загальні збори релігійної громади, очолювані настоятелем, то саме настоятель є особою, яка відповідно до вимог статуту релігійної громади мав проводити парафіяльні збори, а також забезпечити ведення списку парафіяльних зборів (обліку членів загальних зборів), відповідно до п.14 б статуту релігійної громади, який в цій частині не суперечить закону.

При вирішенні спору, суд виходить і з того, що питання зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях на даний час є надзвичайно чутливим і вважає, що під час вирішення такого питання на загальних зборах релігійної громади має бути забезпечено дійсний баланс інтересів прибічників як зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях, так і противників такої зміни, чого в даному випадку, в тому числі шляхом ігнорування вимог п.8, 14 б статуту релігійної громади, забезпечено не було.

Водночас, відповідно до поданого протоколу, 10.03.2019 було проведено загальні збори Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району під головуванням настоятеля ОСОБА_4 , що відповідає п.8 та п.14 б статуту релігійної громади, на яких 240 прихожан не підтримали думку щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях, про що були складені відповідні списки, засвідчені підписами прихожан.

Оскільки, відповідно до ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які данні, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи, то зважаючи на те, що зазначений доказ містить інформацію щодо предмета доказування, тобто є належним (ст.77 ЦПК України), не одержаний в порушення порядку, встановленого законом та на його підставі в сукупності з іншими доказами, можна встановити дійсні обставини справи, то суд при вирішенні справи вважає його допустимим та бере його до уваги.

При цьому, суд виходить з того, що на спростування зазначеного факту жодних належних та допустимих доказів подано не було.

В судовому засіданні учасниками справи визнається, що станом на 10.03.2019 статутом релігійної громади не було встановлено фіксованого членства в релігійній громаді.

Водночас, на доведення загальної кількості членів релігійної громади сторонами у справі суду надано списки прихожан Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району від 08-12.02.2019 в загальній кількості 476, а також протокол загальних парафіяльних зборів від 17.02.2019 під головуванням настоятеля ОСОБА_4 з питання залишення в лоні УПЦ, на яких 139 прихожан з 140 присутніх не підтримали думку щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях.

В той же час, зазначені списки містять наступний запис: «Ми, що нижче підписалися висловлюємо бажання і надалі залишатися в лоні Української Православної Церкви яку очолює Блаженіший Онуфрій митрополит Київський і всієї України».

У зв`язку з наявністю такого напису суд приходить до висновку про те, що вказана кількість осіб причисляли себе до прихожан (членів релігійної громади) Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району на той час, однак зазначене число прихожан не є загальним числом членів релігійної громади, оскільки не містить, та не може в такій редакції списків містити, переліку тих прихожан, які були прихильниками зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях.

Водночас, зазначені докази вказують на те, що загальна кількість противників зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях складала щонайменше 240 членів релігійної громади.

На зазначене вказують і заяви 229 осіб, посвідчені секретарем Української сільської ради Острозького району, які причисляють себе до противників зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях та зазначають, що свою присутність на зборах членів релігійної громади 10.03.2019.

Для цих же цілей, при дослідженні наданих відповідачем заяв окремих осіб до тимчасово уповноваженого голови парафіяльної ради Релігійної громади с.Українка Православної Церкви України, встановлено, що загальна кількість прихильників зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях складала щонайменше 102 члени релігійної громади.

При цьому, суд бере до уваги всі зазначені вище докази саме для вирішення питання про дійсну кількість членів релігійної громади та при цьому враховує, що секретарем сільської ради на заявах посвідчено саме підпис заявника, а не посвідчено факт перебування заявника у певному місці, а отже зазначені заяви відповідають вимогам ст.78 Закону України «Про нотаріат» за якою нотаріус, посадова особа органу місцевого самоврядування, посадова особа консульської установи України, начальник установи виконання покарань, засвідчуючи справжність підпису, не посвідчують факти, викладені у документі, а лише підтверджують, що підпис зроблено певною особою.

З цих міркувань суд вважає, що протокол загальних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви с.Українка Острозького району від 17.08.2014 не може відображати загальну чисельність членів релігійної громади станом на 10.08.2019.

На думку суду, для вирішення питання щодо легітимності загальних зборів під час голосування членів релігійної громади - учасників загальних зборів релігійної громади щодо зміни підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях, самій релігійній громаді слід визначити загальну чисельність її членів, оскільки це є обов`язковим для реалізації ч.4 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», якою визначено, що рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється не менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади, а в подальшому, шляхом повідомлення кожного члена релігійної громади про проведення загальних зборів релігійної громади, забезпечити можливість кожному члену релігійної громади право прийняти участь у зборах.

Суд вважає, що лише за таких умов, а не шляхом розміщення оголошень в людних місцях лише одного населеного пункту, кожен член релігійної громади буде належним чином проінформований про збори релігійної громади та зможе вирішити для себе питання щодо необхідності явки на загальні збори і лише таким шляхом можливо справедливо та законно вирішити питання щодо зміну підлеглості релігійної громади з відповідними змінами або доповненнями до статуту релігійної громади, а тому позов слід задоволити.

При цьому, суд на підставі ст.5 ЦПК України вважає, що саме заявлений позивачами спосіб захисту порушеного права є найбільш дієвим, оскільки загальні збори Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області 10.03.2019 дійсно мали місце, однак їх рішення, які відображені в протоколі №1 не відповідають вимогам ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», оскільки вчинені не в легітимний спосіб, а отже не є рішенням загальних зборів релігійної громади.

Відповідно до ст.141 ЦПК України, судові витрати у виді витрат позивачів на сплату судового збору слід стягнути з відповідача на користь позивачів.

Керуючись статтями 5, 12, 13, 141, 211, 258, 263-265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 до Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області задоволити.

Рішення, відображені у протоколі №1 від 10 березня 2019 року і оформлені як рішення парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області про «Зміну підлеглості релігійної громади у канонічних і організаційних питаннях Українській Православній Церкві (Православній Церкві України) шляхом внесення відповідних змін до Статуту, зміну назви релігійної громади на нову назву, затвердження Статуту в новій редакції, припинення повноважень парафіяльної ради релігійної громади, яка була обрана і діяла до зміни підлеглості» - визнати такими, що не є рішенням парафіяльних зборів Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви села Українка Острозького району Рівненської області в розумінні ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Стягнути з Релігійної громади Свято-Троїцької парафії Рівненської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Українка Острозького району Рівненської області (місцезнаходження: с.Українка, вул.Климака, 64 (Острозька ОТГ) Рівненського району Рівненської області, ) на користь ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 ) по 768,40 грн. витрат на сплату судового збору кожному.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Рівненського апеляційного суду через Острозький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 05.03.2021.

Суддя Острозького районного судуНазарук В.А.