Справа № 346/5790/21
Провадження № 2-о/346/215/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді П`ятковського В.І.,

за участю секретаря Матушевської Г.Д.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа П`ядицька територіальна громада, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

заявниця, звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 . За життя матір`ю було складено заповіт, яким все своє майно заповіла їй ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадщина за заповітом складається із земельної ділянки площею 0,697 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у с. П`ядики, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Заявниця, як спадкоємець за заповітом, у відповідності до вимог чинного законодавства до спливу шести місяців після смерті матері, матері, звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Досин Н.Ф., із заявою про прийняття спадщини за заповітом. Нотаріусом було заведено спадкову справу, однак, у вчиненні нотаріальної дії, відмовлено у зв`язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії виданий на ім`я « ОСОБА_2 ».

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою померлої ОСОБА_3 , та встановити факт належності померлій правоустановлюючого документу на право власності на вказану земельну ділянку

Заявниця у судове засідання не з`явилася, її представник адвокат Юркевич Христина подала заяву про розгляд справи у її та заявниці відсутності, заявлені вимоги підтримала, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з`явився і в свою чергу подав клопотання, в якому просить провести розгляд справи без його участі.

Врахувавши заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи суд вважає заявлені вимоги належно обґрунтованими виходячи із наступного.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Як видно із копії свідоцтва про народження заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і її батьками вказані : ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 9).

Згодом батьки заявниці розлучилися і мати знову вийшла заміж та змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявниці померла, про що того ж дня зроблено відповідний актовий запис № 21 (а.с. 8).

Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом, на земельну ділянку площею 0,697 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що у с. П`ядики Коломийського району Івано-Франківської області.

Приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Досин Н. було відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 119800 від 18 серпня 2004 року виданий Коломийською РДА та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 68, виданий на ім`я « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть матері вказано « ОСОБА_7 » (а.с. 17).

Факт належності померлій вказаної земельної ділянки підтверджується довідкою П`ядицької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 22.01.2007 року за № 158, відповідно до якої остання була мешканцем с. П`ядики, проживала в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 , та вказане господарство користується земельною ділянкою площею 0,6974 га, яка приватизована та належить ОСОБА_8 (а.с. 16). Вказаною ж довідкою також підтверджується факт родинного зв`язку між заявницею та померлою, а саме вказано, що заявниця входила до складу сім`ї останньої.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 6 ч. 1 вказаної статті ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на вищенаведені письмові докази та беручи до уваги заяву заінтересованої особи, як органу влади на місці, яка погодилася із вимогами заявника, суд приходить до висновку, що заявниця є дочкою спадкодавиці, а розбіжності в зазначенні імені спадкодавиці у правовстановлюючому документі виникли із-за неуважності відповідних посадових осіб, які оформляли вказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку, а тому виходячи із того, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цих фактів, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявниці.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 247 ч. 2 263-265, 268, 293, 315, 316 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_2 , 1934 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. П`ядики Коломийського району Івано-Франківської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , 1934 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. П`ядики Коломийського району Івано-Франківської області Державного акту про право власності на землю серії ІФ № 119800 на земельну ділянку площею 0,697 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації № 178 від 20.04.2004 року головою Коломийської районної державної адміністрації 18 серпня 2004 року на ім`я « ОСОБА_2 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 28 грудня 2021 року.

Суддя П`ятковський В. І.