Справа № 361/1705/20
провадження № 2/361/530/21
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25 лютого 2021 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді: Петришин Н.М.

за участю секретаря: Плиси В.О.,

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 06 травня 2020 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та призначено підготовче судове засідання.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 та представник відповідача ОСОБА_4 заявили клопотання про прийняття заяви сторін та затвердження мирової угоди, яка укладена та підписана сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони домовились про таке:

1. Сторони дійшли згоди про розподіл майна, що набуто ними під час шлюбу та вирішили визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на: - автомобіль LEXUS RX 400H, легковий універсал-В, 2005 року випуску, ідентифікаційний номер (VIN) - НОМЕР_1 , об`єм двигуна - 3311 куб.см.

2. Сторони дійшли згоди про розподіл майна, що набуто ними під час шлюбу та вирішили визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- автомобіль TOYOTA LAND CRUISER 200, легковий універсал-В, 2008 року випуску, ідентифікаційний номер (VIN) - НОМЕР_2 , об`єм двигуна - 4461 куб.см.;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа - 0,0999 га, кадастровий номер - :01:044:0021, розташовану в с. Зазим`є Броварського району Київської області;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площа - 0,0999 ГА, кадастровий номер - :01:044:0020, розташовану в с. Зазим`є Броварського району Київської області;

- Ѕ частини земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа - 0,15 ГА, кадастровий номер - :02:001:0079, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Ѕ частини (об`єкта нерухомого майна) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Складові частини об`єкта нерухомого майна: житловий будинок 1 А : загальна площа - 40,4 кв.м., житлова площа - 33.6 кв.м., літня кухня - Б, сарай - В, сарай - Г, сарай - Д, сарай - Е, сарай - Ж, сарай - З, вбиральня - І, споруда - 1, споруда - 2, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

- об`єкт незавершеного будівництва - житловий будинок, загальною площею понад 100 кв.м., що розташований на земельних ділянках з кадастровими номерами: :01:044:0021 та :01:044:0020, за адресою: АДРЕСА_3 .

3. Сторони домовились, що в якості компенсації за частину майна, набутого у період шлюбу, Відповідач зобов`язується сплатити на користь Позивача узгоджену ними суму в розмірі - 30 000, 00(тридцять тисяч) доларів США в порядку визначеному п.п.4-7 даної угоди.

4. Сторони домовились, що сума в розмірі 30 000, 00(тридцять тисяч) доларів США повинна бути сплачена Відповідачем Позивачу до 20.12.2021 року за таким графіком розстрочення:

10 000 доларів США протягом 2-х днів з дня затвердження судом мирової угоди

20 000 доларів США до 20.12.2021р. (включно)

5. Сторони домовились, що зазначені суми сплачуються Відповідачем Позивачу згідно графіка, зазначеного в п.4. Мирової угоди в гривнях за офіційним курсом Національного банку України на дату здійснення відповідного платежу.

6. Сторони домовились, що оплата здійснюється Відповідачем Позивачу у безготівковій формі, шляхом перерахування Відповідачем відповідних сум на банківський рахунок Позивача з наступними реквізитами:

- Отримувач: ОСОБА_1

- IBAN: НОМЕР_3 у Монобанк/АТ Універсал Банк

- IПН/ЄДРПОУ: НОМЕР_4

- картка № НОМЕР_5

7. При здійсненні платежів, передбачених п. 6 цієї Мирової угоди, Відповідач обов`язково зазначає в призначенні платежу «погашення боргу згідно мирової угоди по справі № 361/1705/20.

8. Сторони дійшли згоди про виключення з переліку майна, що підлягає поділу між ними - квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , у зв`язку із тим, що право власності на дану квартиру не зареєстровано за жодним із Сторін, квартира була помилково включена до переліка майна, яке підлягає поділу у позовній заяві через наявну реєстраційну помилку про право власності на дану квартиру в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

9. Сторони визнають, що рішення суду у даній справі про затвердження даної Мирової угоди є правовстановлюючим документом та документом, який є підставою для державної реєстрації права власності на нерухоме майно згідно із ст. 27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Однак, Сторони домовились про те, що здійснення державної реєстрації особистого права власності на нерухоме майно за Відповідачем ОСОБА_2 , можливе тільки після сплати ним на користь Позивача ОСОБА_1 суми у загальному розмірі 30 000, 00 (тридцять тисяч)доларів США згідно графіку, узгодженого в п.4 Мирової угоди.

12. Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін, щодо вищевказаного майна вважаються врегульованими.

Отже, у заяві про затвердження мирової угоди та в тексті мирової угоди сторони підтверджують, що така угода підписана ними добровільно та не порушує їхніх прав і охоронюваних законом інтересів, стосується лише прав та обов`язків сторін, а також не порушує права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Також, сторони вказали, що їм зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз`яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

За змістом ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси обох сторін, повноваження представників позивача та відповідача підтверджені, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, 260 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої:

1. Сторони дійшли згоди про розподіл майна, що набуто ними під час шлюбу та вирішили визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

- автомобіль LEXUS RX 400H, легковий універсал-В, 2005 року випуску, ідентифікаційний номер (VIN) - НОМЕР_1 , об`єм двигуна - 3311 куб.см.

2. Сторони дійшли згоди про розподіл майна, що набуто ними під час шлюбу та вирішили визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- автомобіль TOYOTA LAND CRUISER 200, легковий універсал-В, 2008 року випуску, ідентифікаційний номер (VIN) - НОМЕР_2 , об`єм двигуна - 4461 куб.см.;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа - 0,0999 га, кадастровий номер - :01:044:0021, розташовану в с. Зазим`є Броварського району Київської області;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площа - 0,0999 га, кадастровий номер - :01:044:0020, розташовану в с. Зазим`є Броварського району Київської області;

- Ѕ частини земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа - 0,15 ГА, кадастровий номер - :02:001:0079, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Ѕ частини (об`єкта нерухомого майна) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Складові частини об`єкта нерухомого майна: житловий будинок 1 А : загальна площа - 40,4 кв.м., житлова площа - 33.6 кв.м., літня кухня - Б, сарай - В, сарай - Г, сарай - Д, сарай - Е, сарай - Ж, сарай - З, вбиральня - І, споруда - 1, споруда - 2, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

- об`єкт незавершеного будівництва - житловий будинок, загальною площею понад 100 кв.м., що розташований на земельних ділянках з кадастровими номерами: :01:044:0021 та :01:044:0020, за адресою: АДРЕСА_3 .

3. Сторони домовились, що в якості компенсації за частину майна, набутого у період шлюбу, Відповідач зобов`язується сплатити на користь Позивача узгоджену ними суму в розмірі - 30 000, 00(тридцять тисяч) доларів США в порядку визначеному п.п.4-7 даної угоди.

4. Сторони домовились, що сума в розмірі 30 000, 00(тридцять тисяч) доларів США повинна бути сплачена Відповідачем Позивачу до 20.12.2021 року за таким графіком розстрочення:

10 000 доларів США протягом 2-х днів з дня затвердження судом мирової угоди

20 000 доларів США до 20.12.2021р. (включно)

5. Сторони домовились, що зазначені суми сплачуються Відповідачем Позивачу згідно графіка, зазначеного в п.4. Мирової угоди в гривнях за офіційним курсом Національного банку України на дату здійснення відповідного платежу.

6. Сторони домовились, що оплата здійснюється Відповідачем Позивачу у безготівковій формі, шляхом перерахування Відповідачем відповідних сум на банківський рахунок Позивача з наступними реквізитами:

- Отримувач: ОСОБА_1

- IBAN: НОМЕР_3 у Монобанк/АТ Універсал Банк

- IПН/ЄДРПОУ: НОМЕР_4

- картка № НОМЕР_5

7. При здійсненні платежів, передбачених п. 6 цієї Мирової угоди, Відповідач обов`язково зазначає в призначенні платежу «погашення боргу згідно мирової угоди по справі № 361/1705/20.

8. Сторони дійшли згоди про виключення з переліку майна, що підлягає поділу між ними - квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , у зв`язку із тим, що право власності на дану квартиру не зареєстровано за жодним із Сторін, квартира була помилково включена до переліка майна, яке підлягає поділу у позовній заяві через наявну реєстраційну помилку про право власності на дану квартиру в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

9. Сторони визнають, що рішення суду у даній справі про затвердження даної Мирової угоди є правовстановлюючим документом та документом, який є підставою для державної реєстрації права власності на нерухоме майно згідно із ст. 27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Однак, Сторони домовились про те, що здійснення державної реєстрації особистого права власності на нерухоме майно за Відповідачем ОСОБА_2 , можливе тільки після сплати ним на користь Позивача ОСОБА_1 суми у загальному розмірі 30 000, 00 (тридцять тисяч)доларів США згідно графіку, узгодженого в п.4 Мирової угоди.

10. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і один екземпляр для Броварського міськрайонного суду Київської області.

11. Сторони заявляють, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

12. Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін, щодо вищевказаного майна вважаються врегульованими.

13. У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується у примусовому порядку згідно законодавства.

14. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 .

Відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5

Суддя Н.М. Петришин