Справа № 627/1152/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2021 року смт Краснокутськ

Краснокутський районний суд Харківської області у складі

головуючого Вовк Л. В.

з участю секретаря Полешко О. С.,

заявника ОСОБА_1 ,

заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Краснокутськ Харківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Краснокутська селищна рада Богодухівського району Харківської області ,

у с т а н о в и в :

У листопаді 2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог заявники зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який є заявникам чоловіком та батьком відповідно . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями . Заявники , як спадкоємці по закону, мають намір успадкувати майно померлого. Заявники звернулися до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_3 , однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину , у зв`язку з розбіжністю прізвищ у документах ,що встановлюють родинні відносини , а саме в свідоцтві про смерть померлого , прізвище спадкодавця вказано « ОСОБА_4 », а відповідно до паспортів громадянина України , прізвища спадкоємців , зазначені як « ОСОБА_4 ». Просили встановити факт родинних відносин , а саме , що померлий ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_2 ..

У судовому засіданні заявники підтримали заяву, прохали задовольнити.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність , проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, вислухавши пояснення заявників, вивчивши матеріали справи, дійшов до наступних висновків.

Матеріалами справи встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Краснокутського районного управління юстиції Харківської області 18.05.2010 року , помер ОСОБА_3 ( а.с. 9)

На підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 18.03.1976 року, посвідченого Краснокутською державною нотаріальною конторою Харківської області , за ОСОБА_3 зареєстровано право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка КП «Краснокутське БТІ» від 04.10.2021 року. ( а.с. 32).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Колонтаївською сільською радою від 20.08.1948 року вбачається , що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_3 ( а.с. 10)

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого Колонтаївським с/Загсом від 04.08.1973 року , 04.08.1973 року уклали шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища чоловікові та дружині ОСОБА_4 . ( а.с. 11)

Як свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 виданого Краснокутським районним відділом Загсу 13.09.1979 року , прізвище , ім`я та по батькові заявника ОСОБА_2 записано російською мовою « ОСОБА_2 » та її батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_1 ( а.с.13)

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого Краснокутським РВ УМВС України в Харківській області 14.12.1995 року, прізвище ім`я та по батькові заявника записано як « ОСОБА_1 ». ( а.с.5)

Відповідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 , виданого Краснокутським РВ УМВС України в Харківській області 14.12.1995 року, прізвище, ім`я та по батькові заявника записано як « ОСОБА_2 ». ( а.с.7)

Заявники після смерті ОСОБА_3 звернулися до Краснокутської державної нотаріальної контори Харківської області з приводу оформлення спадщини, де заведена спадкова справа №276/2021, однак нотаріус своєю постановою від 22.10.2021 року, відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з розбіжністю прізвищ у документах спадкодавця та спадкоємців. ( а.с.6)

Встановлення юридичного факту необхідно заявникам для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , а саме житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 .

У відповідності з п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Таким чином в судовому засіданні встановлено , що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією ж особою та померлий ОСОБА_3 , як зазначено в свідоцтві про смерть, чоловіком ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_2 .

Згідно зі ст.12, ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Заявники надали достатньо доказів на підтвердження заявлених вимог , тому заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10, 11, 13, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Краснокутська селищна рада Богодухівського району Харківської області з а д о в о л ь н и т и .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Краснокутський районний суд Харківської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги до Харківського апеляційного суду.

Учасники справи:

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Заявник : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ; проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: Краснокутська селищна рада Богодухівського району Харківської області , юридична адреса: вул. Охтирська, 1, смт Краснокутськ Богодухівського району Харківської області, 62002.

Повний текст рішення складений 28.12.2021 року.

Суддя Л. В. Вовк