Справа № 369/2336/17
Провадження №2/369/2490/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.11.2021 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючої судді Фінагеєва І.О.,

за участю секретаря судового Бікус С.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу №369/2336/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Служба у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації, нотаріус Шостої Київської Державної нотаріальної контори Ларіна Олена Вікторівна про розподіл спадкового майна, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , 3-тя особа: Служба у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області про поділ спадкового майна, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду знаходиться вказана цивільна справа №369/2336/17, в якій позивач ОСОБА_1 ,в особі законного представника ОСОБА_4 просила суд, зменшити обов`язкову частку ОСОБА_2 у всьому майні, відповіднодо спадкової справи №647/2016 окрім квартири за адресою: АДРЕСА_1 та автомобіль Lexus RX; виділити в натурі та призначити грошову компенсацію за кожну долю спадкового майна ОСОБА_2 ; розподілити майно між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 наступним чином: - земельна ділянка та будинок за адресою: АДРЕСА_2 залишити у власності ОСОБА_1 , - інше рухоме та нерухоме майно залишити у власності ОСОБА_2 .

До вказаної позовної заяви сторони додали оригінал мирової угоди, скріплений їх підписами.

У судове засідання учасники процесу не з`явились. Про день, час та місце слухання справи повідомлені належним чином. Через канцелярію суду подали заяви в яких просили суд розгляд справи проводити у їх відсутності та затвердити мирову угоду.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з досягненням згоди між сторонами, слід задовольнити, виходячи з наступного.

Згідно із ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як вбачається з поданих заяв, сторонами укладена мирова угода, яка стосується лише їх прав та обов`язків, при цьому не виходить за межі предмету позову, а тому не порушує прав третіх осіб.

З урахуванням викладеного вище та вимог діючого законодавства суд вважає, що мирова угода, укладена між сторонами, відповідає вимогам діючого законодавства, а тому може бути затверджена судом в установленому порядку.

Згідно із ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які подали відповідну заяву, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити останню, при цьому закривши провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.49, 207, 208, 255, 256, 258-261 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду від 30 червня 2021 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 (позивач), в особі законного представника ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (відповідач) на таких умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 07.09.2016 року) та складається з :

- житлового будинку загальною площею 355,5 к.м., житловою площею 120,8 кв.м., який розташований за адресою : АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 24, згідно технічного паспорта БТІ інвентаризаційна справа №1137, реєстровий №658;

- земельної ділянки площею 0,1236 га, розташована за адресою : АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:051:0315, договір дарування земельної ділянки від 13.04.2012 за реєстраційним номером Шостої Київської нотаріальної контори №1-1610, зареєстрований Виконавчим комітетом Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за №2165 від 21.10.2015 року;

- автомобіля LEXUS RX 350 2007 року випуску державний номер, НОМЕР_2 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 ;

Ѕ частини автомобіля VOLVO XC70 2013 року випуску державний номер НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 ;

2. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю домовилися поділити спадкове майно наступним чином :

До ОСОБА_1 у власність переходить :

- житловий будинок загальною площею 355,5 к.м., житловою площею 120,8 кв.м., який розташований за адресою : АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 24, згідно технічного паспорта БТІ інвентаризаційна справа №1137, реєстровий №658

- земельна ділянка площею 0,1236 га, розташована за адресою : АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:051:0315, договір дарування земельної ділянки від 13.04.2012 за реєстраційним номером Шостої Київської нотаріальної контори №1-1610, зареєстрований Виконавчим комітетом Гатненської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за №2165 від 21.10.2015 року,

До ОСОБА_2 у власність переходить :

- 1/3 частини квартири АДРЕСА_3 , свідоцтво про право власності на житло від 24 липня 1997 року, видано згідно з розпорядження (наказом) № 11098 від 27.07.1997 року,

- автомобіль LEXUS RX 350 2007 року випуску державний номер, НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 ,

- автомобіль VOLVO XC70 2013 року випуску державний номер НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу

НОМЕР_6 . Позивач ОСОБА_1 в особі законного представника ОСОБА_4 зобов`язується виплатити Відповідачу ОСОБА_2 5 000 (п`ять тисяч) доларів США, в день затвердження судом даної угоди.

4. Відповідач в день затвердження даної мирової угоди судом зобов`язується передати ОСОБА_1 в особі законного представника ОСОБА_4 (або належному представникові) наступні оригінали документів:

- свідоцтво про право власності на земельну ділянку площею 0,1236 га, розташована за адресою : АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:051:0315;

- акт на земельну ділянку

- свідоцтво про право власності на житловий будинок загальною площею 355,5 к.м., житловою площею 120,8 кв.м., який розташований за адресою : АДРЕСА_2 ;

- технічний паспорт БТІ

- оригінал довіреності виданої ОСОБА_2 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , паспорт громадянина Республіки Білоруси № НОМЕР_8 , виданий Мінським РУВС Мінської області 21.03.2018 року, зареєстрований за адресою, АДРЕСА_4 на представлення інтересів, оформлення належного ОСОБА_2 за заповітом часток нерухомого майна та дарування такого майна на території Республіки Беларусь, а саме: Ѕ частини квартири АДРЕСА_5 (свідоцтво про Державну реєстрацію від 01.06.2015 року, № 500/813-8357, видане Державним комітетом з майна Республіки Білорусь Республіканське унітарне підприємство "Мінське міське агенство з державної реєстрації та земельного кадастру");

Ѕ частини квартири АДРЕСА_6 Республіки Білорусь (свідоцтво про Державну реєстрацію від 01.06.2015 року, № 500/813-8356, видане Державним комітетом з майна Республіки Білорусь Республіканське унітарне підприємство "Мінське міське агенство з державної реєстрації та земельного кадастру");

- оригінал свідоцтва про народження померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 ;

- ксерокопія паспорта ОСОБА_2 завірена нотаріально та апостильована.

Кожна із Сторін передає необхідні документи для реєстрацію права власності на отримане майно одразу після затвердження мирової угоди судом іншій Стороні, якщо такі документи перебувають у володінні Сторони.

4. Позивач та відповідач домовилися, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі , майно яке поділене за згодою сторін є власністю кожної сторони, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися:

власністю ОСОБА_1 є :

- житловий будинок загальною площею 355,5 к.м., житловою площею 120,8 кв.м., який розташований за адресою : АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 24, згідно технічного паспорта БТІ інвентаризаційна справа №1137, реєстровий №658

- земельна ділянка площею 0,1236 га, розташована за адресою : АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:051:0315,

власністю ОСОБА_2 є :

- 1/3 частини квартири АДРЕСА_3 , свідоцтво про право власності на житло від 24 липня 1997 року, видано згідно з розпорядження (наказом) № 11098 від 27.07.1997 року,

- автомобіль LEXUS RX 350 2007 року випуску державний номер, НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 ,

- автомобіль VOLVO XC70 2013 року випуску державний номер НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5

Кожна із сторін самостійно, у встановленому законодавством порядку, здійснює реєстрацію права власності на отримане майно.

5. Сторони дійшли згоди про зобов`язання ОСОБА_2 щодо сприяння в разі виникнення будь-яких проблем з оформленням документів права власності на майно ОСОБА_1 на території Республіки Білорусь в тому числі, але не виключно ОСОБА_2 зобов`язується: надавати на прохання законного представника ОСОБА_1 ОСОБА_7 , протягом трьох робочих днів шляхом передачі через представників, особисто, у будь-який інший спосіб необхідні нотаріальні довіреності, власноруч написані заяви, інші необхідні документи, які можуть виявитись обов`язковими для подачі в інтересах ОСОБА_1 законним представником ОСОБА_7 до будь-яких компетентних органів Республіки Білорусь.

Не вчиняти дії щодо анулювання будь-яких документів нотаріальні довіреності, власноруч написані заяви, інші необхідні документи, які можуть виявитись обов`язковими для подачі в інтересах ОСОБА_1 законним представником ОСОБА_7 до будь-яких компетентних органів Республіки Білорусь з метою оформлення нерухомого майна на території республіки Білорусь, а саме: Ѕ частини квартири АДРЕСА_5 Республіки Білорусь (свідоцтво про Державну реєстрацію від 01.06.2015 року, № 500/813-8357, видане Державним комітетом з майна Республіки Білорусь Республіканське унітарне підприємство "Мінське міське агенство з державної реєстрації та земельного кадастру");

Ѕ частини квартири АДРЕСА_6 Республіки Білорусь (свідоцтво про Державну реєстрацію від 01.06.2015 року, № 500/813-8356, видане Державним комітетом з майна Республіки Білорусь Республіканське унітарне підприємство "Мінське міське агенство з державної реєстрації та земельного кадастру");

6. Сторони узгодили, що всі витрати понесені у зв`язку з розглядом справи № 369/2336/17-ц кожною стороною, такі як судовий збір, проведення експертиз, правничу допомогу та інші можливі витрати, несе кожна сторона та розподілу не підлягають.

6. Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не будуть мати між собою жодних неврегульованих питань та претензій щодо предмету Мирової угоди, зокрема, майнового та фінансового характеру.

8. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення мирової угоди, додавши до заяви один з трьох оригінальних примірників цієї Мирової угоди.

9. Ця Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один для справи № 369/2336/17, що знаходиться в провадженні Києво-Святошинського районного суду Київської області та по одному для кожної Сторони.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом 15 днів з дня її вручення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: І.О. Фінагеєва