Справа № 464/8348/21
пр.№ 2-о/464/166/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.12.2021 м. Львів

Сихівський районний суд м.Львова

у складі: головуючого судді Мички Б.Р.

секретар судового засідання Воловець Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу №464/8348/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Сихівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Львів, П`ята Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та приналежності правовстановлюючого документа особі,

в с т а н о в и в:

заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 є однією й тією ж особою. Встановити факт родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право спільної сумісної власності на квартиру, видане виконкомом Львіської міської ради народних депутатів 03.02.1997 року за №212905, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обгрунтування позову покликається на те, що має намір оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак при оформленні такої виникла проблема, оскільки в паспорті заявника вказано прізвище " ОСОБА_4 ", однак у паспорті матері та свідоцтві про смерть її прізвище зазначено як " ОСОБА_5 ". Зазначив, що у свідоцтві про народження заявника його батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_3 . У свідоцтві про право спільної сумісної власності на квартиру, виданого виконкомом Львівської міської ради народних депутатів 03.02.1997 року за №212905 прізвище матері заявника зазначено, як ОСОБА_7 , а в дійсності прізвище мами є ОСОБА_5 . За наведеного просить заяву задовольнити.

Ухвалою Сихівського районного суду м. Львова від 02.12.2021 заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження по справі.

У судове засідання заявник не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Сихівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові у судове засідання не з`явився, подали заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи П`ятої Львівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

У зв`язку із неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється згідно із вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02.01.1968р.н. вбачається, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками такого зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 07.09.2001 року батьки заявника одружилися 15.02.1944 року, прізвище після реєстрації шлюбу " ОСОБА_5 ", " ОСОБА_5 ".

Відповідно до копії свідоцтва про народження брата заявника ОСОБА_8 , такий народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

Відповідно до копії паспорта матері заявника така народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і зазначено прізвище ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру (будинок від 03.02.1997 року №212905 вбачається, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 дійсно належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 та членам його сім`ї ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26.09.2011 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до акту асоціації ОСББ "Сучасне житло" від 29.11.2021 ОСОБА_4 дійсно являється власником квартири АДРЕСА_2 та проживає за зазначеною адресою з 16.01.2007 року по даний час.

Відповідно до правової позиції викладеної у п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

Так, враховуючи наведене, аналізуючи надані докази та даючи їм правову оцінку, враховуючи встановлені судом та наведені вище обставини, підтверджені доказами, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 є однією й тією ж особою, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та наявні підстави для встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір`ю.

Крім цього, належними доказами підтверджено те, що свідоцтво про право спільної сумісної власності на квартиру, видане виконкомом Львіської міської ради народних депутатів 03.02.1997 року за №212905, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки усі її анкетні дані повністю збігаються із даними зазначеними у паспорті громадянина України, за виключенням розбіжностей прізвища, які є незначними та не викликають жодного сумніву в тому, що вказаний правовстановлюючий документ дійсно належить ОСОБА_2 , а при його оформленні та видачі була допущена помилка у зазначенні прізвища останньої, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.258,259,263-265,268,273,315,319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 є однією й тією ж особою.

Встановити факт родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право спільної сумісної власності на квартиру, видане виконкомом Львіської міської ради народних депутатів 03.02.1997 року за №212905, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається з урахуванням Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття судом апеляційної інстанції постанови за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 ., місце реєстрації АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа Сихівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Львів, місцезнаходження: м. Львів, пр.Ч. Калини, 109.

Заінтересована особа: П`ята Львівська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Львів, вул. Чупринки, 69.

Головуючий Б.Р. Мичка