Провадження №2/512/232/21
"02" листопада 2021 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2021 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бростовської Н.О.,

секретаря - Сивак Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Подільського району, Одеської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Савранської селищної ради Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом до Савранської селищної ради, обґрунтовуючи вимоги тим що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід (по лінії батька) ОСОБА_2 , після смерті якого залишилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 2,65 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП «Концебівське», що знаходилось в с.Концеба, Савранського району, Одеської області. Дід заповіту не складав. Позивач вказує, що вона прийняла спадщину, оскільки на день смерті діда вона була малолітньою особою та її матір`ю, як законним представником, 05.05.1996р. було подано нотаріусу заяву про прийняття спадщини за законом, на підставі якої була заведена спадкова справа №50. У лютому 2021 року позивач дізналася, що ОСОБА_2 було включено до списку громадян - членів колишнього КСП «Концебівське», які мають право на отримання земельної частки (паю) із земель колективної власності цього КСП. Державний акт на право колективної власності на землю був виданий КСП 30.08.1995р., але сертифікат на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 отримати не встиг, так як ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. При зверненні позивача до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай). Вказана обставина позбавила позивача можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку, що змусило її звернутися до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право на вказану спадкову земельну частку (пай).

В судове засідання позивач не з`явилася, подала до суду заяву, в якій позов підтримала, просила його задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с.31).

Представник відповідача Савранської селищної ради в судове засідання також не з`явився, позовні вимоги визнав, на підтвердження чого подав до суду відповідну письмову заяву, справу просив розглянути без його участі (а.с.35).

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а в силу ч.3 ст.211 цього Кодексу особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази у їх сукупності, прийшов до наступного.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Концеба, Савранського району, Одеської області, помер ОСОБА_2 (а.с.5); своє майно ОСОБА_2 нікому не заповідав, а тому відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України 1963 року має місце спадкоємство за законом; ОСОБА_1 є рідною онукою спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_1 від 05.01.1987р., складеного російською мовою, згідно якого « ОСОБА_3 » (мовою оригіналу) є батьком позивача (а.с.11); свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 11.09.2010р., згідно якого позивач після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » (а.с.12), та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №8 від 20.05.2021р., з якого вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 є батьком позивача (а.с.14); батько позивача - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13); позивач на день смерті діда була малолітньою особою та її матір`ю, як законним представником 05.05.1996р. було подано нотаріусу заяву про прийняття спадщини за законом, на підставі якої була заведена спадкова справа №50, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №65534101 від 12.04.2021р. (а.с.25), а тому згідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК України 1963 року позивач визнається такою, що прийняла спадщину; згідно архівної довідки №01-70/184/269, виданої Савранською РДА 22.02.2021р., ОСОБА_2 був включений під №100 до списку громадян - членів КСП «Концебівське», що знаходилось в с.Концеба, Савранського району, Одеської області, які мають право на земельну частку (пай) (а.с.15); Державний акт на право колективній власності на землю ОД-21 №0035 видано КСП «Концебівське» 30.08.1995р. (а.с.16-19); спадкодавець ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримав, що підтверджується архівною довідкою №01-46/97/121, виданою Савранською РДА 08.06.2021р. (а.с.21); середній розмір частки (паю) по КСП «Концебівське» складає 2,65га в умовних кадастрових гектарах; у зв`язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай), що посвідчує право спадкодавця ОСОБА_2 на земельну частку (пай) позивач позбавлена можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку.

Пунктом 2 Указу Президента України від 08.08.1995р. №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства.

Згідно ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства; сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (п.17 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України).

Право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування (ст.3 Указу Президента України від 10.11.1994р. № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

З огляду на зазначене, оскільки ОСОБА_2 був включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю по КСП «Концебівське», тому він набув право на земельну частку (пай) із земель колективної власності цього КСП з дня видачі державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно довідки Савранської селищної ради від 09.07.2021р. №3-173 на території Савранської селищної ради за межами населеного пункту с.Концеба по колишньому КСП «Концебівське» рахуються в наявності земельні ділянки для виділення в натурі (на місцевості) земельних часток (паїв) із земель колишньої колективної власності (а.с.23).

Враховуючи, що позивач визнається такою, що прийняла спадщину після смерті діда ОСОБА_2 , та приймаючи до уваги неможливість оформлення позивачем спадкових прав у нотаріальному порядку у зв`язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай), ураховуючи визнання відповідачем позову (а.с.35), суд дійшов висновку, що вимоги позивача щодо визнання за нею права на спадкову земельну частку (пай) є законними і обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.3 Указу Президента України від 10.11.1994р. № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», ч.2 ст.524, ст.ст.525-527, п.1 ч.1 ст.549 ЦК 1963 року, п.п.11, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», ч.4 ст.206, ч.3 ст.258, ст.ст.259, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована і проживає за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її діда (по лінії батька) ОСОБА_2 (актовий запис про смерть №58 від 03.09.1995р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого повторно Савранським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 16.06.2021р.), право на земельну частку (пай) розміром 2,65 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) «Концебівське», що знаходилось в с.Концеба, Савранського району, Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення (ч.1 ст.354, ч.1 ст.355 ЦПК України).

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.