Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" березня 2021 р. Справа153/329/21

Провадження2-о/153/13/21-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Побережної Т.М.

розглянувши у відкритому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, в якій просила встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Писарівка Ямпільського району Вінницької області, який мав місце ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Алушта Республіка Крим, що визначена тимчасово окупованою територією України. Свої вимоги мотивує тим, що вона є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка постійно проживала в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області, де мала житловий будинок та земельні ділянки. У зв`язку з поганим станом здоров`я та необхідністю стороннього догляду ОСОБА_2 поїхала в м.Алушта Автономна Республіка Крим до доньки - заявниці у справі, де ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Місцевою владою було видано свідоцтво про смерть матері ОСОБА_2 , яке є недійсним на території України. Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС заявник не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.174 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення цього факту необхідне заявниці для державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_2 , проведеної державним органом України, та реалізації її спадкових прав на майно покійної матері ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася. Надала суду заяву, вх.№1420 від 03.03.2021, в якій просила справу розглянути без її участі. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Ямпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) в судове засідання не з`явився. Суду надано заяву за підписом начальника Ямпільського районного відділу ДРАЦС Денисової Ю., вх. №1427 від 03.03.2021, про розгляд справи без її участі.

У зв`язку з неявкою у судове засідання сторін по справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши надані матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення виходячи із наступного:

Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини:

Із копії паспорта громадянина України, НОМЕР_1 , встановлено, що ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Писарівка Ямпільського району Вінницької області.

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 , виданого 10.02.1097, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_3 , батьками якої зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_3 , виданого 13.09.1980, встановлено, що 13.09.1980 ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_7 .

Із повідомлення Ямпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), вих.№330-21.20-75 від 03.03.2021, встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території України у м.Алушта Автономної Республіки Крим, у зв`язку з відсутністю документа встановленої форми про смерть.

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Тому суд не бере до уваги «свидетельство о смерти», серії НОМЕР_4 , видане 23.09.28 Алуштинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Вказаний письмовий доказ у сукупності з іншими доказами, що є у справі, підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , але суд окремо його від інших письмових доказів не має правових підстав досліджувати.

Відповідно до ст.ст.315, 317 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алушта Автономна Республіка Крим. Однак, смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території України.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану заявник не має можливості, оскільки факт смерті її матері відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на тимчасово окупованій території України в порядку, не передбаченому законом України.

Відповідно до ч.1 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України та оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 .

Враховуючи зазначені обставини, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до правил ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 200, 206, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 315, 317, 319 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянки України, уродженки села Писарівка Ямпільського району Вінницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алушта Автономна Республіка Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Суддя Р.В. Швець