Суддя Бугера О. В.
Справа № 644/5726/20
Провадження № 2/644/369/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2021 року Орджонікідзевський районний суд м.Харкова у складі:

головуючого судді Бугери О.В.,

За участю секретаря судового засідання Ступницького К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

УСТАНОВИВ:

Позивачем подано до суду позовну заяву 31.07.2020 року. За позовом позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_1 , а також на залишок коштів на картковому рахунку № НОМЕР_1 в сумі 79008,34 гривні у відділенні №751 ПАТ «УкрСиббанк».

В обґрунтування позову посилається на те, що він та відповідачка є спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Він є племінником ОСОБА_4 , його мати є його рідною сестрою. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 , а також залишок коштів на картковому рахунку в ПАТ «УкрСиббанк». Відповідна квартира належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5 , яка є його бабусею та ОСОБА_3 . ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . І бабуся, і ОСОБА_3 мешкали спільно в даній спадковій квартирі, після смерті бабусі в 2001 році, дядько ОСОБА_3 продовжив там проживати та фактично прийняв спадщину, але не оформив її у встановленому законом порядку. Посилався на те, що він мешкав із дядьком в цій квартирі протягом 5 років до його смерті, а відповідач цього не заперечувала.

Представником позивача адвокатом Бочаровою О.М., що діє на підставі ордеру, подано до суду заяву про підтримання вимог позову, розгляд справи за її відсутності.

Представником відповідача адвокатом Деркач С.А., що діє на підставі ордеру, подано заяву про розгляд справи за його відсутності та не заперечення проти задоволення позовних вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Позивач, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в м.Харків, Харківської області, документований паспортом громадянина України № НОМЕР_2 , виданого 11.12.2018 року із строком дії до 11.12.2028 року, Індустріальним відділом у місті Харкові Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області. Батьками позивача є ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження. Є зареєстрованим за адресою АДРЕСА_2 , з 22.12.2018 року, відповідно до копії довідки про реєстрацію місця проживання особи.

Відповідач, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно проживає в ФРН, перебуває на консульському обліку, що підтверджується копією паспорта громадянина України для виїзду за кордон. Відповідно до копії свідоцтва про народження батьками ОСОБА_7 є ОСОБА_8 та ОСОБА_5 . За даними закордонного паспорту має дівоче прізвище « ОСОБА_9 ». Прізвище відповідачем ОСОБА_2 було змінено з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » у зв`язку із вступом у шлюб 18.04.1964 року з ОСОБА_6 , що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , в м.Харків, батьками є ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , був зареєстрований АДРЕСА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією паспорту. Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , в м.Харків.

ОСОБА_5 , перебувала у шлюбі з ОСОБА_8 з 10.07.1942 року, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 79 років, в м.Харків, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану.

За Інформацією ПАТ «УкрСиббанк» станом на 07.07.2018 року, на ім`я ОСОБА_3 , 1949 року народження, відкрито 19.04.2012 року картковий рахунок № НОМЕР_1 , залишок коштів на рахунку складає 79008,34гривні, рахунок обліковується у відділенні банку №751 з адресою м.Харків вулиця Бекетова, 12/15.

Судом було витребувано інформацію про номер відкритого рахунку та розмір коштів, що обліковуються на ньому, та за даними Харківського регіонального управління Східного регіонального департаменту роздрібного бізнесу АТ «УкрСиббанк» від 03.12.2020 року №65-4-09/91, рахунок № НОМЕР_1 змінено з 23.10.2018 року на № НОМЕР_3 (рахунок в форматі IBAN НОМЕР_4 , рахунок закрито 28.12.2019 року, залишок коштів при закритті рахунку 85381,06 гривень, перераховано на рахунок 2903* (Средства клиентов по недействующим счетам АТ «УкрСиббанк»).

Відповідно до довідки КП «ХМБТІ» Харківської міської ради від 08.10.2019 року, квартира АДРЕСА_1 , належить на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло, видного 03.06.1997 року органом приватизації житлового фонду ВАТ «Харківській тракторний завод», р.№3148, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , перепланувань та реконструкцій не встановлено. Назву «Другої П`ятирічки» змінено на вулицю «Біблика», згідно з рішенням І сесії Харківської міської ради 7 скликання від 20.11.2015 року №12/15. Загальна площа квартира відповідно до уточненої інвентаризації 50,9 кв.м..

Відповідно до копії довідки з Реєстру територіальної громади міста Харкова станом на 16.05.2018 року в квартирі АДРЕСА_1 , був зареєстрований ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З інформації Управління реєстрації місця проживання від 20.12.2018 року №4878/0/282-18 вбачається, що в сканкопіях адресної картки особи та картки реєстрації особи за адресою АДРЕСА_3 , містяться відомості про наступних осіб ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначено вписано ІНФОРМАЦІЯ_9 (померла ІНФОРМАЦІЯ_10 ), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вписано 23.02.1989, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вписано 18.11.1986 року.

ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

За даними Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори від 20.10.2020 року №2058/01-16/П, після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , було заведено спадкову справу №418/2018.

Із змісту дослідженої копії спадкової справи, витребуваної судом, вбачається, що 01.06.2018 року із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , після смерті його рідного дядька ОСОБА_3 . Також, 01.06.2018 року із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті рідного брата ОСОБА_3 , звернулась відповідач ОСОБА_13 , яка мешкає АДРЕСА_4 , відмову просила прийняти на користь племінника спадкодавця, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

За життя спадкодавець ОСОБА_3 заповітів не складав, спадкових договорів не посвідчував. Дані про заведення спадкової справи були внесені до Спадкового реєстру 01.06.2018 року на підстав поданих двох.

Як вбачається з інформації від 29.01.2021 року, отриманої судом на ухвалу про витребування доказів, станом на день надання відповіді свідоцтво про право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , відповідно до поданих заяв, нікому не видавалось, постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії не виносилось, спадкоємець не подавав до нотаріальної контори заяви особисто про видачу такого свідоцтва.

За наданою позивачем інформацією Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори від 02.03.2021 року №437/02-14/П, вбачається, що він особисто звернувся із заявою від 01.03.2021 року про видачу свідоцтва про право на спадщину, але ним не було надано до нотаріальної контори оригіналу документу, що посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, роз`яснено його процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до вимог ст.ст.15,16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та має право на звернення до суду, в тому числі у спосіб визнання права.

Відповідно до положень статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За правилами статті 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до вимог ч.2 ст.1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Тобто, в ході розгляду справи було встановлено та підтверджується сукупністю досліджених письмових доказів, що ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідним братом відповідачки ОСОБА_2 , є рідним дядьком позивача ОСОБА_1 , що є також рідним сином відповідачки. Відповідачкою, як рідною сестрою померлого, було подано заяву про відмову від прийняття спадщини на користь свого сина, позивача у справі, який є племінником померлого. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до вимог ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді квартири та грошових коштів на рахунку в банківській установі. Після смерті ОСОБА_3 , у встановлений законом строк, до нотаріуса із завою про прийняття спадщини звернувся позивач, а відповідачем подано заяву про відмову від прийняття спадщини на користь позивача, зареєстровано спадкову справу.

Перешкодою в отриманні свідоцтва на спадщину є не оформлення своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_5 , сином ОСОБА_3 .

Відповідно до вимог ч.ч.1,3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Цивільним процесуальним законодавством не передбачено можливості встановлення судом у резолютивній частині рішення юридичного факту відносно померлих осіб, а саме щодо прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті своєї матері ОСОБА_5 , оскільки померлі особи не мають цивільної процесуальної правосуб`єктності і не можуть бути сторонами у справі. Разом з тим, встановлення такого юридичного факту є необхідним для вирішення позову ОСОБА_1 , та ці обставини доводяться, встановлюються і зазначаються судом у мотивувальній частині судового рішення. Як вбачається з досліджених матеріалів справи, право власності на квартиру, було зареєстровано за ОСОБА_5 та ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності. На момент смерті ОСОБА_5 та в подальшому, до моменту своєї смерті, ОСОБА_3 був зареєстрований та фактично мешкав в квартирі. Тобто, фактично прийняв спадщину після смерті матері, але оскільки у встановленому законом порядку не оформив своє право власності на частку в квартирі після смерті матері, наразі, це є перешкодою в отримані відповідного свідоцтва спадкоємцями померлого.

З урахуванням наведеного, суд вважає, що на момент смерті ОСОБА_3 до складу спадкового майна входила вся квартира, частка якої належала померлому на праві спільної сумісної власності, а друга в прядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5 , та грошові кошти на банківському рахунку, до нотаріуса заява про прийняття спадщини подана у встановлений законом строк, спадкоємцем відповідно до черговості, враховуючи відмову від прийняття спадщини матері позивача. У зв`язку із неможливістю в іншому порядку оформити свої спадкові права, ці права підлягають захисту в судовому порядку, а тому позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.ст. 15, 16, 1217, 1218, 1222, 1258, 1261, 1262, 1268, 1269, 1270, 1274 ЦК України, ст.ст. 12, 76, 95, 141, 258, 259, 264-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ідентифікаційний код НОМЕР_5 , що зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 ,

право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 50,9 кв.м., та грошові кошти на картковому рахунку АТ «УкрСиббанк» № НОМЕР_3 (рахунок в форматі IBAN НОМЕР_4 ) в сумі 85381 (вісімдесят п`ять тисяч триста вісімдесят) гривень 06 копійок, що перераховано на рахунок 2903* (Средства клиентов по недействующим счетам АТ «УкрСиббанк»), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Повний текст рішення виготовлений 03.03.2021 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Орджонікідзевський районний суд м.Харкова.

Головуючий: суддя О.В. Бугера