465/3572/21
2/465/2729/21
У Х В А Л А

підготовчого судового засідання

23.12.2021 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Величка О.В.,

при секретарі судових засідань Старух Ю.М.,

за участі позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

представника відповідача Ганущин М.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м. Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) про виплату заробітної плати та поновлення на роботі, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до Франківського районного суду м. Львова із позовною заявою до відповідачів про виплату заробітної плати та поновлення на роботі.

В підготовчому судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про витребування у відповідача ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) документів особової справи гр. ОСОБА_1 , у тому числі: заяви про прийняття на роботу, трудового договору (контракту), наказу про прийняття на роботу, заяви та наказу про звільнення з роботи; бухгалтерських документів на підтвердження відомостей про виплату гр. ОСОБА_1 заробітної плати за період з 08 серпня 2018 року та документів із підписами гр. ОСОБА_1 про отримання заробітної плати; підтверджуючих документів про здійснення ФОП ОСОБА_4 розрахунку із гр. ОСОБА_1 у день звільнення в порядку ст. 47 Кодексу законів про працю України; супровідних документів про скерування вищезазначених документів до архіву.

Окрім того, в підготовчому судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про виклик свідків, зокрема: ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 ), ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 ), ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_6 ), ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: Львівська обл., Жовківський район, с. Мацошин), ОСОБА_10 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_7 ).

Окрім того, представником позивача заявлено клопотання про витребування матеріалів справи № 465/6259/20, що знаходиться на розгляді у Франківському районному суді м. Львова, з метою ознайомлення судом та учасниками провадження в ході судового розгляду із матеріалами, які могли б підтвердити або спростувати факт викрадення документів (які стосуються звільнення позивача) та про який представником відповідача повідомлено у відзиві на позовну заяву. Разом із тим, представником позивача в підготовчому судовому засіданні заявлено клопотання про залишення вказаного клопотання без розгляду.

Окрім того, представником позивача заявлено клопотання про виклик та допит свідків в судовому засіданні, зокрема: ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_8 ) та ОСОБА_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_9 ).

Окрім того, представником позивача заявлено клопотання про витребування у Головного управління Державної податкової служби у Львівській області належним чином завірені копій «Податкових розрахунків сум доходу нарахованого (сплаченого) на користь платників податків - фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску (форма 1 ДФ)», які подано відповідачем, ОСОБА_3 , як фізичною особою підприємцем, за звітні періоди з 01.01.2019 року по 19.11.2020 року.

Окрім того, представником позивача заявлено клопотання про зобов`язання відповідача - ОСОБА_3 , або уповноважити представника відповідача, отримати з матеріалів досудового розслідування кримінального провадження №0001014 та судової справи № 465/6259/20, що знаходиться на розгляді у Франківському районному суді м. Львова, та надати до суду належним чином завірені копії документів, що стосуються його як потерпілого у вказаному кримінальному провадженні, а саме: заяви про вчинення відносно нього кримінального правопорушення, протоколу відібрання пояснень як заявника, протоколу (протоколів) допиту його як потерпілого, цивільного позову до обвинуваченого у випадку подання такого в рамках кримінального провадження, обвинувального акту в частині, що стосується вчинення кримінального правопорушення відносно відповідача, інших процесуальних документів, які можуть слугувати підтвердженням викрадення пакету документів, про яке представником відповідача повідомлено у відзиві на позовну заяву.

В судовому засіданні позивач та його представник заявлені клопотання підтримали, щодо заявленого представником відповідача клопотання не заперечили.

Представник відповідача в судовому засіданні щодо заявлених клопотань заперечив.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Клопотання представника позивача про витребування матеріалів справи № 465/6259/20, що знаходиться на розгляді у Франківському районному суді м. Львова, з метою ознайомлення судом та учасниками провадження в ході судового розгляду із матеріалами, які могли б підтвердити або спростувати факт викрадення документів (які стосуються звільнення позивача) та про який представником відповідача повідомлено у відзиві на позовну заяву. Разом із тим, представником позивача в підготовчому судовому засіданні заявлено клопотання про залишення вказаного клопотання без розгляду, тому судом таке не розглядалося у зв`язку із зняттям останнього.

Що стосується заявлених клопотань про виклик свідків, суд зазначає, що відповідно до п.3 ч.1 ст.189 ЦПК України завданнями підготовчого провадження є визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів. На думку суду, показання свідків можуть сприяти повному та об`єктивному вирішенню справи. Згідно положень п.8 ч.2 ст.197 ЦПК України питання про виклик свідків вирішується судом у підготовчому судовому засіданні. При цьому, відповідно до ч.2 ст.83 ЦПК України позивач дійсно зобов`язаний подати докази разом з поданням позовної заяви. Водночас клопотання про виклик свідків не є доказом в розумінні ст.76 ЦПК України і за змістом ст.197 ЦПК України підлягає вирішенню саме в підготовчому судовому засіданні. Тому підстав вважати, що строк на подачу позивачем такого клопотання сплив, немає.

Щодо заявленого клопотання про зобов`язання відповідача - ОСОБА_3 , або уповноважити представника відповідача, отримати з матеріалів досудового розслідування кримінального провадження №0001014 та судової справи № 465/6259/20, що знаходиться на розгляді у Франківському районному суді м. Львова, та надати до суду належним чином завірені копії документів, що стосуються його як потерпілого у вказаному кримінальному провадженні, а саме: заяви про вчинення відносно нього кримінального правопорушення, протоколу відібрання пояснень як заявника, протоколу (протоколів) допиту його як потерпілого, цивільного позову до обвинуваченого у випадку подання такого в рамках кримінального провадження, обвинувального акту в частині, що стосується вчинення кримінального правопорушення відносно відповідача, інших процесуальних документів, які можуть слугувати підтвердженням викрадення пакету документів, про яке представником відповідача повідомлено у відзиві на позовну заяву, суд зазначає, що таке до задоволення не підлягає, оскільки є необґрунтованим та стосується зобов`язання відповідача до надання доказів, нехтуючи принципом диспозитивності судового процесу.

Враховуючи те, що інформація, яку просить витребувати представник відповідача та представник позивача може сприяти повному та об`єктивному вирішенню справи, за відсутності реальної можливості отримання останніми даних доказів самостійно, та беручи до уваги, що справа стосується виплати заробітної плати та поновлення на роботі, суд вважає, що клопотання про витребування зазначеної інформації та виклик свідків є обґрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню.

Окрім того, відповідно до ч. 2 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: залишення позовної заяви без розгляду, закриття провадження у справі, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Згідно з п. 15 ч. 2 ст. 197 ЦПК України у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

Зважаючи на вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність закриття підготовчого засідання та призначення справи до судового розгляду по суті.

З наведених міркувань та керуючись ст. ст. 84, 197, 200 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Клопотання представника відповідача про виклик свідків задовольнити.

Викликати в судове засідання з розгляду справи по суті для допиту в якості свідків ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 ), ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 ), ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_6 ), ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: Львівська обл., Жовківський район, с. Мацошин), ОСОБА_10 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_7 ), яких повідомити про час і місце розгляду справи шляхом надіслання судових повісток.

Клопотання представника позивача про витребування доказів та виклик свідків задовольнити частково.

Витребувати у відповідача ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) документів особової справи гр. ОСОБА_1 , у тому числі: заяви про прийняття на роботу, трудового договору (контракту), наказу про прийняття на роботу, заяви та наказу про звільнення з роботи; бухгалтерських документів на підтвердження відомостей про виплату гр. ОСОБА_1 заробітної плати за період з 08 серпня 2018 року та документів із підписами гр. ОСОБА_1 про отримання заробітної плати; підтверджуючих документів про здійснення ФОП ОСОБА_4 розрахунку із гр. ОСОБА_1 у день звільнення в порядку ст. 47 Кодексу законів про працю України; супровідних документів про скерування вищезазначених документів до архіву.

Витребувати у Головного управління Державної податкової служби у Львівській області належним чином завірені копій «Податкових розрахунків сум доходу нарахованого (сплаченого) на користь платників податків - фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску (форма 1 ДФ)», які подано відповідачем, ОСОБА_3 , як фізичною особою підприємцем, за звітні періоди з 01.01.2019 року по 19.11.2020 року.

Викликати в судове засідання з розгляду справи по суті для допиту в якості свідків ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_8 ) та ОСОБА_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_9 ), яких повідомити про час і місце розгляду справи шляхом надіслання судових повісток.

В решті вимог заявлених клопотань відмовити.

Клопотання представника позивача про витребування для огляду матеріалів справи № 465/6259/20, що знаходиться на розгляді у Франківському районному суді м. Львова, - залишити без розгляду.

Підготовче судове засідання в цивільній справі за позовною ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) про виплату заробітної плати та поновлення на роботі закрити, та призначити справу до судового розгляду по суті на 15 год. 00 хв. 16.02.2022 року в приміщенні Франківського районного суду м. Львова.

Ухвала підлягає до негайного виконання. Витребувані документи слід надати в розпорядження суду до наступного судового засідання, що призначене на 16.02.2022 року.

У випадку неможливості подати вищезазначені докази повідомити суд про це із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі із причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом, зокрема, передбачену ст. 382 КК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Величко О.В.