Справа № 211/278/21
Провадження № 2-о/211/23/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2021 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Папариги В.А.,

при секретарі Чернушкіній Г.В.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городоцька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з завою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви, зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її батьками відповідно до свідоцтва про народження вказані: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Вона зареєструвала шлюб та змінила прізвище із ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Батьки проживали в с. Бедриківці Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, яка з 10 грудня 2020 року внаслідок реорганізації юридичної особи приєднана до Городоцької міської ради, яка є правонаступником. У цьому ж населеному пункті окремо проживав старший рідний брат її батька, та відповідно її дядько ОСОБА_6 , 1930 року народження. З невідомих причин за місцем постійного проживання та роботи дядько помилково обліковувався як « ОСОБА_6 » (Ахтономович). Як працівникові місцевого КСП ім.. Куйбишева с. Бедриківці, сертифікат встановленого зразка на право на земельну частку ( пай) видано на прізвище ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер. На день смерті він проживав одиноко, оскільки його дружина померла у 1984 році, а спільних дітей у них не було. За відсутності спадкоємців першої черги його брат, а відповідно її батько вступив у фактичне вололодіння спадковим майном, однак не оформив свої спадкові права, у тому числі на земельну частку ( пай), тому що 19.05.2004 року також помер. Після його смерті прийняла спадщину її мати ОСОБА_3 . За її заявою державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори 29.11.2004 року заведено спадкову справу № 786/2004 після смерті ОСОБА_2 спадкоємиці видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади. На належне померлому ОСОБА_6 право на земельну частку ( пай), спадкоємцем якого був ОСОБА_2 , вона не оформила за відсутності правовстановлюючого документу ( сертифіката), який за нез`ясованого періоду та обставин втрачено.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_3 .. На день смерті вона проживала одиноко. За життя вона склала заповіт, згідно якого на випадок своєї смерті заповідала їй все майно. Вона своєчасно прийняла спадщину на частину спадкового майна, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері на право на належну ОСОБА_6 земельну частку (пай) відмовлено за розбіжностей його персональних даних у свідоцтві про смерть « ОСОБА_7 » та батькових « ОСОБА_8 », і не підтвердження тим самим родинних відносин як рідних братів та відсутності документа, який встановлює це право спадкоємця.

У зв`язку з чим вона звернулась до суду, та просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , 1930 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , 1935 року народження, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 , як рідними братами.

Ухвалою суду від 21 січня 2021 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами окремого провадження за участю заявника та заінтересованих осіб.

В судове засідання заявник та заінтересована особа не з`явилися, про день та час розгляду справи були повідомлені.

Заявник ОСОБА_1 надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на заявлених вимогах наполягав.

Суд, враховуючи вимоги частини першої статті 223 ЦПК України, вважає можливим розглянути справу у відсутність учасників справи на підставі наявних у справі доказів, оскільки сторони були належним чином повідомлені про дату, час і місце цього засідання, однак їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних мотивів.

З матеріалів справи встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Бердиківці, Городоцького району Хмельницької області ( а.с. 12 копі паспорту). Її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ( а.с. 34 копія свідоцтва про народження).

ОСОБА_9 17.08.1988 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 , та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ».

Згідно довідки відділу у Городоцькому районі Головного управління держгеокадастру у Хмельницькій області ОСОБА_6 було видано Городоцькою районною державною адміністрацією сертифікат на право на земельну частку ( пай) розміром 2,37 га, в умовах кадастрових гектарі без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості ) згідно розпорядження районної державної адміністрації від 22.04.1996 року № 164. Вартість земельної частки ( паю) станом на 11.12.2020 року становить 84190,31 грн. Земельна частка ( пай) розташована на землях бувшого ім.. Куйбишева с. Бедриківці Городоцького району Хмельницької області. Серія сертифіката ХМ № 298498, зареєстровано у Книзі реєстрації під № 540 від 10.07.1997 року ( а.с. 27).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 помер ( а.с. 25). До дня смерті він був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті проживав один ( а.с. 24).

Згідно довідки Бедриковецької сільської ради від 24.11.2020 року № 04-12/997, ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину свого брата ОСОБА_6 ( а.с. 26).

По документам архівного фонду Городоцької державної нотаріальної контори, спадкова справа на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 в 1997-2004 роках не заводилась ( а.с. 29).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_2 ( а.с. 48 копія свідоцтва про смерть). До дня смерті він був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті з ним проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_3 , 1933 року народження ( а.с. 40).

Після смерті ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини звернулась його дружина ОСОБА_3 та отримала спадщину у вигляді грошових коштів та домоволодіння з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с. 57-78 копія спадкової справи).

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_3 ( а.с. 49 копія свідоцтва про смерть). До дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с. 43). Все своє майно вона заповідала доньці ОСОБА_1 ( а.с. 45,46).

26 листопада 2020 року до приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Шаповал Л.В. звернувся ОСОБА_11 , який зареєстрований в АДРЕСА_2 та діє за довіреністю № 1685 від 27.10.2020 року в інтересах ОСОБА_1 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на право на земельну частку ( пай), належне померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , спадкоємцем якого був його брат ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав і ІНФОРМАЦІЯ_4 помер, спадщину після якого прийняла його дружина ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав на дане майно і ІНФОРМАЦІЯ_3 померла, залишивши заповіт на користь доньки ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину і успадкувала частину спадкового майна. Постановою приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Хмельницької області Шаповал Л.В. від 26.11.2020 року ОСОБА_1 , від імені якої діяв ОСОБА_11 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , спадщину після смерті якого прийняв брат ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав і ІНФОРМАЦІЯ_4 помер, спадщину після якого прийняла дружина ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав на дане майно і ІНФОРМАЦІЯ_3 померла, залишивши заповіт на користь доньки ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину, за відсутності документів, які підтверджують родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_6 і спадкоємцем ОСОБА_2 , як рідних братів та за відсутності документів, які встановлюють право померлого ОСОБА_6 на земельну частку пай ( а.с. 16).

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для прийняття спадщини

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

Положеннями частини першої статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно статті 89 ЦПК України, виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Зазначений заявником факт родинних відносин підтверджується наступними документами: витягом Державного архіву Хмельницької області з книги реєстрації актів про народження за 1930 рік. ОСОБА_6 )анародився у 1930 році в смт.Стара Синява Старосинявського району Хмельницької пласті. Батьком дитини є ОСОБА_12 . ( ОСОБА_13 ); витягом з книг погосподарського обліку від 05.11.2020 року №02-16/960 Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області за 1955- 2000 роки, в господарстві ОСОБА_14 (голова двору) по АДРЕСА_1 , з 1957 року проживав зять ОСОБА_6 1930 року народження; З 1958 року ОСОБА_6 голова двору, з 1984 року проживав одиноко; витягом Городоцького районного трудового архіву Хмельницької області з книг обліку трудового стажу та заробітку, за місцем роботи в КСП ім. Куйбишева Городоцького району (реформовано в ТОВ «Обрій») дядько облікувувася як ОСОБА_6 ( ОСОБА_15 ); довідкою від 06.10.2020 року №04-12/887 Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, ОСОБА_6 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав та був зареєстрований одиноко в АДРЕСА_1 ; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану №2 від 06.10.2020 року Городоцького районного відділу державної РАЦС, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бедриківці Городоцького району; довідкою від 24.11.2020 року №04-12/997 Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області. ОСОБА_2 вступив у фактичне управління спадковим майном після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_6 ; довідкою №02-19/998 від 24.11.2020 року Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області ОСОБА_6 та ОСОБА_6 одна і та ж особа; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народився у 1935 році в смт.Стара Синява Старосинявського району Хмельницької .області. Батьком дитини с ОСОБА_12 ; копією свідоцтва про

Одруження серії НОМЕР_2 . 02.01.1957 року Бедриковецькою сільською радою Городоцького району зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_16 з присвоєнням дружині прізвища « ОСОБА_3 » (Актовий запис №1); копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_9 народилась 1971 року в с.Бедриківці Городоцького району Хмельницької області. Батьками дитини є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ; копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , 17.08.1988 року Бедриковецькою сільською радою Городоцького району зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_9 з присвоєнням дружині прізвища « ОСОБА_1 » (Актовий запис №9); витягом з книг погосподарського обліку від 05.11.2020 року №02-16/961 Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області за 1955-2015 роки, в господарстві ОСОБА_17 (голова двору) по АДРЕСА_4 з 1957 року проживав зять ОСОБА_2 1935 року народження. З 1967 року і до дня смерті у 2004 році книгах по батькові він обліковувався « ОСОБА_7 », « ОСОБА_18 ». ( а.с. 17-43).

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у суді, чинним законодавством не передбачений інший порядок його встановлення та встановлення його іншим шляхом неможливе, у зв`язку з цим заява підлягає задоволенню, оскільки саме наявність родинних відносин між ОСОБА_6 , 1930 року народження, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , 1935 року народження, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 , як рідними братами,

породжує юридичні наслідки для заявника.

Судові витрати відповідно до частини сьомої статті 294 ЦПК України не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 141, 263, 265, 315 ЦПК України,суд, -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Городецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_6 , 1930 року народження, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним братом ОСОБА_2 , 1935 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 03.03.2021 р.

Суддя: В. А. Папарига