ЄУН №389/349/21
Провадження №2-о/389/9/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2021 року м.Знам`янка

Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Ткаченка Б.Б.

за участю секретаря судового засідання Іванової В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Знам`янка Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Дмитрівська сільська рада Знам`янського району Кіровоградської області,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба (мати її батька) ОСОБА_3 . За життя остання склала заповіт, яким заповіла своєму синові ОСОБА_2 земельну ділянку площею 5,7 га з кадастровим номером :02:000:1038 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області. Звернувшись до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини за правом представлення, що відкрилася внаслідок смерті баби ОСОБА_3 , заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю документально підтвердити родинний зв`язок між нею та її бабою, оскільки у актовому записі про народження її прізвище зазначено як Селянина, а в актовому записі про одруження з ОСОБА_4 її прізвище до реєстрації шлюбу зазначене як ОСОБА_5 . Крім того, у свідоцтві про народження її батька його прізвище та прізвище його матері зазначені як ОСОБА_5 та ОСОБА_5 відповідно, а в актовому записі про народження батька його прізвище та прізвище його матері записані як ОСОБА_5 та Селянина відповідно. Оскільки вказані обставини унеможливлюють право заявника на отримання спадщини за правом представлення, тому вона вимушена звернутися до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, відповідно до якої заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, відповідно до якої не заперечувала щодо задоволення заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи та заяви її учасників, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, її прізвище, ім`я та по батькові (викладено російською мовою) зазначені як ОСОБА_6 , батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Як вбачається з повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження заявника, складеного виконавчим комітетом Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області 20.01.1990 за №3, прізвище, ім`я та по батькові (викладено українською мовою) заявника зазначені як ОСОБА_9 , а її батьків - ОСОБА_2 та ОСОБА_10 .

Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб заявник 19.09.2017 у Знам`янському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області за актовим записом №31 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка ОСОБА_11 . При цьому прізвище заявника до державної реєстрації шлюбу у вказаних документах зазначене як ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 батько заявника - ОСОБА_12 (так зазначено у свідоцтві) народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище, ім`я та по батькові його матері зазначені як ОСОБА_3 .

При цьому, відповідно до повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження батька заявника, складеного виконавчим комітетом Іванковецької сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області 01.08.1954 року за №18, його прізвище та ім`я записані як ОСОБА_13 , а прізвище, ім`я та по батькові його матері зазначені як ОСОБА_3 .

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 батько заявника ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, про що виконавчим комітетом Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області 13.12.2017 складено відповідний актовий запис №71.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Гомель Республіки Білорусь померла баба заявника ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_5 від 09.07.2020.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 18.09.2013 секретарем Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області Жуган З.М. та зареєстрований в реєстрі за №298, яким вона заповіла батькові заявника - ОСОБА_2 належну їй земельну ділянку площею 5,7 га, кадастровий номер :02:000:1038 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області, що належала їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №467531 від 26.08.2002.

Після смерті баби заявник звернулася до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини за правом представлення після смерті батька, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 , однак відповідно до роз`яснення завідувача Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 29.12.2020 за №768/01-16 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю документально підтвердити родинний зв`язок між нею та її бабою, оскільки у актовому записі про народження її прізвище зазначено як Селянина, а в актовому записі про одруження її прізвище до реєстрації шлюбу зазначене як ОСОБА_5 . Крім того, у свідоцтві про народження її батька його прізвище та прізвище його матері зазначені як ОСОБА_5 та ОСОБА_5 відповідно, а у актовому записі про народження батька його прізвище та прізвище його матері записані як ОСОБА_5 та Селянина відповідно.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 22.02.2021 спадкова справа після смерті батька заявника ОСОБА_2 не заводилася, заповіт не посвідчувався.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 22.02.2021 спадкова справа після смерті баби заявника ОСОБА_3 не заводилася.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 22.02.2021 у Спадковому реєстрі за №55105797 зареєстрований та є чинним заповіт ОСОБА_3 , який посвідчений 18.09.2013 Дмитрівською сільською радою Знам`янського району Кіровоградської області та зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за №298.

Як вбачається з довідки, виданої виконавчим комітетом Дмитрівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області 28.01.2021 за №182, заявник в період з 07.12.2009 по 24.10.2017 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 і до складу її сім`ї входили: баба ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин надасть заявнику можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини, тобто породжує юридичні наслідки не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, є онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.Гомель Республіки Білорусь.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Дмитрівська сільська рада Знам`янського району Кіровоградської області, місце знаходження: пл.Перемоги,4, с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, 27422, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04365267.

Суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області Б.Б. Ткаченко