Справа № 157/1521/20
Провадження №2-к/157/1/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2021 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Управління по роботі з платниками по Каменецькому району інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району про визнання та виконання на території України рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь від 27 липня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита в дохід держави,

встановив:

До Камінь-Каширського районного суду Волинської області надійшло клопотання Управління по роботі з платниками по Каменецькому району інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району, у якому заступник начальника інспекції начальник Управління просить визнати і надати дозвіл на виконання на території України рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь від 27 липня 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 державного мита в дохід держави Республіки Білорусь у розмірі 49 рублів Національного банку Республіки Білорусь.

ОСОБА_1 про зазначене клопотання була повідомлена 30 грудня 2020 року та їй було запропоновано у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення їй особисто.

Заперечення ОСОБА_1 проти клопотання у встановлений строк не подала.

Ухвалою судді Камінь-Каширського районного суду Волинської області Антонюк О.В. від 1 лютого 2021 року клопотання призначено до розгляду, про що повідомлено ОСОБА_1

26 лютого 2021 року ОСОБА_1 подала до Камінь-Каширського районного суду Волинської області заяву, у якій зазначила про те, що не заперечує щодо виконання на території України рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь у частині стягнення з неї в дохід держави Республіки Білорусь державного мита.

Розглянувши подані документи, суд дійшов висновку, що клопотання належить задовольнити, зважаючи на таке.

Згідно з ч. 1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до пункту 1 статті 53 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, учасником якої є, зокрема, Республіка Білорусь, і яка ратифікована Україною згідно з Законом України від 10 листопада 1994 року, клопотання про дозвіл примусового виконання рішення подається в компетентний суд Договірної Сторони, де рішення підлягає виконанню.

Статтею 51 Конвенції встановлено, що кожна з Договірних Сторін на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує винесені на території інших Договірних Сторін, зокрема, рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах.

З матеріалів клопотання вбачається, що рішенням суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь від 27 липня 2018 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_2 про направлення ОСОБА_1 у лікувально-трудовий профілакторій стягнуто з ОСОБА_3 у дохід держави державне мито у розмірі 49 рублів.

Згідно з доданою до клопотання довідкою суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь, що підписана суддею цього суду ОСОБА_4 , ОСОБА_1 була своєчасно і в належній формі повідомлена про час і місце судового розгляду у відповідності з нормами ЦК Республіки Білорусь і їй була надіслана копія позовної заяви, та підтвердження про її повідомлення є у матеріалах справи.

З довідок цього ж суду вбачається, що зазначене рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь вступило в законну силу 14 серпня 2018 року та в частині стягнення державного мита на території Республіки Білорусь не виконувалось, з серпня 2019 року по 9 травня 2020 року ОСОБА_3 ухилялася від відшкодування державного мита, 8 квітня 2020 року остання оголошена у розшук, 11 травня 2020 року згідно з повідомленням відділу внутрішніх справ Каменецького райвиконкому встановлено місце проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 .

З урахуванням вищезазначеного, суд дійшов висновку, що клопотання про виконання рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь, яке вступило в законну силу 14 серпня 2018 року, з доданими до нього документами оформлене з дотриманням вимог Конвенції та ст. 466 ЦПК України, та є підстави для визнання цього рішення іноземного суду і надання дозволу на його виконання в Україні в частині стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави Республіки Білорусь державного мита.

Відповідно до ч. 8 ст. 467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 26 лютого 2021 року Національним банком України встановлено курс гривні щодо іноземних валют: 1 білоруський рубль 10,7374 грн.

Отже, з ОСОБА_1 в дохід держави Республіки Білорусь належить до стягнення 526 грн. 13 коп. державного мита (49 руб. х 10,7374 грн.).

Керуючись ст. 467 Цивільного процесуального кодексу України, суд

постановив:

Клопотання Управління по роботі з платниками по Каменецькому району інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району (225051, Республіка Білорусь, Брестська область, місто Каменець, вул. Брестська, буд. 30) про визнання та виконання на території України рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь від 27 липня 2018 року у цивільній справі в частині стягнення з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ) державного мита в дохід держави Республіки Білорусь, - задовольнити.

Визнати і надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Каменецького району Брестської області Республіки Білорусь від 27 липня 2018 року у цивільній справі в частині стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави Республіки Білорусь державного мита у розмірі 49 (сорок дев`ять) рублів Національного банку Республіки Білорусь, що в національній валюті за курсом Національного банку України станом на 26 лютого 2021 року становить 526 (п`ятсот двадцять шість) гривень 13 копійок, на рахунок № НОМЕР_1 в ВАТ «АОБ Беларусбанк», код 795, отримувач платежу головне управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь по Брестській області, призначення платежу 03002, УНП 200676206, місто Мінськ, Республіка Білорусь.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня підписання ухвали. Апеляційна скарга подається через Камінь-Каширський районний суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Головуючий: О. В. Антонюк