РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 609/1311/20

2/609/37/2021

01 березня 2021 року Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Харлана М.В.

за участю:

секретаря судового засідання Семенюк О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шумськ цивільну справу за позовом: ОСОБА_1

до

відповідача: Людвищенської сільської ради

вимоги позивача: про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позиції позивача.

1. 30 листопада 2020 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернулась до суду із позовом до Людвищенської сільської ради (далі відповідач) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

2. Позов обгрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, що складається із права власності на житловий будинок з надвірними побудовами по АДРЕСА_1 , який належав померлій, згідно реєстраційного посвідчення, виданого 24 жовтня 2000 року Шумським БТІ на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Шумською держнотконторою 24.10.2000 року, р. № 1604, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,8621 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0032, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824036 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,2307 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0791, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824037 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,23 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0792, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 779437 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,71 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0114, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 489272 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією.

На випадок смерті, мати позивача ОСОБА_2 , зробила розпорядження, згідно якого призначила позивача спадкоємцем всього належного їй майна, де б воно не було та з чого б воно не складалось, склавши заповіт, посвідчений 05 червня 2001 року секретарем Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області, реєстровий запис №17.

Позивач у позові зазначає, що на день смерті спадкодавця ОСОБА_2 , вона постійно проживала та була зареєстрована разом із матір`ю в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою №609 від 17.11.2020 року виданої Людвищенською сільською радою Шумського району Тернопільської області.

Однак, коли позивач звернулася до приватного нотаріуса Шумського районного нотаріального округу для отримання свідоцтва про право на спадщину, отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із тим, що не подано документів, що підтверджують родинні відносини з померлою.

На підставі викладеного, позивач просить позов задоволити та визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом, право на спадщину, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_2 .

ІІ. Інші процесуальні дії у справі.

3. Ухвалою суду від 01 грудня 2020 року прийнято до розгляду позовну заяву та призначено підготовче засідання на 21 грудня 2020 року, у зв`язку із неявкою сторін підготовчий розгляд справи відкладено на 12 січня 2021 року, у зв`язку із неявкою сторін підготовчий розгляд справи відкладено на 27 січня 2021 року.

4. Ухвалою суду від 27 січня 2021 року справу призначено до судового розгляду на 12 лютого 2021 року, у зв`язку із неявкою сторін судовий розгляд справи відкладено на 01 березня 2021 року.

5. У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подавши суду заяву про слухання справи без участі представника. Одночасно даним листом роз`яснено, що Шумська міська рада, являється правонаступником Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області, відповідно до рішення сесії міської ради від 24 грудня 2020 року №44 «Про початок реорганізації Вілійської, Цеценівської, Людвищенської та Васьковецької сільських рад Шумського району Тернопільської області, шляхом приєднання до Шумської територіальної громади».

6. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

7. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що в Книзі реєстрації смертей 21 травня 2020 року зроблено відповідний актовий запис № 4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 21 травня 2020 року Людвищенською сільською радою Шумського району Тернопільської області.

8. Померлій ОСОБА_2 на день смерті належало майно, що складається із права власності на житловий будинок з надвірними побудовами по АДРЕСА_1 , який належав померлій, згідно реєстраційного посвідчення, виданого 24 жовтня 2000 року Шумським БТІ на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Шумською держнотконторою 24.10.2000 року, р № 1604, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,8621 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0032, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824036 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,2307 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0791, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824037 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,23 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0792, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 779437 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,71 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0114, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 489272 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією.

9. Згідно реєстраційного посвідчення, виданого 24 жовтня 2000 року Шумським БТІ на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Шумською держнотконторою 24.10.2000 року, р. №1604, вбачається, що житловий будинок з надвірними побудовами, який розташований в АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_2 .

10. Із повідомлення про результати огляду об`єкта нерухомого майна №199/20 від 23.11.2020 року ФОП ОСОБА_3 вбачається, що станом на 23.11.2020 року змін в плануванні та складі будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , не виявлено.

11. Як стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого 30 вересня 1975 року Людвищенською сільькою радою Шумського району Тернопільської області, позивач ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Людвище Шумського району Тернопільської області та в графі батьки вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а/з № 12.

12. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 17 лютого 1986 року Шумським райвідділом ЗАГС, Тернопільської області вбачається, що позивач розірвала шлюб із гр. ОСОБА_6 , та після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

13. Як вбачається із заповіту посвідченого 05 червня 2001 року секретарем Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області ОСОБА_8 , померла ОСОБА_2 заповіла все своє спадкове майно позивачу по справі ОСОБА_1 .

14. Із довідки № 609 від 17 листопада 2020 року виданої Людвищенською сільською радою Шумського району Тернопільської області вбачається, що гр. ОСОБА_1 була зареєстрована і проживала з своєю матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що дає підставу вважати позивача такою, що прийняла спадщину в силу ст.1268 ЦК України, оскільки на час відкриття спадщини проживала із спадкодавцем ОСОБА_2 .

15. Постановою приватного нотаріуса Шумського районного нотаріального округу Тернопільської області Хаблюк Т.В. від 10.02.2021 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІV. Оцінка Суду.

16. Згідно ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

17. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

18. Як передбачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

19. За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

20. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

21. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

22. Права та обов`язки, які не входять до складу спадщини, передбачені положеннями статті 1219 ЦК України.

Отже, об`єктами спадщини за ЦК України є права та обов`язки, які належали особі на час смерті, крім тих, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця.

23. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

24. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

25. Згідно із ч.2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

26. Згідно ст.1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

27. У відповідності до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кількох фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

28. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

29. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

30. Із змісту ст. 1272 ЦК України слідує, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

31. Відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

32. Спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину, як зазначено у ч. 1 ст. 1297 ЦК України.

33. Вчинення нотаріусом нотаріальних дій регламентуються законом України «Про нотаріат» та інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України.

34. Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

35. У пункті 1 листа ВССУ № 24-753/0/4-13 йдеться про обов`язковість у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. У разі якщо відсутність умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину не підтверджена належними доказами, а саме відмовою у видачі свідоцтва про право на спадщину, це може бути підставою для відмови у позові.

36. Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

37. Згідно з ч. 1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

38. Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

39. Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

40. Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права власності на спадкове майно не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

У зв`язку із чим, враховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку, але отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 в нотаріальній конторі не може, її право підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

V. Розподіл судових витрат між сторонами.

41. Позивачем при подачі позову було сплачено 1192 грн. 00 коп. судового збору.

З цих підстав,

Керуючись статтями 15,16,328,1216-1218,1233,1268 Цивільного кодексу України, статтями 2, 4, 5, 10-13, 18, 81, 258-259, 263 - 265 Цивільно процесуального кодексу, суд,

У Х В А Л И В :

1. Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) до Людвищенської сільської ради (місце знаходження: 47130, с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, ) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом - задоволити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за заповітом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 .

3. Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за заповітом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,8621 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0032, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824036 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією.

4. Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за заповітом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,2307 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0791, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 824037 виданого 01 листопада 2012 року Шумською районною державною адміністрацією.

5. Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за заповітом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,23 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0792, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 779437 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією.

6. Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за заповітом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Людвищенської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,71 га., кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0114, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 489272 виданого 13 вересня 2005 року Шумською районною державною адміністрацією.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Шумський районний суд Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повне рішення складено 01 березня 2021 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: Людвищенська сільська рада, місце знаходження: 47130, с. Людвище, Шумського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04394071, Шумська міська рада, місце знаходження: 47100, м. Шумськ, Шумського району Тернопільської області.

Суддя: М. В. Харлан