Справа № 365/372/20
Номер провадження: 2/365/26/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02.03.2021 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №1 в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» - Крючков С.С. звернувся до Згурівського районного суду Київської області з позовною заявою, в якій зазначає, що між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» та відповідачкою ОСОБА_1 10.08.2017 року було укладено договір у вигляді Заяви про приєднання № 172650711/100817 до Договору комплексного банківського обслуговування та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) (ладі - Договір ДКБО).

Постановою Кабінету Міністрів України від 05.06.2019 року № 568 змінено тип Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» з публічного на приватне та перейменовано його на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України».

Позивач виконав свої зобов`язання, надавши відповідачці кредит у встановленому розмірі. Відповідачка порушила умови Договору ДКБО щодо повернення кредиту та сплати процентів у встановлені договором строки та порядку, у зв"язку з чим у відповідачки виникла прострочена заборгованість по сплаті кредиту та поцентів. Заборгованість відповідачки становить 4591,07 грн та складається з: 2447,72 грн - загальна сума основної заборгованості, 1438,46 грн - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 6,00 грн - загальна сума заборгованості за РКО, 429,71 грн - загальна сума нарахованої пені, 46,51 грн - сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту, 102,69 грн - сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів, 52,11 грн - розмір 3 % річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу, 16,70 грн - загальна сума 3 % річних на суму простроченого кредиту, 67,87 грн - загальна сума 3 % річних на суму нарахованих та несплачених процентів.

Враховуючи вищевикладене, представник позивача просив суд стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь Банку заборгованість за кредитним договором в розмірі 4591,07 грн та судовий збір у розмірі 2102,00 грн.

В судове засідання учасники справи не з`явились.

На підставі ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання не проводилось.

Представником позивача направлено до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав повністю.

Відповідачка ОСОБА_1 направила до суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнала повністю

Суд визнав можливим провести розгляд справи на підставі наявних у справі доказів та ухвалити рішення про задоволення позову, враховуючи визнання позову відповідачкою.

Дослідженими письмовими доказами по справі встановлено, що 10.08.2017 року Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» та відповідачкою ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, шляхом підписання відповідачкою Заяви про приєднання № 172650711/100817 до Договору комплексного банківського обслуговування та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки)

Згідно з п. 3.1. Заяви, шляхом підписання цієї Заяви про приєднання до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) клієнт беззастережно приєднується до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб в редакції, яка на день підписання цієї Заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці Банку www.oschadbank.ua та укладає з Банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку.

Згідно з п. 3.4.1 Заяви, клієнту відкривається поточний рахунок у гривнях на умовах тарифного пакету «Мій комфорт».

Відповідно до п. 5.5. Заяви, Клієнт підтвердив, що отримав, ознайомився і погоджується із правилами користування Карткою, Тарифами, які діють на дату підписання цієї Заяви про приєднання.

Пунктом 6.1. Заяви передбачено, що підписання цієї Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (Кредиту) (надалі - Заява), яка є складовою Заяви на приєднання, передбачено, що підписанням Заяви про встановлення кредитної лінії. Відповідач ініціює одержання та погоджується з умовами користування Кредитом відповідно до умов Договору та підтверджує укладення між ним та Банком Кредитного договору.

При укладанні договору сторони керувались ч. 1 ст. 634 ЦК України, згідно якої договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією зі сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Факт укладення кредитного договору відповідачкою визнається та підтверджується письмовими доказами: копією Договору комплексного банківського обслуговування та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) (а.с.5-9), копією Заяви про приєднання № 172650711/100817 до Договору комплексного банківського обслуговування та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) (а.с.10-11), копією заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (а.с.11), копією паспорту споживчого кредиту (а.с.12), випискою по картковому рахунку відповідачки (а.с.19-24).

Пунктом 6.2. Заяви передбачено, що Клієнту надається кредит на споживчі потреби в національній валюті шляхом встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) на його картковий рахунок № НОМЕР_1 .

Відповідно до п. 6.3. Заяви, Клієнт погодився, що йому можуть бути встановлені наступні максимальні параметри кредитування: бажаний розмір Кредиту - 2500,00 грн, максимальний розмір Кредиту - 100000,00 грн, строк кредитування 36 міс. з можливим подовженням на той самий строк.

Згідно з п. 6.5.1 Заяви встановлено 30 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду.

Відповідно до п. 6.6. Заяви клієнт щомісячно здійснює часткове повернення Кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 0 % від суми заборгованості за Кредитом (сплата якої не прострочена), визначеної за звітний (білінговий) період на дату сплати обов`язкового щомісячного платежу. Також Клієнт має право в будь - який час без сплати Банку будь-яких комісій за це, провести дострокове повне чи часткове погашення Кредиту, при цьому в разі дострокового погашення всієї суми Кредиту. Клієнт зобов`язаний надати Банку кошти для погашення заборгованості за нарахованим процентами за користування Кредитом, та іншим сумам, які повинні бути сплачені за Кредитним договором в день такого дострокового погашення Кредиту.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», правонаступником якого є позивач Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», виконав свої зобов`язання за кредитним договором у повному обсязі, надавши відповідачу кредитні кошти на визначених умовах.

Відповідно ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору і вимог Цивільного кодексу, інших актів законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч.1 ст.527 ЦК України боржник зобов`язаний виконувати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання процентів від суми позики, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором.

Згідно п. 1.16. Розділу XXII Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб (в редакції, яка діяла на день підписання Заяви про приєднання), за користування Кредитом Клієнт зобов`язаний сплачувати Банку проценти в порядку та розмірах, визначених в Заяві на встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) та в Додатку № 1 до Договору, - в разі зміни умов кредитування згідно пункту 11.1.3 Розділу ХХ Договору. У випадку, передбаченому в Заяві на встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту), Клієнт зобов`язаний щомісячно (у терміни, передбачені для сплати процентів) здійснювати часткове повернення Кредиту шляхом сплати суми обов`язкового щомісячного платежу, якщо це вимагається умовами надання Кредиту.

Згідно п. 1.20 ДКБО, сплата нарахованих процентів за користування Кредитом (в т.ч. процентів за користування Кредитом протягом Грейс періоду)/обов`язкового щомісячного платежу/ процентів за Несанкціонованим овердрафтом та сплата комісійних винагород, що передбачені Заявою на встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) здійснюється не пізніше 25 числа кожного місяця шляхом договірного списання коштів з Карткового рахунку Клієнта. У разі несплати вищезазначених платежів у визначений розрахунковий період, сума заборгованості, яка підлягала погашенню, наступного робочого дня переноситься на відповідні рахунки для обліку простроченої заборгованості, а Платіжна картка при цьому блокується.

Відповідно до п. 1.27 ДКБО, будь-яке невиконання Клієнтом умов Договору породжує у Банка право достроково відкликати Кредит, а у Клієнта створює обов`язок достроково погасити заборгованість за Кредитом в повному обсязі та сплатити всі інші платежі, передбачені Договором.

Пунктом 1.28 ДКБО також передбачено, що Банк має право вимагати від Клієнта дострокового повернення Кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за Договором, строк сплати яких не настав, та застосувати процедуру звернення стягнення на майно Клієнта згідно із Законодавством (в т.ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на будь-якому рахунку Клієнта), у випадку невиконання або неналежного виконання Клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення Кредиту (в тому числі сплати суми обов`язкового щомісячного платежу), сплати процентів за користування ним та інших платежів, в тому числі, але не виключно у випадку : 1) затримання сплати Клієнтом заборгованості по Кредиту (його частини, в тому числі в розмірі обов`язкового щомісячного платежу) та/або перевищення витратного ліміту (Несанкціонованого овердрафту) та/або процентів, обов`язок сплати яких передбачений Заявою на кредит. щонайменше на один календарний місяць; 2) перевищення сумою заборгованості суми Кредиту більш як на десять процентів; 3) несплати Клієнтом більше однієї виплати за Кредитним договором, яка перевищує п`ять процентів суми Кредиту; 4) іншого істотного невиконання зобов`язань, внаслідок якого Банк має право вимагати дострокового повернення Кредиту та сплати інших платежів.

Відповідачка ОСОБА_1 умови договору належним чином не виконувала, своєчасно не надавала Банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору.

Згідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

В силу ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

В порушення зазначених норм закону та умов договору відповідач зобов`язання за вказаним договором належним чином не виконав.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

В силу ч. 1 ст. 623 ЦК України боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Згідно положення ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного неналежно виконаного зобов`язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, враховуючи визнання позову відповідачкою, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю.

Судом встановлено, що відповідачка ОСОБА_1 належним чином не виконувала свої зобов`язання згідно умов кредитного договору, що призвело до виникнення кредитної заборгованості, яка становить 4591,07 грн та складається з: 2447,72 грн - загальна сума основної заборгованості, 1438,46 грн - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 6,00 грн - загальна сума заборгованості за РКО, 429,71 грн - загальна сума нарахованої пені, 46,51 грн - сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту, 102,69 грн - сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів, 52,11 грн - розмір 3 % річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу, 16,70 грн - загальна сума 3 % річних на суму простроченого кредиту, 67,87 грн - загальна сума 3 % річних на суму нарахованих та несплачених процентів, та підлягає стягненню з відповідачки на користь позивача.

Враховуючи викладене, суд вважає, за необхідне стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» заборгованість за Договором № 172650711/100817 від 10.08.2017 року в загальному розмірі 4591,07 грн.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат суд приходить до наступного висновку.

На підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України стягнути з відповідачки на користь позивача судові витрати в розмірі 50 % сплаченого судового збору 2102,00 грн, тобто грошові кошти в розмірі 1051,00 грн.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України, враховуючи визнання позову відповідачкою до початку розгляду справи по суті, повернути позивачу з державного бюджету інші 50 % судового збору сплаченого при поданні позову, а саме грошові кошти у розмірі 1051,00 грн.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 526,549,611,623,625,634,1046,1048,1049,1054 ЦК України, ст.ст.141,142,247,259,263-265,273,353,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», , адреса: 01001, м. Київ, вул. Володимирська, 27:

- заборгованість за кредитним договором в розмірі 4591 (чотири тисячі п`ятсот дев`яносто одна) гривня 07 копійок та складається з: 2447 (дві тисячі чотириста сорок сім) гривень 72 копійки - загальна сума основної заборгованості, 1438 (одна тисяча чотириста тридцять вісім) гривень 46 копійок - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 6 (шість) гривень 00 копійок - загальна сума заборгованості за РКО, 429 (чотириста двадцять дев`ять) гривень 71 копійок - загальна сума нарахованої пені, 46 (сорок шість) гривень 51 копійка - сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту, 102 (сто дві) гривні 69 копійок - сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів, 52 (п`ятдесят дві) гривні 11 копійок - розмір 3 % річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу, 67 (шістдесят сім) гривень 87 копійок - загальна сума 3 % річних на суму нарахованих та несплачених процентів;

- судовий збір в розмірі 1051 (одна тисяча п`ятдесят одна) гривня 00 копійок, - а разом стягнути суму в розмірі 5642 (п"ять тисяч шістсот сорок дві) гривні 07 копійок.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України повернути Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» 50 % сплаченої суми судового збору, а саме грошові кошти у розмірі 1051 (одна тисяча п`ятдесят одна) гривня 00 копійок на підставі копії меморіального ордеру № (# 11) від 06 серпня 2020 року, оригінал якої знаходиться при матеріалах цивільної справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи поновлює строк апеляційного оскарження, встановлений нормами цього Кодексу, якщо визнає причини його пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В.ХИЖНИЙ