Провадження № 2/752/3787/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16.02.2021 року Голосіївський районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді - Колдіної О.О.

з участю секретаря - Оджубейської Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно отриманих коштів (пенсії),

в с т а н о в и в:

у листопаді 2020 року позивач звернувся до суду із позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 безпідставно отримані кошти (пенсію).

В обґрунтування позову зазначено, що у Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві перебувала на обліку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка отримувала пенсію за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Виплата пенсії ОСОБА_2 здійснювалася за її бажанням через АТ «Укрпошта» та була припинена у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 . У зв`язку з виявленням факту виплати пенсії ОСОБА_2 після її смерті, Управлінням було встановлено, що нараховану їй у розмірі 3849,77 грн за вересень 2019 року пенсію отримала ОСОБА_1 на підставі довіреності. Оскільки пенсія померлої ОСОБА_2 за вересень 2019 року не являється недоотриманою та була отримана відповідачем за довіреністю після смерті довірителя безпідставно, тому такі кошти підлягають поверненню.

Позивачем у позові зазначено, що з метою досудового врегулювання спору, відповідачу було направлено листи 03.12.2019 та 06.08.2020, проте дані листи відповідачем залишені без уваги, незважаючи на отримання останньою, без достатньої правової підстави, бюджетні кошти у розмірі 3 849,07 грн. відповідачем не повернуті.

Ураховуючи викладене, позивач просить стягнути із відповідача на його користь безпідставно отримані ОСОБА_1 грошові кошти (пенсію) у сумі 3 849,07 грн.

Ухвалою судді Голосіївського районного суду м. Києва від 30.11.2021 відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду за правилами спрощеного провадження без виклику сторін.

На момент розгляду справи відповідач не скористалася своїм правом на подання відзиву та не подала заперечень щодо розгляду справи в порядку спрощеного провадження.

На підставі положень статей 274-279 ЦПК України судовий розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного позовного провадження на підставі наявних у суду доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, без участі сторін.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення вимог позивача, виходячи з наступного.

Згідно зі ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За правилами ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала за адресою: АДРЕСА_1 , та перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві, отримувала пенсію за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Виплата пенсії ОСОБА_2 , за її бажанням, проводилась через АТ «Укрпошта» та була припинена, у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судом встановлено, позивачем було виявлено факт виплати пенсії ОСОБА_2 після дати її смерті, у зв`язку із чим Головним управлінням Пенсійного фонду України в м. Києві було направлено листа до АТ «Укрпошта» з проханням надати інформацію щодо виплати пенсії ОСОБА_2 у розмірі 3 849,77 грн., за вересень 2019 року.

Згідно інформації, отриманої від АТ «Укрпошта», пенсія ОСОБА_2 за вересень 2019 року у розмірі 3 849,77 грн. була виплачена у відділенні поштового зв`язку №187 м. Київ ОСОБА_1 07.09.2019 (паспорт серії НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) під підпис на підставі довіреності.

Оскільки кошти на виплату пенсії ОСОБА_2 за вересень 2019 року у розмірі 3 849,77 грн. нараховані та направлені до відділення АТ «Укрпошта» ще до отримання інформації про смерть пенсіонерки, а тому виникла переплата пенсії, яка була отримана відповідачем безпідставно.

Так, пенсія - це щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом (ст. 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.47 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія виплачується щомісяця, у строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, або через установи банків у порядку, передбаченому Кабінетом Міністрів України. Пенсія може виплачуватися за довіреністю, порядок оформлення і строк дії якої визначаються законом. Виплата пенсії за довіреністю здійснюється протягом усього періоду дії довіреності за умови поновлення пенсіонером заяви про виплату пенсії за довіреністю через кожний рік дії такої довіреності.

Частинами 1 та 2 ст. 52 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» визначено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того,проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» затвердженим постановою Правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року № 22-1, визначено, що заява про виплату недоотриманої пенсії у зв`язку із смертю пенсіонера подається особою до органу, що призначає пенсію, в якому померлий пенсіонер перебував на обліку як одержувач пенсії. Для недоотриманої пенсії у зв`язку із смертю пенсіонера до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається свідоцтво про смерть, документи, що підтверджують родинні стосунки.

Частиною 1 ст.248 ЦК України визначено, що представництво за довіреністю припиняється у разі: закінчення строку довіреності; скасування довіреності особою, яка її видала; відмови представника від вчинення дій, що були визначені довіреністю; припинення юридичної особи, яка видала довіреність; припинення юридичної особи, якій видана довіреність; смерті особи, яка видала довіреність, оголошення її померлою, визнання її недієздатною або безвісно відсутньою, обмеження її цивільної дієздатності. У разі смерті особи, яка видала довіреність, представник зберігає своє повноваження за довіреністю для ведення невідкладних справ або таких дій, невиконання яких може призвести до виникнення збитків; смерті особи, якій видана довіреність, оголошення її померлою, визнання її недієздатною або безвісно відсутньою, обмеження її цивільної дієздатності.

Статтею 326 ЦК України передбачено,що у державній власності є майно,у тому числі грошові кошти, яке належать державі Україна. Від імені та в інтересах держави Україна право власності здійснюють відповідно органи державної влади. Управління майном, що є у державній власності, здійснюється державними органами, а у випадках, передбачених законом, може здійснюватися іншими суб`єктами.

Відповідно до ч.1 ст.1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Статтею 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

З метою досудового врегулювання спору, позивач листом №202989/04 від 03.12.2019 та листом №2600-0404-8/109479 від 06.08.2020, звертався до відповідача з проханням в добровільному порядку повернути отримані нею кошти на рахунок Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві, проте відповідачем, в добровільному порядку кошти не повернуті.

Ураховуючи зазначені норми закону та встановлені обставини справи, суд вважає, що отримані ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 3 849,77 грн, що є пенсією за вересень 2019 року ОСОБА_2 , яка померла у ІНФОРМАЦІЯ_2 , є безпідставно набутими коштами ОСОБА_1 , у зв`язку з тим, що відповідач станом на день отримання пенсії не мала на це законних підстав та повноважень.

Таким чином, суд приходить до висновку, що надані позивачем докази доводять факт заподіяння шкоди при обставинах зазначених в позові відповідачем, у зв`язку з недобросовісністю її, як набувача, зазначеної пенсії.

Згідно ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Вказана стаття кореспондується і ч. 1ст. 81 ЦПК України.

Згідно ч.1ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Жодних доказів на спростування зазначених у позові обставин стороною відповідача у розпорядження суду надано не було.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 набула пенсійні виплати у сумі 3 849,77 грн. без достатніх на те правових підстав, а також те, що відповідно до частини 2 статті 50 Закону №1058 відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень, суд вважає, що є законні підстави для задоволення позовних вимог та стягнення з ОСОБА_1 на користь Головного управління надміру виплачену суму пенсійних виплат у розмірі 3 849,77 грн. як безпідставно набутих грошових коштів.

Відповідно до положень ст. 141 ЦПК України, судовий збір у розмірі 2 270,00 грн. підлягає стягненню з відповідача на користь держави.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 77, 78, 81, 259, 261, 265, 280, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

позов Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно отриманих коштів (пенсії) - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (р/р НОМЕР_3 , МФО 322669, , адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, у Головному управлінні міста Києва та Київській області АТ «Ощадбанк», отримувач: Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві, призначення платежу: погашення переплати пенсії) безпідставно отримані кошти (пенсію) в сумі 3 849 (три тисячі вісімсот сорок дев`ять) 77 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь держави судовий збір в сумі 2 270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн. 00 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя