Справа № 703/3856/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2021 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Ігнатенко Т.В.

секретар судових засідань Бондаренко А.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла Черкаської області, в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно

встановив:

20 листопада 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, загальною площею 0,2035 га, кадастровий номер :01:002:0083, що розташована по АДРЕСА_1 , що належала, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №645120, виданого Костянтинівською сільською радою 12 грудня 2009 року, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача - ОСОБА_2 . У встановлений законом строк та спосіб позивач звернулася із заявою до нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори про сприяння спадщини після смерті чоловіка. На підставі заяви позивача була заведена спадкова справа №1036/2007. Спадщина складається із жилого будинку з надвірними спорудами та будівлями АДРЕСА_1 та земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, загальною площею 0,2035 га, кадастровий номер :01:002:0083, що розташована за вищевказаною адресою.

З метою оформлення права власності на спадкове майно за законом (на житловий будинок в с. Костянтинівка), що лишилось після смерті чоловіка, позивач 21 травня 2009 року звернулася із відповідною заявою до державного нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори Терещенко М.Є. Цього ж дня, нотаріусом позивачу видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом - на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1 . У той же час, у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку загальною площею 0,2035 га, кадастровий номер :01:002:0083, що розташована по АДРЕСА_1 , яка належала спадкодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №645120 від 12 грудня 2009 року, державним нотаріусом Смілянської державної нотаріальної контори позивачу відмовлено з підстав відсутності у неї оригінала правовстановлюючого документа на це спадкове майно, який не був отриманий за життя спадкоємцем.

Оскільки у нотаріальному порядку оформити право власності на спадкове майно (земельну ділянку) позбавлена об`єктивної можливості, позивач звернулася до суду з даним позовом.

Ухвалою судді від 23 листопада 2020 року відкрито загальне позовне провадження у вказаній справі та призначено підготовче судове засідання.

Позивач ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з`явилася, звернулася до суду із заявою, в якій просила розгляд справи проводити без її участі, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник Костянтинівської сільської ради Смілянського району Черкаської області у підготовче судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити без участі представника сільської ради, позовні вимоги сільська рада визнає.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався за відсутності учасників судового процесу, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалось, що відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, врахувавши позицію сторін, яка викладена в їх заявах про розгляд справи без їх участі, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Голов`ятинською сільською радою Смілянського району Черкаської області 05 вересня 2007 року, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Голов`ятине Смілянського району Черкаської області, у віці 70 років, про що 05 вересня 2007 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №17 (а.с.5).

Відповідно до копії листа №1323/179-20 від 28 вересня 2020 року Міськрайонного управління у Смілянському районі та м. Смілі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області адресованого ОСОБА_3 , останнього повідомлено, що у Державному фонді документації із землеустрою Міськрайонного управління у Смілянському районі та м. Смілі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області зберігається державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №645120, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №13 від 12 грудня 2009 року на ім`я ОСОБА_2 , земельна ділянка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Державний акт не був отриманий. Копія вищевказаного державного акту додається (а.с.10).

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №645120 від 12 грудня 2009 року, ОСОБА_2 , на підставі договору дарування земельної ділянки від 11 травня 2006 року №1756, є власником земельної ділянки площею 0,2035 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :01:002:0083, для ведення будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11).

Також, відповідно до договору купівлі - продажу будинку з надвірними спорудами від 11 травня 2006 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу, Мельохіна Л.І. та ОСОБА_4 продали, а ОСОБА_5 придбав жилий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.49-зворот-50).

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11027336, виданого Смілянським виробничим підрозділом Черкаського обласного бюро технічної інвентаризації 23 червня 2006 року, право власності на будинок АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі продажу від 11 травня 2006 року, зареєстровано за ОСОБА_2 25 травня 2006 року (а.с.51).

Крім того, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №075191 від 17 січня 2005 року, ОСОБА_2 , на підставі розпорядження районної державної адміністрації від 03 листопада 2004 року №407, є власником земельної ділянки площею 0,77 га, кадастрові номери: :02:000:0190 та :02:000:0668, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Голов`ятинської сільської ради Смілянського району Черкаської області (а.с.56).

Таким чином, ОСОБА_2 за життя, на підставі договору купівлі - продажу та державних актів на право власності на земельну ділянку, була власником вищевказаного будинковолодіння та земельних ділянок, та після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина на них.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області 17 вересня 2007 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 22 червня 1971 року, про що в цей же день в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №7. Після одруження ОСОБА_1 змінила своє прізвище на « ОСОБА_1 » (а.с.6).

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особа, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона є спадкоємцем першої черги.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

05 грудня 2007 року ОСОБА_1 звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА_2 (а.с.40).

Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63332059 від 28 січня 2021 року, Смілянською державною нотаріальною конторою 05 грудня 2007 року заведена спадкова справа №1036/2007 року, спадкодавцем за якою є ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.35).

16 січня 2008 року ОСОБА_8 звернувся до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою, в якій повідомив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 та він, усвідомлюючи значення своїх дій та маючи можливість керувати ними, розуміючи обставини, які мають для нього істотне значення, без застосування до нього фізичного та психічного тиску з боку інших осіб, за своєю справжньою волею, відмовляється від прийняття спадщини після смерті померлого батька ОСОБА_2 (а.с.44).

Крім того, 04 березня 2008 року ОСОБА_9 звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою, в якій повідомила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 та вона, усвідомлюючи значення своїх дій та маючи можливість керувати ними, розуміючи обставини, які мають для неї істотне значення, без застосування до неї фізичного та психічного тиску з боку інших осіб, за своєю справжньою волею, відмовляється від прийняття спадщини після смерті померлого батька ОСОБА_2 (а.с.46).

Як вбачається з матеріалів копії спадкової справи №1036-2007, наданої Смілянською державною нотаріальною конторою на запит суду, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 до нотаріальної контори з заявами про прийняття або відмову від прийняття спадщини, крім ОСОБА_1 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , інші особи не зверталися.

Враховуючи вищевикладене, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, який виявив бажання прийняти спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , в зв`язку з чим звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори з заявою відповідного змісту.

Відповідно до ч.1 ст.68 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року №3425-XII, нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа відповідного органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, та склад спадкового майна.

Згідно п.4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до ч.3 ст.46 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року №3425-XII, неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії.

21 травня 2009 року державним нотаріусом Смілянської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого, спадкоємцем майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з: права власності на жилий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с.53).

Крім того, 23 грудня 2011 року державним нотаріусом Смілянської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого, спадкоємцем майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки загальною площею 0,77 га у межах, згідно з планом, розташованої в межах Головятинської сільської ради Смілянського району Черкаської області і переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери: :02:000:0190 та :02:000:0668 (а.с.64).

При цьому, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори Зайцевої О.А. від 11 листопада 2020 року вирішено відмовити у видачі свідоцтва про право на спадщину на ім`я ОСОБА_1 , а саме: на земельну ділянку площею 0,2035 га, яка розташована в с. Костянтинівка Смілянського району Черкаської області, що залишилася після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Як вбачається з вказаної постанови, підставою для відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину є відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, що залишається після смерті ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно до листа «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.4 ст.334 ЦК України, права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до ч.1 ст.182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до п.10 постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, приймаючи до уваги, що спадкодавець ОСОБА_2 за життя не отримав у відповідних органах оригінал державного акту серії ЯГ №645120 від 12 грудня 2009 року на право власності на земельну ділянку, яка входить до складу спадкового майна, спадкоємець ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину шляхом подачі заяви відповідного змісту до нотаріальної контори, позбавлена об`єктивної можливості зареєструвати право власності на спадкове майно у позасудовому порядку.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.15, 16, 182, 334, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1233, 1234, 1236, 1254, 1262, 1268, 1269 ЦК України, ст.81, 125 ЗК України, ст.1, 2, 76, 81, 82, 89, 247, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України,

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Костянтинівської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,2035 га, кадастровий номер :01:002:0083, для будівництва та обслуговування жилого будинку, що розташована по АДРЕСА_1 , яка, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №645120, виданого Костянтинівською сільською радою Смілянського району Черкаської області від 12 грудня 2009 року, належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі:

Позивач - ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .

Відповідач - Костянтинівська сільська рада Смілянського району Черкаської області, адреса: 20724, Черкаська область, Смілянський район, с. Костянтинівка, вул. К. Вишневецького, 169-а,

Головуючий Т.В. Ігнатенко