Справа № 494/784/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2021 року смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Тарєлкіной Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

22 вересня 2021 року з Березівського районного суду Одеської області за підсудністю надійшла позовна заява ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві ОСОБА_3 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колосівка Веселинівського району Миколаївської області померла її тітка ОСОБА_4 .

Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 6,82 га розташованої на території Зеленівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право на яку було посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії МК №021433, виданого 16 листопада 1999 року Зеленівською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 116.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір ОСОБА_5 . Постановою приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Болгарчук О.В. від 20.09.2018 року у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 їй було відмовлено, оскільки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (сестри померлої) фактично прийняли спадщину після смерті сестри ОСОБА_4 , але обоє не оформили своїх спадкових прав. Крім того не доведено факт родинних відносин між її матір`ю ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , а саме, що вони були рідними сестрами, тому рекомендовано звернутися до суду.

З підстав, викладених вище заявниця звернулася з відповідною позовною заявою до суду та просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ,у та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , були рідними сестрами, а також визнати за нею право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті тітки ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка складається з Ѕ частини земельної ділянки площею 3,41 га (загальна площа 6,82 га) розташованої на території Зеленівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності якої було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії І-МК № 021433, виданим 16 листопада 1999 року Зеленівською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 116..

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не заявилася, але до суду надійшла заява про підтримання позовних вимог та просить їх задовольнити

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю з тих же підстав зазначених в позові та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю, не заперечує щодо їх задоволення. Оскільки дійсно її тітки ОСОБА_5 та ОСОБА_4 були між собою рідними сестрами, а позивач є її двоюрідною сестрою.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснила, що вона з 1975 року по 1988 рік проживала в с. Колосівка Веселинівського району Миколаївської області, дійсно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 були рідними сестрами, проживали разом, також з ними ще проживала третя сестра ОСОБА_6 . ОСОБА_4 дійсно була тіткою ОСОБА_3 . Коли позивач ОСОБА_3 одружилася та виїхала проживати до Кіровоградської області, вона постійно приїжджала в с. Колосівка Веселинівського району до своєї матері та тітки, допомагала їм по господарству. Крім того підтверджує, що в ОСОБА_4 дітей не було, вона була одинокою людиною.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що вона дуже добре знала ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , вони були рідними сестрами, проживали разом. Крім того з ними, ще проживала третя сестра ОСОБА_6 . В ОСОБА_4 дітей не було.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.ст. 1262, 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 22 листопада 2012 року Зеленівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області в с. Колосівка Веселинівського району Миколаївської області ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , смерть якої була зареєстрована 22 листопада 2012 року Зеленівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за актовим записом № 11 (а.с. 10).

Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 6,82 га розташованої на території Зеленівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право на яку було посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії МК №021433, виданого 16 листопада 1999 року Зеленівською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 116 (а.с. 18).

За життя спадкодавець заповіту не склала, тому право на спадкування за законом у першу чергу отримали сестри: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 в м. Березівка Березівського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданого 09 жовтня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Березівському району Березівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області (а.с. 9)

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивача ОСОБА_5 в с. Медове Олександрійський район Кіровоградська область, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 виданого 20 липня 2017 року Виконавчим комітетом Добронадіївської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області (а.с. 8).

За правилами статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. (ст. 1270 ЦК України).

В той же час, ч.3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї .

Частинами 1 ст. 1297 та ст. 1298 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Постановою приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Болгарчук О.В. № 678/02-31від 20.09.2018 року позивачу ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 було відмовлено, оскільки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (сестри померлої) фактично прийняли спадщину після смерті сестри ОСОБА_4 , але обоє не оформили своїх спадкових прав. Крім того не доведено факт родинних відносин між її матір`ю ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , а саме, що вони були рідними сестрами, тому рекомендовано звернутися до суду (а.с. 29).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , має для заявника юридичне значення, оскільки від родинних відносин залежить виникнення підстави для закликання до спадкоємства за законом та оформлення спадкових прав.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05 червня 2018 року ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5 , 1929 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 19).

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області № 975 від 09.06.2020 року матір позивача ОСОБА_5 , 1929 року народження, дійсно була зареєстрована та проживала разом з сестрою ОСОБА_4 , 1932 року народження, сестрою ОСОБА_6 , 1926 року народження, батьком ОСОБА_9 , 1887 року народження, матір`ю ОСОБА_10 , 1897 року народження в с. Колосівка Веселинівського району Миколаївської області згідно погосподарської книги № 2 за 1961-1963 роки (а.с. 23).

Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 та вказаний факт знайшов своє підтвердження в показах свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Враховуючи вищевикладене, суд вбачає підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_3 та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 258, 259, 265, 268, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 були рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Колосівка Веселинівського району Миколаївської області, РНОКПП: НОМЕР_4 , право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті тітки ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка складається з Ѕ частини земельної ділянки площею 3,41 га (загальна площа 6,82 га) розташованої на території Зеленівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності якої було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії І-МК № 021433, виданим 16 листопада 1999 року Зеленівською сільською Радою народних депутатів та зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 116.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 22 грудня 2021 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області Тустановський А.О.