Справа № 723/5188/21
Провадження № 2-о/723/6005/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2021 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючої судді Дячук О.О.,

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 від імені якої виступає представник ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нові Бросківці Чернівецького району Чернівецької області померла мати заявника - ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, земельну ділянку, призначення якої, для будівництва та обслуговування житлового будинку, а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,94 га, які знаходяться в с. Нові Бросківці Чернівецького району Чернівецької області. Відповідно до заповіту від 19 липня 2010 року ОСОБА_4 заповіла вказане майно заявнику ОСОБА_1 та її сестрі ОСОБА_5 в рівних долях, а земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,62 га, які знаходяться в цьому ж селі заповіла заінтересованій особі ОСОБА_3 .. Спадкоємець за заповітом ОСОБА_1 спадкове майно прийняла, подавши у встановлений законом шестимісячний строк після відкриття спадщини заяву до нотаріуса. Також спадщину прийняв ОСОБА_3 ..

При оформленні спадкових справ у приватного нотаріуса Сторожинецького нотаріального округу Савчук Ю.В. було встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 10 травня 1990 року, свідоцтва про розірвання шлюбу від 19 листопада 2001 року, витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 22 серпня 2018 року після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ». Водночас згідно паспорту заявниці її прізвище значиться як « ОСОБА_1 ». Зазначені розбіжності в написанні прізвища заявниці унеможливлюють оформлення спадкових справ спадкоємця, яким є ОСОБА_1 . Тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин між заявником та її матір`ю ОСОБА_4 , оскільки неможливо внести відповідні зміни в актові записи про реєстрацію шлюбу та в свідоцтво про розірвання шлюбу.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку.

На підставі вище викладеного заявник просила ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_4 .

Заявник у судове засідання не з`явилася, її представник надав суду заяву у якій просить справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримав повністю.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, надав суду відзив у якому просить провести розгляд справи без його участі, вважає заяву обґрунтованою, не заперечує щоб суд задовільнив заяву.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нові Бросківці Чернівецького району Чернівецької області померла мати заявника - ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, земельну ділянку, призначення якої, для будівництва та обслуговування житлового будинку, а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,94 га, які знаходяться в с.Нові Бросківці Чернівецького району Чернівецької області. Відповідно до заповіту від 19 липня 2010 року ОСОБА_4 заповіла вказане майно заявнику ОСОБА_1 та її сестрі ОСОБА_5 в рівних долях, а земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,62 га, які знаходяться в цьому ж селі заповіла заінтересованій особі ОСОБА_3 .. Спадкоємець за заповітом ОСОБА_1 спадкове майно прийняла, подавши у встановлений законом шестимісячний строк після відкриття спадщини заяву до нотаріуса. Також спадщину прийняв ОСОБА_3 ..

При оформленні спадкових справ у приватного нотаріуса Сторожинецького нотаріального округу Савчук Ю.В. було встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 10 травня 1990 року, свідоцтва про розірвання шлюбу від 19 листопада 2001 року, витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 22 серпня 2018 року після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ». Водночас згідно паспорту заявниці її прізвище значиться як « ОСОБА_1 ». Зазначені розбіжності в написанні прізвища заявниці унеможливлюють оформлення спадкових справ спадкоємця, яким є ОСОБА_1 . Тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин між заявником та її матір`ю ОСОБА_4 , оскільки неможливо внести відповідні зміни в актові записи про реєстрацію шлюбу та в свідоцтво про розірвання шлюбу.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці, в якому в графі «мати» - значиться ОСОБА_4 , копією свідоцтва про народження колишнього чоловіка заявника, відповідно до якого його прізвище на російській мові значиться « ОСОБА_8 ». Цей факт також підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища заявника, згідно якого прізвище заявниці до реєстрації шлюбу тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 , значиться як « ОСОБА_9 » та після реєстрації розірвання шлюбу « ОСОБА_8 ».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: