Справа № 625/15/21
Провадження № 2-о/625/1/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2021 року с.Різуненкове

Коломацький районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Лосєва Д.К.

за участю секретаря судового засідання Калюжної Л.Д.

розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломацька селищна рада Харківської оласті про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

21.01.2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, а саме того, що він є рідним сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку. У зв`язку із необхідністю отримати свідоцтво про право на спадщину, що залишилась після спадкодавця, заявник звернувся до нотаріуса за видачою свідоцтва, однак у видачі свідоцтва було відмовлено у зв`язку із тим, що пірзвище спадкодавця у свідоцтві про смерть зазначено як « ОСОБА_3 », а прізвище заявника в паспорті зазначено як « ОСОБА_4 ». На цей час у зв`язку з вказаними розбізжностями прізвища заявника та спадкодавця виникли перешкоди у отриманні свідоцтва про право на спадщину та здійснювати повноцінно повноваження власника щодо спадкового майна, у зв`язку із чим існує необхідність встановлення факту родинних відносин у судовому порядку.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав.

Уповноважена особа заінтересована особа Коломацької селищної ради Харківської області в судове засідання не з`явилася, проте від селищного голови Коломацької селищної ради Харківської області надійшла заява в якій він просив суд розглянути справу за відсутності представника Коломацької селищної ради (а.с. 27).

Суд, дослідивши письмові докази по справі, дійшов до наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після його смерті залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 15).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 02.02.1984 року, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шелестове Краснокутського району, його батьками є « ОСОБА_5 » ( батько) та « ОСОБА_6 »( мати), що зазначено російською мовою (а.с. 7).

Згідно акту комісії Коломацької селищної ради від 06 листопада 2019 року вбачається, що ОСОБА_1 дійсно поховав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 (а.с. 10).

Як вбачається з довідок №№ 36-37 виданих 24 січня 2020 року Коломацькою селищною радою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 9).

Згідно копії паспорта заявника вбачається, що він також зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 12 зв. сторона).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого повторно 10 серпня 1967 року « ОСОБА_5 » народився ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 23 жовтня 1986 року шлюб між « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 » розірваного 23 жовтня 1986 року, про що зроблено актовий запис за №95 (а.с. 14).

Вищенаведене свідчить, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом встановлено, що розбіжність у зазначенні їхніх прізвищ виникла у зв`язку з різним перекладом прізвищ з російської на українську мову.

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для отримання спадщини.

Відповідно до ч. 1ст. 4 ЦК Україникожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставіп.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.7постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ч.1ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У відповідності з ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами розглядаються судом.

Таким чином, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263, 264, 265, 315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломацька селищна рада Харківської оласті про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідним сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Коломацький районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складання повного тексту рішення.

Суддя: Лосєв Д.К.