Справа № 346/5783/20
Провадження № 2/346/526/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого судді Яремин М.П.

з участю секретаря Лазановського В.В.

представника позивача Білоус М.В.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом департаменту соціальної політики Коломийської міської ради Івано-Франківської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених коштів у вигляді державної допомоги на дітей, на якими встановлено опіку чи піклування,-

ВСТАНОВИВ:

в обгрунтування своїх вимог позивач зазначає, що 11.12.2018 року до департаменту соціальної політики Коломийської міської ради надійшла заява відповідача від 07.12.2018 року про призначення державної допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, а саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . До заяви відповідачем долучено декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 07.12.2018 року, в якій у відповідному розділі за період з 01.12.2017 року по 30.11.2018 року зазначено доходи пенсія по втраті годувальника. Враховуючи задекларовану інформацію, відповідачу призначено державну допомогу на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, в розмірі 2 602 грн. на період з 01.12.2018 року по 30.06.2019 року; 2 784 грн. на період з 01.07.2019 року по 30.11.2019 року.

При поданні заяви відповідача під особистий підпис попереджено про відмову в призначенні, припинення виплати призначеної державної допомоги та/або повернення надміру перерахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

При проведенні перевірки достовірності наданої відповідачем інформації встановлено, що підопічний ОСОБА_2 отримував стипендію за період з 01.09.2018 року по 30.11.2018 року в розмірі: вересень, жовтень 2018 року по 1 180 грн. щомісячно; листопад 2018 року 1 670 грн. в ДНЗ «Коломийський професійний ліцей сфери послуг», що стверджується відповідною довідкою.

16.01.2020 року проведено перерахунок розміру допомоги в межах терміну призначення, з урахуванням отриманої ОСОБА_2 стипендії. Після перерахунку сума призначеної державної допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, становила: за період з 01.12.2018 року по 30.06.2019 року - 1 887,83 грн.; за період з 01.07.2019 року по 30.11.2019 року 2 069,83 грн. В результаті перерахунку встановлено суму надміру виплачених відповідачу коштів за період з 01.12.2018 року по 30.11.2019 року, а саме 8 570,04 грн.

10.02.2020 року відповідачу направлено повідомлення про припинення надання державної соціальної допомоги з вимогою повернення надміру виплаченої суми допомоги.

12.02.2020 року відповідач звернулася до департаменту із заявою щодо здійснення щомісячного відрахування переплати із суми державної допомоги, призначеної на наступний період, до повноліття ОСОБА_2 .

Згідно з протоколом індивідуального перерахунку від 12.02.2020 року проведено відрахування з державної соціальної допомоги та погашено переплату в сумі 1 906,90 грн. З березня 2020 року по травень 2020 року відраховано з допомоги в рахунок погашення переплати 2 860,35 грн.

04.08.2020 року відповідачу повторно надіслано повідомлення про припинення надання державної соціальної допомоги та про необхідність сплати надмірної виплаченої суми в розмірі 3 802,79 грн. в строк до 01.09.2020 року. Однак, на час звернення з даним позовом (30.12.2020 року) надмірно перераховані кошти відповідачем не повернуто.

Тому позивач просить стягнути з відповідача 3 802,79 грн. надміру виплачених у вигляді державної допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, а також присудити з відповідача судові витрати, які складаються зі сплаченого судового збору в розмірі 2 102,00 грн.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, вказаних в позовній заяві, просить ці вимоги задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні зазначила, що нею не умисно приховувався факт отримання ОСОБА_2 стипендії, позовні вимоги визнала.

Суд, заслухавши вказаних учасників, перевіривши матеріали справи, та, оцінивши досліджені докази в сукупності, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що 11.12.2018 року відповідач звернулася до департаменту соціальної політики Коломийської міської ради із заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсації та пільг допомоги на дітей, над якими встановлено опіку та піклування (а.с. 7).

В декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, від 07.12.2018 року, відповідач зазначила у відповідному розділі вид доходу за період з 01.12.2017 року по 30.12.2018 року пенсія по втраті годувальника (а.с. 8, 9).

Рішенням про призначення допомоги сім`ям з дітьми від 14.12.2018 року відповідачу призначено допомогу на дітей, які знаходяться під опікою або піклуванням, з 01.12.2018 року по 30.11.2019 в сумі 2 602 грн. (а.с. 11).

Відповідно до довідки про доходи від 08.01.2020 року ОСОБА_2 за період з вересня 2018 року по грудень 2018 року отримував стипендію в ДНЗ «Коломийський професійний ліцей сфери послуг», в тому числі за вересень, жовтень 2018 року в розмірі по 1 180 грн. щомісячно, листопад 2018 року 1 670 грн., грудень 2018 року 1 180 грн. (а.с. 12).

Рішенням про призначення допомоги сім`ям з дітьми від 16.01.2020 року відповідачу проведено перерахунок в межах терміну призначення та призначено допомогу на дітей, які знаходяться під опікою або піклуванням за період з 01.12.2018 року по 30.06.2019 року в сумі 1 887,83 грн., з 01.07.2019 року по 30.11.2019 року 2 069,83 грн. (а.с. 14).

Згідно з протоколом індивідуального перерахунку від 16.01.2020 року та додатком до цього протоколу (розрахунком середньомісячного сукупного доходу сім`ї) проведено перерахунок розміру допомоги в межах терміну призначення, з урахуванням отриманої ОСОБА_2 стипендії та сума призначеної допомоги становила за період з 01.12.2018 року по 30.06.2019 року в сумі 1 887,83 грн., з 01.07.2019 року по 30.11.2019 року 2 069,83 грн. В результаті перерахунку встановлено суму надміру виплачених коштів за період з 01.12.2018 року по 30.11.2019 року 857,04 грн. (а.с. 13, 15).

Відповідно до ст. 22 Закону України "Про державну соціальну допомогу сім`ям з дітьми" одержувачі державної допомоги зобов`язані повідомляти органи, що призначають і здійснюють виплату державної допомоги, про зміну всіх обставин, що впливають на виплату допомоги. Суми державної допомоги, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку громадян (у результаті подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі сім`ї, приховування обставин, що впливають на виплату державної допомоги тощо), стягуються згідно з законом.

Згідно з п. 49 постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1751 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги сім`ям» особи, яким виплачується державна допомога сім`ям з дітьми, зобов`язані повідомляти органи, що призначають і виплачують зазначену допомогу, про зміну всіх обставин, які впливають на виплату державної допомоги (зміни у складі сім`ї, перевищення середньомісячного сукупного доходу сім`ї тощо). Якщо отримувачам державної допомоги сім`ям з дітьми, якими подано документи із свідомо неправдивими відомостями, не подано відомостей про зміни у складі сім`ї, приховуються обставини, які впливають на призначення і виплату допомоги, було надміру виплачено суми допомоги, органи соціального захисту населення: визначають обсяг коштів, які підлягають поверненню, з місяця призначення державної допомоги сім`ям з дітьми та встановлюють строки їх повернення залежно від матеріального стану сім`ї; повідомляють отримувачу державної допомоги сім`ям з дітьми про обсяг коштів, які підлягають поверненню, та строки їх повернення. У разі неможливості добровільного повернення або утримання коштів, які підлягають поверненню, такі кошти стягуються в судовому порядку.

Письмовим повідомленням про припинення надання державної соціальної допомоги від 10.02.2020 року відповідача проінформовано про припинення виплати вказаної допомоги, починаючи з 01.12.2018 року, на підставі висновків проведеної перевірки відомостей про доходи та майновий стан (а.с.16).

12.02.2020 року відповідач подала до департаменту заяву, в якій просила суму переплати, яка виникла в зв`язку з неповною інформацією, знімати з допомоги до повноліття (а.с. 17).

Згідно з протоколом індивідуального порахунку від 12.02.2020 року відповідачу знято переплату в сумі 1 906,90 грн., залишок переплати станом на 01.03.2020 року становив 6 663,14 грн. (а.с 18).

Письмовим повідомленням про припинення надання державної соціальної допомоги від 03.08.2020 року відповідача проінформовано про припинення виплати вказаної допомоги, починаючи з 01.12.2018 року, на підставі висновків проведеної перевірки відомостей про доходи та майновий стан, встановлено строк для повернення виплаченої надміру суми державної соціальної допомоги 3 802, 79 грн. до 01.09.2020 року (а.с.19).

Враховуючи подальше пред`явлення даного позову, суд вважає, що зазначене повідомлення залишилось відповідачем без задоволення.

Згідно з ч. 1 ст.1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Таким чином, оскільки відповідачем подано позивачу вищевказані недостовірні відомості про доходи та майновий стан, а також не повідомлення про отримання її підопічним стипендії, що вплинуло на призначення допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, на період з 01.12.2018 року по 30.11.2019 року, суд вважає, що з відповідача необхідно стягнути на користь позивача 3 802,79 грн., які надміру виплачені у вигляді такої допомоги за вказаний період.

Отже, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що позивачем за звернення до суду з даною позовною заявою сплачено судовий збір в розмірі 2 102 грн., що стверджується платіжним дорученням від 21.12.2020 року (а.с.6). Дані судові витрати підлягають присудженню з відповідача на користь позивача в зв`язку із задоволенням позовних вимог.

На підставі ст. 1212 ЦК України, Закону України "Про державну соціальну допомогу сім`ям з дітьми", постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1751 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги сім`ям» та, керуючись ст. ст. 141, 263 - 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Коломийським МВ УМВС в Івано-Франківській області 23.04.1999 року, жительки АДРЕСА_1 , згідно з відміткою в паспорті громадянина України має право здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта, на користь департаменту соціальної політики Коломийської міської ради Івано-Франківської області, адреса якого: м. Коломия, вул. Чорновола, 55, Івано-Франківської області, (на р/р НОМЕР_2 , МФО 820172, ), 3 802 (три тисячі вісімсот дві) гривні 79 копійок надміру виплачених коштів у вигляді державної допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Коломийським МВ УМВС в Івано-Франківській області 23.04.1999 року, жительки АДРЕСА_1 , згідно з відміткою в паспорті громадянина України має право здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта, на користь департаменту соціальної політики Коломийської міської ради Івано-Франківської області, адреса якого: м. Коломия, вул. Чорновола, 55, Івано-Франківської області, на р/р НОМЕР_3 , МФО 820172, , судові витрати в розмірі 2 102 (дві тисячі сто дві ) гривні.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивач: Департамент соціальної політики Коломийської міської ради Івано-Франківської області, адреса: м. Коломия, вул. Чорновола, 55, Івано-Франківської області, 78203.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Коломийським МВ УМВС в Івано-Франківській області 23.04.1999 року, жителька АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 25 лютого 2021 року.

Суддя Яремин М. П.