Справа №: 398/5775/21
провадження №: 2-о/398/167/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"21" грудня 2021 р.

Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

судді - Нероди Л.М.,

за участі присяжних - Еткало А.Г., Єлькіної Ж.М.,

секретаря судового засідання - Шаповал і.Ф.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №398/5775/21 за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дитини, де заінтересованими особами є Національна соціальна сервісна служба України, Служба у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, як орган опіки та піклування, Благодійний фонд «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя», Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро),

ВСТАНОВИВ:

До Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області звернулася ОСОБА_1 з заявою про усиновлення дитини, де заінтересованими особами є Національна соціальна сервісна служба України, Служба у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, як орган опіки та піклування, Благодійний фонд «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя», Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Заява мотивована тим, що заявник перебуває на обліку як кандидата в усиновлювачі в Національній соціальній сервісні службі України за №Н-00071 від 20 серпня 2021. Національна соціальна сервісна служба України видала їй направлення для знайомства з дитиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник познайомилася з дитиною в присутності начальника відділу опіки та піклування служби у справах дітей виконавчого комітету Олександрійської міської ради Турбаєвської О.А. та директора Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» ОСОБА_3 , був встановлений контакт з дитиною і виявила бажання його усиновити. ЇЇ чоловік, ОСОБА_4 , надав письмову згоду на проведення нею самостійного усиновлення однієї дитини з України, тому заявник просять дозволити усиновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису про його народження щодо батьків.

У судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги та просили їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, як орган опіки та піклування Турбаєвська О.А. просила задоволити вимоги заяви та не заперечує, щоб заявник усиновила ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заінтересованої особи Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» ОСОБА_3 просила задоволити вимоги заявників, оскільки усиновлення відповідає інтересам дитини.

Суд, вислухавши пояснення сторін та дослідивши докази справи, вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Малолітній ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Олександрія, Кіровоградська область, Україна (свідоцтво НОМЕР_1 , видане Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградської області, 18 жовтня 2017 (повторно).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 його батьками є мати - ОСОБА_5 , батько - ОСОБА_6 .

Батько дитини, ОСОБА_6 , записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 0 від 10.12.2019).

ОСОБА_5 перебувала у шлюбі з ОСОБА_7 з 28 лютого 2014 року (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_2 , а/з № 63 від 28.02.2014 року, видано відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрії реєстраційної служби Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області), у зв`язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Мати дитини, ОСОБА_5 , позбавлена батьківських прав згідно з рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 07 листопада 2018 року, провадження № 2/398/1952/18, справа №398/2347/18; ухвала Олександрійського міськрайонного суду від 21 січня 2019 року, про виправлення описки.

На підставі рішення Виконавчого комітету Олександрійської міської ради, як органу опіки та піклування, від 22 вересня 2017 №572 «Про влаштування малолітнього ОСОБА_2 до благодійної організації «Благодійного фонд» центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело Життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки, дитина була влаштована.

У малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідні сестри - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які не підпадають під усиновлення, так як не стоять на обліку з усиновлення. На даний час діти влаштовані до Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» відповідно до рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 23 лютого 2021 року в справі № 398/2531/20, провадження № 2/398/245/21 про відібрання дітей у матері без позбавлення батьківських прав.

Згідно медичного висновку про стан здоров`я від 28 травня 2021 року у малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стан здоров`я - пупкова кила К 42.9, група здоров`я II спеціальна. Не потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції.

З історією розвитку та захворюванням дитини заявник ознайомлена.

Малолітній ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надав письмову згоду від 16.11.2021 року на усиновлення його громадянкою США ОСОБА_1 в присутності начальника відділу опіки та піклування служби у справах дітей Олександрійської міської ради Турбаєвської О.А., та директора Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» ОСОБА_3 .

Малолітній ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованець Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» відповідно до згоди Міністерства соціальної політики України за №29/0/175-19, №10510/175-19, які підписані директором Департаменту забезпечення прав дітей та оздоровлення, за сприянням Міжнародного благодійного фонду «Вічні Цінності», ОСОБА_2 знаходився на відпочинку та оздоровленні в Сполучених Штатах Америки з 01.07.2019 року до 14.08.2019 року, та з 16.12.2019 року до 14.01.2020 року (довідка Благодійного Фонду «Джерело життя» від 16.11.2021 № 205).

Заявник ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Річмонд, штат Вірджинія. З червня 2000 року по серпень 2001 року працювала в «Прінспал Файненшал Груп» в м. Мідлотіан, штат Вірджинія, представником служби обслуговування клієнтів. З серпня 2001 року по травень 2002 року я працювала у дитячому центрі «Кловаерхілл» у місті Мідлотіан, штат Вірджинія, провідним вчителем дошкільного закладу. З травня 2002 року по грудень 2002 року я працювала у доктора Джона Кім, ДДС, у м. Мідлотіан, штат Вірджинія, менеджером/асистентом офісу. З січня 2003 року - домогосподарка та мама, яка вдома виховує шестеро дітей. ЇЇ чоловік, ОСОБА_4 , надав письмову згоду від 16 червня 2021 року на проведення нею самостійного усиновлення однієї дитини з України.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Чарльстон, штат Південна Кароліна, США (перевірено). З травня 2000 року по грудень 2015 року Браян працював у компанії «ДюПонт» у м. Річмонд, штат Вірджинія, на посаді менеджера з технологій. З січня 2016 року по жовтень 2019 року він працював на посаді старшого віце-президента з продажу та маркетингу компанії «Бондекс, Інк.». Браян є президентом компанії «Бондекс, Інк.» з жовтня 2019 року.

Вони є власниками 1,5 поверхового будинку, 4 100 квадратних фути опалювальної житлової площі та 5 200 квадратних футів загальної площі. У будинку є п`ять спальних кімнат, 4 ванні кімнати з туалетом та ще один туалет. План першого поверху складається з трьох спальних кімнат, двох ванних кімнат, офіційної столової кімнати, кухні зі столовою зоною, сімейної кімнати, веранди зі скляним дахом, спальної кімнати батьків, туалетної кімнати, технічного приміщення з приміщенням для прання. Нагорі - 5-та спальна кімната та додаткова кімната/кімната для навчання з однією ванною кімнатою. Одна зі спальних кімнат на першому поверсі буде кімнатою усиновленої дитини, вона знаходиться справа від вхідних дверей. У ній є килимове покриття, два вікна та дуже стеля. Кімната пофарбована у зелений колір, її розмір - 12 футів х 13 футів (156 квадратних футів), отже, це дуже велика спальна кімната. У ній є односпальне ліжко, комод, стіл та полиці для книг, а також шафа. Усі спальні кімнати мають шафу та місце для зберігання особистих речей. Будинок привабливо оформлений та зручно мебльований. Будинок нашої родини забезпечує придатний простір для виховання усиновленої дитини, а умови життя придатні для усиновленої дитини. Будинок є безпечним і відповідає всім нормам безпеки, встановленим штатом Джорджія .

Їхня родина має достатній прибуток для того, щоб задовольнити потреби своєї родини та усиновленої дитини.

Вони пройшли медичне обстеження при місцевому лікарняному закладі та згідно висновків про стан здоров`я від 10 червня 2021 року за станом здоров`я психічно та емоційно здорові, протипоказань для усиновлення не мають.

За оцінкою соціального працівника вони є емоційно, фізично, поведінково і психічно стабільними, не мають ніяких фізичних або когнітивних обмежень, які перешкоджали б їм виховувати дітей.

Перевіркою проведеною Департаментом юстиції Сполучених Штатів ФБР, Відділом інформаційних послуг з кримінальної юстиції від 08.06.2021 року та 07.06.2021 року відносно ОСОБА_4 та ОСОБА_1 не виявлено даних в ФБР про попередні арешти.

Вони ознайомлені з вимогами щодо усиновлення дитини в Україні та проінформовані про умови здійснення в Україні процедури усиновлення дітей-сиріт, та дітей, позбавлених батьківського піклування та по відношенню до дитини, яку хочемо усиновити і зобов`язуються поставити усиновлену дитину на облік у відповідній консульській установі чи дипломатичному представництві України в США протягом одного (1) місяця після в`їзду до країни проживання: в Генеральному консульстві України в м. Вашингтон за адресою: 3350 М Стріт, Північно-Західний, Вашингтон, округ Колумбія 20007, США, забезпечити право усиновленої дитини зберігати громадянство України до досягнення нею 18 років, подавати консульській установі України не менш як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дитиною вісімнадцяти років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновленої дитини за формою згідно додатку 5 постанови Кабінету Міністрів України № 905 від 8 жовтня 2008 року, надавати можливість представникам консульської установи України спілкуватися з усиновленими дитиною, повідомляти консульську установу України протягом 20 робочих днів про передачу дитини під піклування іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; повідомляти консульську установу України про зміну місця проживання усиновленої дитини; негайно, але не пізніше ніж через три дні, повідомляти консульську установу України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть.

Як кандидат в усиновлювачі ОСОБА_1 перебуває на обліку в Національній соціальній сервісній службі України за № Н-00071 від 20 серпня 2021 року.

Національна соціальна сервісна служба України (Нацсоцслужба) видала їй направлення для знайомства з дитиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (№ 0000-0203-0/17366 від 08.11. 2021 року).

Згідно з актом про знайомство від 10 листопада 2021 року громадянка США ОСОБА_1 познайомилась з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованцем Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» в присутності начальника відділу опіки та піклування служби у справах дітей Виконавчого комітету Олександрійської міської ради Турбаєвської О.А, та директора Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» ОСОБА_3 .

Виконавчий комітет міської ради надав згоду 16 листопада 2021 року на усиновлення дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованця Олександрійського Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки», громадянкою США ОСОБА_1.

Адміністрація Благодійного Фонду «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя» для дітей, які залишилися без батьківської опіки» та опікун/піклувальник, в особі ОСОБА_3 , дала згоди №202 від 16.11.2021 року та №203 від 16.11.2021 року на усиновлення дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою США ОСОБА_1 .

Національна соціальна сервісна служба України надала згоду на усиновлення дитини - ОСОБА_2 .

Відповідно до законодавства Сполучених Штатів Америки та законодавства України, ОСОБА_1 може бути усиновителькою, маю позитивний висновок щодо усиновлення дітей з України.

Частиною 1 статті 222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або в навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

За змістом ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Відповідно до ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 283 СК України, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Встановлені у судовому засіданні обставини вказують на те, що усиновлення громадянкою США ОСОБА_1 , дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідає вимогам наведених правових норм та провадиться в найвищих інтересах дитини, отже, існують всі правові підстави для задоволення заяви. Заявник за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання і ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, вона встановила хороші відносини з ним, ОСОБА_2 бажає, щоб заявник була його матір`ю. Усиновлення відповідає інтересам дитини.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідно до положень ст. 231 СК України. Згідно з п. 2.13 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженим наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану, зокрема, є рішення суду про усиновлення (удочеріння), виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження. За положеннями п. 2.16.1. розділу ІІ зазначених Правил відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження, в тому числі змінюються відомості щодо батьків

Суд, враховуючи обставини по справі та те, що зміна анкетних даних дитини відповідає інтересам усиновлюваної дитини, дитина в судовому засідання надала згоду на запис заявника його матір`ю, вважає можливим задовольнити заяву також в частині виключення з актового запису про народження відомостей про батька та матір.

Суд задовольняє таку заяву усиновлювачів у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше анулюється.

Керуючись ст. ст. 207, 211, 229, 231 СК України, ст. ст. 4, 5, 10-13, 18, 76-81, 83, 141, 258, 264, 265, 273 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини задоволити.

Дозволити усиновлення громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про народження №149 від 05 березня 2010 року, складений Олександрійським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , 18 жовтня 2017 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області) громадянкою США, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та записати її матір`ю дитини.

Внести наступні зміни до актового запису №149 від 05 березня 2010 року про народження дитини ОСОБА_2 , складеного Олександрійським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області:

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 » ( ОСОБА_2 );

- змінити ім`я дитини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 » ( ОСОБА_2 );

- виключити запис в графі «по батькові» « ОСОБА_2 » згідно традицій США.

Виключити з актового запису №149 від 05 березня 2010 року про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про матір - ОСОБА_5 , громадянку України.

Записати в графі «мати» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка США, місце проживання - АДРЕСА_1 .

Відомості про батька дитини у свідоцтві про народження залишити без змін.

Дату та місце народження дитини - залишити без змін.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 21 грудня 2021 року

Учасники справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка США, місце проживання - АДРЕСА_1 ;

заінтересовані особи:

Національна соціальна сервісна служба України, адреса місцезнаходження: м Київ, вул. Еспланадна, 8/10;

Служба у справах дітей Олександрійської міської ради Кіровоградської області, як орган опіки та піклування, адреса місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Олександрія, проспект Соборний, буд. 59;

Благодійний фонд «Центр соціальної допомоги та реабілітації «Джерело життя», адреса місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. Бориса Нечерди, буд. 12;

Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), адреса місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. 6-го Грудня, буд. 138.

СУДДЯ: Л.М. НЕРОДА

ПРИСЯЖНІ: А.Г. ЕТКАЛО

Ж.М. ЄЛЬКІНА