Справа № 630/592/21
Провадження № 2/630/365/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2021 року м Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі:

головуючого судді Малихіна О.О.

за участю секретаря Медведєвої Я.А.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Люботин Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 630/592/21 (провадження № 2/630/365/21) за позовною заявою ОСОБА_2 до Люботинської міської ради Харківської області, в якій з урахуванням уточнень до позовних вимог від 05 листопада 2021 року, просила наступне:

- встановити факт, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 2006 року і по ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала однією сім`єю зі своїм братом ОСОБА_3 ;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,5036 га, кадастровий № :67:004:0118, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 521460, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00018 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,3300 га, кадастровий № :67:004:0117, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 527939, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00019 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,4507 га, кадастровий № :67:006:0106, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 527943, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00020 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

в с т а н о в и в:

В обґрунтування заявленого позову позивач ОСОБА_2 вказала, що земельна ділянка площею 1,5036 га, розташована на території Люботинської міської ради Харківської області з кадастровим № :67:004:0118, земельна ділянка площею 0,3300 га, розташована на території Люботинської міської ради Харківської області з кадастровим № :67:004:0117, та земельна ділянка площею 2,4507 га, розташована на території Люботинської міської ради Харківської області з кадастровим № :67:006:0106, на праві власності належить ОСОБА_3 , її братові. Проте правовстановлюючі документи на ці земельні ділянки, а саме державні акти на право власності на земельні ділянки, ОСОБА_3 за час його життя були ним втрачені з невідомих позивачу причин. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, внаслідок чого відкрилася спадщина у виді вказаних вище земельних ділянок, яку прийняла позивач, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Позивач весь цей час вважала, що вона прийняла спадщину після смерті свого брата, оскільки доглядала за ним, коли він хворів, потім здійснила його поховання, та на даний момент доглядає за його могилою. З метою оформлення своїх спадкових прав позивач звернулася до нотаріальної контори, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Вказана постанова мотивована тим, що відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності спадкодавця на вказані земельні ділянки, ОСОБА_2 не має змоги підтвердити факт родинних відносин між нею та її померлим братом, а також позивач пропустила шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини. Саме тому вона була змушена звернутися з вказаним позовом до суду.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. В усній промові представник ОСОБА_1 посилалась на обставини, викладені в позові, та окремо акцентувала увагу на тому, що позивач ОСОБА_2 є рідною сестрою померлого ОСОБА_3 та проживала з ним на час відкриття спадщини.

Відповідач Люботинська міська рада Харківської області в судове засідання не з`явилась, але направила листа з проханням проводити розгляд справи за відсутності їх представника.

В судовому засіданні, вислухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1 , допитавши свідків, дослідивши наявні в справі докази, суд встановив наступне.

Спірною є земельна ділянка (пай) № НОМЕР_2 , розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 0,3300 га, кадастровий № :67:004:0117, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЕ № 527939, виданого 07 квітня 2011 року Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_3 ..

Також спірною є земельна ділянка (пай) № НОМЕР_1 , розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 1,5036 га, кадастровий № :67:004:0118, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЕ № 521460, виданого 07 квітня 2011 року Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_3 ..

Крім того спірною є земельна ділянка (пай) № НОМЕР_3 , розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:006:0106, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЕ № 527943, виданого 07 квітня 2011 року Харківською районною державною адміністрацією Харківської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_3 ..

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_4 , виданого відділом державної РАЦС Люботинського міського управління юстиції у Харківській області 25 серпня 2012 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

З ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_3 , яка складається із зазначених земельних ділянок № НОМЕР_2 , №42.1, та № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області.

Спадкоємицею на відкриту спадщину після смерті ОСОБА_3 є його сестра ОСОБА_2 , що відповідає ст. 1262 ЦК України, відповідно до вимог якої при спадкоємстві за законом спадкоємцями другої черги спадкування за законом відносяться рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно із повідомленням Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) №819/01-16/п від 06 серпня 2021 року після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку № НОМЕР_3 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:006:0106, земельну ділянку № НОМЕР_2 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:004:0117, земельну ділянку № НОМЕР_1 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:004:0118, звернулась ОСОБА_1 , яка діяла на підставі довіреності від імені сестри спадкодавця ОСОБА_2 , однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом їй було відмовлено та державним нотаріусом було винесено відповідно постанову. Інших заяв щодо спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , не зареєстровано.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Так, допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 пояснили суду, що знають ОСОБА_2 досить значний проміжок часу, оскільки проживають з нею по сусідству. Вони повідомили суду, що ОСОБА_2 мала рідного брата ОСОБА_3 , який спочатку проживав сам у власному будинку, але коли він почав хворіти, то ОСОБА_2 змушена була забрати його до себе додому та здійснювати за ним догляд, так як він самостійно майже не пересувався. Також свідки згадали, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мали спільну матір ОСОБА_7 , яка, зважаючи на свій похилий вік, проживала разом із ОСОБА_2 ОСОБА_7 сприймала ОСОБА_2 своєю донькою, а ОСОБА_3 своїм сином. Також свідки акцентували увагу суду, що ОСОБА_3 мешкав разом із своєю сестрою ОСОБА_2 в її квартирі АДРЕСА_1 , понад шість років до відкриття спадщини та на час її відкриття.

Також із повідомлення виконавчого комітету Люботинської міської ради Харківської області №03-36/4095 від 08 листопада 2021 року вбачається, що згідно із обліковими даними відділу з питань державної реєстрації виконавчого комітету Люботинської міської ради Харківської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , а інформація щодо осіб, які були зареєстровані з ним на день його смерті інформація у виконкомі відсутня.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідним сестрою та братом відносно один одного, та про те, що ОСОБА_2 мешкала разом із ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини.

Оскільки на даний момент спадкове майно ніким не витребувано, та в нотаріальному порядку окрім ОСОБА_2 ніхто не заявив про свої спадкові права на нього, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 є єдиною спадкоємицею, яка прийняла після смерті свого брата ОСОБА_3 спадщину у виді земельної ділянки № НОМЕР_3 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:006:0106, земельної ділянки № НОМЕР_2 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:004:0117, земельної ділянки № НОМЕР_1 , що розташована на території Люботинської міської ради Харківського району Харківської області, площею 2,4507 га, кадастровий № :67:004:0118, а тому задовольняє позов повністю і визнає за позивачем право власності на вказані земельні ділянки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1220, 1262, 1268 ЦК України, ст.ст. 10-13, 77, 206, 263, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_2 постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в квартирі АДРЕСА_1 в період з 2006 року і до 23 серпня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку № 42.1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,5036 га, кадастровий № :67:004:0118, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 521460, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00018 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку № НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,3300 га, кадастровий № :67:004:0117, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 527939, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00019 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,4507 га, кадастровий № :67:006:0106, що належала померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 527943, зареєстрованого в Книзі реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 00020 07 квітня 2011 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Харківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. У разі проголошення лише вступної та резолютивної частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний № НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 ;

Відповідач - Люботинська міська рада Харківської області, , адреса місцезнаходження: Харківська область, м. Люботин, вул. Слобожанська, 26.

Повний текст судового рішення складений 17 грудня 2021 року.

Суддя О. О. Малихін