Ухвала

Іменем України

Єдиний унікальний номер справи 824/256/20
Номер провадження 22-з/824/232/21
Головуючий у суді першої інстанції Л.Д. Поливач

19 лютого 2021 року місто Київ

Номер справи 824/256/20

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Поливач Л.Д., за участю секретаря судового засідання Сірої Ю.М., розглянувши заяву Кредитної спілки «СуперКредит» про виправлення описки у судовому рішенні, -

в с т а н о в и в :

20 січня 2021 року Київським апеляційним судом було розглянуто заяву Кредитної спілки «СуперКредит» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації «Право та обов`язок» від 23 листопада 2020 року, ухваленого у справі №97/20 за позовом Кредитної спілки «СуперКредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

За результатами розгляду даної заяви ухвалою Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року заяву Кредитної спілки «СуперКредит» задоволено. Видано виконавчий лист на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації «Право та обов`язок» від 23 листопада 2020 року, ухваленого у справі №97/20 у складі третейського судді Логош Т.В., яким вирішено: «Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; зареєстрована: 32465, Хмельницька обл., Дунаєвський район, с.Сивороги; ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Кредитної спілки «СуперКредит» (01033, м. Київ, вул. Жилянська, 68, приміщення 321, кімн. 3, , IBAN НОМЕР_2 , в АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805): суму несплаченого тіла кредиту в розмірі 9 667,73 грн.; суму нарахованих процентів станом на 19.10.2020 року в розмірі 991,67 грн.; суму сплаченого третейського збору в розмірі 2 000,00 грн; суму понесених витрат на правову допомогу у розмірі 852,75 грн, що разом складає суму коштів в розмірі 13 512 (тринадцять тисяч п`ятсот дванадцять) грн. 15 коп. ».

Стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; зареєстрована: 32465, Хмельницька обл., Дунаєвський район, с.Сивороги; ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Кредитної спілки «СуперКредит» (01033, м. Київ, вул. Жилянська, 68, приміщення 321, кімн. 3, , IBAN НОМЕР_2 , в АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805) судовий збір у розмірі 1 051 (одна тисяча п`ятдесят одна) грн. 00 коп.

15 лютого 2021 року КС «СуперКредит» подала до суду заяву про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року, постановленій у справі №824/256/20 за заявою КС «СуперКредит» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, яка допущена у найменуванні району, де проживає та зареєстрована ОСОБА_1 - «Дунаєвський район», оскільки правильне найменування «Дунаєвецький район».

Частиною 2 статті 269 ЦПК України передбачено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Дослідивши матеріали справи, зміст заяви, суд дійшов наступного висновку.

Так, відповідно до вимог ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його прав осудності.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

При цьому суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився.

З огляду на наведене, суд дійшов висновку про те, що зазначене КС «СуперКредит» у заяві є опискою, яка підлягає виправленню, а тому задовольняє заяву про виправлення описки та вважає за необхідне внести виправлення в ухвалу Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року, постановлену у справі №824/256/20, а саме: виправити в резолютивній частині ухвали Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року у справі №824/256/20 невірно зазначений район у відомостях щодо адреси місця реєстрації та місця проживання ОСОБА_1 - «Дунаєвський район» на належний - «Дунаєвецький район».

На підставі викладеного та керуючись ст.269 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву Кредитної спілки «СуперКредит» про виправлення описки у судовому рішенні задовольнити.

Внести виправлення в ухвалу Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року, постановлену у справі №824/256/20 за заявою Кредитної спілки «СуперКредит» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації «Право та обов`язок» від 23 листопада 2020 року, ухваленого у справі №97/20 за позовом Кредитної спілки «СуперКредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Виправити в резолютивній частині ухвали Київського апеляційного суду від 20 січня 2021 року у справі №824/256/20 невірно зазначений район у відомостях щодо адреси місця реєстрації та місця проживання ОСОБА_1 - «Дунаєвський район» на належний - «Дунаєвецький район».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Верховного Суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції - Київський апеляційний суд.

Ухвала, якщо вона не буде оскаржена в апеляційному порядку, набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя Л.Д. Поливач