Справа № 727/4319/21
Провадження № 2/727/1499/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

09 грудня 2021 року м.Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Танасійчук Н.М.

з уч секретаря Желик І.Ю.

за участю представника позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про виділ частки нерухомого майна в натурі та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні, шляхом виплати компенсації та визнання права власності в цілому на майно.

ВСТАНОВИВ:

17.05.2021 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4 про виділ частки нерухомого майна в натурі.

09.09.2021 року ОСОБА_4 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні, шляхом виплати компенсації та визнання права власності в цілому на майно.

9 грудня 2021 року у судовому засіданні сторони представили суду мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок між ними по даному позову, яку вони підписали і згідно спільної заяви просять її визнати з наступними умовами.

А саме, сторони домовляються між собою про наступне:

1.Договірна вартість1/2 частки житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, що належать ОСОБА_3 складає 408444 грн., що в по курсу НБУ в дол. США складає 15000 дол. США (27,2296 грн. за 1 дол. США)).

2. ОСОБА_4 погоджується на виплату ОСОБА_3 грошової компенсації як договірної вартості її частки 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, розташованої по АДРЕСА_2 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що становить гривневий еквівалент 408 444 (чотириста вісім тисяч чотириста сорок чотири )грн.. по курсу НБУ на момент домовленості.

3. ОСОБА_3 надає згоду на виплату їй грошової компенсації від договірної вартості передбаченої даною Мировою угодою її частки у праві спільної часткової власності за 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, розташованої по АДРЕСА_2 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що становить гривневий еквівалент 408 444 (чотириста вісім тисяч чотириста сорок чотири) грн. по курсу НБУ на момент оплати.

4.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 .

5.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

6.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

7.Грошову компенсацію договірної вартості 1/2 частки житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, розташованої по АДРЕСА_2 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що становить гривневий еквівалент 408 444 (чотириста вісім тисяч чотириста сорок чотири) грн.. по курсу НБУ ОСОБА_3 отримує від ОСОБА_4 наступним чином:

7.1.Сторони визнають, що грошові кошти в сумі 198 045 грн. (сто дев`яносто вісім тисяч сорок п`ять ) грн. які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок Шевченківського районного суду м. Чернівці згідно квитанції: № 0.0..2 (код квитанції 9244-2323-9669-1479) від 08.09.2021 року та грошові кошти в сумі 152 000 ( сто п`ятдесят дві тисячі) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок Суду згідно квитанції № 0.0..2 (код квитанції 9244-1554-2110-9616) від 07.09.2021 року є власністю ОСОБА_3 та перераховуються Територіальним Управлінням Державної Судової Адміністрації України в Чернівецькій області на рахунок, відкритий у АТ КБ «ПриватБанк» ІВАN: НОМЕР_1 , рахунок одержувача: НОМЕР_2 , РНОКПП одержувача: НОМЕР_3 , одержувач - ОСОБА_3 .

7.2.Сторони домовились, що грошові кошти в сумі 58 399 (п`ятдесят вісім тисяч триста дев`яносто дев`ять ) грн. ОСОБА_4 оплачує ОСОБА_3 шляхом перерахування на рахунок, який відкритий у АТ КБ «ПриватБанк» ІВАN: НОМЕР_1 , рахунок одержувача: НОМЕР_2 , РНОКПП одержувача: НОМЕР_3 , в день підписання даної мирової угоди.

8. Сторони погоджують, що підтвердження виконання умов мирової угоди щодо повного розрахунку є наявність відповідних платіжних документів, які зазначені в п.п.7.1 та 7 .2. даної мирової угоди.

9. Укладаючи дану Мирову угоду та її повне виконання, сторони підтверджують про відсутність будь-яких матеріальних та моральних претензій одна до одної з приводу 1/2 частини житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , право власності на які зареєстровані за ОСОБА_3 .

10.Судові витрати по розгляду даної справи сторони несуть самостійно.

Та, на підставі вищевикладеного просять суд, затвердити дану мирову угоду наступного змісту та закрити провадження по справі:

1.Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право на виплату в якості відшкодування грошової компенсації, договірної вартості передбаченої даною Мировою угодою її частки у праві спільної часткової власності 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, розташованої по АДРЕСА_2 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що становить гривневий еквівалент 408 444 (чотириста вісім тисяч чотириста сорок чотири ) грн. по курсу НБУ на момент домовленості.

2.Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на грошову компенсацію за 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в розмірі 198045 (сто дев`яносто тисяч сорок п`ять) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок суду згідно квитанції № 0.0..2 (код квитанції 9244-2323-9669-1479) від 08.09.2021 року.

3.Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на грошову компенсацію за 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , в розмірі 152000 (сто п`ятдесят дві тисячі) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок суду згідно квитанції 0.0..2 (код квитанції 9244-1554-2110-9616) від 07.09.2021 року.

4.Грошові кошти в сумі 198 045 грн. (сто дев`яносто вісім тисяч сорок п`ять) грн. які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок Шевченківського районного суду м. Чернівці згідно квитанції: № 0.0..2 (код квитанції 9244-2323-9669-1479) від 08.09.2021 року та грошові кошти в сумі 152 000 (сто п`ятдесят дві тисячі) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок Суду згідно квитанції № 0.0..2 (код квитанції 9244-1554-2110-9616) від 07.09.2021 року, зобов`язати Територіальне Управління Державної Судової Адміністрації України в Чернівецькій області перерахувати на рахунок, відкритий у АТ КБ «ПриватБанк» ІВАN: НОМЕР_1 , рахунок одержувача: НОМЕР_2 , РНОКПП одержувача: НОМЕР_3 , одержувач - ОСОБА_3 .

5.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

6.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 .

7.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

8.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

9.Дана мирова угода складена в трьох екземплярах українською мовою, по одному для кожної із Сторін та для Шевченківського районного суду міста Чернівці.

10.Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207 ЦПК України та порядок виконання Мирової угоди, передбачені ст. 208 ЦПК України Сторонам відомі.

11.Відповідно до ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Мирова угода підписана позивачем та відповідачем.

В судовому засіданні представник позивача та представник відповідача умови мирової угоди підтримали, просили суд її задовольнити та закрити провадження по справі.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступних висновків:

Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Беручи до уваги, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, відповідає інтересам сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Відповідно до вимог ч.1 ст.142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

При зверненні до суду, позивачкою за первісним позовомОСОБА_3 сплачено судовий збір у розмірі 908грн. на користь держави.

Таким чиномОСОБА_3 , необхідно повернути з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 454 грн.

При зверненні до суду, позивачкою за зустрічним позовомОСОБА_4 сплачено судовий збір у розмірі 3500. 45грн. на користь держави.

Таким чиномОСОБА_4 , необхідно повернути з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 1750.23 грн.

В процесі розгляду справи позивач за первісним позовом ОСОБА_3 здійснила оплату за проведення експертизи в сумі 20593.20 грн. Однак, в зв`язку з досягненням сторонами мирової угоди, потреба в експертному дослідженні відпала. Таким чином ОСОБА_3 ( РНОКПП: НОМЕР_3 ), що зареєстрована АДРЕСА_3 належить повернути 20593.20 грн., сплачених ФОП ОСОБА_5 на р/р НОМЕР_4 .

Керуючись ст.ст. 43, 49, 142, 200, 207, 255, 353, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 08.12.2021 року, укладену між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про виділ частки нерухомого майна в натурі та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні шляхом виплати компенсації та визнання права власності в цілому на майно.

на наступних умовах мирової угоди:

1. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право на виплату в якості відшкодування грошової компенсації, договірної вартості передбаченої даною Мировою угодою її частки у праві спільної часткової власності 1/2 житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, розташованої по АДРЕСА_2 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 408 444 (чотириста вісім тисяч чотириста сорок чотири ) грн. по курсу НБУ на момент домовленості.

2.Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на грошову компенсацію за 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в розмірі 198045 (сто дев`яносто тисяч сорок п`ять) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок суду згідно квитанції № 0.0..2 (код квитанції 9244-2323-9669-1479) від 08.09.2021 року.

3. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на грошову компенсацію за 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , в розмірі 152000 (сто п`ятдесят дві тисячі) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок суду згідно квитанції 0.0..2 (код квитанції 9244-1554-2110-9616) від 07.09.2021 року.

4.Грошові кошти в сумі 198 045 грн. (сто дев`яносто вісім тисяч сорок п`ять) грн. які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок Шевченківського районного суду м. Чернівці згідно квитанції: № 0.0..2 (код квитанції 9244-2323-9669-1479) від 08.09.2021 року та грошові кошти в сумі 152 000 (сто п`ятдесят дві тисячі) грн., які внесені ОСОБА_4 на депозитний рахунок суду, згідно квитанції № 0.0..2 (код квитанції 9244-1554-2110-9616) від 07.09.2021 року, зобов`язати Територіальне Управління Державної Судової Адміністрації України в Чернівецькій області перерахувати на рахунок, відкритий у АТ КБ «ПриватБанк» ІВАN: НОМЕР_1 , рахунок одержувача: НОМЕР_2 , РНОКПП одержувача: НОМЕР_3 , одержувач - ОСОБА_3 .

5.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

6.Припинити право власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 .

7.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

8.Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер :18:003:0143, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2 , право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

9. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах українською мовою, по одному для кожної із Сторін та для Шевченківського районного суду міста Чернівці.

10.Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 207 ЦПК України та порядок виконання Мирової угоди, передбачені ст. 208 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про виділ частки нерухомого майна в натурі та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні шляхом виплати компенсації та визнання права власності в цілому на майно - закрити.

Повернути позивачу за первісним позовом ОСОБА_3 (РНОКП РНОКПП: НОМЕР_3 ), що зареєстрована в АДРЕСА_3 з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору сплаченого нею при поданні позову до суду ( код квитанції від 27.04.2021 року), а саме в розмірі 454 (чотириста п`ятдесят чотири ) гривні.

Повернути позивачу за зустрічним позовом ОСОБА_4 ( РНОКПП: НОМЕР_5 ), що зареєстрована АДРЕСА_2 , з Державного бюджету України50 відсотків судового збору, сплаченого нею (код квитанції 9244-2325-9130-5787) при поданні зустрічного позову до суду, а саме в розмірі 1750,23 коп.

Повернути позивачу за первісним позовом ОСОБА_3 ( РНОКПП: НОМЕР_3 ), що зареєстрована АДРЕСА_3 20593.20 грн., сплачених ФОП ОСОБА_5 на р/р НОМЕР_4 , за здійснення експертизи, в зв`язку з минуванням потреби здійснення експертного дослідження.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення даної ухвали до виконання - три роки з моменту вчинення однією із сторін дій, що свідчать про її невиконання.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.М. Танасійчук