РІШЕННЯ

іменем України

Справа № 684/623/20

Провадження № 2/684/53/2021

18 лютого 2021 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Стара Синява цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Старосинявської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Старосинявської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , який був спадкоємцем після смерті дружини ОСОБА_4 , тобто їхньої матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та спадщину прийняв у встановленому законом порядку. Позивачі вказують, що мати ОСОБА_4 , в свою чергу, була спадкоємцем після смерті її батьків ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 діда і баби позивачів. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 мали право на земельні частки (пай) в землях бувшої с/с «Нива» с. Адампіль Старосинявського району, останнім було видано сертифікати на право на земельну частку (пай), проте ці сертифікати було втрачено, про що зроблено оголошення в місцевій газеті «Колос»., тому у видачі свідоцтва про право на спадщину на це майно їм нотаріусом відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів. Тому, змушені звернутися до суду та просять суд визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) в землях с/с «Нива» с. Адампіль Старосинявського району в розмірі 2,72 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_7 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ №0179355, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №355 від 09.09.1996 року, за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) в землях с/с «Нива» с. Адампіль Старосинявського району в розмірі 2,72 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_6 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ №0179356, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №356 від 09.09.1996 року.

Ухвалою Старосинявського районного суду від 27 січня 2021 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, однак направили до суду заяви, відповідно до змісту яких позовні вимоги підтримуть, просить позов задовольнити та справу слухати за їхньої відсутністі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, відповідно до змісту якої просить справу слухати у його відсутності.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що батьками позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_1 від 01 грудня 1976 року та серії НОМЕР_2 від 07 травня 1975 року.

У відповідності до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 20 травня 1995 року, виданого Цимбалівською сільською радоюСтаросинявського району Хмельницької області, ОСОБА_8 , після укладення шлюбу змінила прізвище на - ОСОБА_9 .

ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Цимбалівка, Старосинявського району, Хмельницької області, згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Цимбалівською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області 05 лютого 2008 року.

Як вбачається із матеріалів спадкової справи №388-2008, після смерті ОСОБА_4 , спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_3 та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом від 15 серпня 2008 року, яке видано державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О., на право на земельну частку (пай), права власності на майновий пай та грошових внесків.

ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Цимбалівка, Старосинявського району, Хмельницької області, згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Виконавчим комітетом Цимбалівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області 25 жовтня 2013 року.

Старосинявською державною нотаріальною конторою, за заявами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відкрита спадкова справа №27/2014, щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким все майно заповів дочці ОСОБА_2 та синові ОСОБА_1 в рівних частках, що стверджується заповітом від 11 жовтня 2013 року, посвідченим секретарем виконавчого комітету Цимбалівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області Поліщук О.Я., та зареєстрованим у реєстрі за № 13.

Згідно матеріалів вищевказаної вказаної спадкової справи, 18 липня 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір про поділ спадкового майна, відповідно до якого ОСОБА_1 перейшла у власність на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом земельна ділянка площею 3,9967 га. розташована на території Цимбалівської сільської ради Старосинявського району кадастровий номер :03:006:0104; ОСОБА_2 перейшла у власність на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом земельна ділянка площею 3,9964 га. розташована на території Цимбалівської сільської ради Старосинявського району кадастровий номер :03:006:0105. Свідоцтва про право на спадщину за заповітом видано 18 липня 2015 року та зареєстровані в реєстрі за №953, №950.

Той факт, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 були батьками ОСОБА_4 та відповідно дідом та бабою позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України №8 від 21 грудня 2017 року, відповідно до якого батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (прізвище змінено після укладення шлюбу на « ОСОБА_11 », свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_6 від 28 квітня 1974 року) зазначено: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

Судом було встановлено, що батьки померлої, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 21 грудня 2017 року; ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 21 грудня 2017 року.

Згідно запису №372 в списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в Старосинявському районі прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю виданого с/с «Нива» с. Адампіль Старосинявського району серії ХМ 005 № 1 від 21 вересня 1995 року за ОСОБА_5 , рахується та видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0179355, виданий на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №355 від 09 вересня 1996 року.

Згідно запису №373 в списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в Старосинявському районі прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю виданого с/с «Нива» с. Адампіль Старосинявського району серії ХМ 005 № 1 від 21 вересня 1995 року за ОСОБА_6 , рахується та видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0179356, виданий на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №356 від 09 вересня 1996 року.

Судом встановлено, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , входить право на земельну частку (пай), яку прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, його дружина ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується довідкою №450, №529 від 22 грудня 2017 року виданою Старосинявською селищною радою, відповідно до якої, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , з нею проживала та була зареєстрована дочка ОСОБА_4 ,

В свою чергу ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до довідки №1127 від 21 грудня 2017 року на день смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , була зареєстрована та проживала разом за адресою АДРЕСА_2 , та після смерті чоловіка вступила в управління спадковим майном, шляхом проживання в будинку.

Згідно інформаційних довідок зі Спадкового реєстру №57519105, №57519038 від 11 вересня 2019 року, спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , у спадковому реєстрі, відсутня.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Відповідно до ч.2 ст. 548 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Тобто, до складу спадщини після смерті батька позивачів ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 входить право на земельну частку (пай), що посвідчувалося сертифікатом серії ХМ №0179355, та належало ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також право на земельну частку (пай), що посвідчувалося сертифікатом серії ХМ №0179356, та належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Однак, при зверненні позивачів до нотаріуса щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , який був спадкоємцем за законом після смерті дружини ОСОБА_4 , яка була спадкоємцем за законом, що прийняла спадщину але не оформила своїх спадкових прав, на майно померлих батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , позивачам відмовлено, так як відсутні правовстановлюючі документи, що підтверджують належність майна померлому, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори №518/02-31/2020 від 27 жовтня 2020 року.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Ч. 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, , приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивачі мають право на спадкування за заповітом на майно, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 , в рівних частках, а саме, право на земельні частки (пай) які успадкувала дружина померлого ОСОБА_4 , після смерті батьків, однак не оформила свої спадкові права належним чином, суд приходить до висновку, що права позивачів підлягають до захисту шляхом визнання за ними права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392, 1218, 1235, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, суд, -

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на земельну частку (пай) в землях селянської спілки «Нива» с. Адампіль Старосинявського району в розмірі 2,72 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_5 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ №0179355, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №355 від 09.09.1996 року.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на земельну частку (пай) в землях селянської спілки «Нива» с. Адампіль Старосинявського району в розмірі 2,72 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_6 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ №0179356, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №173-р від 02.04.1996 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №356 від 09.09.1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду або через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , серія та номер паспорта НОМЕР_9 , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області 13.03.1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 .

Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: с. Плоске, Броварський район, Київська область, серія та номер паспорта НОМЕР_11 , виданий Броварським РВГУ МВС України в Київській області 05.10.1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 .

Відповідач: Старосинявська селищна рада Старосинявського району , місце знаходження: вул. І. Франка, 8, смт. Стара Синява Старосинявський район Хмельницька область.

Повне судове рішення складено 18 лютого 2021 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.