Справа №419/1847/20
Провадження №2/430/32/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2021 року смт. Станиця Луганська

Станично-Луганський районний суд Луганської області у складі: головуючої судді Дьоміної О.П., за участю секретарів судового засідання Савченко К.Є. та ОСОБА_1 , позивачки ОСОБА_2 , представника позивачки адвоката Харченка О.М., відповідачки ОСОБА_3 , розглянувши у підготовчому судовому засіданні позовну заяву адвоката Харченка Олександра Миколайовича, подану в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку квартири та земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Харченко О.М. звернувся до Новоайдарського районного суду Луганської області в інтересах ОСОБА_2 із позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку квартири та земельну ділянку у порядку спадкування за законом.

Ухвалою Новоайдарського районного суду Луганської області від 07.12.2020 року цивільну справу за №419/1847/20 за позовом представника позивачки - адвоката Харченка О.М. в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку квартири та земельну ділянку у порядку спадкування за законом, передано за підсудністю на розгляд Станично-Луганському районному суду Луганської області.

05 січня 2021 року дана справа надійшла до Станично-Луганського районного суду Луганської області та в цей же день відповідно до автоматизованої системи документообігу, зазначену справу було розподілено та передано судді Дьоміній О.П.

Ухвалою Станично-Луганського районного суду Луганської області від 06.01.2021 року цивільна справа за позовом представника позивачки - адвоката Харченка О.М. в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку квартири та земельну ділянку у порядку спадкування за законом, була прийнята до розгляду та розпочате підготовче провадження у справі.

В обгрунтування позову представник позивачки ОСОБА_2 , адвокат Харченко О.М. зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачки - ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з ј частки трикімнатної квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,37 га, розташованої на території Передільської сільської ради, згідно Державного акту серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92, кадастровий номер :01:002:0103. Позивач є спадкоємцем першої черги та фактично прийняла спадщину після смерті матері, оскільки була зареєстрована та постійно проживала разом з матір`ю на день її смерті у квартирі, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідачка ОСОБА_3 , яка є рідною сестрою позивачки та також спадкоємицею першої черги після смерті своєї матері ОСОБА_4 , прийняла спадщину звернувшись із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. Позивачка бажає здійснити поділ спадкового майна, а відповідачка бажає отримати свідоцтво про право на спадщину із зазначенням часток. Відповідно до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом міністерства юстиції України від 03.03.2004 року за №20/5 поділ спадкового майна проводиться за згодою спадкоємців, що прийняли спадщину. У разі недосягнення згоди, поділ проводиться в судовому порядку відповідно до часток, належних кожному із спадкоємців за законом або за заповітом. За таких обставин позивачка не має можливості оформити спадщину після померлої ОСОБА_4 , а відтак вимушена звернутися до суду.

До початку судового засідання 13.10.2020 року до Новоайдарського районного суду Луганської області сторонами у справі подано мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок. Відповідно до змісту зазначеної угоди сторони дійшли згоди, що з моменту вступу в законну силу ухвали суду про визнання мирової угоди у власність ОСОБА_2 переходить ј частка трикімнатної квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а у власність ОСОБА_3 переходить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,37 га, розташована на території Передільської сільської ради, згідно Державного акту серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92, кадастровий номер :01:002:0103, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В підготовчому судовому засіданні представник позивачки адвокат Харченко О.М. та позивачка підтримали умови мирової угоди та просили суд її затвердити, оскільки її умови не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб, є виконуваними.

Відповідачка ОСОБА_3 пояснила, що дійсно спочатку була проти здійснення поділу спадкового майна та бажала отримати свідоцтво про право на спадщину із зазначенням часток. У зв`язку з чим її сестра, позивачка по справі, вимушена була звернутися до суду з цими вимогами, і вже під час розгляду справи в суді, вони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна та уклали мирову угоду, яку вона повністю підтримує.

Суд вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи та зміст, наданої сторонами мирової угоди, приходить до наступного висновку:

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України - сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Стаття 207 ЦПК України наголошує, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди, викладені сторонами на 2-х окремих аркушах та підписані з однієї сторони представником позивачки - адвокатом Харченком О.М., з другої сторони відповідачкою ОСОБА_3 .

Так, з метою врегулювання спору, сторони домовились укласти мирову угоду про наступне:

Сторони дійшли згоди, що з моменту вступу в законну силу ухвали суду про визнання даної мирової угоди у власність ОСОБА_2 переходить ј частка трикімнатної квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а у власність ОСОБА_3 переходить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,371 га, розташована на території Передільської сільської ради, згідно Державного акту серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд, перевіряючи умови, укладеної сторонами угоди, встановив:

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 04.05.2016 року Виконавчим комітетом Щастинської міської ради.

Згідно інформації, наданої в. о. керівника військово-цивільної адміністрації м. Щастя Новоайдарського району Луганської області від 30.01.2020 року за №130/19 за відомостями військово-цивільної адміністрації м. Щастя Новоайдарського району Луганської області ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та була зареєстрована з 01.09.1975 року за адресою: АДРЕСА_1 та знята з реєстрації у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день смерті і впродовж 6 місяців після цього за цією адресою разом з померлою була зареєстрована ОСОБА_2 , з 23.04.1986 року по теперішній час.

Згідно рішення Новоайдарського районного суду Луганської області від 30.07.2020 року, що набрало законної сили 30.08.2020 року встановлений факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до рішення Новоайдарського районного суду Луганської області від 21.12.2019 року, що набрало законної сили 20.01.2020 року встановлений факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка зернорадгосп Ростовський Акмолинської області, республіки Казахстан є рідною донькою ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Новоайдарського районного суду Луганської області від 22.10.2019 року, що набрало законної сили 21.11.2019 року ОСОБА_3 визначений додатковий строк 6 місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з дня набрання рішенням законної сили.

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло від 11.02.1998 року ОСОБА_4 належить ј частка трикімнатної квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Зі змісту відповіді Новоайдарського районного комунального підприємства технічної інвентаризації від 19.02.2020 року за №46 слідує, що відомості щодо квартири АДРЕСА_2 відсутні тому, що згідно рішення Новоайдарської районної ради 6 скликання від 17.10.2014 року за №28/1 «Про включення до складу Новоайдарського району нових територій та населених пунктів», архівні справи м. Щастя до Новоайдарського РКПТІ не передавались.

Відповідно до звіту про оцінку майна ринкова вартість квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 становить 104 900 грн., вартість ј частки, що належить ОСОБА_4 складає 26 225 грн.

Копія Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92, кадастровий номер :01:002:0103, свідчить про те, що він виданий на ім`я ОСОБА_4 щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3741 га, розташована на території Передільської сільської ради.

Витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки підтверджується факт того, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :01:002:0103, складає 61 846,59 грн.

З відповіді приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. від 30.06.2020 року за №313/02-14 слідує, що згідно спадкової справи за №26/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , її спадкоємцями є діти: ОСОБА_3 , що прийняла спадщину, подавши відповідну заяву та ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Згідно інформації зі Спадкового реєстру, померла ОСОБА_4 заповіту не склала. Відповідно до поданих документів, до складу спадщини входять: ј частка трикімнатної квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3741 га, розташована на території Передільської сільської ради, згідно Державного акту серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92, кадастровий номер :01:002:0103. Оскільки відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців є рівними, то свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлої ОСОБА_4 можуть бути видані у рівних частках ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , якщо спадкоємці, керуючись ст. 1278 ЦК України не домовляться про поділ спадкового майна, уклавши договір про поділ спадщини.

Довідка приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. від 26.01.2021 року за №17/01-16 свідчить про те, що згідно матеріалів спадкової справи за №26/2020 спадкоємцями померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , є її діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Інформація надана приватним нотаріусом Новоайдарського районного нотаріального округу Карпенко В.М. підтверджується також копією спадкової справи за №26/2020, витребуваної судом.

Зі змісту відповіді заступника начальника управління начальника відділу контролю та виплат державних соціальних допомог УСЗН Щастинської РДА від 16.02.2021 року за №774, станом на 17.02.2021 року ОСОБА_2 не перебуває на обліку в управлінні як недієздатна чи обмежено дієздатна особа, опікун або піклувальник не призначався.

Лист генерального директора КНП «Щастинська міська лікарня» Новоайдарської районної ради Луганської області від 11.02.2021 року за №7-кф вказує на те, що ОСОБА_2 за медичною допомогою з 01.01.2019 року по теперішній час до вказаної медичної установи не зверталась.

Таким чином, суд дослідивши надані сторонами матеріали, приходить до висновку, що укладена сторонами по справі мирова угода підлягає затвердженню, оскільки її умови не суперечать закону, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб та є виконуваними.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49,142,207,208,255, 256 ЦПК УКраїни суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену 12 жовтня 2020 року між ОСОБА_2 , інтереси якої представляє адвокат Харченко О.М. та ОСОБА_3 , на наступних умовах:

Поділити спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Щастя Новоайдарського району Луганської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ј частку трикімнатної квартири, загальною площею 59,5 кв.м. (у тому числі житловою площею 44,5 кв. м.), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3741 га, розташовану на території Передільської сільської ради, згідно Державного акту серії ІV-ЛГ №035522, виданого Передільською сільською радою 10 березня 2002 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92, кадастровий номер :01:002:0103.

Провадження по справі за позовною заявою адвоката Харченка Олександра Миколайовича, подану в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на частку квартири та земельну ділянку у порядку спадкування за законом - закрити.

Судові витрати сторони залишають за собою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Луганського апеляційного суду через Станично-Луганський районний суд Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її складання.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а в разі оскарження після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.П. Дьоміна