Справа № 464/7236/20
пр.№ 2-о/464/6/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.02.2021 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого судді Дулебка Н.І.,

секретар судового засідання Цуняк А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи Територіальної громади в особі Домажирської сільської ради Яворівського району Львівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , ОСОБА_1 . В обґрунтування заяви покликалися на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявників, після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме земельну ділянку, площею 0,6773 га, що знаходиться за адресою: с. Зелів Яворівського району Львівської області. З метою прийняття ОСОБА_1 спадщини та відмови ОСОБА_2 від такої звернулись до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Сторожук Г.В. із відповідними заявами. Однак свідоцтва на спадщину отримати не можуть у зв`язку з необхідністю встановлення факту родинних відносин, оскільки у свідоцтві про народження заявників мати зазначена як « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть « ОСОБА_3 ». Вважають, що долучені до заяви документи підтверджують факт родинних відносин між заявниками ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх матір`ю ОСОБА_3 .

Представник заявників ОСОБА_5 в судовому засіданні заяву підтримала, надала пояснення, аналогічні змісту такої, просила суд заяву задовольнити. В судове засідання від 15.02.2021 не з`явилася, звернулася до суду із заявою про продовження розгляду справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Територіальної громади в особі Домажирської сільської ради Яворівського району Львівської області в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи.

У зв`язку з неявкою сторін на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , встановлено, що ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Зелів Яворівського району Львівської області.

Як видно з листа Центрального державного історичного архіву України м. Львів від 12.11.2020 №Л-105, метричні книги греко- і римо-католицької та православної парафії с. Домажир Городоцького повіту Львівського воєводства із записами про одруження за 1941-1944 роки на зберігання до архіву не надходило, відтак виявити запис про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у 1941-1944 роках неможливо.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , встановлено, що ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Зелів Івано-Франківського району Львівської області, її батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_4 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 21.09.1949 Метрикальним архівом ЗАГС, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Зелів Івано-Франківського району Львівської області, його батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_4 .

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4 від 06.10.2020, виконавчим комітетом Домажирської сільської ради Яворівського району Львівської області 23 листопада 1974 року складено актовий запис №17 про реєстрацію шлюбу ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Як видно з копії заповіту, вчиненого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , остання на випадок своєї смерті заповіла сину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житловий будинок на АДРЕСА_1 і прилеглими до нього господарськими будівлями та спорудами, земельну ділянку площею 0,2345 га кадастровий номер :06:001:0114, а все решта майно, де б воно не було із чого б воно не складалось, і що буде належати їй на день смерті заповіла дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 12.09.2020 Сихівським у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження Львівська область, Яворівський район, с. Зелів, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові.

Разом з тим, відповідно до листа приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 23.10.2020 провадження у спадковій справі після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , призупинено з метою встановлення факту родинних відносин між померлої та її спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документа, зокрема, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , витягу з ДРАЦСу про реєстрацію шлюбу, свідоцтві про народження ОСОБА_6 .

Допитані в судовому засіданні як свідки ОСОБА_13 , ОСОБА_14 надали показання про те, що померла ОСОБА_3 є їх бабусею, матір`ю їх батька ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , останні є рідним братом та сестрою. ОСОБА_3 двічі одружувалась, вперше з ОСОБА_10 , вдруге з ОСОБА_15 у с. Зелів Яворівського району Львівської області, виховала четверо дітей, заявників ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , а також ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Аналізуючи зібрані у справі письмові докази, показання свідків, суд приходить до висновку, що факт родинних відносив знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 2, 81, 89, 263 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання АДРЕСА_3 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення .

Головуючий Дулебко Н.І.