Провадження № 2-о/582/90/21
Справа № 582/975/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" грудня 2021 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Яковенко Н.М.,

за участі секретаря - Каплуна Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту родинних відносин-

В С Т А Н О В И В :

16 листопада 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення даного факту необхідне заявникові для отримання недоотриманої пенсії покійної матері та оформлення спадщини.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд заяви без її участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник Головного управління пенсійного фонду України в Сумській області в судове засідання не прибув, заяв чи клопотань від нього не надходило.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні у справі докази вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до копії сторінок паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 с.Кулишівка Недригайлівського району Сумської області (а.с.6).

Місце її проживання з 07.05.1997 зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 (а.с.6).

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с. 11), вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 28 листопада 1979 року уклала шлюб із ОСОБА_4 та змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1 .

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.10), вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кулишівка Недригайлівського району Сумської області народилася ОСОБА_3 , про що зроблено актовий запис №24. Батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Із копії актового запису про народження №24 (а.с. 2) вбачається, що в с. Кулішівка Недригайлівського району Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 , її батьками зазначені ОСОБА_7 , минуло 29 років та ОСОБА_8 , минуло 23 роки. Обоє батьків жителі с.Кулішівка, працівники колгоспу «Іскра». Заявник ОСОБА_7 .

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 (а.с.12), яке складене російською мовою вбачається, що ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кулишівці Недригайлівського району одружився з ОСОБА_11 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Констянтинів Недригайлівського району, одружились 16.01.1953 в с.Констянтинів. Прізвище подружжя після укладення шлюбу - ОСОБА_1 .

З копії запису акта про укладення шлюбу, який складено російською мовою, вбачається, що ОСОБА_12 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 уклала шлюб з ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та змінила прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_14 (а.с.29).

З копії свідоцтва про шлюб (а.с.14) та копії запису акта про шлюб (а.с.25) вбачається, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 уклала шлюб з ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_8 , прізвище подружжя після укладення шлюбу ОСОБА_14 .

Із копії свідоцтва про смерть (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Костянтинів померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 89 років в смт.Недригайлів, про що складено актовий запис № 230.

Із копії актового запису про смерть № 230 від 07 жовтня 2021 року (а.с.26) встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник, якому видано свідоцтво про смерть ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 .

З довідки Недригайлівської селищної ради Сумської області від 04.11.2021 № 2403 (а.с.8) слідує, що ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 провела похорон своєї матері ОСОБА_2 . До дня смерті ці особи проживали однією сім`єю та вели спільне господарство.

З листа Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (а.с.5) вбачається, що заявнику ОСОБА_1 відмовлено у отриманні пенсії покійної ОСОБА_2 відповідно до ст. 52 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» через розбіжності у написанні по батькові заявника та імені її матері у свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть матері ОСОБА_2 .

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Із аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що заявник є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для отримання недоотриманої пенсії покійної матері та для належного оформлення спадщини після смерті матері, оскільки різниця у написані імені матері у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть матері перешкоджає це зробити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко