Справа № 541/1823/21
Провадження № 2/541/765/2021
У Х В А Л А

15 грудня 2021 року м.Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді - Ситник О. В.,

за участю секретаря Калініченко Л. О.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 ) про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Миргородського міськрайонного суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини.

Ухвалою судді від 03 серпня 2021 року у справі відкрито спрощене позовне провадження ( а. с. 21).

В судове засідання 15.12.2021 року сторони не з`явилися, представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Акрітов Кіріак Костянтинович подав до суду клопотання про звернення суду до компетентного органу юстиції Республіки Польща з заявою про допомогу по встановленню місця праці і розміру заробітної плати громадянина України ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 за останні три роки з усіх джерел та в якому розмірі ним сплачувався податок на доходи фізичних осіб Польщі та надання інформації про місце проживання вказаної особи та її засобів зв`язку (телефон, e-mail) для направлення судових повісток.

Відповідно до положень статті 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відносини між Україною та Республікою Польща щодо отримання правової допомоги та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, регулюються Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано Постановою Верховної Ради України № 3941-XII ( 3941-12 ) від 04.02.1994 року.

Статтею 13 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано Постановою Верховної Ради України № 3941-XII ( 3941-12 ) від 04.02.1994 року передбачено, що Установи юстиції Договірних Сторін надають за клопотанням допомогу при встановленні адреси осіб, які перебувають на їх території. Якщо в суді однієї з Договірних Сторін буде порушена справа про отримання аліментів від особи, яка перебуває на території іншої Договірної Сторони, установа юстиції тієї Договірної Сторони надає за заявою допомогу по встановленню місця праці і розміру заробітної плати особи, зобов`язаної до сплати аліментів.

На підставі вищевикладеного, в зв`язку з виниклою потребою в отриманні на території Республіки Польща доказів, які мають суттєве значення для справи, суд вважає, що необхідно задовольнити клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Акрітова К. К. про направлення судового доручення в порядку ст. 498 ЦПК України та необхідно звернутися з відповідним судовим дорученням про надання правової допомоги по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини до компетентного органу Республіки Польща.

Доручити компетентному органу Республіки Польща, з метою забезпечення доказів по справі, надати допомогу по встановленню місця праці і розміру заробітної плати громадянина України ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 за останні три роки з усіх джерел та в якому розмірі ним сплачувався податок на доходи фізичних осіб Польщі, із наданням інформації про місце проживання вказаної особи та її засобів зв`язку (телефон, e-mail) для направлення їй судових повісток.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 251, 252, 498, 499 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Акрітова Кіріака Костянтиновича про направлення судового доручення в порядку ст. 498 ЦПК України задовольнити.

Звернутися в зв`язку з виниклою потребою в отриманні доказів на території Республіки Польща по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу Республіки Польща.

Доручити компетентному органу Республіки Польща, з метою забезпечення доказів по справі, надати допомогу по встановленню місця праці і розміру заробітної плати громадянина України ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 за останні три роки з усіх джерел та в якому розмірі ним сплачувався податок на доходи фізичних осіб Польщі, із наданням інформації про місце проживання вказаної особи та її засобів зв`язку (телефон, e-mail) для направлення їй судових повісток.

Отримані в наслідок виконання судового доручення матеріали направити до Миргородського міськрайонного суду Полтавської області, судді Ситник О. В. (вулиця Гоголя,133, місто Миргород, Полтавська область, Україна, 37600).

Копію ухвали суду направити Північно-Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Суми) (вул. Герасима Кондратьєва, 28, м. Суми, Україна, 40003), для виконання.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини зупинити до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя: О. В. Ситник