Справа № 504/4143/13-ц
Провадження №2/504/701/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" грудня 2021 р. смт. Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Доброва П.В.,

при секретарі Данько Т.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Комінтернівського районного суду Одеської області позовну заяву Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008р., зустрічний позов ОСОБА_2 до Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» про визнання недійсним кредитного договору № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, визнання недійсним договору поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області знаходиться дана цивільна справа.

До канцелярії суду сторони по справі надали заяву про затвердження мирової угоди, що додається до заяви, провадження у справі закрити.

У поданій до суду мировій угоді від 10.11.2021 року, що укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та підписана ними, вказано, що:

«ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОНСАЛТ СОЛЮШЕНС» (скорочено: ТОВ «КОНСАЛТ СОЛЮШЕНС»), надалі Позивач, що розташоване за адресою: 65048, Одеська обл., місто Одеса, ВУЛИЦЯ ПУШКІНСЬКА, будинок 36, офіс 308, ідентифікаційний код юридичної особи 42251700, зареєстроване як фінансова установа відповідно до Розпорядження Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг від 29.08.2019 № 1618, реєстраційний номер 13103989, свідоцтво ФК № 1239 від 29.08.2019, в особі директора Рожко С.В., який діє на підставі Статуту, та

Громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , що фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , надалі Відповідач 1, та

Громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає та місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 , надалі Відповідач 2,

що надалі за текстом разом іменуються - Сторони, а кожен окремо також - Сторона,

керуючись частиною другою статті 207 Цивільного процесуального кодексу України уклали цю мирову угоду у цивільній справі № 504/4143/13-ц, що знаходиться в провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області, за позовом публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008р., та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», про визнання недійсним кредитного договору № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, визнання недійсним договору поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року, надалі за текстом Мирова угода, на наступних умовах:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заявляють про свою відмову від взаємних позовних вимог один до одного, що витікають з правовідносин за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, договором поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року, як наявних, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому, зокрема, але не обмежуючись:

- позовних вимог публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року;

- позовних вимог ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», про визнання недійсним кредитного договору № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, визнання недійсним договору поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року.

2. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року ОСОБА_1 зобов`язується до 31 грудня 2024 року сплатити Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» грошові кошти у розмірі еквівалентному 18 300 (вісімнадцять тисяч триста) доларам США за курсом НБУ станом на день здійснення платежів.

3. Перерахування грошових коштів на виконання пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється частинами:

- еквівалент 5000 (п`ять тисяч) доларів США сплачується в момент підписання цієї Мирової угоди Сторонами;

- еквівалент 13 300 (тринадцять тисяч триста) доларів США сплачується щомісячними ануїтентними платежами до 25 числа місяця, за який здійснюється платіж, розмір яких не може бути меншим за еквівалент 500 (п`ятсот) доларів США (далі Мінімальний платіж).

4. За умови належного і повного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, встановленого пунктом 2 цієї Мирової угоди, в порядку, встановленому пунктом 3 цієї Мирової угоди, Сторони домовились в момент здійснення останнього платежу, яким буде повністю виконано зобов`язання, встановлене пунктом 2 цієї Мирової угоди, вважати зміненою валюту виконання зобов`язання за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року з долару США у гривню за офіційним курсом Національного банку України на дату підписання цієї Мирової угоди, а залишок заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року вважається прощеним (анульованим) з моменту підписання цієї Мирової угоди.

5. ОСОБА_1 може достроково виконати зобов`язання, встановлене пунктом 2 цієї Мирової угоди.

6. Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» підтверджує, що у випадку повного виконання Боржником пункту 2 Мирової угоди у порядку та строки, встановлені пунктом 3 Мирової угоди, або дострокового виконання зобов`язань в порядку, встановленому пунктом 5 цієї Мирової угоди, він не матиме вимог майнового характеру до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , їх спадкоємців та афілійованих осіб, в межах правовідносин, що виникли за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, договором поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року з усіма додатками да додатковими угодами до вказаних договорів.

7. Сплата платежів, передбачених Мировою угодою, може бути здійснена в національній валюті України гривні на рахунок Позивача за наступними реквізитами: № рахунку отримувача: № НОМЕР_3 в АТ «ПУМБ» у м.Київ; отримувач: ТОВ «Консалт Солюшенс»; код отримувача: 42251700; призначення платежу: на виконання мирової угоди у справі № 504/4143/13-ц.

Зарахування грошових коштів, сплачених в національної валюти України гривні, в рахунок погашення зобов`язань, встановлених цією Мировою угодою, здійснюється за курсом, встановленим Національним Банком України на день такого платежу.

8. До моменту виконання пункту 2 Мирової угоди ОСОБА_1 зобов`язана утриматись від будь-яких дій, направлених на відчуження власного майна, його пошкодження, знищення, розукомплектування, передачу в заставу, іпотеку, а так само не вчиняти дій, направлених на зміну свого майнового стану або виникнення/зміну/припинення прав чи обов`язків внаслідок чого стягнення заборгованості за Мировою угодою буде ускладненим чи неможливим.

9. Неналежне виконання ОСОБА_1 пункту 2 Мирової угоди, а так само недотримання ОСОБА_1 порядку та строків виконання Мирової угоди, встановлених пунктом 3 Мирової угоди, є підставою для примусового стягнення із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , що фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , залишку заборгованості за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 у розмірі, що не було сплачено на виконання пункту 2 цієї Мирової угоди.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. Сторони підтверджують та погоджуються з тим, що всі процесуальні наслідки укладення цієї Мирової угоди, зокрема наслідки закриття провадження у справі щодо недопущення повторного звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, їм відомі, та вони не заперечують проти цього.

12. Ця Мирова угода укладається з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок в трьох примірниках для кожної зі Сторін та Комінтернівського районного суду Одеської області.

13. Ця Мирова угода набирає чинності в момент її визнання Комінтернівським районним судом Одеської області та діє до повного виконання її умов.»

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв`язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз`ясненні та зрозумілі.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними, або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, які він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердити мирову угоду від 10.11.2021 року, укладену між сторонами, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв`язку з цим провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 258-261, 268, 353, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 10.11.2021, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та підписану ними:

«ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОНСАЛТ СОЛЮШЕНС» (скорочено: ТОВ «КОНСАЛТ СОЛЮШЕНС»), надалі Позивач, що розташоване за адресою: 65048, Одеська обл., місто Одеса, ВУЛИЦЯ ПУШКІНСЬКА, будинок 36, офіс 308, ідентифікаційний код юридичної особи 42251700, зареєстроване як фінансова установа відповідно до Розпорядження Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг від 29.08.2019 № 1618, реєстраційний номер 13103989, свідоцтво ФК № 1239 від 29.08.2019, в особі директора Рожко С.В., який діє на підставі Статуту, та

Громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , що фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , надалі Відповідач 1, та

Громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає та місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 , надалі Відповідач 2,

що надалі за текстом разом іменуються - Сторони, а кожен окремо також - Сторона,

керуючись частиною другою статті 207 Цивільного процесуального кодексу України уклали цю мирову угоду у цивільній справі № 504/4143/13-ц, що знаходиться в провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області, за позовом публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008р., та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», про визнання недійсним кредитного договору № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, визнання недійсним договору поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року, надалі за текстом Мирова угода, на наступних умовах:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заявляють про свою відмову від взаємних позовних вимог один до одного, що витікають з правовідносин за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, договором поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року, як наявних, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому, зокрема, але не обмежуючись:

- позовних вимог публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року;

- позовних вимог ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», про визнання недійсним кредитного договору № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, визнання недійсним договору поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року.

2. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року ОСОБА_1 зобов`язується до 31 грудня 2024 року сплатити Товариству з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» грошові кошти у розмірі еквівалентному 18 300 (вісімнадцять тисяч триста) доларам США за курсом НБУ станом на день здійснення платежів.

3. Перерахування грошових коштів на виконання пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється частинами:

- еквівалент 5000 (п`ять тисяч) доларів США сплачується в момент підписання цієї Мирової угоди Сторонами;

- еквівалент 13 300 (тринадцять тисяч триста) доларів США сплачується щомісячними ануїтентними платежами до 25 числа місяця, за який здійснюється платіж, розмір яких не може бути меншим за еквівалент 500 (п`ятсот) доларів США (далі Мінімальний платіж).

4. За умови належного і повного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, встановленого пунктом 2 цієї Мирової угоди, в порядку, встановленому пунктом 3 цієї Мирової угоди, Сторони домовились в момент здійснення останнього платежу, яким буде повністю виконано зобов`язання, встановлене пунктом 2 цієї Мирової угоди, вважати зміненою валюту виконання зобов`язання за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року з долару США у гривню за офіційним курсом Національного банку України на дату підписання цієї Мирової угоди, а залишок заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року вважається прощеним (анульованим) з моменту підписання цієї Мирової угоди.

5. ОСОБА_1 може достроково виконати зобов`язання, встановлене пунктом 2 цієї Мирової угоди.

6. Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» підтверджує, що у випадку повного виконання Боржником пункту 2 Мирової угоди у порядку та строки, встановлені пунктом 3 Мирової угоди, або дострокового виконання зобов`язань в порядку, встановленому пунктом 5 цієї Мирової угоди, він не матиме вимог майнового характеру до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , їх спадкоємців та афілійованих осіб, в межах правовідносин, що виникли за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 від 07.03.2008 року, договором поруки № ОД14/03/2008/840-П/81 від 07.03.2008 року з усіма додатками да додатковими угодами до вказаних договорів.

7. Сплата платежів, передбачених Мировою угодою, може бути здійснена в національній валюті України гривні на рахунок Позивача за наступними реквізитами: № рахунку отримувача: № НОМЕР_3 в АТ «ПУМБ» у м.Київ; отримувач: ТОВ «Консалт Солюшенс»; код отримувача: 42251700; призначення платежу: на виконання мирової угоди у справі № 504/4143/13-ц.

Зарахування грошових коштів, сплачених в національної валюти України гривні, в рахунок погашення зобов`язань, встановлених цією Мировою угодою, здійснюється за курсом, встановленим Національним Банком України на день такого платежу.

8. До моменту виконання пункту 2 Мирової угоди ОСОБА_1 зобов`язана утриматись від будь-яких дій, направлених на відчуження власного майна, його пошкодження, знищення, розукомплектування, передачу в заставу, іпотеку, а так само не вчиняти дій, направлених на зміну свого майнового стану або виникнення/зміну/припинення прав чи обов`язків внаслідок чого стягнення заборгованості за Мировою угодою буде ускладненим чи неможливим.

9. Неналежне виконання ОСОБА_1 пункту 2 Мирової угоди, а так само недотримання ОСОБА_1 порядку та строків виконання Мирової угоди, встановлених пунктом 3 Мирової угоди, є підставою для примусового стягнення із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , що фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , залишку заборгованості за кредитним договором «Автопакет» № ОД14/03/2008/840-К/81 у розмірі, що не було сплачено на виконання пункту 2 цієї Мирової угоди.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. Сторони підтверджують та погоджуються з тим, що всі процесуальні наслідки укладення цієї Мирової угоди, зокрема наслідки закриття провадження у справі щодо недопущення повторного звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, їм відомі, та вони не заперечують проти цього.

12. Ця Мирова угода укладається з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок в трьох примірниках для кожної зі Сторін та Комінтернівського районного суду Одеської області.

13. Ця Мирова угода набирає чинності в момент її визнання Комінтернівським районним судом Одеської області та діє до повного виконання її умов.»

Провадження у справі за позовом Товариством з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - закрити.

Копію ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.

Суддя П.В. Добров