Справа № 129/1628/21
Провадження по справі № 2/129/849/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" грудня 2021 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсин справу за позовом ОСОБА_1 , поданої в її інтересах представником позивача адвокатом Карнаухом Аркадієм Петровичем, до Гайсинської міської об`єднаної територіальної громади Вінницької області в особі Гайсинської міської ради, про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

Встановив:

15.06.2021 р. до суду подано позивачем ОСОБА_1 цей позов, в якому заявлено такі позовні вимоги:

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, доводилася рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2

- визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк три місяців для подання нею нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області її сестри ОСОБА_2 , який рахувати з часу набрання цим рішенням законної сили.

Позивач ОСОБА_1 вимоги позову обґрунтувала тим, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її рідної сестри ОСОБА_2 відкрилась спадщина, зокрема, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 1,69 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кіблицької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Кіблицький» та право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та споруд АДРЕСА_1 .

Спадкоємцем на підставі ст. 529 ЦК УРСР, першої черги за законом є син померлої ОСОБА_3 , який спадщину після смерті матері не прийняв.

Спадкоємиця на підставі ст. 530 ЦК УРСР, другої черги за законом ОСОБА_1 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини, у зв`язку із тим, що дізналася лише у 2020 р., що ОСОБА_3 не прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , причину пропуску вважає поважною.

Крім того ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 сестрою ОСОБА_2 , оскільки у документах, які підтверджують родинні стосунки є розбіжності в написанні ім`я та по батькові померлої та їх батьків, оскільки свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося, а згідно із архівною довідкою №07-1450/07 від 27.05.2021 р. вбачається, що в книзі актових записів про народження громадян по с. Кіблич Гайсинського району Вінницької області за 1924 р., є актовий запис №43 за 30.04.1924 р. про народження ОСОБА_4 (так як в довідці), батьками якої є ОСОБА_5 , ОСОБА_6 (так як в довідці), а у свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_2 , а згідно із свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_1 , в графі батько зазначено на російській мові « ОСОБА_7 », в графі мати зазначено на російській мові « ОСОБА_8 », через ці розбіжності позивач ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , іншого порядку встановлення даного факту законом не передбачено.

Позивач в судове засідання не з`явилася, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги задовільнити.

Представник відповідача Гайсинської міської ради Вінницької області в судове засідання не з`явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне позов задовільнити, таких міркувань.

Доведено, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 1,69 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кіблицької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Кіблицький» та право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та споруд АДРЕСА_1 , спадкоємцем на підставі ст. 529 ЦК УРСР, першої черги за законом є син померлої ОСОБА_3 , який спадщину після смерті матері не прийняв, заяви нотаріусу про прийняття спадщини не подавав.

Спадкоємиця на підставі ст. 530 ЦК УРСР, другої черги за законом ОСОБА_1 пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини, у зв`язку із тим, що дізналася лише у 2020 р., що ОСОБА_3 не прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , причину пропуску суд визнає поважною, крім того ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 сестрою ОСОБА_2 , оскільки у документах, які підтверджують родинні стосунки є розбіжності в написанні ім`я та по батькові померлої та їх батьків, оскільки свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося, а згідно із архівною довідкою №07-1450/07 від 27.05.2021 р. вбачається, що в книзі актових записів про народження громадян по с. Кіблич Гайсинського району Вінницької області за 1924 р., є актовий запис №43 за 30.04.1924 р. про народження ОСОБА_4 (так як в довідці), батьками якої є ОСОБА_5 , ОСОБА_6 (так як в довідці), а у свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_2 , а згідно із свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 , в графі батько зазначено на російській мові « ОСОБА_7 », в графі мати зазначено на російській мові « ОСОБА_8 », а тому позивачка не може належним чином підтвердити свої родинні стосунки спадкоємиці та спадкодавиці та реалізувати своє право на спадщину, висновки суду та встановлені у справі обставини підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 27.04.1966 р. (а.с.6), свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 01.06.2002 р. (а.с.7), архівною довідкою Державного архіву Вінницької області №07-1450/7 від 27.05.2021 р. (а.с.8), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 22.01.1975 р. (а.с.9), свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 21.05.2007 р. (а.с.10), довідкою Кіблицького старостинського округу Гайсинської міської ради №137 від 27.04.2021 р. (а.с.11), державним актом на право приватної власності на землю серії ВН №000017-К від 22.03.2002 р. (а.с.12), свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ IV №020400 від 30.11.2007 р. (а.с.13), довідкою Кіблицького старостинського округу Гайсинської міської ради №762 від 15.11.2021 р. (а.с.33), відповіддю Державного нотаріального архіву від 27.07.2021 року №1603/01-18 на запиту суду про те, що спадкова справа після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

Зазначені правовідносини регламентуються:

- чинною на час виникнення правовідносин ст. 530 ЦК УРСР, за якою при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга);

- чинною на час виникнення правовідносин ст. 549 ЦК УРСР, за якою визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини;

- чинною на час виникнення правовідносин ст. 550 ЦК УРСР, за якою строк для прийняття спадщини, встановлений статтею 549 цього Кодексу, може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. Спадщина може бути прийнята після закінчення зазначеного строку і без звернення до суду при наявності згоди на це всіх інших спадкоємців, які прийняли спадщину.

- п.1) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення;

- ч.1 ст. 1270, ч.3 ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Оскільки встановлені обставини незаперечно свідчать, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кіблич Гайсинського району Вінницької області, доводився рідною сестрою ОСОБА_1 , яка пропустила встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 сестри ОСОБА_2 , з поважних причин, то даний юридичний факт та додатковий строк для подання нею заяви нотаріусу про прийняття спадщини тривалістю три місяці необхідно встановити рішенням суду, оскільки дозволяє прийняти спадщину після смерті спадкодавиці.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268,315 ЦПК України, -

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, доводився рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 11.03.1998 р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, РНОКПП НОМЕР_6 ), жительці АДРЕСА_2 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 11.03.1998 р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, РНОКПП НОМЕР_6 ), жительці АДРЕСА_2 , додатковий строк три місяців для подання нею нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області її сестри ОСОБА_2 , який рахувати з часу набрання цим рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: