Провадження № 2-о/522/67/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2021 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

присяжних Третьякова Є.В. та Уланова О.А.,

за участю секретаря судових засідань Пейкова О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі цивільну справу за заявою громадянина Естонської Республіки ОСОБА_1 , заінтересовані особи: громадянка України ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Приморської районної адміністрація Одеської міської ради про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просить усиновити дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Зобов`язати Лиманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести до актового запису № 19 від 19.03.2008 р. складеного на ОСОБА_3 наступні зміни: вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина Республіки Естонія, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; змінити прізвище дитини « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

В обґрунтування заявлених вимог вказує, що перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , спільних дітей у сім`ї немає. Разом з подружжям проживає донька дружини від її попереднього шлюбу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З дитиною склалися чудові відносини, дитина вважає заявника своїм батьком та не заперечує проти її усиновлення заявником, про що власноруч написала згоду на її усиновлення ОСОБА_1 в присутності представника служби у справах дітей Одеської міської ради.

29 липня 2020 року по справі відкрито провадження у справі

24 листопада 2020 року від заявника до суду надійшла уточнена заява, в якій просив встановити факт усиновлення малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Одеси, зареєстрованої за адресою АДРЕСА_1 , усиновлювачем - ОСОБА_1 , громадянином Естонської Республіки, ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 ; Визнати ОСОБА_1 усиновлювачем малолітньої дитини; Виключити із актового запису про народження ОСОБА_3 , № 19 від 19 березня 2008 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області, відомості про батька дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін; Присвоїти дитині прізвище - « ОСОБА_5 », по батькові « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька записати « ОСОБА_1 , громадянин Естонської Республіки», про що внести відповідні зміни до актового запису про народження за № 19 від 19 березня 2008 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області.

В судове засідання учасники справи не зявились.

Заявник ОСОБА_1 02.12.2020 року надав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримує.

Заінтересована особа, громадянка України ОСОБА_2 також надала 02.12.2020 року заяву про розгляд справи за її відсутності, зазначила, що не заперечує проти усиновлення її дитини ОСОБА_1 .

Представник Приморської районної адміністрації Одеської міської ради в особі органу опіки та піклування надав заяву про розгляд справи без їх присутності.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Одеса, відповідний актовий запис про народження №19 здійснено Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області 13.11.2013 року, видано свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 . Батьками дитини зазначено: мати ОСОБА_8 , батько ОСОБА_6 .

Як вбачається з матеріалів справи, батько дитини - ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 ), рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 26 червня 2019 року (справа № 522/686/19) позбавлений батьківських прав щодо неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.46-48).

Як встановлено п.4 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Також в матеріалах справи є нотаріально посвідчена згода матері дитини ОСОБА_2 на усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (реєстраційний номер заяви 589 від 12.05.2020 року, засвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Бежемовською Н.В.)(а.с. 45).

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 , громадянин Республіки Естонія та ОСОБА_2 , громадянка України, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 28 серпня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Подружжя спільних дітей не мають. ОСОБА_1 працевлаштований та отримує постійний дохід. Відповідно до наданих довідок про доходи, заявник працює в Акціонерній компанії «TIMANTTI VIKINGIT OY».

Мешкає сім`я за місцем реєстрації за адресою АДРЕСА_1 . Дане помешкання є приватною власністю ОСОБА_2 , згідно договору купівлі-продажу, № 1959 від 06.08.2019 року, Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 176440780 від 06.08.2019 року.

Згідно висновку № 4 від 13.01.2020 року КНП «Міська лікарня №5» про стан здоров`я гр. ОСОБА_1 заперечень стосовно усиновлення не має.

Відповідно до довідки Департаменту інформації МВС України, громадянин Естонії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на території України, станом на 29.01.2020 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, та в розшуку не перебуває.

Згідно до довідки Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 04.03.2020 року, № ІР/306/10/С88/6463/AD/А2/3 інформація кримінального характеру відносно громадянина Естонської Республіки, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , в обліках Генерального секретаріату Інтерполу, правоохоронних органів Естонської Республіки та правоохоронних органів України, станом на 04.03.2020 року відсутня.

Відповідно до п.1. ст. 218 Сімейного кодексу України малолітня ОСОБА_3 , в присутності представника служби у справах дітей Одеської міської ради, надала власноручно написану згоду від 12.05.2020 року на усиновлення її ОСОБА_1 .

Органом опіки та піклування Приморської районної адміністрації Одеської міської ради надано висновок № 08-09/116 ДСК від 23.07.2020 року, про доцільність усиновлення ОСОБА_1 та відповідність інтересам малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із записом батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в актових записах про народження дитини.

Як зазначає заявник, який виявив бажання бути усиновлювачам, з дитиною склалися чудові відносини, останній ставиться до неї, як до рідної доньки, займається її вихованням, фізичним та інтелектуальним розвитком, цікавиться її життям, навчанням, у разі необхідності організовує її лікування, забезпечує її всім необхідним, тобто фактично виконує всі батьківські обов`язки.

Також, заявник усвідомлює всю відповідальність за таке рішення, з правами та обов`язками усиновлювача та правовими наслідками усиновлення органом опіки та піклування його ознайомлено.

Стан здоров`я дитини відомий, згідно з медичним висновком КНП «Дитяча міська поліклініка №3» про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 04.05.2020 року, малолітня ОСОБА_3 має діагноз - N 28.9 (хвороба нирки і сечоводу, неуточнена). Міопія слабкої ступені обох очей. Сколіоз.

Житлові умови є сприятливими для проживання дитини, яка має окрему кімнату, облаштовану для розвитку та виховання, матеріальне забезпечення дозволяє ОСОБА_1 створити усиновленій дитині належні умови для життя і виховання.

В силу статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Конвенцією про права дитини, що ратифікована Постановою ВРУ N 789-XII ( 789-12 ) від 27.02.91 та статею 11 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом з батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків. Батько і мати мають рівні права та обов`язки щодо своїх дітей. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.

В силу статті 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. Держава заохочує і підтримує благодійницьку діяльність щодо дітей.

Виниклі правовідносини регулюються розділом 18 Сімейного кодексу України.

За змістом ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.

Статтями 229, 230 Сімейного кодексу України надано право особі, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи та змінити відомості про місце народження дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно ч.ч.2, 3 статті 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно статі 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETSN58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Таким чином, вимоги заяви ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідають нормам міжнародного і національного законодавства, тому підлягають задоволенню, оскільки дитина проживає в сім`ї усиновлювача і вважає його своїми батьком, що відповідає інтересам дитини, а заявник здатен забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини.

Керуючись ст.ст. 9, 52 Конституції України, ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства», ст.ст. 207, 208, 229, 230, 231, 233 Сімейного кодексу України, ст.ст. 293, 294, 310-314 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву громадянина Республіки Естонія ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт усиновлення малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Одеси, зареєстрованої за адресою АДРЕСА_1 , усиновлювачем - ОСОБА_1 , громадянином Республіки Естонія, ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина Республіки Естонія, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, зареєстрованої за адресою АДРЕСА_1 .

Виключити із актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 19 від 19 березня 2008 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області, відомості про батька дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.

Присвоїти дитині прізвище - « ОСОБА_5 », по батькові « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Республіки Естонія, зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 », про що внести відповідні зміни до актового запису про народження за № 19 від 19 березня 2008 року, який зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення до Одеського апеляційного суду, в порядку та строки передбачені ст.ст. 354, 355 ЦПК України.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Повний текст рішення складений 18 лютого 2021 року.

Суддя Л.М. Чернявська

Присяжні Є.В. Третьяков

О.А. Уланов