Справа № 676/6326/20
Номер провадження 2/676/705/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2021 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Бондара О.О.

з участю секретаря судового засідання Маневич І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до Староушицької селищної ради про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до Чабанівської сільської ради про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тими обставинами, що з метою оформлення спадщини після смерті батьків, звернувся до нотаріуса, однак нотаріусом було встановлено відмінність імені матері позивача у сертифікаті на право на земельну частку (пай) та у свідоцтві про її смерть. Крім того, встановлено, що оригінали правовстановлюючих документів відсутні, втрачені, за таких обставин рекомендує звернутись із відповідними вимогами до суду.

Позивач просить встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва, в якому власником земельної частки (паю) вказана « ОСОБА_2 » в с. Чабанівка Кам`янець - Подільського району, Хмельницької області, серія ХМ № 0361945, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, дійсно належить гр. ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва с. Чабанівка Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), ХМ № 0361945, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, яка за життя належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину якої прийняв, однак не оформив, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,37 га, на підставі державного акту, серія ЯЗ № 095137, на територій Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яка за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В ході підготовчого провадження було замінено неналежного відповідача з Чабанівської сільської ради на Староушицьку селищну раду.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з`явились, до початку судового розгляду представник позивача подала заяву про слухання справи у її відсутності.

Представник Староушицької селищної ради в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою сторін фіксація судового розгляду з застосуванням технічного засобу не здійснювалась.

Вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лисківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Чабанівською сільською радою Кам`янець-Подільського району, актовий запис №28 від 10.12.2004 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Лисківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

З копії листа приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч з.В. від 23.11.2020 року за №94/02-31 вбачається, що ОСОБА_1 видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельні ділянки для товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області не можливо, в зв`язку з відсутністю документів, які посвідчують право власності на спадкове майно.

З копії свідоцтва про народження позивача , виданого Кам`янець - Подільським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) , актовий запис №3 від 22.01.1965 року вбачається, що в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_4 », в графі «Мати» - « ОСОБА_3 ».

З копії свідоцтва про народження позивача , яка знаходиться в матеріалах спадкової справи , виданого виконавчим комітетом Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, вбачається, що актовий запис №3 від 22.01.1965 року вбачається, що в графі «Батько» зазначено « ОСОБА_4 », в графі «Мати» - « ОСОБА_2 ».

З довідки Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району від 02.11.2020 року №383 вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в с.Лисківці Кам`янець-Подільського району. Разом із нею та на день смерті проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_4 , який проводив поховання та фактично прийняв спадщину.

З копії листа відділу у Кам`янець-Подільському районі міськрайонного управління у Кам`янець-Подільському районі та м.Кам`янець - Подільському Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 19.11.2020 року за №К-300/0-0.171-345/149-20 вбачається, що відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю по КСП ім.Чапаєва с.Чабанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області в якому вміщений список громадян, які мають право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_2 було включено до списку громадян, які мають право на земельну частку (пай). Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Чапаєва с.Чабанівка гр. ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0361945, виданий Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 17.06.1997 року за №167-р. Розмір земельної частки (паю) становить 2,22 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку 26.06.1997 року за №945.

Враховуючи, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0361945, виданого ОСОБА_3 -Подільською райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 17.06.1997 року за №167-р. було помилково вказано, що власником земельної частки (паю) є « ОСОБА_2 », заява про встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай) підлягає задоволенню.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №095137, виданого 20.11.2012 року, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю на та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №04201 вбачається, що ОСОБА_4 на праві власності належить 1,37 га земельної ділянки, розташованої на території Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

З копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 23.11.2020 року за №62581535 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

З копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 18.12.2014 року за № 39219610 вбачається, що 18.12.2014 року заведено спадкову справу №56922419 після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З копії матеріалів спадкової справи вбачається , що вона заведена за заявою позивача.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 Постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК ( 2768-14 ).

Враховуючи, що в позасудовому порядку заявник не має можливості встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва, який виданий на ім`я ОСОБА_2 в с. Чабанівка Кам`янець- Подільського району, Хмельницької області, що позивач належним чином прийняв спадщину після смерті спадкодавців, в зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ на спадкове майно відсутній, позивач не має можливості оформити спадщину через нотаріальну контору, тому суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216 - 1218 ЦК України, ст.ст. 258 - 260 , 263 - 265 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектари, серія ХМ № 0361945 де власником земельної частки записана « ОСОБА_2 ».

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в порядку спадкування право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва с. Чабанівка Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, яка на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), ХМ № 0361945, розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах, за життя належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину якої прийняв, однак не оформив, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,37 га, на підставі державного акту, серія ЯЗ № 095137, на території Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яка за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номеркартки платника податків НОМЕР_1 )

Відповідач - Староушицька селищна рада (смт. Стара Ушиця, вул. Українська,5, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область Код ).

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О