Справа № 134/1646/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03 грудня 2021 року смт. Крижопіль

Крижопільський районний суд Вінницької області

в складі:

головуючої судді Кантонистої О.О.

за участю секретаря судового засідання Отіча В.В.

представника позивачки адвоката Глушкова І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Крижопіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документа та визнання права на спадщину за законом,

встановив:

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 і просить:

- встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що останній є її батьком;

- встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 ;

- визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , до складу якого входять: житловий будинок «А», житловою площею 9,3 кв.м., загальною 39,6 кв.м., веранда «а», ганок «а1», навіс «Б», сарай «В», сарай «Г», сарай «г», огорожа «1-3», а також на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6813 га, розташовану на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району (на даний час Крижопільської селищної ради Тульчинського району Вінницької області).

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , який був зареєстрований і постійно проживав по АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельна ділянка, розташована на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району (на даний час Крижопільської селищної ради Тульчинського району Вінницької області). Окрім неї, спадкоємицею за законом першої черги є також її рідна сестра відповідачка по справі ОСОБА_2 .

Зазначає, що вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак перешкодою в оформленні права на спадкове майно стала відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на зазначене майно, а саме на земельну ділянку, а також не можливість за документами підтвердити родинні відносини із батьком та належність йому спірної земельної ділянки, окрім того, ОСОБА_3 за життя не оформив право власності на спірний житловий будинок з господарськими будівлями.

Ухвалою судді Крижопільського районного суду від 02 листопада 2021 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання. Даною ухвалою також задоволено клопотання позивачки про витребування доказів та про виклик свідків.

Ухвалою Крижопільського районного суду від 26 листопада 2021 року закрито підготовче провадження у справі, справу призначено до судового розгляду по суті.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 - адвокат Глушков І.П. підтримав позов у повному обсязі, просив його задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 направила до суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Заслухавши пояснення представника позивачки, показання свідків, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 315 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть розглядатись судом.

Відповідно до п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно роз`яснень, що містяться в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 та ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Жабокрич Крижопільського району Вінницької області помер ОСОБА_3 , який був для позивачки рідним батьком. На день своєї смерті ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав один за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , свідоцтвом про народження позивачки, де її батько вказаний як « ОСОБА_3 », свідоцтвом про укладення шлюбу, з якого вбачається, що позивачка в зв`язку з одруженням змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », довідкою Крижопільської селищної ради Вінницької області від 07 квітня 2021 року № 410 про те, що позивачка ОСОБА_1 за власні кошти проводила поховання свого батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідками Крижопільської селищної ради Вінницької області від 16 вересня 2021 року № № 717, 718 про склад сім`ї ОСОБА_3 на день його смерті.

Крім того, допитані судом свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , кожен окремо, підтвердили, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним батьком позивачки ОСОБА_1 .

Судом також встановлено, що рішенням Крижопільського районного суду Вінницької області від 08 травня 2019 року, яке набрало законної сили 07 червня 2019 року, за ОСОБА_3 визнано право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , до складу якого входять: житловий будинок «А», житловою площею 9,3 кв.м., загальною 39,6 кв.м., веранда «а», ганок «а1», навіс «Б», сарай «В», сарай «Г», сарай «г», огорожа «1-3». Проте, право власності ОСОБА_3 на даний житловий будинок у встановленому законом порядку зареєстровано не було.

Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6813 га, розташована на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району (на даний час Крижопільської селищної ради Тульчинського району Вінницької області), яка належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року. Однак, в даному Державному акті ім`я спадкодавця вказано як « ОСОБА_9 », замість вірного « ОСОБА_10 ».

Той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року, належав ОСОБА_3 підтверджується: витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 14.09.2021, витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 14.09.2021, а також показами допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Таким чином, досліджені судом докази, вказують на те, що за життя ОСОБА_3 набув право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , а тому це нерухоме майно увійшло до складу спадщини після його смерті.

Також досліджені судом докази вказують на те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданий згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 .

Оригінал Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872 втрачено, про що позивачкою ОСОБА_1 у газеті «Сільські Новини» № 37 (10447) за 15 червня 2021 року подано відповідне оголошення.

Приватний нотаріус Тульчинського районного нотаріального округу Питель М.С. повідомила позивачці ОСОБА_1 про відсутність можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно (довідка від 18 жовтня 2021 року № 109/01-16)ю

Як вбачається з повідомлення Крижопільської державної нотаріальної контори від 09 листопада 2021 року № 106/01-16, спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилася.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6813 га, розташовану на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району (на даний час Крижопільської селищної ради Тульчинського району Вінницької області).

Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Жабокрич Крижопільського району Вінницької області, був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , до складу якого входять: житловий будинок «А», житловою площею 9,3 кв.м., загальною 39,6 кв.м., веранда «а», ганок «а1», навіс «Б», сарай «В», сарай «Г», сарай «г», огорожа «1-3».

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6813 га, розташовану на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району (на даний час Крижопільської селищної ради Тульчинського району Вінницької області), яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025872, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області від 3 грудня 2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Повне рішення складено 13 грудня 2021 року.

Суддя