№ 468/167/21-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
_____________________________________________________________
У Х В А Л А

( про залишення заяви без руху )

18.02.2021 року суддя Баштанського районного суду Миколаївської області Муругов В.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа ОСОБА_2 ),

В С Т А Н О В И В:

До Баштанського районного суду Миколаївської області надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

З комплексного аналізу вказаної норми слідує, що при звернені до суду із заявою в порядку окремого провадження, особа повинна дотримуватися загальних вимог, регламентованих положеннями стст. 175, 177 ЦПК України.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Також згідно зі ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

З п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» слідує, що вирішуючи питання про прийняття заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, судам необхідно враховувати, що ці заяви повинні відповідати як загальним правилам щодо змісту і форми позовної заяви, так і вимогам щодо її змісту, передбаченим ст.274 ЦПК. Якщо в заяві не зазначено, з яких причин неможливо одержати або відновити документ, що посвідчує даний факт, або до заяви не приєднано довідки про неможливість одержання чи відновлення необхідних документів, суддя постановляє ухвалу про залишення заяви без руху і надає заявникові строк для виправлення недоліків.

Із заяви вбачається, що заявник звернувся до нотаріуса з питань оформлення в правах спадкоємця після смерті його тітки ОСОБА_3 , проте нотаріус повідомив заявнику про необхідність документального підтвердження родинних відносин матері заявника зі ОСОБА_3 , оскільки необхідно надати копію свідоцтва про народження матері заявника, яка у заявника відсутня та яку неможливо отримати на території України.

При цьому з доданого до заяви повідомлення Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 15.01.2021 року № 325/05.1-06-33 вбачається, що для витребування необхідних заявникові документів за 1936 рік (зокрема, відомостей про народження матері заявника) по селу Соколова Воля Нижньо-Устрицького району Республіки Польща (колишня Дрогобицька область) необхідно звернутися до компетентного органу Республіки Польща відповідно до договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини по цивільним та кримінальним справам від 24.05.1993 року.

При цьому відповідно до положень ст. 49 ЦК України та ст.ст. 1-2 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану народження фізичної особи є актом цивільного стану (подіями та діями, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків) та підлягають обов`язковій державній реєстрації.

Відповідно до ст.ст. 3-6 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану відділи державної реєстрації актів цивільного стану районних управлінь юстиції входять до системи органів державної реєстрації актів цивільного стану та виконують функції, пов`язані з державною реєстрацією актів цивільного стану.

Вказані органи вправі в межах відповідних договорів про правову допомогу отримувати відомості про акти цивільного стану від компетентних органів іноземних держав.

При цьому оскільки, як вбачається з матеріалів заяви, фактичною перешкодою в оформленні в правах спадкоємця є відсутність свідоцтва про народження матері заявника на території, відомості про яку перебувають в республіці Польща, та чинним законодавством передбачено порядок вирішення даного питання заявник має надати документальні відомості про його звернення до уповноваженого органу Міністерства юстиції України для вирішення питання про отримання в порядку, визначеному договором між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини по цивільним та кримінальним справам від 24.05.1993 року (ст. 16 Договору), виписки з акту громадянського стану про народження матері заявника чи дані про неможливість вирішення даного питання в описаному вище порядку.

Також до заяви не додано відповідні докази, що підтверджують вказаний у заяві факт звернення заявника до нотаріуса та повідомлення останнього про необхідність надання відповідних документів, які згідно з положеннями ч. 5 ст. 177 ЦПК України мають бути обов`язково додані до заяви.

Також із тексту заяви вбачається, що заявник бажає оформитися в правах спадкоємця після смерті тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

При цьому заява не містить опису підстав звернення заявника до суду та залучення до справи заінтересованої особи (вірогідного спадкоємця померлого спадкодавця) до спливу визначеного законом шестимісячного строку на прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1270 ЦК України визначений строк для прийняття спадщини, який становить шість місяців з часу відкриття спадщини.

При цьому протягом визначеного ст. 1270 ЦК України строку відповідно до ч.5 ст. 1269, ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець може відмовитись від прийняття спадщини або відкликати свою заяву про прийняття спадщини.

Також з положень ст.ст. 251, 253 ЦПК України слідує, що суд не може здійснювати судове провадження та зобов`язаний зупиняти провадження при смерті сторони до залучення її правонаступників, тобто до закінчення визначених ст. 1270 ЦК України строків.

Таким чином, за загальним правилом, дійсне коло спадкоємців, які прийняли спадщину після спадкодавця, можливо визначити тільки після спливу шести місяців з часу відкриття спадщини та таке коло визначається виключно матеріалами заведеної нотаріусом спадкової справи.

При цьому заява не містить опису обставин щодо подання заяви до суду з урахуванням процитованих вище положень та до закінчення визначеного законом строку на прийняття спадщини, на відмову від її прийняття та на відкликання заяви про прийняття спадщини.

У зв`язку з цим, заявник має усунути описані вище недоліки заяви, привівши її у відповідність до вимог статей 175, 177 ЦПК України.

За таких обставин відповідно до вимог ч. 1 ст.185 ЦПК України заява підлягає залишенню без руху.

На підставі викладеного та керуючись ч.1 ст. 185, 260 ЦПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В :

1.Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - залишити без руху.

2.Надати заявнику десятиденний строк для виправлення вказаних в описовій частині ухвали недоліків, який відраховується з дня отримання заявником копії ухвали про залишення заяви без руху.

3.Роз`яснити заявникові, що в разі невиконання вказаних в ухвалі вимог, заява буде вважатись неподаною і повернута. Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

СУДДЯ: