Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/2720/20

Провадження № 2-о/126/14/2021

"16" лютого 2021 р.

м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Гуцола В. І.

із секретарем Франківською Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Бершадського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду а участю заінтересованої особи Бершадського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення з тих підстав, що як стверджує в листопаді 2020 вона звернулась до Бершадського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання актового запису про народження для оформлення ID паспорта в Бершадському районному секторі ДМС. Отримавши відповідь, вона виявила, що під час запису актового запису про її народження було зроблено помилку, а саме вказана інша дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає дійсності, оскільки вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 . При зверненні до Бершгадського районного відділу ДРАЦС з вимогою про внесення змін та доповнень до актового запису, їй було відмовлено. Дата народження, яка зазначена в актовому записі є невірною, що підтверджується копією її паспорта, в якому зазначена дата її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтвом про шлюб. Про помилку у книзі реєстрації актів громадянського стану в актовому записі № 37 від 02.06.1960 вона не знала і не могла знати, оскільки у всіх документах, які у неї є, дата народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення точної дати її народження необхідно їй для отримання ID паспорта і не пов`язане з наступним вирішенням спору про право. Просить встановити неправильність актового запису № 37 про її народження, складеного 02.06.1960 виконавчим комітетом Чернятської сільської ради Бершадського району Вінницької обалсті в частині дати її народження, вказавши дату народження ІНФОРМАЦІЯ_3 та зобов`язати Бершадський районний відділ ДРАЦС внести відповідні зміни до актового запису.

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Мазур С.М. надала заяву, в якій просить розглянути справу в її відсутність та у відсутність заявниці, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує.

Від представника заінтересованої особи Бершадського районного відділу ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) Кравчук Л. надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу без її участі, не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд виходить з наступного.

Судом установлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хмарівка Бершадського району Вінницької області, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 25.06.1999 Алчевським МВ УМВС України в Луганській області.

Крім того, факт народження заявниці ОСОБА_1 08.05.1960 підтверджуєтсья копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , яке видане 17.11.2020 Алчевським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) та випискою з погосподарської книги № 2 (1974 - 1976 рр.) Джулинської сільської ради № 1846 від 27.11.2020.

З аналізу вищевказаних документів слідує, що заявниця ОСОБА_1 народилась 08.05.1960.

Бершадський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) відмовив заявниці ОСОБА_1 у внесенні змін до актового запису про народження № 37 від 02.06.1960, складеного виконавчим комітетом Чернятської сільської ради Бершадського району Вінницької області, в якому її дата народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно ч. 2 ст.315 ЦПК України, окрім зазначених в ч. 1 цієї статті фактів, що мають юридичне значення, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану, в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами - реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження; у зв`язку з усиновленням (удочерінням).

Згідно з п.1 Висновків Постанови Пленуму ВАСУ від 29.09.2016 року № 12 «Про узагальнення практики вирішення адміністративними судами спорів, які виникають у зв`язку з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану», при розгляді справ, пов`язаних з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану адміністративний суд не уповноважений встановлювати достовірність обставин, засвідчених поданими документами, чи іншим способом встановлювати юридичні факти; такі справи належать до цивільної юрисдикції і вирішуються, зокрема, у порядку окремого провадження.

За змістом п.1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 (із змінами), внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відповідно до п.2.13.1. вказаних Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Такі зміни згідно п.1.7 зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Дослідивши всі надані заявником докази окремо та в їх сукупності, суд вважає встановленим, що при внесенні запису про народження заявниці зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт неправильності в актовому записі про народження заявника доводиться дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів, а тому заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

На підставі викладеного, Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", керуючись ст.ст. 254, 263-265, 315, 319 ЦПК України, , суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ) за участю заінтересованої особи Бершадського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (, вул. Героїв України 8, м. Бершадь Гайсинського району Вінницької області) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт неправильності внесення до актового запису № 37 від 02.06.1960, складеного виконавчим комітетом Чернятської сільської ради Бершадського району Вінницької області відомостей про дату народження ОСОБА_1 " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зобов`язати Бершадський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) внести зміни до актового запису № 37 від 02.06.1960, складеного виконавчим комітетом Чернятської сільської ради Бершадського району Вінницької області про народження ОСОБА_1 , вказавши дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_4 замість 17 травня 1960 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя В. І. Гуцол