Справа № 446/2581/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.02.2021 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Котормус Т. І.

секретар судового засідання Карпа Г.М.

Справа № 446/2581/20

Провадження №2/446/1435/20

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач Жовтанецька сільська рада

Кам`янка-Бузького району Львівської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янка-Бузька в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області про встановлення юридичного факту і визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

31.12.2020 ОСОБА_1 подала до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області позовну заяву до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право власності на земельну ділянку та визнати за нею право власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших спадкоємців крім неї немає. До складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,4865 га., яка розташована на території Жовтанецької сільської ради. Проте, після звернення до нотаріальної контори їй стало відомо про неможливість оформлення спадкових прав, так як заповіт посвідчений від спадкодавця на ім`я ОСОБА_1 не охоплює земельну ділянку, рекомендовано звернутись до суду. Крім того ОСОБА_1 вказує, що у правовстановлюючих документах на земельну ділянку наявні розбіжності у зазначенні по-батькові спадкодавця, як « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_5 », що також унеможливлює прийняття нею спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Вважаючи себе спадкоємцем до майна покійної ОСОБА_2 та бажаючи оформити свої спадкові права, позивач звернулась до суду з вказаним позовом.

Ухвалою суду від 04.01.2020 відкрито загальне позовне провадження в справі та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 25.01.2021 підготовче засідання закрито та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, через канцелярію суду подала заяву, в якій просить суд справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

З огляду на зазначені обставини суд розглядає справу на підставі наявних у ній матеріалів.

Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Жовтанці Кам`янка-Бузького району, що доводиться свідоцтвом про її смерть від 09.07.2010 серії НОМЕР_1 (а.с. 10).

Як видно з листа Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори від 10.12.2020 згідно архівних відомостей в Кам`янка-Бузькій державній нотаріальній конторі є заведена спадкова справа №301/2020 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с.13).

Водночас згідно з копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №429659 від 20.11.2007, такий виданий на ім`я ОСОБА_2 (а.с.7-8).

Відтак суд встановив, що по батькові спадкодавця, зазначене як " ОСОБА_4 " в правовстановлюючому документі - Державному акті на право власності на землю, не збігається з її по батькові, зазначеним в свідоцтві про смерть.

Проте з представлених суду доказів суд беззаперечно встановив, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою, а тому є всі підстави вважати, що Державний акт на право власності на землю серії ЯД №429659 від 20.11.2007 дійсно належить ОСОБА_2 .

Розглядаючи вимогу позивача про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд виходив з того, що відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

А як зазначено у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Отже, позовна вимога про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Вирішуючи позовні вимоги позивача про визнання за нею права власності на спадкове майно, суд виходив з наступних мотивів та положень закону.

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №429659 ОСОБА_2 належало три земельні ділянки загальною площею 1,4865 га на території Жовтанецької сільської ради з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», з кадастровими номерами :13:000:0167, :06:000:0121 та :11:000:1797 відповідно (а.с. 7-8).

Будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , позивач звернулась до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, проте 10.12.2020 державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори їй було відмовлено у оформленні спадкових прав (а.с. 13).

Згідно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 25.07.1972, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_6 , батьками якої вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.9).

Також як видно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.01.1958, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_9 , батьками якої вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.9).

Відповідно до копії запису акта про народження №84, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_10 , батьками якої вказані ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Як видно з копії запису акта про укладення шлюбу №8 від 24.04.1982, такий засвідчує факт укладення шлюбу між ОСОБА_13 та ОСОБА_10 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 .

А як видно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 24.08.1985, ОСОБА_15 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками вказані ОСОБА_13 та ОСОБА_16 (20).

Згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 06.06.2003, 06.06.2003 зареєстровано шлюб між ОСОБА_17 та ОСОБА_15 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 (а.с.20).

Беручи до уваги вищенаведене, суд встановив, що позивач ОСОБА_1 є родичкою померлої ОСОБА_2 до шостого ступеня споріднення та її єдиним спадкоємцем.

Згідно ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку після померлої ОСОБА_2 , але оформити своє право на земельну ділянку не має можливості, порушене право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Крім того, відповідач позовні вимоги визнав, що відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підстави, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 1216-1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. 4, 10, 12, 13, 76-81, 89, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області про встановлення юридичного факту і визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа - Державного акта серії ЯД № 429659 на право власності на земельну ділянку площею 1,4865 га, що розташована на території Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, виданого 20.11.2007 Головою Кам`янка-Бузької РДА на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької РДА від 07.03.2007 № 104.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 1,4865 га, яка належала їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 429659, виданим 20.11.2007 на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької РДА від 07.03.2007 № 104 та складається із земельної ділянки № НОМЕР_6 площею 0,2252 га., кадастровий номер :13:000:0167, земельної ділянки № НОМЕР_7 площею 1,1652 га., кадастровий номер :06:000:0121, земельної ділянки № НОМЕР_8 площею 0,0961 га., кадастровий номер :11:000:1797 цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області.

Повний текст рішення складено 16 лютого 2021 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКППФО НОМЕР_9 )

Відповідач: Жовтанецька сільська рада Кам`янка-Бузького району Львівської області, місцезнаходження: 80431, вул. Львівська, 2, с. Жовтанці Кам`янка-Бузького району Львівської області.

Суддя Т.І.Котормус