Справа № 610/370/21
№ 2-о/610/19/2021
УХВАЛА

про відкриття провадження у цивільній справі

16 лютого 2021 року Суддя Балаклійського районного суду Харківської області Храмцов В.Б., розглянувши подану в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Суми) (місцезнаходження: 42800, Сумська область смт В. Писарівка, вул. Незалежності, 2), Краснопільська об`єднана територіальна громада в особі Краснопільської селищної Ради Краснопільського району Сумської області (місцезнаходження: 42400, Сумська область смт Краснопілля, вул. Мезенівська, 2), про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

Заявник ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обгрунтування заяви зазначила, що при видачі їй документів виявилися розбіжності у прізвищі, що підтверджують родинні відносини з померлим батьком. Так, в свідоцтві про смерть прізвище батька значиться як « ОСОБА_4 », згідно з свідоцтвом про народження заявника прізвище батька російською мовою записано як « ОСОБА_5 ». В подальшому заявнику був виданий паспорт громадянина України українською мовою на прізвище « ОСОБА_5 ». В інших наданих заявником документах прізвище батька українською мовою « ОСОБА_4 ». Вважає, що допущені помилки в написанні прізвищ виникла у зв`язку з невірним перекладом з російської на українську мову.

Отже, встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті її батька ОСОБА_2 .

У відповідність до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За таких обставин, суддя вважає за необхідне прийняти заяву до розгляду, відкрити провадження у цивільній справі окремого провадження та призначити її до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4,13,175,177,187,258,260,318ЦПК України,-

постановив:

Прийняти заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Суми), Краснопільська об`єднана територіальна громада в особі Краснопільської селищної Ради Краснопільського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

Призначити справу до розгляду в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в Балаклійському районному суді Харківської області за адресою: Харківська область, м. Балаклія, вул. Соборна, 87, на 16 березня 2021 року на 10 годину 00 хвилин.

Копію ухвали про відкриття провадження по справі, копію заяви з доданими до неї копіями документів надіслати заінтересованим особам.

Заявнику направити копію ухвали.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади в Україні за адресою: «http://bll.hr.court.gov.ua».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя