Справа № 452/3939/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"03" лютого 2021 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.,

секретаря Кафтан О.Ю.,

представника заявників адвоката Цапар М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою та просять у судовому порядку встановити факт родинних відносин, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 був їх чоловіком та батьком відповідно, а також встановити належність померлому сертифікату на право приватної власності на землю серії ЛВ-14 №077016296, виданого Погірцівською сільською радою Самбірського району Львівської області, оскільки зазначене необхідне для оформлення спадкування, а з прізвищем щодо спорідненості виникла розбіжність.

Заявники до суду не з`явилися, їх представник адвокат Цапар М.В. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та посилалася на обставини, викладені у зверненні до суду, просила заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи до суду не прибув, хоча належним чином повідомлялася у встановленому законом порядку про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення представника заявників, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого повторно 4 серпня 1960 року виконавчим комітетом Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області, зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 вбачається, що 15 липня 1989 року Погірцівською сільською радо Самбірського району Львівської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в результаті чого остання змінила прізвище на « ОСОБА_7 »

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_4 батьками ОСОБА_6 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ-14 №077016296, ОСОБА_3 за життя мав право на земельну частку (пай), розміром 1,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області.

Із довідки №70, виданої 24 січня 2020 року Погірцівським старостинським округом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області, відомо, що ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_3 одна і та ж особа; довідкою №797 від 26.12.2019р. підтверджено той факт, що померлий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті проживав у АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_1 , 1933р.н. та дочкою ОСОБА_2 , 1964р.н.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Тому, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 представили достатньо доказів у підтвердження своїх вимог.

Керуючись ст. ст. 4 - 10, 76 - 81, 263 - 264, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована та проживає у с. Погірці Самбірського району Львівської області, ІПН НОМЕР_5 - є дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , котрому за життя належав Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ-14 №077016296, виданий Погірцівською сільською радою Самбірського району 26.05.1997 року на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований у Книзі записів сертифікатів на право приватної власності на земельну частку (пай) за №1170, що засвідчував право на земельну частку (пай) розміром 1,41 в умовних кадастрових гектарах.

Встановити факт, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка зареєстрована та проживає у с. Погірці Самбірського району Львівської області, ІПН НОМЕР_6 , - є дружиною (за свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , актовий запис №22) ОСОБА_3 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня складення 12 лютого 2021 року повного судового рішення.

Суддя