Провадження № 2/742/1558/21
Єдиний унікальний № 742/3797/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2021 року

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В., за участю секретаря судових засідань Риндя Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

І. Зміст позовних вимог та заперечень сторін.

У жовтні 2021 року позивач звертаючись до суду з заявою просить суд, визнати за нею право власності на 1 / 2 частку земельної ділянки площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, яка належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН№063787 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Аргументує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, спадкоємицею 1 / 2 частини спадкового майна за заповітом є дочка спадкодавця ОСОБА_1 , іншою спадкоємицею 1 / 2 частини спадкового майна є ОСОБА_2 , дружина спадкодавця.

Вона як спадкоємець за заповітом звернулася до Прилуцької районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але їй було відмовлено, оскільки земельна ділянка з кадастровим номером :03:000:0013, перенесена до архівного шару Національної кадастрової системив зв`язку з тим, що на підставі свідоцтва про спадщину за законом №2-2641 від 20.12.2006 ОСОБА_2 розроблено документацію із землеустрою та проведено розподіл даної земельної ділянки, згідно чого на частину успадкованої земельної ділянки проведено державну реєстрацію в Національній кадастровій системі від 15.12.2017

Тому позивач не має можливості скористатись своїм правом на спадщину.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою судді Прилуцького міськрайонного суду Коваленка А.В. від 08.10.2021 року відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового розгляду в загальному провадженні на 09 год. 30 хв. 15 листопада 2021 року.

У зв`язку з перебуванням судді у відпустці розгляд справи відкладено до 11 год. 06 грудня 2021 року.

ІІІ. Позиції сторін.

В судове засідання позивач не з"явилася, але надала суду заяву, в якій просить розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримує.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, але попередньо надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.8)

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 24.09.2021 року ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 , після реєстрації шлюбу її прізвище змінилося на « ОСОБА_7 », про що було складено відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції актовий запис №455 від 27 квітня 1967 року(а.с.10)

09 червня 1969 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_8 розірвано, після розірвання шлюбу її прізвище залишилось « ОСОБА_7 »(а.с.11)

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_1 від 14 жовтня 2006, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 розірвано, після розірвання шлюбу її прізвище змінено на « ОСОБА_7 »(а.с.12)

29 листопада 1994 року ОСОБА_11 зареєстрував шлюб з ОСОБА_10 , після реєстрації шлюбу її прізвище змінено на ОСОБА_12 (а.с.13)

14 квітня 1994 року ОСОБА_3 залишив заповіт, яким на випадок його смерті заповів 1 / 2 частину його майна, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, в тому числі житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 (а.с.15)

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 в смт.Линовиця, Прилуцького району, Чернігівської області(а.с.9)

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧН №063787, ОСОБА_3 належить право власності на земельну ділянку площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області кадастровий номер 030000013(а.с.14)

Згідно з листа міськрайонного управління у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 08.02.2021 р.№ 29-25-0.181-63/120-21, листа управління у Прилуцькому районі Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області від 19.10.2021 №9-25-0.181-291/33-21, згідно з свідоцтва про право на спадщину за законом с / с №720 / 20.12.2006 р / р № 2-2641 право власності на земельну ділянку площею 2,0617 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області перейшло до ОСОБА_2 , земельна ділянка з кадастровим номером 030000013 перенесена до архівного шару Національної кадастрової системи в зв`язку з тим, що на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №2-2641 від 20.12.2006 розроблено документацію із землеустрою та проведено розподіл даної земельної ділянки, згідно чого на частину успадкованої земельної ділянки проведено державну реєстрацію в Національній кадастровій системі від 15.12.2017 року(а.с.17,34).

Відповідно до листа Прилуцької районної державної нотаріальної контори №937 /01-16 від 18.10.2021, спадкоємицею, яка подала заяву про прийняття спадщини та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 4,1234 га, кадастровий номер 030000013, є дружина спадкодавця - ОСОБА_2 . Спадкоємицею за заповітом є дочка спадкодавця - ОСОБА_1 , оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але не оформила своїх спадкових прав(а.с.31)

Згідно з листа Прилуцької районної державної нотаріальної контори №749 /01-16 від 02.09.2021 на адресу ОСОБА_1 останню повідомлено про неможливість видати свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на спадкове майно - 1 / 2 частку земельної ділянки площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, належний спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН№063787, у зв`язку з ненаданням спадкоємцем витягу з Державного земельного кадастру щодо вищевказаної земельної ділянки (а.с.16).

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

Згідно із частиною першою статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Стаття 1216 ЦК України: спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За приписами ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 1 статті 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частина 1 статті 1269 ЦК України: спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст.182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права.

Згідно з ч.9 ст.18 Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» датою та часом державної реєстрації прав вважається дата і час реєстрації відповідної заяви, за результатом розгляду якої державним реєстратором прийнято рішення про державну реєстрацію прав.

Ст.1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Згідно п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення ЦК України застосовуються до тих прав і обов"язків, що виникли і продовжують існувати після набрання ним чинності.

Пункт 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року: свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Підпункт 4.12 пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року №285/20595 (далі - Порядок): свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі документів, що підтверджують право власності.

Підпункт 4.18 пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку: за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України ).

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 за життя належала земельна ділянка площею 4,1234 га, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, яка належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН№063787.

Після смерті ОСОБА_3 , його дружина ОСОБА_2 успадкувала за законом 1 / 2 частку вищевказаної земельної ділянки та на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом розробила документацію із землеустрою та провела розподіл даної земельної ділянки, згідно чого на частину успадкованої земельної ділянки проведено державну реєстрацію в Національній кадастровій системі від 15.12.2017 року, іншу 1 / 2 частина вищевказаної земельної ділянки перенесено до архівного шару Національної кадастрової системи. Дочка спадкодавця ОСОБА_1 , прийняла спадщину за заповітом, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але не оформила своїх спадкових прав. У зв`язку з тим, що 1 / 2 частину вищевказаної земельної ділянки перенесено до архівного шару Національної кадастрової системи, позивач не має можливості належним чином зареєструвати своє право на спадкове майно.

Тому право позивача на спадщину підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею право власності на 1 / 2 частку земельної ділянки площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, яка належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН№063787 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.247,259,263-265,273, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право власності на 1 / 2 частку земельної ділянки площею 4,1234 га., цільове призначення : для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Линовицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, яка належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №063787 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Анатолій КОВАЛЕНКО