Провадження №2/523/1651/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" грудня 2021 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю представника позивача адвоката Бабенко Н.С.

за участю відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» звернулось з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на наступні обставини.

Так між відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління AT «Ощадбанк» та ОСОБА_1 02 березня 2007 року укладено договір про іпотечний кредит №1264-н (далі - Кредитний договір). Відповідно до умов цього договору, Банк надав ОСОБА_1 кредитні кошти у розмірі 55700,00 дол. США зі сплатою 12 % річних з терміном повернення до 02.03.2027 року. Видача кредитних коштів підтверджується виписками по рахунку.

Пунктом 1.5 Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобов`язується щомісячно до останнього робочого дня звітного місяця, здійснювати погашення Кредиту та сплачувати нараховані Банком проценти ануїтет ними платежами в сумі 614,00 дол. США шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перерахувань починаючи з березня 2007 року на відповідні позичкові рахунки Позичальника, відкриті у AT «Ощадбанк». Першу сплату відсотків здійснити до 30 березня 2007 року. Сплату останнього ануїтегного платежу здійснити до 02 березня 2027 року.

Пунктом 1.6.1.1 Кредитного договору передбачено, що проценти нараховуються Банком щомісячно на рахунок в філії AT «Ощадбанк» за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за Кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі Кредиту до моменту закінчення терміну,на який надано кредит.

Пунктом 1.12 Кредитного договору сторони передбачили, що за надання банківських послуг Позичальник сплачує Банку щомісячно комісійну винагороду у сумі 80,00 грн.

Пунктом 3.4 Кредитного договору передбачено, що Банк має право вимагати від Позичальника дострокового повернення суми Кредиту в цілому, або у визначеній Банком частині,сплати процентів за його користування та інших платежів, що належать до сплати за цим Договором, у випадку невиконання або неналежного виконання Позичальником будь - яких зобов`язань за цим Договором, в тому числі, але не виключно, у випадку одноразового прострочення сплати чергового платежу по Кредиту та процентів за користування Кредитом понад 2 місяці.

Виконання Позичальником вимоги Банку щодо дострокового повернення суми Кредиту чи належних до сплати процентів, та інших платежів відповідно до умов цього Договору повинно бути проведено Позичальником протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дати надіслання Банком відповідної вимоги.

Пунктом 5.2. Кредитного договору передбачено,що за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми Кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування Кредитом, комісійних винагород та інших платежів за цим Договором, Позичальник зобов`язується сплатити на користь Банку пеню в розмірі 0,05 % від суми несплаченого платежу за кожний день прострочення.

У зв`язку з простроченням платежів по Кредитному договору, Банком 10 липня 2020 року на адресу відповідача було направлено вимоги про дострокове повернення кредиту та надано 30- денний строк для погашення заборгованості з моменту надіслання вимоги (п. 3.4. Кредитного договору).

У зв`язку з невиконанням умов Кредитного договору та вимог про дострокове повернення кредиту, станом на 24 вересня 2020 року заборгованість за кредитним договором №1264-н від 02.03.2007 року складає 34 843,97 дол. США та 400,00 грн. , що складається з: Прострочений борг по кредиту - 34 220,60 дол. США; Сума прострочених відсотків по кредиту - 571,34 дол. США; Сума комісії -400.00 грн.; Сума пені - 0,27 дол. США; Три відсотки річних - 51,76 дол. США.

Вищевказану суму заборгованості позивач просить стягнути з відповідача.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі, а також пояснив, що йому відомо про наявність заборгованості, яку він бажає погасити.

Встановлені судом обставини справи та відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що між відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління AT «Ощадбанк» та ОСОБА_1 02 березня 2007 року укладено договір про іпотечний кредит №1264-н (далі - Кредитний договір). Відповідно до умов цього договору, Банк надав ОСОБА_1 кредитні кошти у розмірі 55700,00 дол. США зі сплатою 12 % річних з терміном повернення до 02.03.2027 року. Видача кредитних коштів підтверджується виписками по рахунку.

Пунктом 1.5 Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобов`язується щомісячно до останнього робочого дня звітного місяця, здійснювати погашення Кредиту та сплачувати нараховані Банком проценти ануїтет ними платежами в сумі 614,00 дол. США шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перерахувань починаючи з березня 2007 року на відповідні позичкові рахунки Позичальника, відкриті у AT «Ощадбанк». Першу сплату відсотків здійснити до 30 березня 2007 року. Сплату останнього ануїтегного платежу здійснити до 02 березня 2027 року.

Пунктом 1.6.1.1 Кредитного договору передбачено, що проценти нараховуються Банком щомісячно на рахунок в філії AT «Ощадбанк» за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за Кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі Кредиту до моменту закінчення терміну,на який надано кредит.

Пунктом 1.12 Кредитного договору сторони передбачили, що за надання банківських послуг Позичальник сплачує Банку щомісячно комісійну винагороду у сумі 80,00 грн.

Пунктом 3.4 Кредитного договору передбачено, що Банк має право вимагати від Позичальника дострокового повернення суми Кредиту в цілому, або у визначеній Банком частині,сплати процентів за його користування та інших платежів, що належать до сплати за цим Договором, у випадку невиконання або неналежного виконання Позичальником будь - яких зобов`язань за цим Договором, в тому числі, але не виключно, у випадку одноразового прострочення сплати чергового платежу по Кредиту та процентів за користування Кредитом понад 2 місяці.

Виконання Позичальником вимоги Банку щодо дострокового повернення суми Кредиту чи належних до сплати процентів, та інших платежів відповідно до умов цього Договору повинно бути проведено Позичальником протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дати надіслання Банком відповідної вимоги.

Пунктом 5.2. Кредитного договору передбачено,що за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми Кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування Кредитом, комісійних винагород та інших платежів за цим Договором, Позичальник зобов`язується сплатити на користь Банку пеню в розмірі 0,05 % від суми несплаченого платежу за кожний день прострочення.

У зв`язку з простроченням платежів по Кредитному договору, Банком 10 липня 2020 року на адресу відповідача було направлено вимоги про дострокове повернення та надано 30- денний строк для погашення заборгованості з моменту надіслання вимоги (п. 3.4. Кредитного договору).

У зв`язку з невиконанням умов Кредитного договору та вимог про дострокове повернення кредиту, станом на 24 вересня 2020 року заборгованість за кредитним договором №1264-н від 02.03.2007 року складає 34 843,97 дол. США та 400,00 грн. , що складається з: Прострочений борг по кредиту - 34 220,60 дол. США; Сума прострочених відсотків по кредиту - 571,34 дол. США; Сума комісії -400.00 грн.; Сума пені - 0,27 дол. США; Три відсотки річних - 51,76 дол. США.

В процесі розгляду справи представником позивача наданий розрахунок заборгованості станом на 25.10.2021р., з якого вбачається, що заборгованість за Договором про іпотечний кредит № 1264-н від 02 березня 2007 року складає: заборгованість за основним кредитом (тіло) у розмірі 29191 долар 94 цента США ,пеня у розмірі 7 гривень 10 копійок, три відсотки річних у розмірі 1056 гривень 98 копійок.

Правові підстави ухваленого рішення.

Відповідно до ст. 1048 Цивільного кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Стаття 526 ЦК України встановлює, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно з положеннями ст.ст. 530, 612 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також гри проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи той факт, що відповідачем не виконані умови кредитного договору, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

2. Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНКОПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» () в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (вул. Базарна, 17, м. Одеса, 65014, , р/р НОМЕР_2 в філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 328845), заборгованість за Договором про іпотечний кредит № 1264-н від 02 березня 2007 року:

заборгованість за основним кредитом (тіло) у розмірі 29191 долар 94 цента США;

пеню у розмірі 7 гривень 10 копійок, три відсотки річних у розмірі 1056 гривень 98 копійок.

3. Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНКОПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» () в особі філії - Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (вул. Базарна, 17, м. Одеса, 65014, , р/р НОМЕР_2 в філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 328845) судовий збір у розмірі 7 354,20 грн.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 30 -ти денний строк з дня отримання копії повного тексту рішення.

Повний текст рішення буде складено та підписано у десятиденний строк з дати проголошення рішення.

Суддя : В.К. Кисельов

Повний текст рішення складено та підписано 10.12.2021