Справа № 128/2948/21
РІШЕННЯ

Іменем України

09 грудня 2021 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Літневської А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона являється донькою ОСОБА_2 , однак в документах, які підтверджують їх родинні відносини, було допущено помилки з незалежних від них причин.

Так, дошлюбне прізвище заявника було ОСОБА_1 ; дошлюбним прізвищем її матері було ОСОБА_4 . Мати заявника перебувала у фактичних шлюбних відносинах із батьком заявника - ОСОБА_5 , шлюб вони не реєстрували. Коли заявник народилася, то батько пішов у сільську раду і записав її на своє ім`я, після чого було видано свідоцтво про народження, в якому мати записана під прізвищем ОСОБА_1 .

Батьки заявника розійшлися, коли вона була ще маленькою; з батьком вони ніколи не спілкувалися, їй невідомо місце його проживання або чи він живий дотепер.

В грудні 1971 року мати заявника зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 , проте, в свідоцтві про одруження матері допущено помилку в написанні її дошлюбного прізвища, а саме: невірно записано ОСОБА_7 та внаслідок здійснення запису російською мовою, прізвище матері записано із м`яким знаком ОСОБА_2 , тоді як вірним є ОСОБА_2.

Чоловік матері заявника - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В даний час виникла необхідність встановити факт родинних відносин, оскільки це необхідно для укладення між донькою та матір`ю правочину відчуження нерухомого майна.

Надані нотаріусу документи не підтверджують факт родинних відносин, а відновити документи чи внести в них зміни неможливо.

За наведених обставин заявник змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надавши суду заяву, в якій просить розглянути справу в її відсутність, вимоги заяви підтримує, просить їх задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками, згідно свідоцтва про народження (а.с. 10) являються: ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

18.12.1971 року зареєстровано шлюб між (рос. мова) ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с. 13). Після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_2 .

Дошлюбним прізвищем ОСОБА_2 було ОСОБА_4 , що підтверджується посвідкою про народження від 21.07.1941 року (а.с.11), копією трудової книжки (а.с.15), автобіографією (а.с. 16).

Згідно домової книги для прописки громадян в будинку АДРЕСА_1 (а.с. 18 - 21), ОСОБА_2 зареєстрована, а ОСОБА_1 була зареєстрована до 10.02.2005 року за даною адресою.

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 29.08.2005 року розірвано шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_1 .

Згідно довідки Вінницько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 3657 від 26.12.2003 року до складу сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 входять: дочка - ОСОБА_1 - дочка та син - ОСОБА_15 (а.с.25).

Також, факт родинних відносин між заявником та заінтересованою особою, як між донькою та матір`ю, не заперечується особисто ОСОБА_2 .

Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для укладення правочину відчуження нерухомого майна.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 10, 76, 247, 264, 265, 268, 273, 293 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Бондаренко