Провадження № 2-о/369/66/21
РІШЕННЯ

Іменем України

01 лютого 2021 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі

головуючого судді: Усатова Д.Д.,

за участю присяжних: Іванов В.А., Тищенко В.В.,

перекладача : Коваль Т.П.

при секретарі: Житар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації, як орган опіки та піклування, Комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка», Міністерство соціальної політики України , про усиновлення дитини ,-

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2020 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Києво-Святошинського районного суду Київської області із заявою про усиновлення.

Свої вимоги заявники мотивують тим, що перебувають у Міністерстві соціальної політики України на обліку кандидатів в усиновлювачі за № М - 03190 від 25.05.2020 року. У шлюбі перебувають з 16 червня 2001 року, дітей від шлюбу не мають. Вони виявили бажання усиновити ОСОБА_3 , як єдиний можливий шлях допомогти покинутій дитині, керуючись бажанням розширити свою сім`ю.

Вказують, що мешкаютьза адресою: АДРЕСА_1 . Займають наземний рівень триповерхового будинку, який належить родині ІНФОРМАЦІЯ_5, перший рівень займають батьки пана ОСОБА_4 , а другий рівень займає сім`я його сестри, будинок перебуває у відмінному стані, в ньому достатньо місця для майбутньої дитини, дитяча кімната вже обладнана всім необхідним. Будинок розташований на власній землі площею біля одного гектара, оточений садом з оливкових дерев та квітів. Мають стабільне фінансове становище, дієздатні, наразі отримує дохід лише ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , за освітою лікар-стоматолог, є власником двох стоматологічних кабінетів, маю стабільний дохід біля 90 000 євро на рік. ОСОБА_2 , домогосподарка, активного доходу наразі не отримує.

Згідно медичних висновків, завірених уповноваженим лікарем, маємо добрий стан здоров`я. Згідно довідок кримінальної судової картотеки єдиної інформативної системи Міністерства юстиції Італії засвідчується, що в картотеці осіб, які мали судимість даних про нас немає.

Комісія з міжнародних усиновлень Президії Ради Міністрів Італійської Республіки засвідчила, що заявники відповідають усім вимогам міжнародного усиновлення. Компетентними державними органами Італії визнані придатними до усиновлення однієї дитини іноземного походження.

31.08.2020 року заявники отримали направлення Міністерства соціальної політики України для знайомства та встановлення контакту з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованцем КЗ КОР «Спеціалізований будинок дитини м. Боярка».

Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Гостомель Київської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06 березня 2015 року виконавчим комітетом Гостомельської селищної ради міста Ірпеня Київської області, актовий запис №32 від 06 березня 2015 року.

У дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є всі правові підстави для усиновлення.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на первинному обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у службі у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Київської області.

Згідно з рішенням Ірпінського міського суду Київської області від 06.12.2016 року (справа №367/5752/16-ц) мати дитини позбавлена батьківських прав. Відомості про батька дитини зазначені відповідно до частини першої ст. 135 Сімейного кодексу України.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області від 14.02.2017 року №42/6 малолітньому ОСОБА_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. На даний час малолітній ОСОБА_3 перебуває в КЗ КОР «Спеціалізований будинок дитини м. Боярка».

Відповідно висновку про стан здоров`я, фізичний та психічний розвиток дитини ОСОБА_3 за остаточним висновком має діагнози: інші розлади розвитку мовлення та мови (Р80.8), інщі розлади психологічного розвитку (Б88), субклінічний гіпотиреоз внаслідок йодної недостатності Б 02, помірна білково-енергетична недостатність Е44.0, гіпопітуїтаризм Е23.0. Має інвалідність призначену через гіпопітуїтаризм. Зі станом здоров`я ОСОБА_3 ознайомлені.

Служба у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області, як орган опіки та піклування, надала позитивний висновок про доцільність усиновлення нами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і вважає, що це усиновлення відповідає інтересам дитини.

Тому, заявники просили суд постановити рішення про усиновлення ними малолітнього вихованця комунального закладу Київської обласної Ради «Спеціалізований будинок дитини м.Боярка», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявники в судовому засіданні заяву про усиновлення дитини підтримали, просили її задовольнити.

Представник служби у справах дітей Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області заяву заявників підтримала, просила її задовольнити.

Представник Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка» в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які брали участь у справі, дослідивши матеріали справи, знаходить, що заявлені вимоги заявників підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявники громадяни Італії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт НОМЕР_2 , виданий 27 квітня 2020 року Міністерством закордонних справ та міжнародної кооперації) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (паспорт НОМЕР_3 , виданий 17 квітня 2020 року Міністерством закордонних справ та міжнародної кооперації) звернулись до Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області за направленням Міністерства соціальної політики України від 31 серпня 2020 року № 6422/0/78-20/2922 для знайомства і встановлення контакту з дитиною - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою усиновлення.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у селищі Гостомель Київської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , видане 06 березня 2015 року виконавчим комітетом Гостомельської селищної ради міста Ірпеня Київської області, актовий запис № 32, зроблений 06 березня 2015 року, та є вихованцем Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка» з 27 квітня 2015 року.

Громадяни Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 16 червня 2001 року, та проживають за адресою: АДРЕСА_2 і перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі за № М-03190 від 25 травня 2020 року в Міністерстві соціальної політики України.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Міністерстві соціальної політики України, як такий, що підлягає усиновленню (рішення Ірпінського міського суду Київської області від 06.12.2016 року № 367/5752/16-ц про позбавлення матері батьківських прав; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 25.04.2015 року № 0).

Рішенням виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області від 14 лютого 2017 року № 42/6 «Про встановлення статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Медичний висновок про стан здоров`я дитини: Б80.8 Інші розлади розвитку мовлення та мови; Б88 Інші розлади психологічного розвитку; Б02 Субклінічний гіпотиреоз внаслідок йодної недостатності; Е44.0 Помірна білково-енергетична недостатність; Е23.0 Гіпопітуїтаризм. Має інвалідність призначену по Гіпопітуїтаризму. Щеплений згідно календаря.

За час перебування дитини в дитячому закладі ніхто її не відвідував, листування не вів, долею не цікавився, участі у вихованні та утриманні не приймав (згідно акту про невідвідування від 08.09.2020 № 01-10-366, виданого Комунальним закладом Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка»).

У ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є брати та сестри: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які влаштовані та постійно проживають в сімї громадянки ОСОБА_10 , на обліку з усиновлення не перебувають, (повідомлення служби у справах дітей Ірпінської міської ради Київської області від 09.09.2020 № 1007).

Дохід ОСОБА_1 за останні півроку становить 29 500,00 евро. Ці дані були отримані з офіційного документа, виданого адміністративним керівником стоматологічної клініки, власником якої є ОСОБА_4 . Річний прогнозований дохід може становити 90 000,00 евро. ОСОБА_2 є домогосподаркою, не отримує доходу.

Подружжя мешкає на першому поверсі триповерхової будівлі, що належить родині ІНФОРМАЦІЯ_5. На першому поверсі проживають батьки пана ОСОБА_12 , а на другому - сім`я його сестри.

Будинок розташований на власній землі площею близько одного гектара, засадженою оливковими деревами. Внутрішні простори ретельно доглянуті та комфортні, з теплими, затишними тонами та кольорами. Великі відкриті зелені насадження також дуже добре доглянуті.

Інтер`єр складається з передпокою, кухні з двома камінами, облаштована обіднім столом, стільцями та комплектом побутової техніки, вітальні з диваном, телевізором та шафою для зберігання, трьох ванних кімнат, обладнаних всіма зручностями, трьох спальних кімнат, з яких одна двомісна для пари з ліжком, тумбочками та шафою і одна, обладнана для дитини, яку усиновлять подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , з двостулковим вікном звичайного розміру та безпечним закриттям. Наразі кімната обладнана односпальним ліжком з тумбочкою, зручним шафою і шафою для книг. Пізніше подружжя планують завершити оздоблення кімнати разом з майбутньою дитиною, враховуючи її уподобання. Також є повністю мебльована гостьова кімната.

Зовнішні простори включають, окрім оливкового саду, також великий двір з майданчиком, обладнаним для гри в баскетбол, та критим простором, який використовується як таверна з кухнею, каміном та ігровою кімнатою, корисною для розміщення не лише трьох сімей, які проживають там, але також друзів та родичів, які тут збираються під час свят. Також є гараж, обладнаною механічною майстернею.

Садибна ділянка розмежована огорожею, а периметр подвір`я, на якому стоїть будинок, розмежований парканом та автоматичними воротами. Дитина зможе насолоджуватися великим садом, де можна грати на свіжому повітрі і де вже є спортивний майданчик, обладнаний для гри в баскетбол.

«Суд у справах неповнолітніх ОСОБА_13 » вказав, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є придатними до усиновлення одного неповнолітнього іноземного походження.

Відповідно висновків про стан здоров`я, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають хвороб фізичного, психічного та неврологічного характеру, які б не дозволяли здійснити усиновлення неповнолітнього, усі аналізи дали негативний результат.

Згідно інформації сертифікат кримінальної судової картотеки єдиної інформативної системи Міністерства юстиції, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, в розшуку не перебувають.

Громадяни Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять дозволу на всиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з висновком про стан здоров`я та соціальним походженням дитини ознайомлені.

Знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною відбулося в приміщенні Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка» (м. Боярка, вул. Хрещатик, 111) в присутності завідувача сектору опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області Чекотун Олесі Сергіївни , та головного лікаря Комунального закладу Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка» Власенко Наталії Олександрівни (акт про знайомство від 01.09.2020).

Відповідно до пункту 3 статті 218 Сімейного кодексу України усиновлення здійснюється без згоди дитини так, як дитина за своїм віком не усвідомлює факту усиновлення.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не оздоровлювався за кордоном у сім`ях іноземних громадян.

Відповідно до довідки про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України, службою у справах дітей Ірпінської міської ради Київської області було проведено наступну роботу.

З родичами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема рідній тітці запропоновано встановити опіку над дитиною, але вона відмовилася.

Ознайомлено з інформацією про дитину кандидатів в усиновлювачі місцевого та регіонального рівнів. 01.11.2018 року службою у справах дітей та сім`ї Київської обласної державної адміністрації видане направлення № 647/18 кандидатам в усиновлювачі, громадянам України, але контакт з дитиною не встановлено. Інформація про дитину постійно надавалася кандидатам в усиновлювачі, які перебувають на обліку в службі та бажають усиновити дитину відповідного віку, кандидатів в опікуни (піклувальники), які перебувають на обліку в службі у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Київської області та службі у справах дітей та сім`ї Київської обласної державної адміністрації, прийомних батьків, батьків-вихователів: з інформацією про дитину ознайомлено 5 родин.

Видано 1 направлення на встановлення контакту з дитиною, отримано 12 відмов від направлення у зв`язку зі станом здоров`я ОСОБА_3 .

Інформацію про дитину розміщено на сайті Міністерства соціальної політики України.

Ні родичі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ні інші громадяни України не виявили бажання усиновити або взяти під опіку малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до частини 3 статті 283 Сімейного кодексу України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновлений іноземцями, оскільки не виявилося громадян України, які б бажали би його усиновити.

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 19.02.2020 за № 200856793, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , власного майна не має.

Кандидати в усиновлювачі, громадянин Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються поставити на облік усиновлену дитину Консульському відділі України в Італії, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , після їхнього повернення в країну. Надавати консульству щонайменше раз на рік звіт про умови проживання та вихованню дитини. Надавати можливість представникові консульства спілкуватися з дитиною. Зберігати усиновленій дитині громадянство України до досягнення нею 18-річного віку.

Відповідно до висновку Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області від 11.09.2020 року № 07-21/2534 Києво-Святошинська районна державна адміністрація вважає доцільним усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 223 Сімейного Кодексу України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Згідно ст. 211 Сімейного Кодексу України усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач не обмежується.

Частиною 3 ст. 218 СК України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно ст. 229 Сімейного Кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народження матір`ю, батьком, дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Таким чином, передбачених законом підстав, які виключають можливість усиновлення дитини заявником, даним судом не встановлено, є всі підстави вважати, що дитині створені необхідні умови для проживання, передбачені законом, заявники бажають бути усиновителем дитини з метою надання їй батьківської любові та домашнього затишку і здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.

З урахувнням наведеного, суд приходить до висновку про доцільності усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 218, 219, 222, 223, 224, 229, 231, 232, 233, 283 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 208, 209, 212-215, 254, 255 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Києво-Святошинської районної державної адміністрації, як орган опіки та піклування, Комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка », Міністерство соціальної політики України, про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Італійської Республіки ОСОБА_1 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 .

Внести зміни в актовий запис № 32 від 06 березня 2015 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений виконавчим комітетом Гостомельської селищної ради м. Ірпеня:

-у графі «прізвище» ОСОБА_3 зімінити на ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 );

-у графі «ім`я» ОСОБА_3 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), дату та місце народження дитини залишити без змін;

«по-батькові» не вказувати згідно традицій Італії ;

-у графі «батько» записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин Італійської Республіки

-у графі «мати» записати : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка Італійської Республіки.

Адреса проживання: АДРЕСА_1 . Шлюб зареєстровано 16 червня 2001 року у Термолі, (провінція Кампобассо, Італія) , актовий запис № 45 ч. ІІ с. А в 2001.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційногоперегляду.

Суддя : Д.Д.Усатов

Основні присяжні: Іванов В.О.,

Тищенко В.В.