Справа № 689/45/21
РІШЕННЯ

Іменем України

10.02.2021 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря судового засідання Кушнір О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ярмолинецька селищна рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У січні 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказала, що вона звернулась до нотаріуса для оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак нотаріусом було відмовлено заявниці у оформленні спадкових прав у зв"язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між нею і спадкодавцем, оскільки у наданих заявницею документах було виявлено розбіжності у написанні її прізвища. Зокрема, у повторному свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_1 її прізвище після укладення шлюбу зазначено як " ОСОБА_3 ", у заповіті ОСОБА_2 , посвідченому 19.06.1998 секретарем виконкому Буйволовецької сільської ради, майно заповідалося " ОСОБА_1 ", а у паспорті, у картці фізичної особи - платника податків та у пенсійному посвідченні вказано прізвище " ОСОБА_4 ". Дані розбіжності перешкоджають заявниці отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину після смерті матері.

В судове засідання заявниця, яка у встановленому порядку була оповіщена про час, день і місце розгляду справи, не з`явилась, подала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просила справу розглянути у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Ярмолинецької селищної ради Ярмолинецького району, який у встановленому порядку оповіщений про час і місце судового засідання, до суду не з`явився, подав до суду заяву, в якій проти задоволення позову не заперечував та просив справу розглянути у його відсутності.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області, є донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області.

Факт родинних відносин підтверджується, зокрема, свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 , виданим повторно 12.01.2021 Ярмолинецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління мінітерства юстиції (м. Хмельницький), згідно якого її матір"ю вказано ОСОБА_2 (а.с. 5); свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_6 і ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_7 ), виданим повторно 18.01.2021 Ярмолинецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління мінітерства юстиції (м. Хмельницький) (а.с. 5); свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданим виконавчим комітетом Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області 10.04.2020, згідно якого вона померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 89 років в с.Буйволівцці Ярмолинецького району Хмельницької області (а.с. 6); довідкою Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області від 18.11.2020 №278 про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 9).

При цьому суд враховує, що в свідоцтві про народження, свідоцтві про шлюб та паспорті заявниці збігаються дата народження, ім`я та по батькові. В свідоцтві про шлюб прізвище є співзвучним із прізвищем заявниці, зазначеним в її паспорті серії НОМЕР_4 (а.с. 3).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 , що передбачено ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. 13, 76, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області, є донькою ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя М.М.Баськов