Справа № 591/848/21 Провадження № 2/591/1420/21
У Х В А Л А

про відкриття провадження

12 лютого 2021 року м. Суми

Суддя Зарічного районного суду м. Суми Ніколаєнко О.О., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (адреса реєстрації та фактичного проживання: АДРЕСА_2 ) про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Гурнак С.О. звернулась до суду з позовною заявою та просить розірвати шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , зареєстрований в місті Стара-Загора Республіка Болгарія 11 липня 2017 року, актовий запис № 0327.

Позовна заява складена з дотриманням вимог ст. 175,177 ЦПК України, справа підсудна Зарічному районному суду м. Суми. Підстав для залишення без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкриті провадження у справі не вбачається. Судовий збір сплачений. Відповідно до вимог ч.4 ст. 19 ЦПК України справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Із матеріалів позовної заяви вбачається, що відповідач ОСОБА_2 мешкає в АДРЕСА_2 .

Згідно ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Оскільки місце мешкання відповідача розташовано на території Болгарії, тому, у відповідності до вищезазначених процесуальних норм, суд вважає, що в рамках Договору між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах 2004 року слід направити судове доручення до компетентного іноземного суду для вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками, і з`ясування його думки з приводу пред`явленого позову.

Згідно п. 8 ч. 1 ст.252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що є підстави для зупинення провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів.

Керуючись ст.ст.184, 187, 252,498 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Справу розглянути за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи.

Призначити судове засідання на 27 серпня 2021 року о 09-00 год. (резервна дата 14 вересня 2021 року о 09-00 год.) за адресою: м. Суми, вул. Академічна, 13, каб. 309, про що повідомити учасників справи.

Звернутись до компетентного суду Республіки Болгарія з судовим дорученням про правову допомогу в рамках Договору між Україною та Республіка Болгарія про правову допомогу в цивільних справах 2004 року.

Доручити компетентному суду Республіки Болгарії, юрисдикція якого розповсюджується на територію місця мешкання відповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_2 , вчинити такі процесуальні дії:

1. Роз`яснити ОСОБА_2 зміст ч.2 ст. 496 ЦПК України, відповідно до якої «Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України».

2. Роз`яснити ОСОБА_2 зміст ст.191 ЦПК України, відповідно до якої «Відповідач має право подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин на яких він ґрунтується, в строк не пізніше 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи. Відповідно до статті 199 ЦПК України відповідач має право подати заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив.»

3. Вручити відповідачу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканцю Республіки Болгарія, АДРЕСА_2 , копію позовної заяви з додатками.

4.З`ясувати у відповідача ОСОБА_2 :

- чи визнає він позов?

- якщо ні, то з чому?

- які він має докази в обґрунтування своїх заперечень проти позову?

-чи згоден він на розгляд справи у його відсутність?

5. З`ясувати у ОСОБА_2 ідентифікаційний код та особисті дані цивільного паспорту громадянина.

6. Результати виконання судового доручення невідкладно направити до Зарічного районного суду м.Суми (Україна, місто Суми, вул. Академічна, 13, Сумської області, індекс 40030).

7. Повідомити відповідача про дату проведення судового засідання на 27 серпня 2021 року 09 годин 00 хвилин. Резервна дата наступного судового засідання 14 вересня 2021 року 09 годин 00 хвилин.

8. Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів згідно п.12 ч.1 ст.253 ЦПК України.

Роз`яснити позивачу право подати відповідь на відзив в строк не пізніше 5 днів з дня отримання такого відзиву. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду в частині зупинення провадження у справі може бути подана до Сумського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади в Україні за адресою: http://zr.su.court.gov.ua/sud1805/.

Суддя О.О. Ніколаєнко