Провадження №2-во/522/27/21
УХВАЛА

12 лютого 2021 року суддя Приморського районного суду м. Одеси Кузнецова В.В. розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 30 листопада 2020 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Другого Приморського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Міністерства юстиції України, третя особа: Юридичний департамент Одеської міської ради, про зняття арешту з майна ,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду м.Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Другого Приморського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Міністерства юстиції України, третя особа: Юридичний департамент Одеської міської ради, про зняття арешту з майна.

05.02.2021 року від представника позивача до суду надійшла заява про виправлення описки в тексті рішення суду від 30.11.2020 року, в якій посилається на те що судом було допущено описки, а саме: власником квартири зазначено ОСОБА_1 , замість ОСОБА_1 ; прізвище чоловіка вказано як ОСОБА_2 , замість в ОСОБА_2 , дата накладення арешту зазначена як 27.01.2005 оку, замість 27.01.2005 року.

Згідно ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що рішенням Приморського районного суду м.Одеси від 30.11.2020 року задоволено позов ОСОБА_1 та суд вирішив зняти арешт з нерухомого майна, а саме: з ј частки квартири АДРЕСА_1 , власником якої являється ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , підставою обтяження являється постанова АА 173830 від 27.01.2005 року Другого відділу державної виконавчої служби Приморського районного управління юстиції м.Одеси, реєстраційний номер обтяження 1643414, зареєстровано 31.01.2005 року реєстратором Першою одеською державною нотаріальної конторою: 65026, Одеська обл., м.Одеса, вул. Ланжеронівська, 26.

У вищевказаному рішенні судом було допущено описки, які підлягають виправленню, а саме: власником квартири зазначено ОСОБА_1 , хоча як вбачається з матеріалів справи власником квартири є ОСОБА_1 ; прізвище чоловіка вказано як ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 , дата накладення арешту зазначена як 27.01.2005 оку, замість 27.01.2005 року.

З огляду на вищевикладене суд вважає за необхідне виправити допущені описки.

Керуючись ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 30 листопада 2020 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Другого Приморського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Міністерства юстиції України, третя особа: Юридичний департамент Одеської міської ради, про зняття арешту з майна - задовольнити.

Виправити описки в рішенні суду від 30 листопада 2020 року по цивільній справі №522/15920/20 за позовом ОСОБА_1 до Другого Приморського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Міністерства юстиції України, третя особа: Юридичний департамент Одеської міської ради, про зняття арешту з майна, та в тексті рішення вважати вірним та читати:

-в абзаці 1 і 30 мотивувальної частини рішення та в абзаці 2 резолютивної частини рішення, що власником ј частки квартири АДРЕСА_1 є « ОСОБА_1 », замість « ОСОБА_1 »

-в абзаці 12 мотивувальної частини рішення прізвище чоловіка « ОСОБА_2 », замість « ОСОБА_2 »;

- в абзаці 15 мотивувальної частини рішення дату накладення арешту як «27.01.2005 року», замість «27.01.2005 оку».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд м.Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали складено та підписано суддею 12.02.2021 року.

Суддя: В.В. Кузнецова