Справа № 202/2272/21
Провадження № 2-о/202/79/2021
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

08 грудня 2021 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючої судді Бєсєди Г.В.

за участю секретаря Голобородько О.М.

розглянувши клопотання ОСОБА_1 про направлення судового доручення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Індустріальний районний відділ у місті Дніпрі ГУ ДМС в Дніпропетровській області про встановлення факту проживання особи на території України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська знаходиться цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Індустріальний районний відділ у місті Дніпрі ГУ ДМС в Дніпропетровській області про встановлення факту проживання особи на території України.

Заявник ОСОБА_1 звернувся із клопотанням доручити Управлінню Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по місту Волжськ, адреса: 404130, Російська Федерація, місто Волжський, вул. Набережна, 5, надати Індустріальному районному суду м. Дніпропетровська відомості: копії карток паспортного обліку, реєстраційного обліку проживання особи, довідки про звільнення особи з місця відбування покарання, або інші відомості достатні для можливості встановлення особи без громадянства - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Червона Кам`янка, Олександрійського району Кіровоградської області, Української Радянської Соціалістичної Республіки, відбував покарання в колонії загального режиму № 112 на території Російської Радянської Федеративної Республіки у м. Волжський Волгоградської області, був звільнений 13 лютого 1977 року (паспорт серії НОМЕР_1 громадянина СРСР (Союза Радянських Соціалістичних Республік, який виданий 18 грудня 1964 року, паспорт серії НОМЕР_2 громадянина СРСР (Союза Радянських Соціалістичних Республік), який виданий 13 липня 1972 року).

Статтею 498 ЦПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Конвенція про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам, від 22 січня 1993 року (м. Мінськ) чинна для України та Російської Федерації. На підставі Конвенції, суд України вправі звернутися до компетентного суду Російської Федерації за правовою допомогою шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної сторони.

З метою об`єктивного та всебічного розгляду цивільної справи є необхідним звернутися до компетентних органів із судовим доручення про надання зазначених відомостей.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Таким чином, провадження у справі слід зупинити до надходження відповіді від компетентного органу щодо виконання судового доручення.

Керуючись п. 8 ч. 1 ст. 252, ст. 498 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про направлення судового доручення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Індустріальний районний відділ у місті Дніпрі ГУ ДМС в Дніпропетровській області про встановлення факту проживання особи на території України задовольнити.

Звернутися до компетентного органу Російської Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:

- надати Управлінню Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по місту Волжськ, адреса: 404130, Російська Федерація, місто Волжський, вул. Набережна, 5, відомості: копії карток паспортного обліку, реєстраційного обліку проживання особи, довідки про звільнення особи з місця відбування покарання, або інші відомості достатні для можливості встановлення особи без громадянства - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Червона Кам`янка, Олександрійського району Кіровоградської області, Української Радянської Соціалістичної Республіки, відбував покарання в колонії загального режиму № 112 на території Російської Радянської Федеративної Республіки у м. Волжський Волгоградської області, був звільнений 13 лютого 1977 року (паспорт серії НОМЕР_1 громадянина СРСР (Союза Радянських Соціалістичних Республік, який виданий 18 грудня 1964 року, паспорт серії НОМЕР_2 громадянина СРСР (Союза Радянських Соціалістичних Республік), який виданий 13 липня 1972 року).

Провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Індустріальний районний відділ у місті Дніпрі ГУ ДМС в Дніпропетровській області про встановлення факту проживання особи на території Українизупинити до надходження відповіді від компетентних органів щодо виконання судового доручення.

Розгляд справи призначити на 07.02.2021 року на 15 год. 00 хвилин.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Ухвала суду набирає законної сили після закінчення зазначених вище строків, або після перегляду ухвали в апеляційному порядку, якщо її не скасовано.

Суддя Г.В. Бєсєда