Справа № 286/1008/20
У Х В А Л А

09 лютого 2021 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою про виправлення помилки виконавчому листі, виданому 30.11.2020 року Овруцьким районним судом Житомирської області у справі № 286/1008/20 за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 , третя особа: Гладковицька сільська рада Овруцького району Житомирської області, про розірвання договору оренди землі, скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, стягнення заборгованості по орендній платі, в якій заявник просить внести виправлення у виконавчий лист, зазначивши дату народження боржника.

Заявник та заінтересована особа в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Неявка учасників справи в судове засідання не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянувши матеріали заяви, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Заочним рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 07 жовтня 2020 року у справі № 286/1008/20 за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 , третя особа: Гладковицька сільська рада Овруцького району Житомирської області про розірвання договору оренди землі, скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, стягнення заборгованості по орендній платі, позовні вимоги задоволено частково; розірвано договір оренди землі, укладений 15.11.2010 року між ОСОБА_1 та фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 , щодо передачі в строкове платне користування земельної ділянки площею 1,42 га з кадастровим номером :10:000:0165, розташованої на території Покалівської сільської ради, який було зареєстровано державним реєстратором Гладковицької сільської ради Овруцького району Житомирської області 13.08.2018 року, індексний номер 42582608 від 16.08.2018 року; скасовано запис про інше речове право № 27527399 від 13.08.2018 року та скасовано рішення державного реєстратора Гладковицької сільської ради Овруцького району Житомирської області про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 42582608 від 16.08.2018 року щодо оренди земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4162 га, кадастровий номер :10:000:0165, орендар: фізична особа - підприємець ОСОБА_2 , орендодавець: ОСОБА_1 ; стягнуто з фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) заборгованість по орендній платі в сумі 1646,50 грн.; в решті позову відмовлено.

Постанова набрала законної сили 06 листопада 2020 року та на її виконання Овруцьким районним судом Житомирської області 30 листопада 2020 року видано виконавчий лист.

Згідно з копією повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання державного виконавця Кожан Олесі Володимирівни Овруцького районного відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 07.12.2020 року, виконавчий лист № 286/1008/20 виданий 30.11.2020 року Овруцьким районним судом Житомирської області про стягнення з фізичної особи підприємця ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості по орендній платі в сумі 1656,50 грн. не відповідає вимогам п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме не вказана дата народження боржника.

Статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження» визначено вимоги до виконавчого документа. Зокрема п.4 ч.1 ст.4 вказаного Закону передбачено, що у виконавчому документі зазначається ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків). Відповідно до п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» вимога щодо зазначення у виконавчому документі дати народження боржника передбачена виключно для боржників фізичних осіб. Оскільки боржником у виконавчому листі виданому Овруцьким районним судом Житомирської області у справі № 286/1008/20 є фізична особа підприємець ОСОБА_2 , а не фізична особа ОСОБА_2 , відтак зазначення дати народження фізичної особи підприємця у виконавчому листі Законом України «Про виконавче провадження» не передбачено.

Фізична особа підприємець реєструється в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань згідно з реєстраційним номером облікової картки платника податків або серією та номером паспорта.

Тому керуючись ст.ст.260, 353, 354, 432, п.3 розділу ХІІ Прикінцевих положень Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд Житомирської області у строк протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали або якщо суд визнає причини пропуску строку поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В. І. Вачко