РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2021 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Лях М.Ю.,

за участю секретаря Хомінської Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м. Харкова в порядку окремого позовного провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, правильну дату народження ОСОБА_3 , зазначену у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 в розділі «Відомості про матір» дата народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування поданої заяви, ОСОБА_2 зазначила, що вона є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після її смерті відкрилась спадщина. Однак, оформити документи стосовно спадщини заявник не має можливості у зв`язку із тим, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про її народження в розділі «Відомості про матір» невірно зазначена дата народження ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , проте, справжня дата її народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Київського районного суду м. Харкова від 09.09.2021 року відкрито провадження по справі.

Представник заінтересованої особи Харківський міський відділ державної реєстрації акті цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надав пояснення, в яких просить розглядати справу щодо внесення змін до актового запису про народження відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в частині виправлення дати народження матері, на розсуд суду за відсутності представника заінтересованої особи.

Представник заявника через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи за його та заявника відсутності, заяву просить задовольнити.

Згідно вимог ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, повно та всебічно дослідивши письмові докази у справі, приходить до наступного.

Судом встановлено, та підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 23.03.2014, виданого(повторно) відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась заявник ОСОБА_1 . В свідоцтві про народження її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ) 04.09.1971 р. зареєстрували шлюб у відділі ЗАГС Орджонікідзевського РВК м. Харкова, про що зроблена актова запис № 780, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 мають доньку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо до актового запису про народження, в якому зазначено, що батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 , підстава запису - актовий запис про шлюб № 780 від 04.09.1971р.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 мають доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо до актового запису про народження, в якому зазначено, що батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , підстава запису - актовий запис про шлюб № 780 від 04.09.1971р.

Згідно паспорту НОМЕР_3 , виданого 07.11.2001р. Київським МВРВХМУУМВС України в Харківській області, ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харкові, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженка м. Харкова, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харків, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 26.05.2021, виданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Приватним нотаріусом Арістовою І.В. 09.08.2021р. заведена спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Тобто судом встановлено, згідно паспорту ОСОБА_3 МН206296, свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_5 , витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження ОСОБА_6 , дата народження ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Зі змістом ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно зі ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

У пунктах 3, 11 Постанови Пленуму ВСУ від 07.07.1995 №7 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). З такими заявами до суду можуть звертатися особи, щодо яких складено актовий запис.

Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Виходячи з того, що рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Відповідно до п.п.1.1, 1.15, 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч. ч. 1, 5 та 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасникам справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Зважаючи на положення ст. 315 ЦПК України та враховуючи встановлений факт, який безпосередньо породжує юридичні наслідки, а саме, право спадкоємця на одержання свідоцтва про право на спадщину, суд дійшов до висновку встановити указаний факт.

На підставі вищенаведеного, керуючись статтями 4, 5, 258, 263-265, 315 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса: АДРЕСА_1 ) - задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в Актовому запису про народження №12093 від 24 жовтня 1979 року, складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції щодо дати народження матері дитини.

Внести зміни до Актового запису про народження ОСОБА_1 № 12093 від 24 жовтня 1979 року, складений Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, виправивши дату народження матері дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчисляється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 29.11.2021 року.

Суддя -