Справа № 673/511/21
Провадження № 2/673/327/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 листопада 2021 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Ягодіної Т.В.,

за участю: секретаря судового засідання Ясінської М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи без самостійних вимог щодо предмета спору приватний нотаріус Деражнянського районного нотаріального округу Мельник Альона Василівна, Відділ у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, приватний нотаріус Хмельницького міського нотаріального округу Шевцова Ірина Анатоліївна, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2021 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Деражнянської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка площею 4,3611 га, розташована на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 №827179 року, виданого на підставі рішення сесії Шпичинецької сільської Ради народних депутатів від 12.09.2001 року. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 , якому нотаріусом було видане свідоцтво по право на спадщину за заповітом на означену земельну ділянку. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. Позивач є спадкоємцем за заповітом до майна померлого ОСОБА_4 , проте нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку у зв`язку з наявністю розбіжностей у відомостях, що містяться в Державному земельному кадастрі з приводу кадастрового номера успадкованої ним земельної ділянки. Враховуючи наведене, позивач, навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна ОСОБА_4 , а також щодо прийняття нею спадщини після його смерті, просила задоволити її позов.

Ухвалою судді від 26.05.2021 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

19.07.2021 року ухвалою суду в означеній справі постановлено замінити первісного відповідача та залучено до участі у справі належного - ОСОБА_2 ..

Відповідач у встановлений судом строк без поважних причин відзив на позов не надала, тому суд вирішив справу за наявними матеріалами у відповідності до ч.8 ст.178 ЦПК України.

В судове засідання позивач та її представник не з`явилися. Натомість будучи присутніми у попередніх засіданнях позовні вимоги підтримували в повному обсязі та вказували на можливість завершення розгляду справи у їх відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, подавши заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій позовні вимоги визнала повністю, не заперечуючи щодо задоволення позову. При цьому, ОСОБА_2 будучи присутньою в судових засіданнях, вказала на відсутність заперечення щодо визнання права власності на спірну земельну ділянку за позивачкою, оскільки вона як спадкоємець майна ОСОБА_4 за домовленістю з останньою успадковує іншу належну померлому земельну ділянку, а тому спору з цього приводу між сторонами немає.

Третя особа без самостійних вимог приватний нотаріус Хмельницького міського нотаріального округу Шевцова І.А. в судове засідання не з`явилась, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечуючи щодо задоволення позову.

Третя особа без самостійних вимог приватний нотаріус Деражнянського районного нотаріального округу Мельник А.В. в судове засідання не з`явилась, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності, думку щодо позовних вимог не висловила.

Представник третьої особи без самостійних вимог Відділу у Деражнянському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28.12.2012 року Виконавчим комітетом Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно.

До складу спадщини ОСОБА_3 , зокрема, увійшла земельна ділянка площею 4,3611 га, розташована на території Шпичинецької сільської ради передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №827179 від 07.11.2001 року, виданого на підставі рішення сесії Шпичинецької сільської Ради народних депутатів від 12.09.2001 року.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений 16.08.2010 року Шпичинецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області, яким означену земельну ділянку заповів ОСОБА_4 .

З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернувся із заявою до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Мельник А.В., якою була заведена спадкова справа №34/2013 до майна померлого ОСОБА_3 ..

Так, 05.08.2013 року нотаріусом Приказюку І.Я. було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за №1458, за яким останній успадкував земельну ділянку площею 4,3611 га, надану для товарного сільськогосподарського виробництва із кадастровим номером :04:034:0010, яка знаходиться на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

На підставі вищевказаного свідоцтва про право на спадщину, 05.08.2013р. були внесені відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, згідно яких власником означеної земельної ділянки являється ОСОБА_4 , що підтверджується відповідним витягом, індексний номер 7573677.

Разом із цим, як з`ясовано судом, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 16.06.2020 року Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).

Сторони у справі являються дочками ОСОБА_4 та звернулись до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Шевцової І.А. із заявами про прийняття спадщини після смерті спадкодавця за законом.

На підставі їх заяв нотаріусом була заведена спадкова справа №37-2020 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 ..

Разом із цим, згідно з письмовим повідомленням нотаріуса №20/02-14 від 11.02.2020 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що належала ОСОБА_3 , та перейшло в порядку спадкування до ОСОБА_4 , із тих підстав, що відомості щодо кадастрового номеру та власника означеної земельної ділянки, що містяться в Державному земельному кадастрі відрізняються від тих, що зазначені в свідоцтві про право на спадщину за заповітом, виданим 05.08.2013 року ОСОБА_4 .

Як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020, сформованого 28.09.2020 року, власником земельної ділянки площею 4,3611 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району, кадастровий номер :04:034:0007, являється ОСОБА_3 .

З цього ж витягу вбачається, що така земельна ділянка знаходиться в оренді у ТОВ «Агрофірма-Обрій».

Згідно Договору оренди землі №392Ш від 14.07.2010 року, укладеного між ТОВ «Агрофірма-Обрій» та ОСОБА_3 , останній надав земельну ділянку площею 4,3611 гектарів у строкове платне користування на строк десять років. З доданого до Договору Акту прийому-передачі земельної ділянки в оренду, а саме п.3 такого вбачається, що кадастровий номер означеної земельної ділянки являється :04:034:0007.

Як судом встановлено із матеріалів спадкової справи № 34/2013, яка заведена до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , оформляючи спадкові права на земельну ділянку площею 4,3611га, яка розташована на території Шпичинецької сільської ради та належала останньому відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю від 07.11.2001 року, спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 надав Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку з аналогічними означеному Державному акту даними щодо об`єкта права власності із вказівкою на кадастровий номер такої :04:034:0010. Відомості про наявність інших земельних ділянок, які б увійшли до спадкової маси, після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не містить.

Згідно інформації Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 07.10.2020 року земельна ділянка, яка розташована на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 4,3611га, що посвідчена Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №827179, який виданий 07.11.2001 року Шпичинецькою сільською Радою народних депутатів, зареєстрована в Державному земельному кадастрі за кадастровим номером :04:034:0007.

Як судом встановлено з відкритих даних, що містить Публічна кадастрова карта України, земельна ділянка площею з кадастровим номером :04:034:0007, площею 4,3611 га, розташована на території Шпичинецької сільської ради та перебуває у приватній власності. Означена земельна ділянка за площею та конфігурацією є ідентичною земельній ділянці, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №827179, виданого 07.11.2001 року Шпичинецькою сільською Радою народних депутатів передана у власність ОСОБА_3 .

Натомість, відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :04:034:0010 не знайдено, що свідчить, що за таким номером земельна ділянка не сформована.

З огляду на наведене, зважаючи на розбіжності з приводу кадастрового номера спірної земельної ділянки, суд вважає обґрунтованими твердження позивача про те, що вона позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на означене спадкове майно.

Відповідно до ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, визнання відповідачем позовних вимог в повному обсязі, суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 права власності на земельну ділянку площею 4,3611 га, що знаходиться на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:034:0007.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 ), треті особи без самостійних вимог щодо предмета спору приватний нотаріус Деражнянського районного нотаріального округу Мельник Альона Василівна (місце знаходження: Хмельницька область, м. Деражня, вул. Миру, 72), Відділ у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області (місце знаходження: Хмельницька область, м. Деражня, вул. Миру, 13), приватний нотаріус Хмельницького міського нотаріального округу Шевцова Ірина Анатоліївна (місце знаходження: м. Хмельницький, вул. Гагаріна, 3) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , яким є земельна ділянка площею 4,3611 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шпичинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :04:034:0007, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №827179, виданого 07.11.2001 року Шпичинецькою сільською Радою народних депутатів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Т. В. Ягодіна