Рішення

Іменем України

07 грудня 2021 року

Смт Краснопілля

Справа № 578/1184/21

Провадження № 2-о/578/39/21

Краснопільський районний суду Сумської області у складі головуючого судді КОСАР А. І.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Краснопілля Сумської області в порядку окремого провадження цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 /далі- заявник /

заінтересовані особи: Краснопільська селищна рада Сумської області, ОСОБА_2 / далі- заінтересовані особи/

про встановлення факту, що має юридичне значення,

учасники судового процесу:

секретар судового засідання - ЛИТВИН А. В.,

та

Установив:

Історія справи

(I.) Вимоги заявника та їх обґрунтування

У листопаді 2021 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй:

-Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 035209, виданого Самотоївською сільською радою народних депутатів 25.08.1999 на ім`я ОСОБА_1 на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Самотоївською сільською радою народних депутатів від 25.06.1999 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,33 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №666;

-Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 02186, виданого Самотоївською сільською радою народних депутатів 09.10.2001 на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину Серії АВІ № 131905 від 03.02.2000, реєстровий номер 128 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №660.

Заява мотивована тим, що Заявник є власником земельних ділянок:площею 6,33 га, та площею 6,47 га разом зі своїм сином ОСОБА_2 , розташованих на території Самотоївської сільської ради Сумської області, які передали у строкове платне користування ТОВ «Думівське» та ТОВ «Зерне». На даний час заявник позбавлена можливості розпоряджатися своїм майном, у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища заявника, а саме, у Державних актах на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 035209 та серії СМ № 02186 вказано прізвище « ОСОБА_1 » та у паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Краснопільським РВ УМВС України в Сумській області від 23.12.1999 вказано «РИБАЛКА», у зв`язку з чим виник сумнів з приводу належності зазначених державних актів ОСОБА_1 . На переконання заявника, встановити факти належності їй зазначених державних актів в інший спосіб, ніж за рішенням суду, є не можливим.

(II.) Аргументи учасників справи

Процесуальна позиція заявника - заяву підтримує.

Відзив на заяву не подано. Процесуальна позиція заінтересованої особи Краснопільської селищної ради Сумської області - не заперечують проти задоволення заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , повідомлений належним чином, заяв про відкладення та розгляду справи за його відсутності не надійшло, процесуальна позиція - не визначена.

(ІІІ.) Заяви, клопотання учасників справи

02.12.2021 представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності та заявника.

07.12.2021 заінтересована особа Краснопільська селищна рада Сумської області подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника.

(ІV.) Процесуальні дії у справі

Ухвалою Краснопільського районного суду Сумської області /далі- суддя, суд/ від 08.11.2021 відкрито провадження у даній справі та призначено справу до розгляду у судове засідання на 09.00 год. 07.12.2021.

07.12.2021 суд постановив ухвалу з занесенням до протоколу судового засідання про розгляд справи у відсутність учасників справи.

(V.) Фактичні обставини, встановлені судом

З Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 035209, вбачається, що виданий Самотоївською сільською радою народних депутатів 25.08.1999 на ім`я « ОСОБА_1 »на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Самотоївською сільською радою народних депутатів від 25.06.1999 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,33 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №666. /ас 9/.

З Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 02186, вбачається, що виданий Самотоївською сільською радою народних депутатів 09.10.2001 на ім`я « ОСОБА_1 » та ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину Серії АВІ № 131905 від 03.02.2000, реєстровий номер 128 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №660. /ас 10/.

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Краснопільським РВ УМВС України в Сумській області від 23.12.1999, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Самотоївка Краснопільського району Сумської області. /ас 5-6/.

За інформацією Картки фізичної особи -платника податків Сумської міжрайонної державної податкової інспекції від 10.03.2006, картка видана на ім`я ОСОБА_1 , зареєстрована у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків 01.10.1996. /ас 6/.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 281746759 від 28.10.2021:

- земельна ділянка площею 1,1272 га кадастровий номер: :08:003:0820 належить ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 002186 виданий 09.10.2001 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві спільної часткової власності у розмірі Ѕ;

- земельна ділянка площею 1,1961 га кадастровий номер: :08:003:0819 належить ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії ІІІ-СМ № 035209 виданий 25.08.1999 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві приватної власності;

- земельна ділянка площею 4,5648 га кадастровий номер: :08:003:0121 належить ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 та ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 002186 виданий 09.10.2001 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві спільної сумісної власності у розмірі 1 частки;

- земельна ділянка площею 4,5678 га кадастровий номер: :08:003:0122 належить ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії ІІІ-СМ № 035209 виданий 25.08.1999 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві приватної власності у розмірі 1 частки. /ас 11-13/.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 281744316 від 28.10.2021:

- земельна ділянка площею 1,1272 га кадастровий номер: :08:003:0820 належить ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 002186 виданий 09.10.2001 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві спільної часткової власності у розмірі Ѕ;

- земельна ділянка площею 4,5648 га кадастровий номер: :08:003:0121 належить ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 та ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії СМ № 002186 виданий 09.10.2001 Самотоївською сільською радою Краснопільського району Сумської області на праві спільної сумісної власності у розмірі 1 частки;

- земельна ділянка площею 0,5656 га кадастровий номер: :08:004:0400 належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину номер 336 виданий 13.05.2016 приватним нотаріусом Краснопільського районного нотаріального округу Сумської області ВАНГОРОДСЬКИМ В. В. на праві приватної власності у розмірі 1 частки;

- земельна ділянка площею 4,3481 га кадастровий номер: :08:003:0124 належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину номер 334 виданий 13.05.2016 приватним нотаріусом Краснопільського районного нотаріального округу Сумської області ВАНГОРОДСЬКИМ В. В. на праві приватної власності у розмірі 1 частки. /ас 14-17/.

Згідно з інформаційною довідкою Краснопільської селищної ради Сумської області № 204 від 03.11.2021, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рішенням 8 сесії 23 скликання Самотоївською сільською радою народних депутатів від 25.06.1999 затверджено технічну документацію по передачі в натурі земельної частки (паю) та видано державний акт Серії ІІІ-СМ № 035209 на право приватної власності на землю площею 6,33 га та державний акт Серії СМ № 02186 виданий ОСОБА_1 та ОСОБА_2 загальною площею 6,47 га на підставі свідоцтва про право на спадщину АВІ № 131905, під час виготовлення державний актів Самотоївською сільською радою було допущено орфографічну помилку, а саме вказано прізвище « ОСОБА_1 » замість вірного «РИБАЛКА». /ас 18/

(VІ.) Національне законодавство та мотиви суду першої інстанції

Відповідно до положень частин першої та другої статті 19 Цивільного процесуального кодексу України /далі - ЦПК/ суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: наказного провадження, позовного провадження (загального або спрощеного), окремого провадження.

Відповідно до статті 293 ЦПК окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пунк 5 частина друга статті293 ЦПК).

Пунктом 6 частини першої статті 315 ЦПК передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно статті 319 ЦПК у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

У відповідності до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01.01.2012, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

(VІІ.) Висновки суду першої інстанції

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною першою статті 15 Цивільного кодексу України /далі - ЦК/ визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За змістом цієї норми, правом на звернення до суду за захистом наділена особа в разі порушення, невизнання або оспорювання саме належних їй прав, свобод чи інтересів, а також у разі звернення до суду органів і осіб, уповноважених захищати права, свободи та інтереси інших осіб або державні та суспільні інтереси.

У статті 129 Конституції України закріплені основні засади судочинства, які є конституційними гарантіями права на судовий захист.

Відповідно до ч. першої, другої та п`ятої статті 263 ЦПК судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно зі статтею 76 ЦПК доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Частиною першою статті 77 ЦПК передбачено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно з частиною другою статті 78 ЦПК обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно з частиною першою статті 81 ЦПК кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до частин першої-третьої статті 89 ЦПК суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Як на підставу для звернення до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_1 посилається на те, що вона не може здійснити продаж належних їй на праві власності земельних ділянок, що створює для неї перешкоди щодо розпорядження майном.

Встановлені обставини справи не спростовані і не оспорені заінтересованими особами.

Факт, про встановлення якого просить заявник, не пов`язується з наступним вирішенням спору про право; має для неї юридичне значення, обумовлене необхідністю розпорядження належним майном, і законом не визначено іншого порядку його встановлення.

Таким чином, дослідивши зібрані у справі докази та надавши належну їм оцінку, суд вважає доведеним факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 035209, виданий Самотоївською сільською радою народних депутатів 25.08.1999 на ім`я ОСОБА_1 на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Самотоївською сільською радою народних депутатів від 25.06.1999 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,33 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №666, та Державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 02186, виданий Самотоївською сільською радою народних депутатів 09.10.2001 на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину Серії АВІ № 131905 від 03.02.2000, реєстровий номер 128 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,47 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №660, належать ОСОБА_1 , що є підставою для задоволення заяви.

(VІІІ.) Розподіл судових витрат

Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК суд не відшкодовує судові витрати.

Керуючись ст. 258, 263, 268, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

Ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Краснопільська селищна рада Сумської області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

2. Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 :

- Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 035209, виданого Самотоївською сільською радою народних депутатів 25.08.1999 на ім`я ОСОБА_1 на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Самотоївською сільською радою народних депутатів від 25.06.1999 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,33 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №666;

- Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 02186, виданого Самотоївською сільською радою народних депутатів 09.10.2001 на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину Серії АВІ № 131905 від 03.02.2000, реєстровий номер 128 на земельну ділянку, яка розташована на території Самотоївської сільської ради Сумської області, площею 6,47 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №660.

3. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

4. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

5. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Сумського апеляційного суду через Краснопільський районний суд Сумської області (а з початку функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Сумського апеляційного суду) протягом тридцяти днів з дня його проголошення

6. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

7. Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

8. Заінтересована особа 1: Краснопільська селищна рада Сумської області, місце знаходження: вул. Мезенівська, номер будинку 2 смт Краснопілля Сумської області, 42400.

9. Заінтересована особа 2: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя А. І . КОСАР