Компаніївський районний суд Кіровоградської області
Справа № 391/572/21
Провадження № 2-о/391/22/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.12.2021р.селище Компаніївка

Компаніївський районний суд Кіровоградської області:

головуюча - суддя Мумига І.М.

за участю секретаря судового засідання - Качинської О.В.

заявниці - ОСОБА_1

представника заявниці - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України, адреса реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків - НОМЕР_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 без реєстрації шлюбу в період з червня 1990 року по ІНФОРМАЦІЯ_3

В заяві заявниця пояснила, що з червня 1990 року вона і ОСОБА_3 почали проживати разом однією сім`єю, як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу та вести спільне господарство. Реєструвати шлюб не поспішали, оскільки у цьому не було потреби. Вони проживали за адресою АДРЕСА_1 . Вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, тобто проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. Вона здійснила його поховання, як дружина, розпорядилася речами померлого. При житті він мав у власності земельну ділянку та інше майно. Вона звернулася до нотаріуса щодо отримання спадщини, проте їй було відмовлено, оскільки вона не являється дружиною покійного, тому вона змушена звернутися до суду з заявою про встановлення такого факту.

Заявниця та її представник в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі та надали пояснення аналогічні викладеним в заяві.

Представник заінтересованої особи Компаніївської селищної ради Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву від 29.11.2021 року про розгляд справи без їх участі, не заперечували проти задоволення заяви. (а.с. 22).

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона з заявницею є сусідами. Вона проживає в селі більше 20 років і тому знає заявницю і знала ОСОБА_3 . Вони проживали як сім`я, вели господарство, обробляли город. Вони постійно проживали разом в одному будинку. Вона проживала в кінці села, але мали поруч городи. Вона неодноразово заходила в гості до них, була в дворі, бачила, що вони проживали дружньо, заявниця зверталася до чоловіка по імені « ОСОБА_3 », в дворі було чисто, прибрано. Дітей спільних вони не мали, чи мав він дітей вона не знає, бо ОСОБА_3 був приїжджим, звідки саме він приїхав вона не знає. З заявницею вони тримали разом багато худоби - кози, качок, город був дуже чистий, доглянутий. Вона підтверджує, що вони проживали разом, тривалий час, як чоловік та дружина.

На виконання вимог п. п.2, 3 ч.3 ст.265 Цивільного процесуального кодексу України суд зазначає заяви та клопотання, що подавались під час судового розгляду справи, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 05.11.2021 року відкрито провадження у вищезазначеній цивільній справі та призначено судове засідання.

Заслухавши заявника, її представника, пояснення свідка, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов до наступного.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.04.2021 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 10).

Згідно довідок № 193 від 06.05.2021 року та № 571 від 27.10.2021 року, виданих виконкомом Компаніївської селищної ради № 10 Кропивницького району Кіровоградської області померлий ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований та постійно проживав за адресою АДРЕСА_1 , разом з ним проживала співмешканка ОСОБА_1 , 1940 року народження. З 29.05.1990 року складали одну сім`ю та вели разом спільне господарство. (а.с. 11-12).

Листом за № 171/02-31 від 27.10.2021 року, державним нотаріусом Компаніївської державної нотаріальної контори Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) ОСОБА_1. було відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_3 , оскільки не надано документів, що підтверджують факт родинних та інших відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.13).

Приписами ч. 1 ст. 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про вставлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Відповідно до ч. 1 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка.

Згідно ч. 2 ст. З Сімейного кодексу України, - сім`ю складають особи, які

спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та

обов`язки.

В п. 21 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 зазначено, що при

вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем

однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, судам

необхідно враховувати правила частини другої статті З СК України про те, що

сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом,

мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен

виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з

урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до

набрання чинності цим Кодексом

Згідно вимог ч. 4 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Відповідно до Хартії прав сім`ї, сім`я це щось більше, ніж просто правова, суспільна чи економічна одиниця, це спільнота любові і солідарності, це те місце, де зустрічаються різні покоління і допомагають один одному зростати у людській мудрості та узгоджувати індивідуальні права з іншими вимогами суспільного життя. Альтернативою шлюбу є конкубінат, тобто фактичне спільне проживання жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу. Жінка та чоловік мають на це право і відповідно право на повагу до свого вибору з боку держави та суспільства. Європейський суд з прав людини при розгляді справи Кичана зауважив, що відносини де-факто, як і відносини, що ґрунтуються на шлюбі, можуть вважатись сімейним життям.

У справі «Джонстон проти Ірландії» (справа номер ECH-1986-S-006) було встановлено, що заявники прожили спільно близько 15 років. На цій підставі Європейський суд зробив висновок, що вони складали сім`ю, а тому мають право на захист, незважаючи на те, що їх зв`язок існує поза шлюбом. Конституційне право на особисту свободу дає підстави для висновку про те, що людина має право сама вибирати форму організації свого сімейного життя. Закон не може їй цього диктувати, як і того, з ким людина має проживати однією сім`єю, за винятком лише певних обмежень, які сформульовані у статті 3 СК України.

Дослідивши вищевказані документи, вислухавши свідка, який підтвердив факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 без реєстрації шлюбу, суд приходить до висновку про задоволення вимог заяви.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України спадкоємцями четвертої черги спадкування є особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як

п`ять років до часу відкриття спадщини. Законодавчо процедура доведення факту

проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу не

регламентована, відповідно встановлення вказаного факту позасудовим шляхом

неможливо, що у свою чергу створює перешкоди для оформлення спадкових прав.

У заявниці виникла необхідність прийняти спадщину і у неї немає іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, тому в порядку п. 5 ч. 1 ст.315 ЦПК України зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 10, 13, 258, 259, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити повністю.

Встановити факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України, адреса реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків - НОМЕР_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 без реєстрації шлюбу в період з червня 1990 року по ІНФОРМАЦІЯ_3

Судові витрати по справі віднести на рахунок заявниці.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, адреса реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків - НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області, місце знаходження вул. Паркова, 4, смт. Компаніївка Кропивницького району Кіровоградської області.

Повний текст рішення складено 08.12.2021 року.

Суддя І.М. Мумига