Справа № 522/6083/19
2/519/80/21
У Х В А Л А

09.02.2021 року м. Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Барановської З.І., секретаря Гнатюк Л.М.

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом Одеського Національного медичного університету до ОСОБА_1 про стягнення витрат на навчання,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Южного міського суду Одеської області перебуває вищевказана цивільна справа.

До суду сторони надали заяву про укладення мирової угоди та проект мирової угоди, яку вони просять суд затвердити, та про слухання справи у відсутності сторін.

Під час розгляду справи сторони шляхом взаємних поступок з метою врегулювання спору дійшли згоди про укладання мирової угоди на наступних підставах:

1. Позивач з метою мирного врегулювання спору в повному обсязі відмовляється від своїх позовних вимог за своїм позовом та відмовляється від продовження розгляду цивільної справи №522/6083/19 у суді за умови що Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу грошову суму витрат на навчання за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 76 833,00 (сімдесят шість тисяч вісімсот тридцять три) гривень та суми виплаченої стипендії за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 56 131,16 (п`ятдесят шість тисяч сто тридцять одну) гривню 16 коп., що разом складає грошову суму у розмірі: 132 964,16 (сто тридцять дві тисячі дев`ятсот шістдесят чотири тисячі) гривень 16 копійок, у продовж двох років, рівними сумами переказів коштів до 10 числа кожного місяця, із дня визнання судом цієї мирової угоди, шляхом перерахування на банківський рахунок Позивача, в порядку та умовах визначених цією Угодою та закриття провадження по справі №522/6083/19.

2. Відповідач, в свою чергу, зобов`язується сплатити грошову суму витрат на навчання за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 76 833,00 (сімдесят шість тисяч вісімсот тридцять три) гривень та суми виплаченої стипендії за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 56 131,16 (п`ятдесят шість тисяч сто тридцять одну) гривню 16 коп., що разом складає грошову суму у розмірі: 132 964,16 (сто тридцять дві тисячі дев`ятсот шістдесят чотири тисячі) гривень 16 копійок, у продовж трьох років, рівними сумами переказів коштів до 10 числа кожного місяця, із дня визнання судом цієї мирової угоди, шляхом перерахування на банківський рахунок Позивача, в порядку та умовах визначених цією Угодою та закриття провадження по справі №522/6083/19.

3. Щодо розподілу судових витрат: Відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Цією Угодою Сторони у справі №522/6083/19 дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат й погодили, що 50% сплаченого судового збору у розмірі 960 (дев`ятсот шістдесят) гривень 50 коп. покладаються на Відповідача.

4. Сторони вважаються такими, що повністю виконали свої зобов`язання, згідно цієї Угоди, після отримання Відповідачем від Позивача письмового підтвердження, про те що вона отримала вищеназвані грошові суми або відповідних підтверджуючих документів про перерахування всієї суми зазначеній в п.2.

5. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть один до одної жодних матеріальних претензій в тому числі вимог про відшкодування моральної шкоди за виключенням випадку невиконання умов цієї Угоди.

6. Сторони підтверджують, що на момент підписання цієї Угоди мають відповідні повноваження на укладення та підписання цієї Угоди, перебувають при здоровому глузді та ясній пам`яті, за відсутності будь-якого примусу як фізичного так і психічного, розуміють значення своїх дій, попередньо ознайомлені з приписами діючого законодавства та ця Угода є добровільною домовленістю Сторін та спрямована на мирне врегулювання спірної ситуації.

7. Сторони мають належне уявлення та розуміння сутності цієї Угоди й усіх її елементів. Сторонам роз`яснені і зрозумілі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з визнанням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, в т.ч.:

- неможливість подальшого звернення до суду з приводу спору між тими самими Сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав;

- у випадку невиконання та/або прострочення виконання більш ніж на три місяці, без попереднього повідомлення чи узгодження, однією із Сторін умов цієї Угоди друга Сторона має право передати Ухвалу про визнання цієї мирової угоди на примусове виконання в порядку, встановленому чинним законодавством України.

8. Сторони підтверджують, що ані в процесі укладення цієї Угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й Держави.

9. Мирова угода вступає в силу з моменту набрання чинності Ухвали Южного міського суду Одеської області про її визнання. Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду справи №522/6083/19 та погоджуються на її закриття Южним міським судом Одеської області. На підставі ст. 207 ЦПК України Сторони просять Южний міський суд Одеської області винести Ухвалу, якою визнати умови даної мирової угоди та надати їй силу судового рішення.

10. Сторони підтверджують, що дана Угода стосується лише прав та обов`язків Позивача й Відповідача щодо предмету позову у справі №522/6083/19.

11. Одностороння відмова від цієї Угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

12. Угоду укладено в трьох примірниках - по одному для кожної зі Сторін та один для Южного міського суду Одеської області.

Розглянувши проект мирової угоди, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать діючому законодавству і тому вказана мирова угода підлягає затвердженню.

В зв`язку з чим сторони просять суд закрити провадження по цивільній справі.

Вивчивши умови мирової угоди суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Згідно ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.207 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду між Одеським Національним медичним університетом та ОСОБА_1 .

1. Позивач з метою мирного врегулювання спору в повному обсязі відмовляється від своїх позовних вимог за своїм позовом та відмовляється від продовження розгляду цивільної справи №522/6083/19 у суді за умови що Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу грошову суму витрат на навчання за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 76 833,00 (сімдесят шість тисяч вісімсот тридцять три) гривень та суми виплаченої стипендії за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 56 131,16 (п`ятдесят шість тисяч сто тридцять одну) гривню 16 коп., що разом складає грошову суму у розмірі: 132 964,16 (сто тридцять дві тисячі дев`ятсот шістдесят чотири тисячі) гривень 16 копійок, у продовж двох років, рівними сумами переказів коштів до 10 числа кожного місяця, із дня визнання судом цієї мирової угоди, шляхом перерахування на банківський рахунок Позивача, в порядку та умовах визначених цією Угодою та закриття провадження по справі №522/6083/19.

2. Відповідач, в свою чергу, зобов`язується сплатити грошову суму витрат на навчання за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 76 833,00 (сімдесят шість тисяч вісімсот тридцять три) гривень та суми виплаченої стипендії за період з 2011 по 2017 роки у розмірі 56 131,16 (п`ятдесят шість тисяч сто тридцять одну) гривню 16 коп., що разом складає грошову суму у розмірі: 132 964,16 (сто тридцять дві тисячі дев`ятсот шістдесят чотири тисячі) гривень 16 копійок, у продовж трьох років, рівними сумами переказів коштів до 10 числа кожного місяця, із дня визнання судом цієї мирової угоди, шляхом перерахування на банківський рахунок Позивача, в порядку та умовах визначених цією Угодою та закриття провадження по справі №522/6083/19.

3. Щодо розподілу судових витрат: Відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Цією Угодою Сторони у справі №522/6083/19 дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат й погодили, що 50% сплаченого судового збору у розмірі 960 (дев`ятсот шістдесят) гривень 50 коп. покладаються на Відповідача.

4. Сторони вважаються такими, що повністю виконали свої зобов`язання, згідно цієї Угоди, після отримання Відповідачем від Позивача письмового підтвердження, про те що вона отримала вищеназвані грошові суми або відповідних підтверджуючих документів про перерахування всієї суми зазначеній в п.2.

5. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть один до одної жодних матеріальних претензій в тому числі вимог про відшкодування моральної шкоди за виключенням випадку невиконання умов цієї Угоди.

6. Сторони підтверджують, що на момент підписання цієї Угоди мають відповідні повноваження на укладення та підписання цієї Угоди, перебувають при здоровому глузді та ясній пам`яті, за відсутності будь-якого примусу як фізичного так і психічного, розуміють значення своїх дій, попередньо ознайомлені з приписами діючого законодавства та ця Угода є добровільною домовленістю Сторін та спрямована на мирне врегулювання спірної ситуації.

7. Сторони мають належне уявлення та розуміння сутності цієї Угоди й усіх її елементів. Сторонам роз`яснені і зрозумілі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з визнанням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, в т.ч.:

- неможливість подальшого звернення до суду з приводу спору між тими самими Сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав;

- у випадку невиконання та/або прострочення виконання більш ніж на три місяці, без попереднього повідомлення чи узгодження, однією із Сторін умов цієї Угоди друга Сторона має право передати Ухвалу про визнання цієї мирової угоди на примусове виконання в порядку, встановленому чинним законодавством України.

8. Сторони підтверджують, що ані в процесі укладення цієї Угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й Держави.

9. Мирова угода вступає в силу з моменту набрання чинності Ухвали Южного міського суду Одеської області про її визнання. Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду справи №522/6083/19 та погоджуються на її закриття Южним міським судом Одеської області. На підставі ст. 207 ЦПК України Сторони просять Южний міський суд Одеської області винести Ухвалу, якою визнати умови даної мирової угоди та надати їй силу судового рішення.

10. Сторони підтверджують, що дана Угода стосується лише прав та обов`язків Позивача й Відповідача щодо предмету позову у справі №522/6083/19.

11. Одностороння відмова від цієї Угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

12. Угоду укладено в трьох примірниках - по одному для кожної зі Сторін та один для Южного міського суду Одеської області.

Провадження по цивільній справі за позовом Одеського Національного медичного університету до ОСОБА_1 про стягнення витрат на навчання закрити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту.

Позивач Одеський Національний медичний університет, місце знаходження: 65082, м.Одеса, Валіховський провулок, 2.

Відповідач ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Суддя Южного міського суду

Одеської області З.І. Барановська