Провадження № 2-о/484/150/21
Справа № 484/4475/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2021 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Закревського В.І.

присяжних - Михайлюк В.В., Ткачук С.В.

секретаря судового засідання - Фартушняк Ю.М.

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , громадян Італії; заінтересовані особи: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради, Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат № 2 Миколаївської обласної ради, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області, Комунальний заклад "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради, Національна соціальна сервісна служба України, про усиновлення дітей,

за участю заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представників заінтересованих осіб - Волошаненко Л., Ковтун А.В. , Кривої Т.І.

перекладач - Карамаш Н.М.

у відсутність представників заінтересованих осіб: Органу опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради, Національної соціальної сервісної служби України (згідно заяви),-

ВСТАНОВИВ:

Заявники - громадяни ОСОБА_5 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просили суд дозволити їм усиновити двох дітей: громадянина України - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованця комунального закладу "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради, громадянина України та громадянку України - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вихованку Миколаївської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернат № 2 Миколаївської обласної ради. Вказують, що бажають допомогти покинутим дітям та бажають розширити свою сім`ю. Вони перебувають в зареєстрованому шлюбі, мають гарні житлово-побутові умови, а також нормальний стан здоров`я; мають стабільне фінансове становище та є дієздатними. Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України за № Н-00029 від 14.06.2021 року, мають дозвіл і позитивні характеристики від офіційних установ Італії щодо можливості проведення міжнародного усиновлення. 16.09.2021 року завники отримали направлення Національної соціальної сервісної служби України для знайомства та встановлення контакту з дітьми. Перше знайомство з дітьми відбулося 17.09.2021 року у дитячих закладах, де вони перебувають і одразу ж встановили контакт з дітьми, відвідували дітей протягом двох тижнів. Бажання усиновити їх, для них є добре виваженим рішенням, про стан здоров"я дітей та правові наслідки усиновлення заявники повідомлені. Бажання заявників усиновити дітей є виваженим, спільним і усвідомленим. В свою чергу діти бажають бути усиновленими заявниками.

В судовому засіданні заявники свою заяву підтримали повністю, просили суд її задовольнити. Також заявники суду пояснили, що після знайомства з дітьми вони одразу ж знайшли з ними спільну мову, полюбили їх як власних дітей та вирішили усиновити. Заявники стверджували, що вони обізнані про стан здоров`я дітей та правові наслідки усиновлення, і мають усі необхідні умови для їхнього проживання, виховання та нормального гармонійного розвитку.

Представники заінтересованих осіб - Органу опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради та Національної соціальної сервісної служби України в судове засідання не з"явилися, від них до суду надійшли заяви про згоду на усиновлення, як таке, що відповідає найвищим інтересам дитини.

Представники заінтересованих осіб - Миколаївської спеціальної загальноосвітня школа-інтернат № 2 Миколаївської обласної ради, Органу опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області, Комунального закладу "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради підтримали заяву про усиновлення дітей, як таке, що відповідає його найвищим інтересам.

Суд, заслухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб та дослідивши надані письмові докази по справі, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню через наступне.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновлення - це прийняття усиновлювачами у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Малолітній, якого просять усиновити заявники, - ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Зброшкове Доманівського району Миколаївської області. Судовим розглядом встановлено, що державна реєстрація дитини була проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується наявним у матеріалах справи Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Доманівського районного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 5 та Витягом Державної реєстрації атків цивільного стану громадян про народження № 1.

Малолітня, яку просять усиновити заявники, - ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.м.т. Доманівка Доманівського району Миколаївської області. Судовим розглядом встановлено, що державна реєстрація дитини була проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується наявним у матеріалах справи Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Доманівського районного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 45 та Витягом Державної реєстрації актів цивільного стану громадян про народження № 5.

Матір дітей - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується рішенням Доманівського районного суду Миколаївської області від 11.01.2019 року (справа № 475/128/18).

У дітей є старший брат - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , якому рішенням № 32 від 16.04.2021 року Виконавчого комітету Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області призначено опікуна.

Інформація про інших родичів дитини у матеріалах справи відсутня.

Судом встановлено, що за час перебування дітей у спецзакладах жоден родич не виявив інтересу до їх здоров`я та долі, а громадяни України не виявили бажання їх усиновити, взяти під опіку чи до прийомної родини або до дитячого будинку.

Заявники, громадяни Італії - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 11.05.2019 року.

Заявники проживають за адресою: АДРЕСА_1 ). Вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України за № Н-00029 з 14.06.2021 року, мають дозвіл та позитивні характеристики від офіційних установ Італії щодо можливості проведення міжнародного усиновлення.

Заявники працюють, мають стабільний матеріальний стан, добрі житлово-побутові умови та добрий стан здоров`я. Зокрема, заявник - ОСОБА_1 займає посаду секретаря муніципалітету Адріа (РО), а заявниця ОСОБА_2 працює лаборантом хіміко-біологічної лабораторії необмеженого терміну. За характером роботи заявники зможуть організувати свій час так, щоб піклуватись про дитину та її потреби.

Заявники мають стабільний достатінй щомісячний дохід, подружжя має гарні житлово-побутові умови.

Заявники є фізично та психічно здоровими людьми, здатні бути усиновлювачами дитини, компрометуючих даних відносно них судом не здобуто.

Вказане підтверджуються зібраними по справі письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні, зокрема, психосоціальним висновком подружжя, підтвердженнями наявності контрактів, довідками про дохід, медичними довідками заявників, сертифікатами кримінальної судової картотеки, технічним висновком щодо нерухомого майна, що належить заявникам.

Так, із технічного висновку житла за адресою АДРЕСА_2 вбачається, що заявники проживають у двоповерховому будинку, Перший поверх житлового будинку складається із прихожі, їдальні, кухні, вітальні, ванної кімнати, гардеробної, бойлерної; другий поверх має коридор, три спальні кімнати, ванну кімнату, гардеробну, балкон. Крім того на території навний гараж та окремий дворик. Житлова площа складає 165, 64 м.кв. Всі кімнати в будинку оздоблені матеріалами висовкої якості та не мають пошкоджень чи ознак руйнування. Обладнання перебуває у гарному функціональному стані і відповідає чинним нормам.

Встановлено, що згідно висновку Виконавчого комітету Миколаївської міської ради, за місцем первинного обліку дитини, вживалися заходи щодо її влаштування до сімейних форм виховання, зокрема, інформація про дитину ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 розміщувалась в соціальній мережі Facebook та надсилалась на електронну пошту всіх служб у справах дітей Миколаївської області. Проте бажаючих взяти дитину до сімейних форм виховання чи усиновити не виявилось.

Встановлено, що згідн висновку Виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області, за місцем первинного обліку дитини, вживалися заходи щодо її влаштування до сімейних форм виховання, зокрема, інформація про дитину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 розміщувалась в соціальній мережі Facebook та надсилалась на електронну пошту всіх служб у справах дітей Миколаївської області. Проте бажаючих взяти дитину до сімейних форм виховання чи усиновити його, не виявилось.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Із наявної у матеріалах справи згоди на усиновлення ОСОБА_7 від 17.09.2021 р., записаної зі слів дитини у присутності зав.сектору з питань опіки та піклування та усиновлення управління у справах дітей Первомайської міської ради Л.Волошаненко та директора КУ «Первомайська спеціальна школа» Миколавїської обласної ради Т. Кривої, вбачається, що малолітній - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надав свою згоду на його усиновлення заявниками по даній справі.

Із висновку про стан здоров"я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 18.07.2016 р. (дійсний до 2033 року) вбачається, що ОСОБА_8 є дитиною з інвалідністю та має наступні захворювання: розумова відсталість легкого ступеню (F70), порушення рефракції та акомодації (міопатія слабкого ступеню обох очей (Н52.1); хвороба, викликана ВІЛ з проявами інших уточнених станів (В23.8); вроджена цитомегаловірусна інфекція (хронічний перебіг) (Р35.1); вроджена інфекція викликана вірусом простого герпесу (хронічний перебіг ВПГ 1.2 типів) (Р35.2); інші уточнені вроджені аномалії серця (додаткова хорда в порожнині лівого шлуночка) (Q24.8); група здоров`я ІІІ; фізичний розвиток не гармонійний (брак ваги). Фізкультурна група підготовча, потребує подальшої медико-соціальної, медико-педадогічної корекції, постійного спостереження інфікціоніста, психіатра, офтольмолога, щеплена за віком.

Із висновку про стан здоров"я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 12.10.2021 року вбачається, що ОСОБА_7 є дитиною з легкою розумовою відсталістю (F70); група здоров`я ІІІ; інвалідність відсутня; щеплений за календарем щеплень; потребує медико-педадогічної корекції.

У судовому засіданні заявники підтвердили, що вони обізнані про стан здоров`я дітей, і ця інформація не впливає на їх бажання усиновити дітей.

Судом встановлено, що заклади, у яких виховуються діти - КЗ «Первомайська спеціальна школа» Миколаївської обласної ради та Миколаївська спеціальної загальноосвітньої школи - інтернат №2 Миколаївської обласної ради не заперечують проти їх усиновлення.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності із положеннями ст. 231 СК України.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Крім цього, суд роз`яснив заявникам правові наслідки усиновлення, що передбачені ст. 232 СК України, а також роз`яснив їм можливість відкликання заяви про усиновлення до набрання чинності даним рішенням суду, відповідно до ч.2 ст. 223 СК України.

У разі усиновлення, заявники дали зобов`язання в місячний термін поставити дітей на консульський облік, щорічно надавати відповідну інформацію представнику консульської установи та зберегти громадянство України до досягнення 18 річного віку.

Відповідно до ч. 2 ст. 312 ЦПК України орган опіки та піклування повинен подати суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини.

Із наявного у матеріалах справи висновку Виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської обалсті від 18.10.2021 року вбачається, що він вважає усиновлення дитини заявниками доцільним і таким, що відповідає найвищим інтересам дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із наявного у матеріалах справи висновку Виконавчого комітету Миколаївської міської ради від 13.10.2021 року вбачається, що він вважає усиновлення дитини заявниками доцільним і таким, що відповідає найвищим інтересам дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З урахуванням вищевикладеного, та вимог статті 224 СК України, суд прийшов до висновку, що заявники здатні забезпечити дітям стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку.

Перевіривши законність підстав для усиновлення, суд вважає, що усиновлення відбувається в інтересах дітей. Судом не встановлено передбачених ст. 212 СК України обставин, які б перешкоджали усиновленню, а тому вимоги заявників суд вважає обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Враховуючи викладене, та керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , громадян Італії (адреса проживання: АДРЕСА_1 ); заінтересовані особи: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради (вул.Адміральська, 20, м. Миколаїв, 54001), Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №2 Миколаївської обласної ради (вул. Рибна, 91, м. Миколаїв, 54049), Орган опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області (вул. Грушевського, 3, м. Первомайськ, Миколаївська область, 55213), Комунальний заклад "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради (вул. Богопільська, 25, м.Первомайськ, Миколаївська область, 55207), Національна соціальна сервісна служба України (вул. Еспланадна, 8/10, м. Київ, 01601), про усиновлення дітей - задовольнити повністю.

Усиновити вихованця комунального закладу "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради, громадянина України, малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Зброшкове Доманівського району Миколаївської області, Україна, подружжям: громадянином Італійської Республіки ОСОБА_1 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 .

Усиновити вихованку Миколаївської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернат № 2 Миколаївської обласної ради, громадянку України, малолітню ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с.м.т.Доманівка Доманівського району Миколаївської області, Україна, подружжям: громадянином Італійської Республіки ОСОБА_1 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 .

Вважати громадяниа Італійської Республіки ОСОБА_1 та громадянку Італійської Республіки ОСОБА_2 батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати Доманівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни в актовий запис № 5 від 15 січня 2013 року народження ОСОБА_7 , складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Доманівського районного управління юстиції Миколаївської області, а саме:

- у графі "прізвище" ОСОБА_8 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_9 (ІНФОРМАЦІЯ_9); ім`я , дату та місце народження дитини залишити без змін;

- у графі "по батькові" не вказувати згідно традицій Італії;

- у графі "батько" записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Італійської Республіки;

- у графі "мати" записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка Італійської Республіки;

Адреса проживання: АДРЕСА_1 , шлюб зареєстровано 11.05.2019 року в Комуні Піове ді Сакко (првінція Падуя, Італія) актовий запис № 6, серія І, рік 2019.

Зобов`язати Доманівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни в актовий запис № 45 від 18 квітня 2016 року народження ОСОБА_8 , складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Доманівського районного управління юстиції Миколаївської області, а саме:

- у графі "прізвище" ОСОБА_8 замінити на ІНФОРМАЦІЯ_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ); ім`я , дату та місце народження дитини залишити без змін;

- у графі "по батькові" не вказувати згідно традицій Італії;

- у графі "батько" записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Італійської Республіки;

- у графі "мати" записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка Італійської Республіки;

Адреса проживання: АДРЕСА_1 , шлюб зареєстровано 11.05.2019 року в Комуні Піове ді Сакко (првінція Падуя, Італія) актовий запис № 6, серія 1 рік 2019.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Миколаївського апеляційного суду через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про сторін:

Заявник: громадянин Італійської Республіки ОСОБА_1 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ).

Заявник: громадянка Італійської Республіки ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради (місцезнаходження: 54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20).

Заінтересована особа: Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат № 2 Миколаївської обласної ради (місцезнаходження: 54049 м. Миколаїв, вул. Рибна, 91).

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області ( 55213, Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. Грушевського, 3).

Заінтересована особа: Комунальний заклад "Первомайська спеціальна школа" Миколаївської обласної ради (55213, Миколаївська область, м.Первомайськ, вул.Богопільська, 25).

Заінтересована особа: Національна соціальна сервісна служба України (01601 м.Київ, вул. Еспланадна, 8/10).

Повне судове рішення складено 06.12.2021 року.

Головуючий суддя В.І.Закревський

Присяжні: В.В. Михайлюк

С.В.Ткачук