Справа № 347/77/21
Провадження № 2/347/218/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2021 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Драч Д.С.,

з участю секретаря Терлюжак Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Космацької сільської ради об`єднаної територіальної громади Косівського району Івано-Франківської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

13.01.2021 року ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Космацької сільської ради об`єднаної територіальної громади Косівського району Івано-Франківської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_2 .

Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина, яка складається з будинку з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 . Спадкоємцями першої черги спадкування законом є дружина спадкодавця ОСОБА_1 і дочки спадкодавця: ОСОБА_3 , 1994 року народження, та ОСОБА_4 , 1998 року народження, які відмовились від прийняття спадщини на користь дружини спадкодавця - позивача в справі - ОСОБА_1 , подавши відповідні заяви до нотаріуса у встановлені законом строки.

ОСОБА_3 прийняв спадщину, оскільки постійно проживав разом з спадкодавцем за однією адресою на час відкриття спадщини і протягом передбаченого законом строку не заявляв про відмову від неї. Прийняття спадщини підтверджується довідкою виконавчого комітету Космацької сільської ради ОТГ Косівського району за №363 від 16.04.2018 року.

Позивач звернулася до приватного нотаріуса Григорчук Людмили Вікторівни з заявою про видачу відповідного свідоцтва. Спадщину після смерті батька, ОСОБА_5 , спадкодавець, ОСОБА_2 , прийняв, але спадкові права не оформив. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 431/02.31 від 10 грудня 2019 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину житлового будинку. Підставою відмови вказано: відповідно до виписки з інвентаризаційних матеріалів, виданої Обласним комунальним підприємством «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» 10 травня 2018 року за № 61408, згідно архівних документів станом на 31.12.2012 року право власності на цей житловий будинок спадкодавцем не було зареєстровано і відсутній правовстановлюючий документ на нього, що і стало приводом для звернення до суду із вказаним позовом.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, звернулася до суду із заявою, в якій просить справу розглянути у її відсутності, позов підтримує повністю.

Представник відповідача - Космацької сільської ради ОТГ Косівського району - до суду не прибув, звернувся до суду із заявою, в якій просить розглядати справу у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

У зв`язку з наведеним вище, суд ухвалив розглядати справу в порядку письмового провадження, без проведення судового засідання, що відповідає ч.13 ст.7 ЦПК України.

За правилами ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу суд не здійснює.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача в справі - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8). Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числі - на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с.13) після смерті спадкодавця відкрилась спадщина, яка складається з будинку з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 . Спадкоємцями першої черги спадкування законом є дружина спадкодавця ОСОБА_1 і дочки спадкодавця: ОСОБА_3 , 1994 року народження, та ОСОБА_4 , 1998 року народження, які відмовились від прийняття спадщини на користь дружини спадкодавця - позивачки в справі ОСОБА_1 , подавши відповідні заяви до нотаріуса у встановлені законом строки.

ОСОБА_1 постановою від 10.12.2019 року відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірний житловий будинок через відсутність правовстановлюючих документів на це майно (а.с.14); згідно довідки Космацької сільської ради ОТГ Косівського району за № 363 від 16.04.2018 року (а.с.18) вбачається, що ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 постійно проживав і був зареєстрований з 1930 року до дня смерті в житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 . В цьому ж будинку з 1963 року постійно проживав і був зареєстрований його син - ОСОБА_2 , який також там проживав до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заповіт від імені ОСОБА_5 в сільській раді посвідчувався 19.04.2012 року за реєстром № 23, номер у спадковому реєстрі - 52929652, не змінений і не скасований.

Довідкою, виданою виконкомом Космацької сільської ради ОТГ Косівського району за № 360 від 16.04.2018 року (а.с.19), стверджено, що громадянин ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав з 1963 року до дня смерті в житловому будинку, який знаходиться за адресою в АДРЕСА_1 . Спадкодавець ОСОБА_2 на день смерті за вказаною адресою був зареєстрований і проживав один. Суспільна група господарства-робітники. Заповіт від імені ОСОБА_3 у Брустурівській сільській раді не посвідчувався.

Рішенням Космацької сільської ради ОТГ Косівського району за №305-35/2020 від 21.09.2020 року ( а.с.20 ) присвоєно адресний номер житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 , успадкованого жителькою села Брустурів ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , нову адресу: АДРЕСА_1 , оскільки за даною адресою зареєстрований будинок належний іншій особі.

Згідно виписки з інвентаризаційних матеріалів №61408 від 10.05.2018 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 не зареєстровано (а.с.13).

Згідно довідки Брустурівського старостинського округу №3 від 27.01.2021 року спірний житловий будинок рахувався за батьком спадкодавця ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.26).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ст.3 Конституції України встановлений принцип верховенства права, який зобов`язує суд надавати законам та іншим нормативно-правовим актам тлумачення у спосіб, який забезпечує пріоритет прав людини при вирішенні справи. Тлумачення законів та нормативно-правових актів не може спричиняти несправедливих обмежень прав людини.

Даний позов має бути розглянутий в аспекті ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.), ратифікованою Законом від 17 липня 1997 р. N 475/97-ВР, в якій зазначено: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права».

Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.), ратифікованою Законом від 17 липня 1997 р. N 475/97-ВР, зокрема ст. 1 Першого протоколу до неї (1952 р.), передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права, визнано право держави на здійснення контролю за користуванням майном відповідно до загальних інтересів або для забезпечення сплати податків чи інших зборів або штрафів.

Відповідно до ч.4 ст.41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦК власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Згідно ст.ст.1216, 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Право на спадкування у разі відсутності заповіту мають особи, що належать до спадкоємців за законом (ст.1223 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом ч.2 ст.1275 ЦК України: у разі відмови від прийняття спадщини одного із спадкоємців за законом - частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

Позивач, як дружина померлого ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги за законом, яка прийняла спадщину. Інші спадкоємці також прийняли спадщину, але відмовились від неї на користь ОСОБА_1 . Тому, єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.1 ст.182 ЦК України: право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

За змістом ст.ст.2, 20 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» заява про реєстрацію права подається власником, іншим право набувачем.

Стаття 25 ЦК України визначає, що правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.5 ст.1268 ЦК України).

Пунктом 3.1. Листа Вищого Спеціалізованого Суду з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 р. «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» регламентовано: право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні (п.23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 р.).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Оскільки ОСОБА_3 за свого життя не здійснив реєстрацію свого права власності на будинок, після його смерті неможливо здійснити вказану реєстрацію, а тому право власності позивача в порядку спадкування на належне спадкодавцям господарство підлягає захисту у судовому порядку. Отже суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі, враховуючи й те, що відповідач не заперечує проти визнання за позивачем права власності на спірний будинок в порядку спадкування за законом.

На підставі ст.ст. 1216, 1223, 1258, 1261, 1268, 1275 Цивільного Кодексу України, керуючись ст.ст. 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в Нове Крамсько Зельоноґурського повіту Любуського воєводства Республіки Польща.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Д.С. Драч