Справа № 930/2137/21
Провадження №2-о/930/109/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.10.2021 року м.Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Войницької Т.Є.

за участі секретаря судового засідання Вакар Г.І.

представника заявника адвоката Примакової В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

17 вересня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до Немирівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту прийняття спадщини.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

07.05.1989 року між нею, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було укладено шлюб після реєстрації якого її прізвище змінено на « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 , яка постійно проживала і була зареєстрована в смт. Брацлав Немирівського району Вінницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся по лінії матері ОСОБА_8 , яка фактично прийняла спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_9 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі ст. 549 ЦК Української РСР, що складається із права на земельну частку (пай) площею 2,55 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Діброва», сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ВН №0419072 виданий на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації від 07 липня 1997 року №167.

Після похорону ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , маючи відповідний сертифікат Серія ВН №0419072, виданий на ім`я померлої, почала вирішувати всі питання щодо вказаної земельної частки самостійно. За життя ОСОБА_8 не одержала свідоцтва про право на спадщину про право на спадщину на спадкове майно належне ОСОБА_9 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, на яке мала право спадкодавець, а саме:земельну ділянку площею 2,6003 га., яка розташована на території Криковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області. Земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №490114 та земельну ділянку на яку мала право спадкодавець після смерті своєї рідної тітки по лінії матері ОСОБА_9 земельну частку (пай) Серія ВН №0419072, яку фактично прийняла у спадщину її мати ОСОБА_8 після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_9 .

Спадкоємцем за законом на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 є вона, ОСОБА_10 , за заповітом її рідний брат, який зазначений як зацікавлена особа- ОСОБА_2 , інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, немає.

В зв`язку із відсутністю свідоцтва про народження та шлюб ОСОБА_9 в неї виникла необхідність звернутись до суду з питання встановлення факту родинних відносин що необхідно для оформлення спадкових справ.

В судовому засіданні представник заявника адвокат Примакова В.В. заяву підтримала, просила її задовольнити з наведених у ній підстав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, щодо встановлення факту родинних відносин ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , а також факту прийняття спадщини не заперечував.

Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні пояснив, що все життя проживає в с. Криківці, добре знає ОСОБА_10 , знав її матір ОСОБА_12 , яка все життя працювала дояркою, а також знав і її мати - ОСОБА_8 . У останньої була рідна сестра ОСОБА_9 , яка також проживала в с. Криківці. Після смерті ОСОБА_9 сестра забрала собі документи на належну їй земельну частку (пай), оскільки інших родичів ОСОБА_9 не мала.

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснив, що проживає в с. Криківці, тому добре знає ОСОБА_10 , її мати ОСОБА_4 . Також знав ОСОБА_8 , у якої була рідна сестра ОСОБА_9 . По сільському на неї казали « ОСОБА_14 », чоловік у неї помер, вона проживала одиноко.

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є : ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 07.05.1989 року ОСОБА_15 уклала шлюб з ОСОБА_6 , прізвище після одруження ОСОБА_10 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідним братом ОСОБА_16 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 , виданим Криковецькою сільською радою 20 січня 1962 року, згідно якого батьками ОСОБА_2 є : ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ОСОБА_17 рідний брат ОСОБА_17 та ОСОБА_16 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 , виданим виконкомом Криковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області 03 вересня 2010 року.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Криковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області 13.02.2020 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Криківці Немирівського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16 листопада 2020 року ОСОБА_17 є спадкоємцем майна ОСОБА_4 , зокрема земельної ділянки площею 2,6003 га., яка розташована на території Криковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №490114, який виданий Немирівською районною державною адміністрацією та відділом земельних ресурсів у Немирівському районі Вінницької області 13 серпня 2008 року.

У відповідності до відновленого свідоцтва про народження НОМЕР_6 , яке видане 19.02.1970 року, ОСОБА_18 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками є ОСОБА_19 та ОСОБА_20 .

Згідно архівної довідки №07-2263/7 від 20.06.2017 у книзі актових записів про шлюб громадян по с. Криківці Немирівського району Вінницької області за 1936 рік є актовий запис №8 від 1 серпня 1936 року ОСОБА_21 та ОСОБА_22 . Прізвище після одруження ОСОБА_23 .

З погосподарської книги домогосподарства ОСОБА_24 за квітень 1931 року вбачається, що до складу його родини входили: дружина ОСОБА_8 , син- ОСОБА_25 та дочка- ОСОБА_26 .

Народження в родині Дзюбків доньки ОСОБА_27 також підтверджується архівною довідкою Державного архіву Вінницької області №07-1197/7 від 10.04.2017.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 померла в с. Криківці Немирівського району, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_7 , виданим виконкомом Криковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області 03 лютого 2004 року.

Згідно довідки Немирівської міської ради №27 від 07.07.2021 року на момент смерті ОСОБА_8 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .На момент відкриття спадщини за даною адресою були зареєстровані: онук - ОСОБА_17 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 та дочка ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як видно з довідки державного архіву Вінницької області №07-2263/7 від 20.06.2017 року в метричній книзі про народження по Різдво-Богородинсьякій церкві с. Криківці Брацлавського повіту Подільської губернії за 1910 рік запису про народження ОСОБА_28 не виявлено.

З архівної довідки Державного архіву Вінницької області №07-2264/7 від 20.06.2017 вбачається, що у книзі актових записів про шлюб громадян по с. Криківці Немирівського району Вінницької області за 1930 рік є актовий запис №9 від 21 травня 1930 року про одруження ОСОБА_29 та ОСОБА_28 . Прізвище після одруження ОСОБА_30 .

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН №0419072 ОСОБА_9 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Діброва»

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_8 , виданого виконкомом Криковецької сільської ради 22 листопада 2000 року, ОСОБА_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Криківці Немирівського району Вінницької області.

Відповідно до довідки виконкому Немирівської міської ради від 26.10.2021р., ОСОБА_9 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 . На момент відкриття спадщини за даною адресою зареєстровані чи проживаючі громадяни відсутні.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно із роз`ясненнями, викладених у пунктах першому та четвертому Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно пункту 7 Постанови ПВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 25.05.1998 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Родинні стосунки ОСОБА_9 та ОСОБА_31 підтверджуються архівними довідками, з яких вбачається, що до одруження вони мали спільне прізвище ОСОБА_32 , а також показаннями свідків ОСОБА_13 та ОСОБА_11 , які, будучи односельчанами ОСОБА_30 та ОСОБА_23 ,знали про те,що вони є рідними сестрами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 є доведеним, у зв`язку із чим, суд дійшов висновку про можливість встановлення юридичного факту про те, що ОСОБА_9 та ОСОБА_8 рідні сестри.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до абз. 3 п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України N 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах по спадкування» у разі відкриття спадщини до 01.01.2004 року застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема Цивільний кодекс Української РСР (далі - ЦК УРСР), якщо строк на її прийняття закінчився до 01 січня 2004 року.

ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , тому підлягають застосуванню норми ЦК УРСР 1963 року.

За змістом ст. 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, спадщину успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Згідно із вимогами ст. 548 ЦК УРСР 1963 р для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

За ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2)якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України №18/5 від 14.06.1994р., яка діяла на час відкриття спадщини, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

У відповідності до п. 16 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.05.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.

Згідно абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

В судовому засіданні встановлено, що на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_9 , її рідна сестра - ОСОБА_8 була єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину, вступивши в фактичне управління та володіння спадковим майном, взявши на зберігання належний померлій сертифікат на право на земельну частку (пай), який після смерті залишила своїй доньці ОСОБА_4 .

З огляду на наведені обставини, суд вважає, що заява ОСОБА_10 про фактичне прийняття спадщини ОСОБА_31 після смерті ОСОБА_9 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.258,259,263,273,315-319,354,355 ЦПК України, ст.ст. 530, 547, 548 ЦК УРСР 1963 суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту прийняття спадщини задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_9 померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 , вступивши в управління та володіння спадковим майном, а саме земельною ділянкою, яка належала останній на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ВН №0419072, шляхом зберігання сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ВН №0419072.

Встановити факт, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 і ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 рідні сестри.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Немирівськийрайонний судВінницькоїобласті протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет.

Повний текст рішення виготовлено 29.10.2021 року.

Суддя: Т. Є. Войницька