Єдиний унікальний номер справи 235/4557/21
Номер провадження 2/235/1604/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2021 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді: Клікунової А. С.,

за участю секретаря судового засідання: Нагорної К. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовної заяви ОСОБА_1 , поданої представником позивача адвокатом Малькевич Наталією Володимирівною, до Гродівської селищної ради Покровського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

На розгляд суду пред`явлено вказану позовну заяву, в якій представник позивача адвокат Малькевич Н.В., в інтересах ОСОБА_1 , просить:

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, на:

- житловий будинок загальною площею 65,3 кв.м., житловою - 37,5 кв.м. та господарські споруди: льох (В), літня кухня (Б-І), гараж (Г), душ (Д), сарай (Ж), туалет (Е), огорода (№1-2), колодязь (К), розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1500 га кадастровий номер :01:000:0180 призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

-земельну ділянку площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181 призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. 30.11.2020 року після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина житловий будинок, земельну ділянку площею 0,1500 га кадастровий номер 80, земельну ділянку площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщину після її смерті прийняв її чоловік ОСОБА_1 , позивач у справі, яка була відкрита за місцем знаходження майна у відповідності до ст. 71 ЗУ "Про міжнародне приватне право". 30.06.2021 року позивач звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину. Постановою нотаріуса було відмовлено, у зв`язку з тим, що померла є громадянкою Російської Федерації та РФ не надала відповіді про наявність спадкової справи, заповіту та кола спадкоємців. У зв`язку з зазначеним, позивач звернувся до суду за захистом майнових прав.

Ухвалою суду від 08.07.2021 року порушено справу за позовною заявою ОСОБА_1 , між сторонами виникли матеріально-правові і процесуально-правові наслідки такого рішення судді. Розгляд справи призначено в порядку загального позовного провадження з викликом сторін, що узгоджується з ч. 4 ст. 19, ст. 274 ЦПК України.

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 та його представник - адвокат Малькевич Н.В., у судове засідання не з`явились, в порядку п. 3 ч. 1 ст. 43, ч. 3 ст. 211 ЦПК України, подали заяви про розгляд справи в їх відсутність.

Відповідачем Гродівською селищною радою Покровського району Донецької області, відзиву на позовну заяву в порядку ст. 191 ЦПК України, не подано, в порядку ч. 3 ст. 211 ЦПК України, заявлено клопотання про проведення судового розгляду у відсутність представника.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, - приходить до наступних висновків.

З матеріалів справи встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (відомості підтверджено копією посвідки на постійне проживання та картки платника податків а.с. 6, 7).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження від 28.12.1968 року, між ОСОБА_1 , та ОСОБА_3 було укладено шлюб. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а.с. 9).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 01.12.2020 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Подольську Московської області, Російська Федерація (а.с. 10).

Згідно копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.05.2021 року, відкрито спадкову справу № 67722582 після смерті ОСОБА_2 (а.с. 8).

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.11.2004 року, зареєстроване в реєстрі за № 1622, посвідчене приватним нотаріусом Другої красноармійської державної нотаріальної контори, та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 20.11.2004 року, ОСОБА_2 успадкувала після смерті ОСОБА_5 будинок, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11, 12).

Згідно технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок, реєстровий номер 218 від 01.08.2003 року, на будинок за адресою: АДРЕСА_1 , власником зазначено ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , загальна площа - 65,3 кв.м., житлова - 37,5 кв.м. (а.с. 13-16).

Відповідно до Звіту про оцінку майна житлового будинку загальною площею 65,30 кв.м. і господарські будівлі, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , ринкова вартість складає 84750 гривень (а.с. 17).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 148778 від 27.12.2004 року, ОСОБА_2 , на підставі рішення Новоекономічної с/р від 09.12.2004 року, належить земельна ділянка, площею 0,1500 га кадастровий номер :01:000:0180 призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 18-19).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 17.06.2021 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:000:0180 призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належить ОСОБА_2 , громадянці Російської Федерації державна реєстрації земельної ділянки - 27.12.2004 року (а.с. 20-22).

Згідно Звіту про оцінку майна земельної ділянки, площею 0,15 га кадастровий номер :01:000:0180, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , ринкова вартість складає 5820 гривень (а.с. 23).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 148779 від 27.12.2004 року, ОСОБА_2 , на підставі рішення Новоекономічної с/р від 09.12.2004 року, належить земельна ділянка, площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181 призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 24-25).

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 17.06.2021 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:000:0181 призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належить ОСОБА_2 , громадянці Російської Федерації державна реєстрації земельної ділянки - 27.12.2004 року (а.с. 26-28).

Відповідно до Звіту про оцінку майна земельної ділянки, площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , ринкова вартість складає 3110 гривень (а.с. 29).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.06.2021 року № 443/02-31, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельні ділянки, що належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що померла є громадянкою Російської Федерації, та згідно ст. 5 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних, та кримінальних справах від 22.01.1993 року, Протоколу до Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних, та кримінальних справах від 28.03.1997 року, Російська Федерація не надала відповіді про наявність спадкової справи, заповіту та кола спадкоємців (а.с. 30).

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_2 не скористались, наданим статтею 1234 ЦК України, правом на залишення заповіту.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловік - ОСОБА_1 .

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Статтями 1268, 1269 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини.

Відповідно до листа завідувача Другої покровської держнотконтори Шиленко С. від 20.07.2021 року, та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 65644974 від 20.07.2021 року (наданих на запит суду), відкрита спадкова справа № 87/2021, - заяву про прийняття спадщини за законом подав чоловік спадкодавця ОСОБА_1 . Свідоцтва про право на спадщину не видавались. Згідно даних Спадкового реєстру заповіти в Другій покровській державній нотаріальній конторі від імені ОСОБА_2 не посвідчувались (а.с. 42, 45). Також надано копії заяв ОСОБА_6 - сина померлої, який відмовляється від долі на спадщину після смерті матері - а.с. 43, та ОСОБА_7 - дочка померлої, яка відмовляється від долі на спадщину після смерті матері - а.с. 44, посвідчені тимчасово виконуючим обов`язки нотаріуса Єремичевої О.А. Подольського нотаріального округу Московської області - Семейкіної Є.М. Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 65644999 від 20.07.2021 року, наявна інформація (за частковим співпадінням): заповіт 1783229, чинний, номер в реєстрі 2у-2669, дата посвідчення 11.06.1998 місце посвідчення м. Київ, Сьома київська державна нотаріальна контора; заповіт 3167253, чинний, номер в реєстрі 3-1651, дата посвідчення 28.03.1995 місце посвідчення Донецька обл., Перша донецька державна нотаріальна контора (а.с. 46-53).

Згідно ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається в порядку встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , входить: житловий будинок загальною площею 65,3 кв.м., житловою - 37,5 кв.м. та господарські споруди: льох (В), літня кухня (Б-І), гараж (Г), душ (Д), сарай (Ж), туалет (Е), огорода (№1-2), колодязь (К), розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,1500 га кадастровий номер :01:000:0180 призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181 призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 379 ЦК України, житлом фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше жиле приміщення, призначені та придатні для постійного або тимчасового приживання в них. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пленум Верховного Суду України у своїй Постанові за № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» констатує факт того, що відповідно до ст. 41 Конституції України та п. 2 ч. 1 ст. 3, ст. 321 ЦК України, ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні, крім випадків, встановлених Конституцією та законом. Основною метою ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних є попередження свавільного захоплення власності, конфіскації, експропріації та інших порушень безперешкодного користування своїм майном.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, резолютивна частина рішення суду повинна містити висновок суду про розподіл судових витрат. Розподіл судових витрат між сторонами відбувається за правилами статті 141 ЦПК України. Вимог про відшкодування витрат не заявлено.

На підставі ст. ст. 16, 328, 355, 357, 379, 392, 1216, 1217, 1218, 1266, 1268, 1296, 1297 ЦК України, ст. ст. 13, 19, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 , поданої представником позивача адвокатом Малькевич Наталією Володимирівною, до Гродівської селищної ради Покровського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, на:

- житловий будинок загальною площею 65,3 кв.м., житловою - 37,5 кв.м. та господарські споруди: льох (В), літня кухня (Б-І), гараж (Г), душ (Д), сарай (Ж), туалет (Е), огорода (№1-2), колодязь (К), розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1500 га кадастровий номер :01:000:0180 призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

-земельну ділянку площею 0,0801 га кадастровий номер :01:000:0181 призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили, відповідно до ст. 273 ЦПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України, Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України (в редакції Закону № 731-IX від 18.06.2020 р.) під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином; суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення; суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дата складання повного тексту рішення суду 02.12.2021 року (з урахуванням положення ч. 6 ст. 259 ЦПК України).

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;

- відповідач: Гродівська селищна рада Покровського району Донецької області, , адреса місцезнаходження: Донецька область, Покровський р-н, смт. Гродівка, вул. Донецька, буд. 97.

Суддя: А.С. Клікунова