Справа № 404/4106/20
Номер провадження 2/404/1096/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2021 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Мохонько В.В.,

за участі секретаря - Добровольської Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Кропивницькому, за правилами спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом Обласного комунального виробничого підприємства "Дніпро-Кіровоград" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, -

ВСТАНОВИВ:

У липні 2020 року Обласне комунальне виробниче підприємство "Дніпро-Кіровоград" звернулось до суду з позовом, в якому просив стягнути з ОСОБА_2 за період з 01.10.2014 року по 31.01.2020 року борг за послуги з водопостачання та водовідведення в сумі 16 461,30 грн., 3 % річних в сумі 917,63 грн., індекс інфляції в сумі 2 244,85 грн., всього: 19 623,78 грн., а також понесені ними судові витрати.

Позовні вимоги мотивовано тим, що позивач відповідно до «Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної гарячої води і водовідведення», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року № 630, Закону України «Про питну воду та питне водопостачання» та Закону України «Про житлово-комунальні послуги», починаючи з 01.04.2012 року надає споживачам послуги з централізованого водопостачання та водовідведення.

Шляхом відкриття особового рахунку № НОМЕР_1 та видачею абонентської книжки відповідач вступив у фактичні договірні відносини з підприємством. Відповідачу надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення за адресою: АДРЕСА_1 на суму 16 461,30 грн. за період з 01.10.2014 року по 31.01.2020 року включно, послуги своєчасно не оплачувались, внаслідок чого за вказаний період виникла заборгованість. Крім того, відповідачу на підставі ст.. 625 ЦК України було нараховано індекс інфляції в сумі 2 244,85 грн. та 3 % річних в сумі 917,63 грн. за період з 01.10.2014 року по 31.01.2020 року.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 28.09.2020 року відкрито провадження та призначено розгляд справи в порядку спрощеного провадження в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін /а.с. 14-15/.

За клопотанням представника позивача ухвалою суду від 10.12.2020 року замінено по справі № 404/4106/20 (номер провадження 2/404/1096/20) за позовом Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, первісного відповідача належним- ОСОБА_1 . Відкладено розгляд справи в судовому засідання на 26.01.2021 року 10 год. 45 хв.

26.11.2020 року та 23.12.2020 року від відповідача ОСОБА_1 , через канцелярію суду, надійшла заява про застосування позовної давності та відзив на позовну заяву, яким позовні вимоги не визнав, у їх задоволенні просив відмовити. Вказав, що жодних договорів про надання житлово-комунальних послуг з позивачем не укладав та, будучи власником квартири лише з липня 2020 року,- не має ніякого відношення до заборгованості, що виникла за період з 01.10.2014 по 31.01.2020 року. Крім того, просив застосувати загальну та спеціальну позовну давність до заборгованості, нарахованої ОКВП «Дніпро-Кіровоград».

Представником позивача 26.01.2021 року, через канцелярію суду, подано відповідь на відзив, яким позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

До суду 09.02.2021 року від представника позивача, через канцелярію суду, надійшла заява про збільшення позовних вимог, якою просить стягнути з ОСОБА_1 за період з 01.10.2014 року по 31.07.2020 року борг за послуги з водопостачання та водовідведення в сумі 19 922,67 грн., 3 % річних в сумі 1 193,95 грн., індекс інфляції в сумі 2 455,54 грн., всього: 23 572,16 грн., а також понесені ними судові витрати.

Представник позивача в судове засідання подав заяву про підтримання позовних вимог у повному обсязі, розгляд справи просив проводити у його відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, у задоволенні вимог просив відмовити, з врахуванням заперечень викладених у відзиві на позовну заяву.

Дослідивши матеріали справи, суд позов задовольняє частково, із наступних підстав.

Судом встановлено, що з 01.07.2008 року по 31.03.2012 року послуги з централізованого водопостачання та водовідведення надавались КП «Кіровоградське водопровідне каналізаційне господарство Кіровоградської міської ради», правонаступником прав і обов`язків якого з 01.04.2012 року є ОКВП «Дніпро Кіровоград».

ОКВП «Дніпро Кіровоград» відповідно до "Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року №630, Закону України "Про питну воду та питне водопостачання" та Закону України "Про житлово-комунальні послуги" надає споживачу послугу з централізованого водопостачання та водовідведення.

На час виникнення спірних правовідносин власником квартири АДРЕСА_1 був ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Тєрєховою С.В., приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу 18 серпня 2014 року за реєстром №1954, право власності на яку зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18 серпня 2014 року, номер запису про право власності : 6706776, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а його спадкоємцем являється ОСОБА_1 .

За клопотанням представника позивача ухвалою суду від 10.12.2020 року замінено по справі первісного відповідача належним- ОСОБА_1 .

Отже, на момент розгляду справи власником квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 .

Відповідно до інформації наданої ОКВП «Дніпро-Кіровоград» в абонентній базі обліку Кропивницького ВКГ ОКВП «Дніпро - Кіровоград» за адресою: АДРЕСА_1 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 .

Між підприємством та споживачем ОСОБА_1 існують фактичні договірні відносини, послуга надається, споживач не заперечує проти її отримання.

Згідно довідки про нарахування плати та розмір платежів по особовому рахунку НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01.10.2014 року по 31.07.2020 року обліковується заборгованість в сумі 19 922,67 грн.

При цьому, споживач зобов`язаний оплатити житлово-комунальні послуги, якщо він фактично користувався ними. Відсутність договору на надання житлово-комунальних послуг сама по собі не може бути підставою для звільнення споживача від оплати послуг у повному обсязі.

Такого висновку дійшов Верховний Суд у справі № 638/11034/15-ц від 10.12.2018 року.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує право на справедливий судовий розгляд.

Кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів /ч.1 ст.4 ЦПК/.

Частинами 1 та 3 статті 13 ЦПК встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом /ч.ч. 1, 2 ст. 12 ЦПК/.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи /ч. 1 ст. 76 ЦПК/.

У цій справі між сторонами виник спір стосовно споживання води, яку централізовано постачає позивач (виконавець послуги), та оплату за надану комунальну послугу відповідачем (споживачем).

Права і обов`язки учасників відносин у сфері житлово-комунальних послуг регулюються законом та договором.

Так, споживач наділений правом одержувати вчасно та відповідної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством та умовами договору про надання житлово-комунальних послуг (п. 1 ч. 1 ст. 20 Закону № 1875-ІV). Водночас на споживача покладається ряд обов`язків, зокрема, оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом ( п. 5 ч. 2 ст. 20 Закону № 1875-ІV).

Згідно з положеннями п. 4 ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 22 Закону № 1875-ІV виробник зобов`язаний виробити житлово-комунальні послуги відповідно до умов договору, стандартів, нормативів, норм правил та має право вимагати своєчасної і в повному обсязі оплати наданих послуг.

У відповідності до Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 р. № 630, споживач має право на зменшення розміру плати у разі: тимчасової відсутності споживача та/або членів його сім`ї на підставі письмової заяви споживача та офіційного документа, що підтверджує його/їх відсутність (довідка з місця тимчасового проживання, роботи, лікування, навчання, проходження військової служби, відбування покарання).

Водночас, відповідно до п. 29 Правил споживач має право на несплату вартості послуг за період тимчасової відсутності споживача і членів його сім`ї (у разі відключення виконавцем холодної та гарячої води і опломбування запірних вентилів у квартирі (будинку садибного типу) та відновлення надання послуг шляхом зняття пломб за свій рахунок протягом доби згідно з письмовою заявою.

Крім того, відповідно до ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» № 2189-VIII від 09.11.2017 року споживач зобов`язаний: інформувати управителя, виконавців комунальних послуг про зміну власника житла (іншого об`єкта нерухомого майна) та про фактичну кількість осіб, які постійно проживають у житлі споживача, у випадках та порядку, передбачених договором.

За нормами ч. 1, 2 ст. 32 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» плата за житлово-комунальні послуги нараховується щомісячно відповідно до умов договору в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Розмір плати за комунальні послуги розраховується виходячи з розміру затверджених цін/тарифів та показань засобів обліку або за нормами, затвердженими в установленому порядку.

Відповідно до п. 10 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року № 630 (далі - Правила), справляння плати за нормативами (нормами) споживання за наявності квартирних засобів обліку без урахування їх показань не допускається, за винятком випадків, передбачених абзацом п`ятим пункту 16 цих Правил. Виконавець і споживач не мають права відмовлятися від врахування показань засобів обліку.

Згідно з п. 18 Правил розрахунковим періодом для послуги є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Отже, основою для проведення розрахунку між виконавцем і споживачем комунальних послуг є кількісний показник спожитої послуги, визначений на підставі показників засобів обліку, а за їх відсутності визначений за затвердженими нормами споживання, та затверджені у відповідності до Закону тарифи за одиницю вимірювання наданої послуги.

Як вбачається із довідки про нарахування плати та розмір платежів за адресою: АДРЕСА_1 , розмір плати за послуги з централізованого водопостачання та водовідведення розраховується за період з 01.10.2014 року по 31.12.2015 року виходячи показань засобів обліку, а з 01.01.2016 року за нормами, затвердженими в установленому порядку, на 2 людини (прострочена повірка засобу обліку води 4 кв. 2015 року).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

Частина 5 цієї ж статті вказує, що незалежно від часу прийняття спадщини вона лежить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Як вбачається із матеріалів справи 13.08.2020 року державним нотаріусом Кропивницької міської державної нотаріальної контори №2 посвідчено, що на підставі статті 1261 ЦК України спадкоємцем майна ОСОБА_3 , 1956 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

13.08.2020 року державним нотаріусом Кропивницької міської державної нотаріальної контори №2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за 5-309. Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з: квартири АДРЕСА_1 , яка належала спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Тєрєховою С.В., приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу 18 серпня 2014 року за реєстром №1954, право власності на яку зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18 серпня 2014 року, номер запису про право власності : 6706776, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01.

13.08.2020 року право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину, серія та номер: 5-309, виданим 13.08.2020 року Кропивницькою міською державною нотаріальною конторою №2 державним реєстратором Сибірцевою О.В., Кропивницька міська державна нотаріальна контора №2, Кропивницький міський нотаріальний округ, Кіровоградська обл., номер запису про право власності/довірчої власності: 37742921.

За таких обставин, сума боргу, яка виникла у ОСОБА_3 має бути стягнута з його правонаступника - ОСОБА_1 , як особи, що прийняла спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_3 , оскільки вона не перевищує вартість майна одержаного у спадщину.

Згідно витягу з реєстру мешканців міста Кропивницького за інформацією відділу реєстрації місця проживання особи Управління у сфері державної реєстрації Департаменту надання адміністративних послуг Міської ради міста Кропивницького за адресою: АДРЕСА_1 з 30.05.2017 року зареєстрований був ОСОБА_3 , який 27.10.2020 року знятий з реєстрації.

Встановлено, що із письмовою заявою про зміну кількості проживаючих осіб у вказаній квартирі, а також про опломбування запірних вентилів у квартирі ні ОСОБА_3 , ні його правонаступник ОСОБА_1 до підприємства не звертались.

Разом з цим, інші докази щодо права власності чи права користування квартирою до якої подається послуга, про склад сім`ї власника, у матеріалах справи відсутні.

Тому, суд приходить до висновку, що відповідач має заборгованість за спожиті послуги, однак враховуючи недоведеність споживання послуг двома особами, вказана позивачем заборгованість за водопостачання й водовідведення підлягає перерахуванню зі стягненням суми боргу, розрахованої за спожиті послуги однією особою, яка була зареєстрована за даною адресою та вступила у фактичні правовідносини з виконавцем послуг.

Крім того, з урахуванням того, що суд встановив факт існування простроченого грошового зобов`язання у період з 01.10.2014 року по 31.07.2020 року до спірних правовідносин підлягають застосуванню положення ч. 2 ст. 625 ЦК України, які передбачають, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Разом з цим, відповідачем у справі ОСОБА_1 подано заяву про застосування наслідків спливу позовної давності, відповідно до якої необхідно зазначити наступне.

Відповідно до статті 257 ЦК України загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.

Згідно із частинами четвертою, п`ятою статті 267 ЦК України сплив строку позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові. Якщо суд визнає поважними причини пропущення позовної давності, порушене право підлягає захисту.

Позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення судового рішення.

Відповідно до частини другої статті 264 ЦК України позовна давність переривається у разі пред`явлення особою позову до одного із кількох боржників, а також якщо предметом позову є лише частина вимоги, право на яку має позивач.

Згідно наданого розрахунку заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення заборгованість, про стягнення якої ставилось питання у позовній заяві, нарахована за період з 01.10.2014 року по 31.01.2020 року.

З позовом до суду Обласне комунальне виробниче підприємство «Дніпро-Кіровоград» звернулося 14 липня 2020 року, що підтверджується відміткою суду на позовній заяві /а.с. 1/.

Відповідно ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що з відповідача на користь позивача підлягають стягненню заборгованість з оплати за користування послугами з водопостачання і водовідведення у період з липня 2017 року по липень 2020 року в розмірі 7 593,97 грн. ( із розрахунку за спожиті послуги однією особою), а також інфляційні втрати в розмірі 473,79 грн. та 3% річних в розмірі 320,34 грн.., а у задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідача заборгованості з централізованого водопостачання та водовідведення за період 01 жовтня 2014 по червень 2017 року необхідно відмовити за спливом позовної давності.

Відповідно до ч.1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. У зв`язку з тим, що позовні вимоги майнового характеру задоволено частково, тому з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір майнового характеру виходячи з такого розрахунку. Загальна сума задоволених вимог позивача складає в розмірі : 8 388,10 грн., тому з відповідача підлягає стягненню судовий збір на користь позивача в сумі 747,99 грн. (8 388,10 грн. х 100% : 23 572,16 грн. х 2 102 грн.).

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Обласного комунального виробничого підприємства "Дніпро-Кіровоград" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за послуги з централізованого водопостачання та водовідведення- задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Обласного комунального виробничого підприємства "Дніпро-Кіровоград" заборгованість за послуги водопостачання та водовідведення в сумі- 7 593,97 грн., 3% річних - 320,34 грн., індекс інфляції- 473,79 грн., всього: 8 388,10 грн., а також сплачений судовий збір у розмірі - 747,99 грн.

У задоволенні решти вимог -відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Відомості про учасників справи:

позивач: Обласне комунальне виробниче підприємство "Дніпро-Кіровоград", місцезнаходження: вул. Соборна, 19-а в м. Кропивницькому, ;

відповідач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Повний текст судового рішення складено 09.02.2021 року.

Суддя Кіровського В. В. Мохонько

районного суду

м.Кіровограда