Справа № 452/1478/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"01" грудня 2021 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Пташинського І.А.

при секретарі Кухар О.П.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив :

Позивач ОСОБА_3 звернувся до суду із вказаним позовом. Вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 в с. Баранівці Самбірського району Львівської області у віці 71 року. Так як за життя ОСОБА_4 заповіту не склала то її майно спадкується за законом, яке фактично прийняв її чоловік ОСОБА_5 , але своїх спадкових прав не оформив. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 в с. Баранівці Самбірського району Львівської області у віці 74 років. Так як за життя ОСОБА_5 заповіту не склав то його майно спадкується за законом. Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на майно за законом, а саме: на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, на яку мала право згідно сертифікату на право на земельну частку (пай)серії ЛВ №14-0001125 ОСОБА_4 , і яку після її смерті успадкував ОСОБА_5 . В даний час в держнотконторі не може оформити свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки не встановлено факт його проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем ОСОБА_5 . Просить встановити факт проживання ОСОБА_3 , разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 . Визнати за ним, ОСОБА_3 , право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 74 років, на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, і згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №14-0001125, виданого Воле-Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 21 квітня 1997 року на підставі рішення Воле-Баранецької сільської ради від 27.12.1996 року №48, була передана у приватну власність ОСОБА_4 , яку успадкував її чоловік ОСОБА_5 .

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 - адвокат Михалойко Б.М. позов підтримав повністю, просив позов задовольнити.

Представник відповідача Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області Буца А.М. в судовому засіданні позов визнав частково, а саме: визнав позовну вимогу щодо встановлення факту проживання ОСОБА_3 , разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 , в іншій частині позовних вимог щодо визнання позивачу права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 - просив відмовити.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача дослідивши докази в справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що Свідоцтвом про смерть, виданим 02.11.1995 р. виконавчим комітетом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Баранівці, Самбірського району, Львівської області, у віці 71 року (запис №55).

Згідно довідки №100 від 29.01.2021 р., виданої виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_4 були зареєстровані чоловік - ОСОБА_5 , 1930 року народження, внук - ОСОБА_3 , 1979 року народження.

Свідоцтвом про смерть, виданим 12.11.2004 р. виконавчим комітетом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Баранівці, Самбірського району, Львівської області, у віці 74 років (запис №41).

Згідно довідки №368 від 01.09.2021 р., виданої виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_5 був зареєстрований з 28.09.1993 року внук - ОСОБА_3 , 1979 року народження.

Довідкою №01-37/29 від 22.03.2021 року, виданою дирекцією Баранівецького ЗЗСО І-ІІІ ступенів, підтверджуються ті обставини, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , навчався в даному закладі з 1986 року (наказ №87 від 31.08.1986 р. «Про прийняття учнів у 1-Б клас») по 1988 рік (наказ №24 від 01.06.1988 р.).

Поясненнями свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , які вони дали в судовому засіданні, підтверджується, що ОСОБА_3 проживав разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 , були пов`язані спільним побутом. Про ці обставини їм достовірно відомо, оскільки вони є їхніми сусідами.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63764904 від 02.03.2021 р., Самбірською державною нотаріальною конторою 02.03.2021 р. заведено спадкову справу №67283653, спадкодавецьОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із листа Державного нотаріуса Самбірської державної нотаріальної контори Мариняк Н. від 24 02.2021 року відомо, що ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на земельну частку (пай), який належав ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був її чоловік, ОСОБА_5 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, не може бути видане, оскільки сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №0001125, втратив чинність згідно постанови КМУ від 12.10.1995 р. №801, так як там не вказана назва КСП; крім того, не доведено факт проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Запропоновано звернутись до суду за захистом свого права як спадкоємця.

Відповідно до частин 2 та 3 статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Як роз`яснив Конституційний Суд України в п. 6 рішення від 03.06.1999 року № 5-рп/99 в справі № 1-8/99 про офіційне тлумачення терміна "член сім`ї", окрім членів сімей взагалі (чоловік або дружина, прямі родичі по низхідній і висхідній лініях - діти і батьки), до членів сімей також відносяться особи, які перебувають на утриманні або проживають із суб`єктами права (інші особи, що постійно мешкають з ними та ведуть спільне господарство, зокрема, не тільки близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід і баба), але й інші родичі чи особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках (брати, сестри дружини (чоловіка); неповнорідні брати і сестри; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки тощо). Обов`язковою умовою визнання їх членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є ведення із суб`єктом спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.

Відповідно до вимог Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, п. 4.4 факт проживання спадкоємців однією сім`єю зі спадкодавцем підтверджується рішенням суду, яке набрало законної сили.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини, і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також: інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Про ознаки проживання однією сім`єю висловився і Конституційний Суд України у своєму рішенні від 3.06.99 №5-рп/99, в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Оцінюючи встановлені обставини, позицію сторін, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживав разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 , а тому позов в цій частині є підставним і його слід задовольнити.

Згідно копії сертифікату серії ЛВ №14-0001125 на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, виданого Воле-Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 21 квітня 1997 року на підставі рішення Воле-Баранецької сільської ради від 27.12.1996 року №48, підтверджується, що дана земельна частка (пай) була передана у приватну власність ОСОБА_4 .

Свідоцтвом про смерть, виданим 02.11.1995 р. виконавчим комітетом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Баранівці, Самбірського району, Львівської області, у віці 71 року (запис №55).

Згідно довідки №100 від 29.01.2021 р., виданої виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, відомо, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_4 були зареєстровані чоловік - ОСОБА_5 , 1930 року народження, внук - ОСОБА_3 , 1979 року народження.

Згідно ч.1 п.1 ст.549 ЦК УРСР (в ред. 1963 р.), спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Свідоцтвом про смерть, виданим 12.11.2004 р. виконавчим комітетом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Баранівці, Самбірського району, Львівської області, у віці 74 років (запис №41).

Згідно довідки №368 від 01.09.2021 р., виданої виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_5 був зареєстрований з 28.09.1993 року внук - ОСОБА_3 , 1979 року народження.

Відповідно до п. 1 ст.1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадщину за законом почергово отримують особи, які вказані в ст.1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України встановлено, що в четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Ч.1 та ч.3 ст.1296 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Враховуючи встановлені обставини, суд вважає, що, оскільки ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за життя фактично вступив у володіння спадковим майном яке належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , то після його смерті відкрилася спадщина за законом на належне йому майно - право на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, і яка на підставі сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №0001125 належала ОСОБА_4 .

Відповідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 24.04.2019 р., власником житлового будинку в АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 .

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Враховуючи встановлені обставини, суд приходить до переконання, що позов в цій частині слід задовольнити, оскільки ОСОБА_3 як спадкоємець четвертої черги після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 74 років, про відмову від спадщини протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини не заявив, вимоги ст.ст. 1268, 1270 ЦК України дотримав, фактично прийняв спадщину, тому йому слід визнати право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, і згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №14-0001125, виданого Воле-Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 21 квітня 1997 року на підставі рішення Воле-Баранецької сільської ради від 27.12.1996 року №48, була передана у приватну власність ОСОБА_4 , яку успадкував ОСОБА_5 .

Керуючись ст.ст. 12,13,89, 259,263-265, ЦПК України, суд,

вирішив :

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 .

Визнати ОСОБА_3 , право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 74 років, на земельну частку (пай) площею 1,42 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території села Баранівці Самбірського району Львівської області, і згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №14-0001125, виданого Воле-Баранецькою сільською радою Самбірського району Львівської області 21 квітня 1997 року на підставі рішення Воле-Баранецької сільської ради від 27.12.1996 року №48, була передана у приватну власність ОСОБА_4 , яку успадкував ОСОБА_5 .

Апеляційна скарга на рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: Львівська область, Самбірський район, с. Баранівці, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області: с. Бісковичі, вул. Ярослава Мудрого, 3, Самбірський район, Львівська область, Код .

Суддя