Справа № 386/548/21
Провадження № 2-о/386/14/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2021 року смт. Голованівськ

Голованівський районний суд Кіровоградської області

В складі головуючого судді Гут Ю. О.

за участю секретаря судового засідання Максютенко О.О.

розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження в смт. Голованівськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа ДМС України в УДМС України в Кіровоградській області Голованівський районний сектор, ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року,

встановив:

Представник заявника ОСОБА_3 звернувся до суду в інтересах заявника ОСОБА_1 заінтересована особа ДМС України в УДМС України в Кіровоградській області Голованівський районний сектор, ОСОБА_2 до суду з заявоюпро встановлення факту постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року, посилаючись на те, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилась на території Р.Молдова у населенному пункті Ведень Сороцького району, яка є особою без громадянства та на даний час на території України проживає на підставі Посвідки на постійне проживання. З метою набуття громадянства України, ОСОБА_1 звернулась до Голованівського РС УДМС України в Кіровоградській області з заявою щодо оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням. Оскільки у заявниці є рідна сетра ОСОБА_2 , яка постійно проживала на території України до 24.08.1991р., яка у 1987році разом з сім`єю переїхала на постіне місце проживання на територію Української Радянської Соціалістичної Республіки, що стало територією України відповідно до ЗУ «Про правонаступництво України» від 12.09.1991р.. Родинні стосунки завниці та її сестри ОСОБА_2 підтверджуються їх свідоцтвами про народження.

Посадовою особою Голованівського РС УДМС України заявниці було роз`яснено, що їй необхідно для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням, особа, рідні відповідно до Закону України «Про правонаступницто України», необхідно надати документ, що підтверджує факт родинних стосунків завника з рідними, які постійно проживали на відповідній території, а саме сестра заявниці ОСОБА_2 та рекомендовано звернутись до суду. У зв?язку з наведеним просить встановити факт постійного проживання на території України до 24.08.1991р. громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 22.06.2021р. зазначену заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Відповідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.09.2021, дану справу передано на розгляд судді Гут Ю.О., у зв`язку з закінченням повноважень судді Шкамерда К.С. в межах п`ятирічного строку, на який її було призначено на посаду судді вперше відповідно до Указу Президента України «Про призначення та звільнення суддів» від 29.09.2016 №425/2016. 04.10.2021р ухвалою суду справу прийнято до свого провадження та призначено судове засідання на 30.11.2021р о 14.00 год.

Представник заявника ОСОБА_3 , та заявник ОСОБА_1 в судове засіданні не з`явились, представник заявниці надав суду клопотання, в якому просить заяву про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Представник заінтересованої особи Голованівського РС УДМС України в судове засідання не з`явився, надіслав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення судового відправлення від 17.10.2021р..

Суд вивчивши подані заяви та матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилась на території Р.Молдова у населенному пункті Ведень Сороцького району, батками якої є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 в перкладі з румунської мови на українську мову (а.с.7-8).

ОСОБА_1 є особою без громадянства та на даний час на території України проживає на підставі Посвідки на постійне проживання серії НОМЕР_2 виданого органом 3501- Сектор оформлення документів Управління ДМС у Кіровоградській області, яка зареєстрована с.Наливайка Голованівського району Кіровоградської області від 21.04.2017р. (а.с.9-10).

З повідомлення Голованівського РС УДМС України в Кіровоградській області від 28.04.2021р. №3517121/3517.1-21 слідує, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт проживання рідних (повнорідних, неповнорідних)брата чи сестри до 24.08.1991р. на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» для оформлення набуття громадянства подаються відповідне рішення суду (а.с.12).

Відповідно до перекладу до свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 27.07.1999р. сестра заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - народилась на території Р.Молдова у населенному пункті Ведень Сороцького району, батками якої є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в перкладі з румунської мови на українську мову (а.с.13-15).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого 12.06.1997 року виконкомом Наливайківської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, сестра заявці ОСОБА_2 після одруження змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.18).

У відповідності до трудової книжки колгоспника №20, що видана ОСОБА_2 на підставі вступу останньої до колгоспу ім.Енгельса у 1991році та почала працювати в ньому дояркою (а.с.19-20).

Відповідно до довідки 23.02.2021р. №01-30-38 виданої Голованівським ліцейом ім.Т.Г.Шевченка, про те, що ОСОБА_2 навчалась у 7 та 8 класах з 01.09.1989 по 16.09.1990 рік у неповній середній школі №1 с.Ємилівка Голованівського району Кіровоградської області (а.с.21).

Згідно до довідки №144 від 18.02.2021р. виданної Ємилівською сільською радою Голованівського району, про те, що ОСОБА_2 дійсно проживала на території Ємилівської сільської ради з 1989 року по 1992 рік (а.с.22).

У відповідності до погосподарської книги №1 Ємилівської сільської ради Голованівського району,1991-1995 роки, ОСОБА_2 була членом господарства, а з 27.06.1992 року разом з матір`ю та сестрою вибула з господарства (а.с.23-25).

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 3 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Відповідно до ст.8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України. Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Підстави та порядок встановлення належності до громадянства, повноваження органів державної влади, що беруть участь у вирішенні питань громадянства України, порядок оскарження рішень з питань громадянства, дій чи бездіяльності органів державної влади урегульовані Законом України "Про громадянство України" від 18.01.2001 р. № 2235-ІІІ (далі закон), Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 р. № 215 "Питання організації виконання Закону України "Про громадянство України" (із змінами) (далі порядок). За положеннями ч. 1 ст. 8 Закону та п. 24. Порядку Для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт народження рідних (повнорідних та неповнорідних) брата чи сестри заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з рідними (повнорідними та неповнорідними) братом чи сестрою, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України і може пов`язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час. Відповідно до п.7 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України. У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року або 13 листопада 1991 року. У пункті 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року №215, встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявленої вимоги, оскільки ОСОБА_2 постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", що підтверджується доданими документами.

Згідно зі ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Вказаний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявнику для набуття громадянства України за територіальним походженням.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Підстави для допущення до негайного виконання судового рішення та для скасування заходів забезпечення позову відсутні.

Викладене підтверджується матеріалами справи.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 13, 80-81, 263,264-265, 293-294 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа ДМС України в УДМС України в Кіровоградській області Голованівський районний сектор, ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року- задовольнити.

Встановити факт постійного проживання на території України до 24 серпня 1991р. громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Голованівський районний суд Кіровоградської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Гут Ю. О.