Справа № 585/3296/20
Номер провадження 2/585/247/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2021 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючої судді Цвєлодуб Г.О.,

секретаря судового засідання Салій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ромни цивільну справу за позовну заяву представника позивача ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , до Роменської міської ради Сумської області про визнання права на спадщину та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

18 грудня 2020 року представник позивача ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , звернулася до суду з вказаною позовною заявою, в якій просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданий Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року на підставі рішення Роменської районної державною адміністрацією Сумської області від 05 березня 1997 року №59, що посвічує право на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор», розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом після смерті рідного дядька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор», розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданого Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року на підставі рішення Роменської районної державною адміністрацією Сумської області від 05 березня 1997 року №59. В обґрунтування позову зазначено, що оформити свої права на спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_3 позивач не може, оскільки Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданий 07 березня 1997 року, тобто після смерті ОСОБА_3 . Крім того, у позивачки виникають труднощі при оформленні спадкових прав на зазначену земельну ділянку, оскільки не підтверджується факт належності саме спадкодавиці сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданого Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року, так як у вказаному документі невірно зазначено прізвище спадкодавиці як « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 ».

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, представник в заяві до суду позов підтримала, просила його задовольнити.

В судове засідання представник відповідача не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, при вирішення справи поклався на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , яка на час смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 . Спадкоємцем на все майно після смерті останньої є її племінниця ОСОБА_7 , як вчасно вступила в управління і володіння спадковим майном, так як розпорядилася речами померлої в січні 1996 року, але юридично своїх спадкових прав не оформила та померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Інших спадкоємців у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, які б прийняли спадщину, по даних виконкому Великобубнівської сільської ради немає. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався. Вказане підтверджується довідкою № 246 від 28.04.2020 Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої, зокрема, входить право на земельну частку (пай), що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області. Зазначена земельна ділянка належала спадкодавиці на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданим Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року на підставі рішення Роменської районної державної адміністрації від 05 березня 1997 року № 59(а.с. 21).

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконкомом Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області 15.07.2009, актовий запис № 21(а.с. 9).

Відповідно до довідки Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 28.04.2020 № 248 спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_7 є її син ОСОБА_4 , який своєчасно прийняв спадщину, оскільки відповідно до п. 3 ст. 1268 ЦК України він постійно проживав та був зареєстрований разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини по АДРЕСА_1 , однак юридично не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, які прийняли спадщину, по даних виконкому Великобунівської сільської ради немає. Заповіт від імені ОСОБА_7 виконкомом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався (а.с. 19).

Підтвердженням факту родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 є Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. ст. 126,133,135 СК України № 6 від 28.12.2018 року, згідно з яким вони є матір`ю та сином (а.с. 12).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області 25.03.2013, актовий запис № 07(а.с. 8).

Згідно довідки Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 28.04.2020 № 249 спадкоємицею на все майно після смерті ОСОБА_4 є його племінниця ОСОБА_2 , яка на підставі рішення Роменського міськрайонного суду Сумської області від 17.10.2019 подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Кравченко Алли Вікторівни. Інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, які прийняли спадщину, по даних виконкому Великобубнівської сільської ради немає. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконкомом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався (а.с. 20).

Факт родинних відносин між заявницею та померлим її рідним дядьком ОСОБА_4 підтверджується: її свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 08.07.1989, видане Перехрестівською сільською радою Роменського району Сумської області, свідоцтво про народження її матері ОСОБА_8 серії НОМЕР_4 від 06.01.1959, в якому її батьками значаться: ОСОБА_9 та ОСОБА_7 , свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 15.02.1988, яким підтверджується факт зміни прізвища матері заявниці з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » та вищевказаним Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 6 від 26.12.2018 щодо померлого ОСОБА_4 , відповідно до якого його батьками також зазначено ОСОБА_9 та ОСОБА_7 (а.с. 10-12).

Рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 03 червня 2020 року у справі № 585/1102/20 встановлено факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 23-24).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з відповіді на запит Відділу у Роменському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 122/140-20 від 28.10.2020 рішенням Великобубнівської сільської ради від 23.06.1995 прийнято рішення про передачу землі в колективну власність на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Червоний прапор», державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 07 липня 1995 року, до державного акту доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай), ОСОБА_3 занесена до зазначеного списку, таким чином, набула права на земельну частку (пай), сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий на ім`я ОСОБА_3 серії СМ №0228944, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №944 від 07 березня 1997 року, уточнений розмір земельної ділянки складає 3,62 умовних кадастрових гектар (а.с. 22).

Згідно довідки Відділу у Роменському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 2178 від 29.10.2020 технічна документація з нормативно-грошової оцінки даної земельної ділянки не розроблялась, грошова оцінка одиниці площі ріллі (1,0 га) по Сумській області становить 26793, 00 грн., уточнений розмір земельної ділянки складає 3,62 умовних кадастрових гектар, тобто ціна позову складає 96990,66 грн.(а.с. 18).

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року в п. 23, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Факт належності саме спадкодавиці вищевказаного сертифікату на право на земельну частку (пай) підтверджується зазначенням у ньому імені та по батькові спадкодавиці, різниця в написанні прізвища є незначною та пояснюється помилкою, що підтверджується довідкою № 295/0231 від 19.05.2020 Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, в якій зазначено, що земельний сертифікат, який помилково виписаний на ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Посад Роменського району Сумської області.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі здійснюється, коли прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 03 червня 2020 року у справі №585/1102/20, довідкою № 246 від 28.04.2020 Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, довідкою Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 19.05.2020 № 995/02-31 прізвище зазначено вірно - як « ОСОБА_6 ». Встановлення зазначеного факту має для позивачки юридичне значення, так як надає їй право на реалізацію його спадкових прав.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 206, 263- 265, 268, 272, 315, 354 ЦПК України, ст.ст. 315, 392, 1216, 1217, 1220, 1225, 1270 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданий Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року на підставі рішення Роменської районної державною адміністрацією Сумської області від 05 березня 1997 року №59, що посвічує право на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор», розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом після смерті рідного дядька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний прапор», розміром 3,62 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0228944, виданого Роменською районною державною адміністрацією Сумської області 07 березня 1997 року на підставі рішення Роменської районної державною адміністрацією Сумської області від 05 березня 1997 року №59.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Роменський міськрайонний суд.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Роменський міськрайонний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Г.О.ЦВЄЛОДУБ