Справа № 946/8339/19
Провадження № 2/946/1233/21
УХВАЛА

Іменем України

30 листопада 2021 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Адамова А.С.,

при секретарі Тюміній О.А.,

за участю: позивача ОСОБА_1 , представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 , представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення аліментів на утримання дитини у твердій грошовій сумі, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про стягнення аліментів на утримання дитини у твердій грошовій сумі.

В судовому засіданні представником позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 заявлено клопотання, в якому останній просить витребувати від:

АТ «Укрексімбанк» (Україна, 03150, м. Київ, вул. Антоновича. 127):

-Інформацію про рух коштів по усім рахункам ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКП НОМЕР_1 ) за період з 01.02.2020 р. по теперішній час.

В разі наявності надати у письмовому вигляді данні по усім наявним особистим рахунка інформацією щодо надходження грошових коштів за вказаний період.

В разі наявності повідомити підставу надходження грошових коштів на рахунок (зокрема але не виключно, чи є це заробітною платою).

Ізмаїльської об`єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС Одеській області (68609, Україна. Одеська обл., Ізмаїльський район, м. Ізмаїл, вул. Кишинівська. 3 (Ізмаїльська ОДПІ):

-Чи перебуває на обліку в Ізмаїльській об`єднаній Державній податковій інспекції Головного управління ДФС в Одеській області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 );

-Надати данні щодо усіх видів доходів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), період з 01.01.2020 р. по теперішній час.

Державної прикордонної служби України (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 26):

-Інформацію щодо перетин Державного кордону України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) ГРОМОДЯНИНА УКРАЇНИ, за період з 01.01.2020 р. по теперішній час з позначенням мети виїзду та на підставі яких документів здійснювався перетин кордону. Чи була підставою для перетину Державного кордону України судова роль, якщо так, то вказати компанію, що видала судову роль, судно на яке направлявся по кожному перетину державного кордону України.

Товариства з обмеженою відповідальністю "ОCM КРЮ МЕНЕДЖМЕНТ УКРАЇНА" (м. Одеса, вул. Жуковського, буд. 33, оф.204, м. Одеса, вул. Жуковського, буд. 33, оф.204-А) наступну інформацію та іншу витребовувану інформацію щодо моряка:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ):

Копію ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном на підставі якої Ваше підприємство здійснює таку діяльність;

Чи працевлаштовувалася в якості моряка за допомогою вашої фірми або філій Вашого підприємства зазначена особа за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Якщо так, то надати періоди працевлаштування останнього за весь період такого працевлаштування, посаду на якій працював (повна назва відповідно до міжнародної класифікації), судно (судна) на якому (яких) працював, ставку оплату праці за займаними ним посадами, базову ставку оплати праці за найманими ним посадами та з якою іноземною фірмою підписувався договір на працевлаштування;

За наявності інформації, повідомити яку заробітну плату отримував за умовами контрактів у складі Basic Wages, Leave Paid, Overtime;

Надати завірену копію договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном укладеним між Вашим підприємством та зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Надати завірену Вашим підприємством копію погодженого проекту трудового договору з іноземним роботодавцем укладеним з зазначеною особою за період з 01.01.2016 р, по теперішній час при посередництві Вашої фірми (невід`ємний додаток до договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном);

Надати завірену копію акту наданих послуг на підтвердження виконання умов договору надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, укладеного між Вами і зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Надати виписку (копію) з журналу єдиного обліку клієнтів Вашого підприємства по графам заповненим щодо зазначеної особи за період з 01.01.2016 р. по теперішній час, а саме по графам «Порядковий номер», «Прізвище, ім`я, по батькові», «Місце проживання (реєстрації), контактний номер телефону», «Дата і номер договору між ліцензіатом і клієнтом», «Дата підписання акту наданих послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном та отримання клієнтом підписаного іноземним роботодавцем примірника трудового договору (контракту наймання)», «Дата проведення оплати наданих послуг та номер платіжного документа»

Надати копію трудового договору укладеного між зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час з іноземним роботодавцем (обов`язок зберігання копії встановлений ст. 38 ЗУ «Про зайнятість населення);

В разі працевлаштування зазначеної особи при посередництві Вашої фірми прошу повідомити чи виконані в повному обсязі умови трудового договору (договорів), чи надходили скарги від зазначеної особи у вказаний період з приводу неналежного виконання таких трудових договорів та чи відомі Вашому підприємству такі факти неналежного виконання таких трудових договорів;

Надати копію особової справи зазначеної особи (усі документи, без виключення).

З ДП «АМПУ» (вул. Ланжеронівська, 1, м. Одеса 65026, тел.: ):

Інформацію та копії усіх документів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспити), отриманих при зверненні такої особи, наданих такою особою та винесених Вами на виконані повноважень, а саме:

-Підтвердження кваліфікації (отримання кваліфікаційних документів) та усі документи на підставі яких було видано таке;

-«Диплом компетентної особи» (професійний диплом), що надає право його законному власнику працювати на тій посаді та виконувати зв`язані з цим функції, на тому рівні відповідальності, які вказані у дипломі та усі документи на підставі яких було видано таке;

-«Свідоцтво фахівця», «Підтвердження», « ОСОБА_5 » (документ, інший ніж «Професійний диплом») та усі документи на підставі яких було видано таке;

-«Посвідчення особи моряка» та усі документи на підставі яких було видано посвідчення;

-«Послужна книжка моряка» та усі документи на підставі яких була видана послужна

-книжка.

-Надати на паперовому носії данні (інформацію, витяг) з Єдиного Державного реєстру документів моряків щодо всіх без виключення виданих на території України дипломів кваліфікаційних свідоцтв та інших документів, які засвідчують кваліфікацію зазначеної особи, які були видані, а також термін дії яких закінчився чи був продовжений або дія яких була призупинена, або які були анульовані чи заявлені, як загублені або знищені, а також пільгові дозволи.

-Данні які містяться в особистому кабінеті моряка.

З ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ МОРСЬКОГО ТА РІЧКОВОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ (вул. Преображенська, 25, м. Київ. 03110. тел. ):

Інформацію та копії усіх без виключення документів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспиті отриманих при зверненні такої особи, наданих такою особою та винесених Вами на виконання повноважень, а саме:

- Підтвердження кваліфікації (отримання кваліфікаційних документів) та усі документи на підставі яких було видано таке;

- «Диплом компетентної особи» (професійний диплом), що надає право його законному власнику працювати на тій посаді та виконувати зв`язані з цим функції, на тому рівні відповідальності, які вказані у дипломі та усі документи на підставі яких було видано таке;

- «Свідоцтво фахівця», «Підтвердження», «Диплом» (документ, інший ніж «Професійні диплом») та усі документи на підставі яких було видано таке;

- «Посвідчення особи моряка» та усі документи на підставі яких було видано посвідчення;

- «Послужна книжка моряка» та усі документи на підставі яких була видана послужна книжка.

- Надати на паперовому носії данні (інформацію, витяг) з Єдиного Державного реєстр документів моряків щодо всіх виданих на території України дипломів кваліфікаційних свідоцтв та інших документів, які засвідчують кваліфікацію зазначеної особи, які були видані, а також термін дії яких закінчився чи був продовжений або дія яких була призупинена, або які були анульовані чи заявлені, як загублені або знищені, а також пільгові дозволи.

З Інспекції з питань підготовки та дипломування моряків (вул. Оленівська, 25, м.Київ, 04080):

- Інформацію та копії усіх без виключення документів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспити отриманих при зверненні такої особи для підтвердження кваліфікації, наданих такою особою та винесених Вами на виконання повноважень.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник підтримали клопотання. Зазначили, що неможливо отримати вказані документи, так як вони містять персональні данні, які не будуть відкриті позивачу. З огляду на тривали час розгляду справи в іншому складі суду, раніше отримана інформація вже не актуальна.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначив, що задоволення зазначеного клопотання є передчасним, так як не надано доказів неможливості самостійно отримати вказану інформацію.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні данні, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці данні встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Відповідно до положень частини 1 ст. 133 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов`язаний витребувати такі докази.

На думку суду клопотання підлягає задоволенню в повному обсязі з огляду на те, що вказані докази мають значення для вирішення справи по суті та для забезпечення можливості реалізації прав позивача на доведення обставин, на які він посилається та з огляду на необхідність дотримання розумних строків розгляду справи та недопущення затягування розгляду справи.

Керуючись ст. ст. 137, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про витребування доказів по справі задовольнити.

Витребувати з АТ «Укрексімбанк» (Україна, 03150, м. Київ, вул. Антоновича. 127):

- Інформацію про рух коштів по усім рахункам ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКП НОМЕР_1 ) за період з 01.02.2020 р. по теперішній час. В разі наявності надати у письмовому вигляді данні по усім наявним особистим рахункам інформацію щодо надходження грошових коштів за вказаний період. В разі наявності повідомити підставу надходження грошових коштів на рахунок (зокрема, але не виключно, чи є це заробітною платою).

Витребувати з Ізмаїльської об`єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС Одеській області (68609, Україна. Одеська обл., Ізмаїльський район, м. Ізмаїл, вул. Кишинівська. 3 (Ізмаїльська ОДПІ):

-Чи перебуває на обліку в Ізмаїльській об`єднаній Державній податковій інспекції Головного управління ДФС в Одеській області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 );

- Надати данні щодо усіх видів доходів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), період з 01.01.2020 р. по теперішній час.

Витребувати з Державної прикордонної служби України (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 26):

-Інформацію щодо перетину Державного кордону України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), громадянина України, за період з 01.01.2020 р. по теперішній час, з позначенням мети виїзду та на підставі яких документів здійснювався перетин кордону. Чи була підставою для перетину Державного кордону України судова роль, якщо так, то вказати компанію, що видала судову роль, судно на яке направлявся по кожному перетину державного кордону України.

Витребувати з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОCM КРЮ МЕНЕДЖМЕНТ УКРАЇНА" (м. Одеса, вул. Жуковського, буд. 33, оф.204, м. Одеса, вул. Жуковського, буд. 33, оф.204-А):

Інформацію щодо моряка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ):

Копію ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном, на підставі якої ваше підприємство здійснює таку діяльність;

Чи працевлаштовувалася в якості моряка за допомогою вашої фірми або філій вашого підприємства зазначена особа за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Якщо так, то надати періоди працевлаштування останнього за весь період такого працевлаштування, посаду, на якій працював (повна назва відповідно до міжнародної класифікації), судно (судна), на якому (яких) працював, ставку оплату праці за займаними ним посадами, базову ставку оплати праці за найманими ним посадами та з якою іноземною фірмою підписувався договір на працевлаштування;

За наявності інформації, повідомити, яку заробітну плату отримував за умовами контрактів у складі Basic Wages, Leave Paid, Overtime;

Надати завірену копію договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном укладеним між вашим підприємством та зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Надати завірену вашим підприємством копію погодженого проекту трудового договору з іноземним роботодавцем укладеним з зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час при посередництві вашої фірми (невід`ємний додаток до договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном);

Надати завірену копію акту наданих послуг на підтвердження виконання умов договору надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном, укладеного між вами і зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час;

Надати виписку (копію) з журналу єдиного обліку клієнтів вашого підприємства по графам заповненим щодо зазначеної особи за період з 01.01.2016 р. по теперішній час, а саме по графам «Порядковий номер», «Прізвище, ім`я, по батькові», «Місце проживання (реєстрації), контактний номер телефону», «Дата і номер договору між ліцензіатом і клієнтом», «Дата підписання акту наданих послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном та отримання клієнтом підписаного іноземним роботодавцем примірника трудового договору (контракту наймання)», «Дата проведення оплати наданих послуг та номер платіжного документа»

Надати копію трудового договору, укладеного між зазначеною особою за період з 01.01.2016 р. по теперішній час з іноземним роботодавцем (обов`язок зберігання копії встановлений ст. 38 ЗУ «Про зайнятість населення);

В разі працевлаштування зазначеної особи при посередництві вашої фірми повідомити чи виконані в повному обсязі умови трудового договору (договорів), чи надходили скарги від зазначеної особи у вказаний період з приводу неналежного виконання таких трудових договорів та чи відомі вашому підприємству такі факти неналежного виконання таких трудових договорів;

Надати копію особової справи зазначеної особи.

Витребувати з ДП «АМПУ» (вул. Ланжеронівська, 1, м. Одеса 65026, тел.: ):

Інформацію та копії усіх документів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспити), отриманих при зверненні такої особи, наданих такою особою та винесених Вами на виконані повноважень, а саме:

-Підтвердження кваліфікації (отримання кваліфікаційних документів) та усі документи, на підставі яких було видано таке;

-«Диплом компетентної особи» (професійний диплом), що надає право його законному власнику працювати на тій посаді та виконувати зв`язані з цим функції, на тому рівні відповідальності, які вказані у дипломі та усі документи, на підставі яких було видано таке;

-«Свідоцтво фахівця», «Підтвердження», « ОСОБА_5 » (документ, інший ніж «Професійний диплом») та усі документи, на підставі яких було видано таке;

-«Посвідчення особи моряка» та усі документи, на підставі яких було видано посвідчення;

-«Послужна книжка моряка» та усі документи, на підставі яких була видана послужна книжка.

-Надати на паперовому носії данні (інформацію, витяг) з Єдиного Державного реєстру документів моряків щодо всіх виданих на території України дипломів, кваліфікаційних свідоцтв та інших документів, які засвідчують кваліфікацію зазначеної особи, які були видані, а також термін дії яких закінчився чи був продовжений або дія яких була призупинена, або які були анульовані чи заявлені, як загублені або знищені, а також пільгові дозволи.

-Данні які містяться в особистому кабінеті моряка.

Витребувати з ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ МОРСЬКОГО ТА РІЧКОВОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ (вул. Преображенська, 25, м. Київ. 03110. тел. ):

Інформацію та копії усіхдокументів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспиті), отриманих при зверненні такої особи, наданих такою особою та винесених на виконання повноважень, а саме:

- Підтвердження кваліфікації (отримання кваліфікаційних документів) та усі документи, на підставі яких було видано таке;

- «Диплом компетентної особи» (професійний диплом), що надає право його законному власнику працювати на тій посаді та виконувати зв`язані з цим функції, на тому рівні відповідальності, які вказані у дипломі та усі документи, на підставі яких було видано таке;

- «Свідоцтво фахівця», «Підтвердження», «Диплом» (документ, інший ніж «Професійні диплом») та усі документи, на підставі яких було видано таке;

- «Посвідчення особи моряка» та усі документи, на підставі яких було видано посвідчення;

- «Послужна книжка моряка» та усі документи, на підставі яких була видана послужна книжка.

- Надати на паперовому носії данні (інформацію, витяг) з Єдиного Державного реєстр документів моряків щодо всіх виданих на території України дипломів кваліфікаційних свідоцтв та інших документів, які засвідчують кваліфікацію зазначеної особи, які були видані, а також термін дії яких закінчився чи був продовжений або дія яких була призупинена, або які були анульовані чи заявлені, як загублені або знищені, а також пільгові дозволи.

Витребувати з Інспекції з питань підготовки та дипломування моряків (вул. Оленівська, 25, м. Київ, 04080):

Інформацію та копії усіх документів щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) (окрім письмових відповідей на екзаменаційні або інші іспити), отриманих при зверненні такої особи для підтвердження кваліфікації, наданих такою особою та винесених на виконання повноважень.

Затребувану інформацію просимо надати у строк до 22.12.2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: А.С.Адамов