Справа № 266/5493/20
Провадження № 2-о/266/9/21
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 лютого 2021 року м. Маріуполь
Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі :

головуючого судді Іванця О.Д.,

за участі секретаря Новак О.В. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Маріупольська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра ОСОБА_2 . Після смерті сестри залишилось спадкове майно, яке складається з нерухомого майна житлового будинку із належними до нього прибудовами подвір`я, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 . У жовтні 2020 року заявниця звернулась до нотаріуса з метою відкриття спадкової справи і прийняття спадщини, але нотаріусом було встановлено невідповідність запису прізвища батьків у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про народження спадкодавця (сестри), та даний факт унеможливлює встановлення родинних відносин. Також заявницею зазначено, що вона зі спадкодавцем ОСОБА_2 є рідними сестрами. Їх батько « ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, у зв`язку з наступним. Батьки заявниці уклали шлюб 22.08.1941 року, про що свідчить свідоцтво про шлюб, у якому зазначено про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , після шлюбу прізвище батька та матері стало « ОСОБА_6 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась заявниця і у свідоцтві про народження її прізвище зазначено « ОСОБА_6 ». У 1950 році батько заявниці звернувся з метою отримання свого свідоцтва про народження повторно та отримав його, однак у свідоцтві його прізвище було зазначено як « ОСОБА_6 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась сестра заявниці - (спадкодавець) ОСОБА_2 , однак у свідоцтві про її народження зазначено прізвище батьків на той момент - « ОСОБА_6 ». Вищевказане стало наслідком розбіжностей у документах, які не дають можливості оформити спадщину без встановлення факту родинних відносин. Просила встановити факт родинних відносин із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка приходиться рідною сестрою заявниці.

Заявник та її представник ОСОБА_7 , яка діє на підставі довіреності, у судове засідання не з`явилися, але від представника заявника надійшла заява, в якій остання просила справу розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримала просила їх задовольнити.

Заінтересована особа повідомлена про розгляд справи належним чином, представник у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що згідно посвідки про шлюб №120, виданої бюро актів громадянського стану р-н Маріуполь-Порт, Управління НКВС Донецької області НКВС УРСР, 22 серпня 1941 року зареєстровано шлюб між: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , зроблено відповідний актовий запис №111. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на ОСОБА_6 .(а.с. 12)
Згідно посвідки про народження серії НОМЕР_1 , виданої відділом актів громадянського стану Народного комісаріату внутрішніх справ СРСР, ОСОБА_8 народилась у м. Маріуполі Сталінської області ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що у книзі записів актів громадянського стану про народження 23.07.1946 року зроблено відповідний запис за №422. Батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_9 .(а.с.10)
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого повторно міським РАЦС м. Жданов на ім`я: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який народився у с. Кружилівка, Єршицького району, Смоленської області, про що у книзі записів актів громадянського стану про народження 13.03.1950 року зроблено відповідний запис за №598. Батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_11 .(а.с.11)
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 виданого на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка народилася в м. Жданов, в графі «батько» значиться ОСОБА_4 , в графі «мати» ОСОБА_9 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 16.01.1966 року, ОСОБА_12 , 1940 року народження уклав шлюб 16.01.1966 р. з ОСОБА_8 , 1946 року народження, про що Будинком одруження м. Жданова зроблено відповідний актовий запис №168, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на ОСОБА_13 . (а.с. 9)

Зі свідоцтва про смерть, виданого Приморським районним у м. Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Маріуполі Донецької області, актовий запис №586.(а.с.16)

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.05.2000 року, спадкоємцем майна, зазначеного в заповіті ОСОБА_9 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 є ОСОБА_2 . Спадкове майно складається з жилого будинку з належними до нього побудовами подвір`я, розташованих в АДРЕСА_1 .(а.с.14)

Листом від 05.10.2020 року №540/02-14 нотаріуса Сахової М.А., заявнику роз`яснено що для отримання свідоцтва про право на спадщину на будь-яке майно померлої ОСОБА_2 , їй необхідно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин ( а.с. 15).

Відповідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, передбачених статтею 82 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Таким чином з урахуванням з`ясованих обставин, на які посилався заявник, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, суд дійшов висновку про необхідність задоволення вимог.
На підставі наведеного та керуючись 315,319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Маріупольська міська рада- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженка міста Маріуполя, Донецької області, є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки м. Маріуполя, Донецької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду може бути оскаржене до Донецького Апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Іванець О. Д.