РІШЕННЯ

Іменем України

29.11.2021 року Франківський районний суд міста Львова у складі:

головуючого - судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Лозинського Т.-Р.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Львова заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печеніжинська селищна рада Печеніжинської об`єднаної територіальної громади Коломийського району Івано - Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 , видане 21 жовтня 1986 року Виконкомом Печеніжинської селищної ради на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 .

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_2 , що проживала і була зареєстрована до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно заповіту, посвідченого Печеніжинською селищною радою 28 грудня 2005 року по реєстру №356, все своє майно залишила йому. Коли позивач звернувся до державного нотаріуса із заявою про видання свідоцтва про право на спадщину,йому було відмовлено, так як виявилося, що в свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок є помилка, а саме « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть зазначено - « ОСОБА_2 ». Помилка в написанні виникла через неуважність особи, яка заповнювала бланк свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 від 21 жовтня 1986 року. Для подальшого отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно встановити, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 від 21 жовтня 1986 року дійсно належить померлій ОСОБА_2 . Факт належності позивачу Державного акту на право власності на земельну ділянку підтверджується архівним витягом з технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку. Просить заяву задоволити.

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано - Франківської області від 07 липня 2021 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печеніжинська селищна рада Печеніжинської об`єднаної територіальної громади Коломийського району Івано - Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, передано на розгляд за підсудністю до Франківського районного суду м.Львова.

Ухвалою Франківського районного суду м.Львова від 26 серпня 2021 року дану заяву залишено без руху.

Ухвалою Франківського районного суду від 17 вересня 2021 року відкрито провадження у вказаній справі.

В судове засідання заявник не з`явився, однак подав на адресу суду заяву про слухання справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просить задоволити.

В судове засідання заінтересована особа не з`явилася, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Згідно з ст.223 ЦПК України, суд вважає, що справу слід слухати у відсутності заявника та зацікавленої особи, на підставі наявних у справі матеріалів та доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , являється однією і тією ж особою, даний факт підтверджується наступним.

Так, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується наявною у матеріалах справи копією паспорта.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Печеніжинською селищною радою Коломийського району Івано- Франківської області 31 липня 2015 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №48.

Згідно свідоцтва на право особистої власності №2685 від 21 жовтня 1986 року , жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 дійсно належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_2 .

Згідно рішення Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано - Франківської області від 27 лютого 2007 року №227-5/2007 Про затвердження технічної документації зі складання Державного акту на право власності на землю, затверджено технічну документацію по виготовленню державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 на площу 0,4443 га в АДРЕСА_3 .

Як вбачається з відповіді Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори від 21.04.2021 року Вих. №206/02-14, 19 січня 2016 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживала і була зареєстрована до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 , та залишила заповіт посвідчений Печеніжинською селищною радою Коломийського району Івано - Франківської області 28 грудня 2005 року по реєстру №356, яким усе своє майно заповіла ОСОБА_1 . Оскільки у пред`явлених документах є розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено - « ОСОБА_2 », а у документах, які підтверджують право власності на нерухоме майно, а саме: Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок « ОСОБА_2 », слід звернутися з позовом до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них дані не відповідають записам вихідних документів , а установи , які видали ці документи не можуть виправити допущені в них помилки та відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України (у редакції ЦПК України 2004 року), громадяни мають право на звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною, обґрунтованою, підтверджена належними та допустимими доказами, а відтак підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись сст.ст.4, 5, 76, 77, 79, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печеніжинська селищна рада Печеніжинської об`єднаної територіальної громади Коломийського району Івано - Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок № НОМЕР_1 , видане 21 жовтня 1986 року Виконкомом Печеніжинської селищної ради на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН - НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_4 ;

Заінтересована особа: Печеніжинська селищна рада Печеніжинської об`єднаної територіальної громади Коломийського району Івано - Франківської області що знаходиться за адресою: 78576, Івано - Франківська область, Коломийський район, смт. Печеніжин, вул. Незалежності,15.

Суддя Ванівський Ю.М.