Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" лютого 2021 р. Справа № 608/36/21

Номер провадження2/608/168/2021

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до Колиндянської сільської об`єднаної територіальної громади Чортківського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Колиндянської сільської об`єднаної територіальної громади Чортківського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказала, що після смерті тітки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина яка складається з земельної частки (паю) площею 1,58 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в землях селянської спілки «Дружба» на території Давидківської та Тарнавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області. Після смерті ОСОБА_2 . ОСОБА_1 вступила в спадкові права, оскільки, на момент смерті тітки вони проживали разом. ОСОБА_1 звернулася в Чортківську районну державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини, однак, їй було відмовлено в оформленні спадщини, так як втрачено родинний зв`язок із спадкодавцем та, крім того втрачено оригінал сертифікату на земельну ділянку, що унеможливлює її успадкування. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була тіткою ОСОБА_1 . Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) площею 1,58 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в землях селянської спілки «Дружба» на території Давидківської та Тарнавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ТР №0316226, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області 19 грудня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 грудня 1997 року на № 321, після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явилася, подала письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задоволити, у випадку визнання позову відповідачем в підготовчому судовому засіданні, повернути їй 50% сплаченого судового збору.

Відповідач представник Колиндянської сільської об`єднаної територіальної громади Чортківського району Тернопільської області в підготовче судове засідання не з`явився. Подав суду письмове клопотання, згідно якого просить справу розглянути у його відсутності, позов визнає.

Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в підготовче судове засідання не з`явився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у його відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Оскільки, відповідач визнає позов, тому суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні, що відповідає вимогам ч.3 ст.200 Цивільного процесуального кодексу України та без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Врахувавши думку учасників судового процесу, які не з`явилися в підготовче судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 14 грудня 1998 року Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Позивачка ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована разом з ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою Колиндянської сільської ради №373 від 25.09.2019.

Згідно довідки Колиндянської сільської ради №374 від 25.09.2019 в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_2 вступила її племінниця ОСОБА_1 , а саме: обробляла город, робила ремонт будинку, користувалася речами домашнього вжитку.

Також, з довідки цієї ж сільської ради №372 від 25.09.2019 вбачається, що померла ОСОБА_2 заповіту до дня своєї смерті у виконкомі сільської ради не складала.

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) ТР №0316226, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області 19 грудня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 грудня 1997 року, ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) площею 1,58 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в землях селянської спілки «Дружба» на території Давидківської та Тарнавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області.

Однак, оригінал даного Сертифіката втрачено, про що було вказано у відмові нотаріуса № 604/01-16 від 11.09.2020 та роз`яснено вирішення даного питання у судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 цього Кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з абз. 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. № 5, відповідно до п. 1 ст. 273 Цивільного процесуального кодексу України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Даний факт має юридичне значення, оскільки, позивачка має намір оформити спадкові права після смерті тітки.

Враховуючи наведене, суд вважає, що вимогу про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами необхідно задоволити.

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат», при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна.

Згідно п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до змісту ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.125 ЗК України (2001) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже вимога позивача щодо визнання за нею права власності на нерухоме майно також підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки, відповідач позов визнав у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, ст. ст. 25, 30, 182, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265, 273, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , жительки с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2 до Колиндянської сільської об`єднаної територіальної громади Чортківського району Тернопільської області (с. Колиндяни Чортківського району Тернопільської області), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Чортківська районна державна нотаріальна контора (вул. С. Бандери, 13, м. Чортків Тернопільська область, 48501, ) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, була тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , жителькою с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2 , право власності на земельну частку (пай) площею 1,58 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована в землях селянської спілки «Дружба» на території Давидківської та Тарнавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ТР №0316226, виданого Чортківською районною державною адміністрацією Тернопільської області 19 грудня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 24 грудня 1997 року на № 321, після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , жительці с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2 , 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви в сумі 840,80 гривень 00 копійок за квитанцією АТ КБ «ПриватБанк» Чортківське відділення Тернопільської філії № 0.0..1 від 24 грудня 2020 року, що становить 420 (чотириста двадцять) гривень 40 копійок.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , жительці с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_2 , 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви в розмірі в сумі 840,80 гривень 00 копійок за квитанцією АТ КБ «ПриватБанк» Чортківське відділення Тернопільської філії № 0.0..1 від 24 грудня 2020 року, що становить 420 (чотириста двадцять) гривень 40 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/36/21

Рішення набирає законної сили « » 2021 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: