Справа № 647/2892/21
№ провадження 2-о/647/67/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.12.2021 року Бериславський районний суд Херсонської області в складі:

головуючої - судді: Корсаненкової О.О.

за участю секретаря: Степанюк М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бериславі Херсонської області цивільну справу №647/2892/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тягинська сільська рада Бериславського району Херсонської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

У листопаді 2021 року заявник звернулася до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що 10.09.2004 року вона отримала державний акт серії ХС №055673 на право власності на земельну ділянку загальною площею 2,50 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бургунської сільської ради Бериславського району Херсонської області. У зазначеному державному акті допущена помилка у написанні її прізвища та побатькові, а саме замість правильного « ОСОБА_1 » зазначено « ОСОБА_1 », замість правильного « ОСОБА_1 » зазначено « ОСОБА_1 », що позбавляє ОСОБА_1 в повному обсязі здійснювати своє право власності та користування. У зв`язку з чим, заявник просить суд встановити факт належності їй вищезазначеного правовстановлюючого документу.

Ухвалою суду від 03.11.2021 року було відкрито провадження у справі.

Заявник в судове засідання не з`явилася, заявою від 03.11.2021 року просила справу розглядати за її відсутності, на задоволені заяви наполягала.

Представник Тягинської сільської ради Бериславського району Херсонської області в судове засідання не з`явився, заявою від 26.11.2021 року просив справу розглядати за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини.

Так, з копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області 23.09.1998 року вбачається, що заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилася у м. Владивосток Росія, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с.4-5).

Відповідно до пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 від 12.05.1999 року, ОСОБА_1 , 1942 року народження, є пенсіонером за віком (а.с.6-а).

Згідно із копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС №055673, виданого Бургунською сільською радою Бериславського району Херсонської області 04.11.2004 року, на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року №723, ОСОБА_1 , яка проживає в с. Бургунка, належить земельна ділянка площею 2,50 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бургунської сільської ради Бериславського району Херсонської області (а.с. 6).

Зважаючи на те, що через зміни в законодавстві щодо видачі правовстановлюючих документів на землю, внести виправлення у державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХС №055673 від 04.11.2004 року в частині неправильного написання прізвища та по батькові заявника позасудовим шляхом не вбачається можливим, враховуючи, що помилки допущені через неправильний переклад з російської мови, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки це дасть можливість заявнику реалізувати своє право власності та користування на земельну ділянку.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС №055673, виданого Бургунською сільською радою Бериславського району Херсонської області 04.11.2004 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №00329.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Херсонського апеляційного суду або через Бериславський районний суд Херсонської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа Тягинська сільська рада Бериславського району Херсонської області, 74330, Херсонська область, Бериславський район, с. Тягинка, вул. Вишнева, 1д, .

Суддя О.О.Корсаненкова