Номер справи 220/2032/20
Номер провадження № 2/220/105/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2021 року смт.Велика Новосілка Донецької області

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючої-судді Дурач О.А.,

за участю секретаря Сербіної І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Великоновосілківського районного суду Донецької області у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 , до Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, , яка розташована за адресою: Донецька область, Великоновосілківський район, смт Велика Новосілка, вул. Пушкіна, буд. 32,

про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

17.12.2020 р. позивач звернувся до суду з зазначеною заявою.

Провадження у справі відкрито 18.12.2020 р. та 18.01.2021 р. справу призначено до судового розгляду, витребувано додаткові докази у справі, відомості щодо заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_2 .

Короткий зміст вимог позовної заяви

Позивач звернулася до суду з даним позовом, у якому просила визначити їй, ОСОБА_1 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування позову позивач посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у виді земельної ділянки, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області. Позивачем до державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було подано заяву про прийняття спадщини. Однак, позивач отримала постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку зі спливом шестимісячного строку для прийняття спадщини. У зв`язку із цим, позивач звернулась до суду для визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Причинами пропуску строку звернення до суду вказала, що була необізнана про наявність спадщини, народила маленьку дитину та за станом здоров`я не мала можливості своєчасно звернутися до нотаріуса щодо прийняття спадщини та з позовом до суду. Згідно заяви від 28.01.2021 вказала поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини народження нею дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У судове засідання позивач не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с. 102); позивач надала письмову заяву, у якій просить справу розглянути без її участі, просить позовні вимоги задовольнити у повному обсязі (а.с. 104, 110). Представник відповідача надав заяву, у якій просить справу розглянути без їх участі. Прийняття рішення по справі залишають на розсуд суду (а.с. 109).

Суд вважає за можливе, за таких обставин, розглянути справу у судовому засіданні, без участі сторін на підставі наявних матеріалів справи, оскільки вони містять достатньо фактичних даних про їх права та взаємовідносини на теперішній час.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України судом вирішено не здійснювати фіксацію судового процесу звукозаписувальними технічними засобами.

Фактичні обставини, встановлені судом

Дослідивши матеріали справи, оглянувши належним чином завірену копію спадкової справи № 100/2016 від 07.04.2016 року після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 21-101), судом фактично встановлено наступне.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 26.07.2016 року Великоновосілківським РСГУДМС України в Донецькій області, ОСОБА_1 , народилася в с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.4-6).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , « ОСОБА_4 » (російською мовою) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області. Її батьками вказано « ОСОБА_5 » (російською) та « ОСОБА_6 » (російською). Актовий запис про народження № 141 від 25.08.1988 р. (а.с. 7).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 08.11.2018 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб 07 грудня 2012 року, актовий запис № 130. Після укладення шлюбу прізвище " ОСОБА_8 змінено на « ОСОБА_9 » (а.с.8).

Рішенням Селидівського міського суду Донецької області від 14.09.2015 року по цивільній справі № 242/3111/15-ц шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7 було розірвано (а.с. 10).

Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 15.06.2016 року, 15.06.2016 року ОСОБА_11 уклав шлюб із ОСОБА_10 , після реєстрації шлюбу дружині було присвоєно прізвище « ОСОБА_12 », актовий запис № 42 від (а.с. 96).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер у с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області, що вбачається з даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , актовий запис про смерть № 63 від 09.03.2016 р. (а.с. 13).

Згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серії ДН № 052205 від 02.02.2004 р., виданого на підставі рішення органу державної влади або органу місцевого самоврядування, договору купівлі-продажу Свідоцтво про право на спадщину за законом № 2449 від 28.11.2003 р. ВАР № 985581, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,743 га, кадастровий номер :02:002:0353, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області (а.с. 15).

Крім того, судом оглянута належним чином завірена копія спадкової справи № 100/2016 від 07.04.2016 р., після померлого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановлено наступне.

Згідно заяви про прийняття спадщини за заповітом від 07.04.2016 р., ОСОБА_13 зазначив, що приймає спадщину за заповітом; спадкоємців на обов`язкову частку у спадщині немає (а.с.22).

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру 43512521 від 07.04.2016 р., існує заповіт ОСОБА_2 № НОМЕР_6 , чинний (а.с.39-40).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі 07.04.2016 року № 43512533 була зареєстрована спадкова справа 100/2016, спадкодавець ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

13.10.2011 р. ОСОБА_2 склав заповіт, за яким земельна ділянка площею 4,58 га, яка належить йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 158881 від 12.09.2002 року заповідає ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.42). Даний заповіт не скасовано та не змінено.

Згідно довідки, виданої виконкомом Великоновосілківської селищної ради № 02-28-10834 від 01.04.2016 р., ОСОБА_2 , на день смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_2 , мешкав сам (а.с.43).

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_7 , виданого 01.02.2000 року Великоновосілківським РВУМВС України в Донецькій області, ОСОБА_13 , народився в с. Одрадне Великоновосілківського району Донецької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 44).

Згідно відповіді Великоновосілківської державної нотаріальної контори після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ОСОБА_13 є спадкоємцем померлого та звернувся з заявою про прийняття спадщини. До складу спадкового майна входить земельна ділянка, розташована на території Великоновосілківської селищної ради, КСП «Україна», № 251, Великоновосілківського району Донецької області (а.с.45).

Згідно Витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна у порядку доступу нотаріусів, на нерухоме майно ОСОБА_2 накладено арешт, підстава постанова про відкриття виконавчого провадження, б/н, 20.05.2009 відділу державної виконавчої служби Петровського районного управління юстиції у м. Донецьку (а.с.46).

Згідно відповіді ДВС Слов`янського міськрайонного відділу Головного територіального управління юстиції у Донецькій області за ОСОБА_2 з інн НОМЕР_8 , не зареєстровано жодного обтяження і він не є боржником (а.с.47).

Як вбачається з державного акту про право власності на земельну ділянку серії І-ДН № 158881 від 12.09.2002 р., виданого на підставі рішення Великоновосілківської селищної ради народних депутатів від 23.04.2002 р. № ХХІV/2, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,58 га, кадастровий номер :02:002:0252, яка розташована на території Великоновосілківської селищної ради, КСП «Україна», № 251 (а.с. 50).

Згідно Витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна у порядку доступу нотаріусів за ОСОБА_2 не зареєстровано жодного обтяження та він не є боржником (а.с.62).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 75014094 від 07.12.2016 р., ОСОБА_2 є власником домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.78-79).

Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину за заповітом, ОСОБА_13 зазначений спадкоємцем в заповіті майна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.83).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46057733 від 07.12.2016 року була здійснена реєстрація видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_13 , спадкодавець ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.84).

Відповідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 32762352 від 07.12.2016 року, проведено державну реєстрацію права власності, форма власності: приватна на земельну ділянку, що розташована Донецька область, Великоновосілківський район, кадастровий номер ділянки :02:002:0252 за суб`єктом: ОСОБА_13 , податковий номер НОМЕР_9 (а.с.86-88).

Згідно зави про відмову від прийняття спадщини за законом від 21.11.2018 року, ОСОБА_14 відмовилась від прийняття спадщини за законом, після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 (а.с.89).

Як вбачається з довідки про причину смерті від 07.03.2016 р., причиною смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказано «хронічна серцево-судинна недостатність» (а.с.90, зворотня сторона).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_10 від 26.02.1988 року, 26.02.1988 року « ОСОБА_5 » (російською мовою) уклав шлюб із « ОСОБА_15 » (російською мовою), після реєстрації шлюбу дружині було присвоєно прізвище « ОСОБА_16 », актовий запис № 8 від 26.02.1988 року (а.с. 92).

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_11 , виданого 01.07.2002 року Великоновосілківським РВУМВС України в Донецькій області, ОСОБА_14 народилася в с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 72).

Згідно заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.11.2018 року, ОСОБА_1 , просить після отримання необхідних документів - видати на її ім`я свідоцтво про право на спадщину за законом, а в разі відмови видати постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.99).

21.11.2018 р. постановою державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки на момент звернення сплинув шестимісячний строк для прийняття спадщини, а громадянка ОСОБА_1 так і не подала заяву для прийняття спадщини та не проживала разом з батьком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується довідкою № 147 від 12.12.2017 року виданої Новопетриківською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину на її ім`я (а.с.101, зворотня сторона).

Доказами на підтвердження поважності причин пропуску позивачем строку звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, позивачем визначено та надано:

- копію епікризу після операції кесарева розтину, згідно якої ОСОБА_1 було зроблено операцію кесарево розтину 19.07.2016 року, вона народила новонароджену дитину (а.с.111).

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_12 , виданого Великоновосілківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 у с. Времівка Великоновосілківського району Донецької області. Батьками вказані: ОСОБА_11 - батько, ОСОБА_1 - мати. Актовий запис № 171 від 02.08.2016 року (а.с. 112).

Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), яке може здійснюватися за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст.1220-1221,1223ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця.

У даному випадку, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання (зареєстроване) ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_2 ,

Позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дружина померлого ОСОБА_14 відмовилася від спадщини, не прийняла її. Інші спадкоємці не встановлені, доказів зворотнього суду не надано. Мати позивача відмовилася від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с. 89).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови ПВС України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Виходячи з викладеного можливо зробити висновок, що прийняття спадщини як за заповітом, так і за законом є правом спадкоємця й залежить виключно від його власної волі. Вчинення або не вчинення спадкоємцем дій, з якими законодавець пов`язує прийняття спадщини, має визначальне значення для висновку про дотримання ним процедури входження у спадкування і кінцево дає відповідь на питання про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини слід подати до нотаріальної контори відповідну заяву, яка б свідчила про його дійсний намір прийняти спадщину в порядку спадкування за законом. Такі дії повинні бути вчинені у встановлений законом для прийняття спадщини строк. Пропуск такого строку позбавляє спадкоємця можливості прийняти спадщину через нотаріальну контору і потребує пред`явлення ним позову про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Вказане у повній мірі відповідає Правовій позиції, висловленій Верховним Судом України в постанові від 6 лютого 2013 року в справі № 6-167цс12.

З матеріалів справи вбачається, що нотаріусом винесено постанову про відмову у заведенні спадкової справи позивачу, оскільки на час прийняття даного рішення сплинув шестимісячний строк для прийняття спадщини. Позивач не подав своєчасно нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька, оскільки вона не була обізнана про наявність спадкового майна та народила дитину, за станом свого здоров`я не мала можливості своєчасно звернутися з заявою про прийняття спадщини. Вказана підтверджується достатніми, належними та допустимими доказами, які досліджені у судовому засіданні. При цьому, дані причини пропуску строку звернення до нотаріальної контори позивача, якщо їх розглядати окремо, одна від іншої, не можна вважати такими, що спричинили об`єктивну неможливість звернення позивача своєчасно з заявою про прийняття спадщини у контексті вищевказаного, проте у своїй сукупності, з урахуванням інших досліджених у судовому засіданні доказів, дозволяють суду зробити висновок, що поважність причин пропуску строку звернення позивача з заявою про прийняття спадщини після смерті її батька знайшла своє підтвердження у судовому засіданні, не спростовується іншими дослідженими доказами у справі, причини пропуску строку звернення позивача з заявою про прийняття спадщини у їх сукупності дійсно пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для нього, як спадкоємця, на вчинення цих дій, при цьому, відповідачем заявлено про визнання даного позову, згідно наданої заяви.

Висновки суду за результатами розгляду позову

Враховуючи, наведене, а також, що спадщина ніким не прийнята, інші спадкоємці відсутні, спадщина не визнана судом відумерлою, відповідач не надав заперечень за позовом, позивач навів поважні причини пропуску строку на звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті її батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; без надання їй додаткового строку для прийняття спадщини, вона не може оформити свої спадкові права в інший спосіб, крім як звернутися з позовом до суду про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, захистити своє порушене право не може, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню, йому необхідно встановити додатковий строк для подання заяви для прийняття спадщини, і строк два місяця буде достатнім для подання такої заяви у нотаріальну контору.

Щодо розподілу судових витрат

Оскільки суд прийшов до висновку про необхідність задовольнити позовні вимоги, але питання про розподіл судових витрат сторонами не ставиться, судом зазначене питання не вирішується.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.1-18, 141, 209-245, 259, 264, 265, 268, ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 , до Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, , яка розташована за адресою: Донецька область, Великоновосілківський район, смт Велика Новосілка, вул. Пушкіна, буд. 32, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити у повному обсязі.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , додатковий строк тривалістю два місяця для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про смерть № 63 від 09.03.2016 р.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Великоновосілківський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення суду складено 02.02.2021 р.

Суддя: О.А. Дурач