Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3173/21
Провадження № 2-о/553/76/2021
У Х В А Л А

Іменем України

26.11.2021 року м. Полтава

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Парахіна Є.В., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_4 , заінтересовані особи - ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

У листопаді 2021 року до суду надійшла заява ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, в якій заявник вказує, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Полтаві. При оформленні свідоцтва про народження від 04.09.1975 року здійснено запис про батьків на російській мові, а саме: " ОСОБА_5 , Мать: ОСОБА_9 ". При отриманні паспорта громадянина України у 1997 переклад його прізвища з російської мови на українську здійснений як " ОСОБА_4 ", тоді як прізвища батьків при отриманні ними паспортів громадян України у 2020 році перекладені як " ОСОБА_9 " та "ОСОБА_10". Враховуючи те, що він є сином ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , але паспорта батьків та його паспорт містять різні прізвища, прохає визнати факт родинних відносин, що необхідне для вирішення матеріально-правових питань.

Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як встановлено в ст. 293 ЦК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В ст. 315 ЦКП України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до змісту норми ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Як вбачається, заява ОСОБА_4 оформлена без додержання вимог ст. 318 ЦПК України, а саме: заявником не зазначено, з якою метою він просить встановити факт родинних відносин, як не наведено причин неможливості одержання документів, що посвідчують цей факт, та, відповідно, зумовлюють необхідність визнання в судовому порядку вказаного факту, як не приєднано до заяви доказів на підтвердження цих обставин.

Як встановлено в ч. 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 185, 318 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин - залишити без руху.

Надати заявнику строк для усунення недоліків позовної заяви шляхом подання до суду заяви, оформленої з дотриманням вимог ст.ст. 318 ЦПК України, протягом трьох днів з дня отримання копії ухвали, а саме:

-зазначити, з якою метою заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та батьками ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , навести причини неможливості одержання документів, що посвідчують цей факт, у відповідних державних органах та, відповідно, зумовлюють необхідність встановлення вказаного факту в судовому порядку, та приєднати до заяви доказів на підтвердження цих обставин та перешкод.

Попередити заявника, що у разі неусунення недоліків у встановлений судом строк, заява буде визнана неподаною та повернута.

Копію ухвали надіслати заявнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Є. В. Парахіна