Справа № 428/1427/21
Провадження № 2-о/428/162/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2021 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Посохова І.С.,

за участю секретаря судового засідання Колядінцевої П.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Старобільська міська рада Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Сєвєродонецького міського суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Старобільська міська рада Луганської області.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з права на житловий будинок з надвірними побудовами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Написання імені та по батькові баби в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про народження відрізняється від написання її імені та по батькові в свідоцтві про народження батька. Так, свідоцтво про смерть баби містить, зокрема, такі відомості: прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_2 ; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; місце народження - с. Заболотне Крижопільського району Вінницької області. Свідоцтво про народження баби містить, зокрема, такі відомості: прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_4 (російською); дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_6 (російською); місце народження - с. Заболотное Крыжопольского района Винницкой области (російською). Відомості в зазначених документах, окрім прізвища, еквівалентні. Згідно з свідоцтвом про народження батька, батьком заявника є ОСОБА_5 , а матір`ю - ОСОБА_6 . Згідно з рішенням народного суду Старобільського району Ворошиловградської області від 20.02.1989 у справі № 2-130 про встановлення факту реєстрації шлюбу між ОСОБА_5 (російською) і ОСОБА_4 (російською) остання, тобто баба, до шлюбу мала прізвище ОСОБА_4 . Наведені факти свідчать про те, що ОСОБА_2 , ОСОБА_4 (російською), ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (російською) - це одна й та сама особа, котра була матір`ю батька заявника, ім`я та по батькові якої в свідоцтві про народження батька написані помилково як « ОСОБА_9 », а її власне ім`я в рішенні народного суду Старобільського району Ворошиловградської області від 20.02.1989 у справі № 2-130 написане помилково як « ОСОБА_10 ». Встановлення факту родинних відносин батька заявника зі спадкодавцем потрібно йому для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Заявник просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянкою України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як між матір`ю та сином.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги у повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Старобільської міської ради Луганської області Літвінова Я. в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_11 пояснив, що ОСОБА_3 його дядько, а ОСОБА_12 мати дядька. Його рідний батько ОСОБА_13 , який є рідним братом заявника. ОСОБА_3 називав ОСОБА_2 своєю матір`ю. Кожного літа в дитинстві ОСОБА_11 був у бабусі, а потім на свята.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_13 пояснив, що ОСОБА_2 його мати, а ОСОБА_3 її рідний син та його рідний брат, який народився у 1940 році. Всі разом проживали у м. Старобільськ Луганської області. В народі мати називали Фрося, ОСОБА_14 .

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини.

У судовому засіданні встановлено та підтверджується матеріалами справи, що згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 14.12.2011 Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець міста Старобільськ Луганської області, зареєстрований з 11.04.2001 за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 22.08.1949, ОСОБА_4 (російською) народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Заболотне Крижопільського району Вінницької області, про що 04.11.1918 зроблено відповідний актовий запис № 26. Батьком записаний ОСОБА_15 (російською), матір`ю - ОСОБА_16 (російською).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 03.11.1948 ЗАГС м. Львів вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 у м. Львів, про що 09.05.1940 зроблено відповідний актовий запис № 1117. Батьком записаний ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 .

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 15.08.1966 Старобільським Рай ЗАГС Луганської області, ОСОБА_1 (російською) народився ІНФОРМАЦІЯ_9 у місті Старобільськ Луганської області, про що 15.08.1966 зроблено відповідний актовий запис № 174. Батьком записаний ОСОБА_3 (російською), матір`ю - ОСОБА_17 (російською).

Відповідно до копії рішення Старобільського районного суду Ворошиловградської області від 20.02.1989 по справі № 2-130/1989 р., встановлено факт реєстрації шлюбу 11 червня 1939 року у відділі ЗАГС смт. Літин Вінницької області між ОСОБА_5 (російською) та ОСОБА_4 (російською) (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ).

З копії свідоцтва про право власності, виданого 11.04.1990 державним нотаріусом Старобільської державної нотаріальної контори Долгопятою В.Г. вбачається, що ОСОБА_6 (російською) та ОСОБА_5 (російською) належить право власності на 1/2 частку в спільному майні, набутому названим подружжям за час шлюбу, а саме на житловий будинок, розташований на земельній ділянці розміром 910 кв. м., який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого повторно 01.10.2019 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Заболотне Крижопільського району Вінницької області, Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, про що 06.04.2000 складено відповідний актовий запис № 130.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 23.12.2019 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Львів, Україна, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, про що 23.12.2019 складено відповідний актовий запис № 885.

З копії рішення Рубіжанського міського суду Луганської області від 24.12.2020 по справі № 425/2748/20 вбачається, що встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_13 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнано їх сином та матір`ю. Рішення набрало законної сили 28.01.2021.

Згідно з копією ухвали Рубіжанського міського суду Луганської області від 28.12.2020 по справі № 425/2748/20, виправлено описку у повному тексті рішення Рубіжанського міського суду Луганської області від 28.12.2020, у цивільній справі № 425/2748/20 (провадження № 2-о/425/124/20), за заявою ОСОБА_13 , заінтересована особа - Старобільська міська рада Луганської області, про встановлення факту родинних відносин, а саме: замість невірно вказаної дати ухвалення рішення «24.12:2020 року», вказано вірну - «28.12.2020 року»; замість невірно вказаної дати народження ОСОБА_2 - « ІНФОРМАЦІЯ_10 », вказано вірну - « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; замість невірно вказаної дати смерті ОСОБА_2 - « ІНФОРМАЦІЯ_12 », вказано вірну - « ІНФОРМАЦІЯ_13 », а також зазначено, що вірним є « ОСОБА_11 - син заявника, а ОСОБА_1 - племінник заявника».

Відповідно до ч. 1 та п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У своїй заяві заявник посилається на те, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 ою та ОСОБА_3 підтверджується копіями документів, які додані до заяви.

Враховуючи викладене вище, приймаючи до уваги у сукупності письмові докази по справі, а також показання свідків, наданих ними безпосередньо у судовому засіданні, суд вважає, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Виходячи з наведеного вище, суд вважає обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог, доведеними, підтвердженими належними та допустимими доказами, а вимоги заявника обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, суд зазначає, що при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 2, 12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Старобільська міська рада Луганської області, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржено до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

- заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ;

- заінтересована особа: Старобільська міська рада Луганської області, місцезнаходження: 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. Центральна, буд. 36, .

Суддя І. С. Посохов