Справа № 342/1146/21
Провадження № 2/342/707/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінська Галина Василівна, до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінська Галина Василівна, звернулася в суд з позовом до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області (місцезнаходження: вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області), в якому просить визнати за позивачем право на земельну частку (пай), розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території села Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Коломийського району Івано-Франківської області в порядку спадкування.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_2 мав право на земельну частку (пай) розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с. Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0062267, що підтверджується довідкою Олієво-Королівського старостинського округу Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області № 10-188 від 23.06.2021 та витягом із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). ОСОБА_2 був виділений сертифікат на вищевказану земельну частку (пай), однак оригінал сертифікату втрачено.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах.

На час смерті ОСОБА_2 був чинним ЦК УРСР 1963 р. Померлий ОСОБА_2 заповіту не залишив. Внаслідок цього, спадкування здійснюється за законом. Спадкоємцем першої черги за законом є дочка - ОСОБА_1 . Відповідно до довідки Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області від 25.08.2021 № 746, ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 вступила в управління спадковим майном, власним коштом провела похорон та поминки батька та сплачувала страхові платежі. Позивач звернулася до державного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Протее, згідно із постанови державного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Візінська Г.В. подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності позивача та її представника; заявлені позовні вимоги підтримують, позовну заяву просять задовільнити.

Відповідач Городенківська міська рада до суду подала заяву, в якій просить розглядати справу без участі їх представника за наявними в матеріалах справи документами.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , володів земельною ділянкою часткою (пай), яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно записів у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за номером - 180, серія сертифікату - ІФ, номер сертифікату - № 0062267, розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах і розташована в с. Новоселівка, що стверджується довідкою № 10-188, виданою 23.06.2021 Олієво-Королівським старостинським округом Городенківської міської ради та копією витягу із книги реєстрації сертифікатів.

Нормативно грошова оцінка земельної частки (паю), що розташована на території с. Новоселівка згідно сертифікату серії ІФ № 0062267, виданого ОСОБА_2 , розміром 146,0 км.кад.га станом на 2021 рік становить 98741,63 грн., що вбачається із листа-повідомлення відділу у м. Городенка Управління у Коломийському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.24-104/104-21 від 03.09.2021.

Із листа-повідомлення відділу у м. Городенка Управління у Коломийському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.24-227/104-21 від 26.11.2021 слідує, що державний акт на земельну частку (пай) взамін сертифікату серії ІФ № 0062267 не видавався; сертифікат на земельну частку (пай) видавався громадянам на руки в одному примірнику, архівного примірника у Відділі немає.

Як встановлено в судовому засіданні сертифікат на земельну частку (пай) серії ІФ № 0062267, виданий ОСОБА_2 , втрачено.

Земельна ділянка в натурі ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на належну йому частку пай не виділялася, що доводиться довідкою № 10-200, виданою 17.08.2021 Олієво-Королівським старостинським округом Городенківської міської ради.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Чернелиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за №5 від 26.01.1998, що стверджено копією Свідоцтва про смерть (повторно) серії НОМЕР_1 , виданого 09.06.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Оскільки ОСОБА_2 помер до 1 січня 2004 року, застосовується Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР). Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно ст.526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст.525 згаданого кодексу часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

На момент смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і проживав один у АДРЕСА_2 , що стверджено довідкою № 723, виданою 09.08.2021 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що доводиться копіями: свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 27.08.1958 року, відповідний запис за № 19 від 27.08.1958; свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 25.09.1976, з якого слідує, що після укладення шлюбу 25.09.1976 (запис за № 11) з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

Матір позивача - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла у лютому 1985 року, що доводиться копією довідки № 14/343 від 26.11.2021, виданою Рашківським старостинським округом Городенківської міської ради.

Після смерті ОСОБА_2 позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, що стверджується довідкою № 725, виданою 09.08.2021 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Позивач ОСОБА_1 після смерті батька ОСОБА_2 вступила в управління спадковим майном; власним коштом провела похорон та поминки батька ОСОБА_2 та сплачувала страхові платежі, що доводиться довідкою № 746, виданою 25.08.2021 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину після його смерті, оскільки вступила в управління та володіння спадковим майном.

Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину, та родичів ближчого ступеня споріднення, які б усунули позивача від права спадкування, - судом не встановлено.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 333/2021 (номер у Спадковому реєстрі № 68222444), наданої суду Городенківською державною нотаріальною конторою Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області вбачається, що позивач ОСОБА_1 як спадкоємець першої черги за закономприйняла спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До складу спадщини ОСОБА_2 входить право на земельну частку (пай) розміром 146,00 умовних кадастрових гектари, розташовану на території села Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Олієво-Королівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), що належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ІФ № 0062267.

Постановою державного нотаріуса Городенківської державної нотаріальної контори Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області № 1116/02-31 від 17.09.2021 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай), оскільки спадкоємець не надала сертифікат на земельну частку (пай), що підтверджує право власності спадкодавця ОСОБА_2 .

Як роз`яснено в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відтак, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємця з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України, є визнання права.

Відповідно до ст. 13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пункт 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 передбачає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 1, ч.ч. 1, 2 ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року № 899-15 право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджує право спадкодавця на земельну частку (пай) розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території села Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Олієво-Королівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), а саме сертифіката серії ІФ № 0062267, позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права на земельну частку (пай) розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території села Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Олієво-Королівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), визнання права не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 524, 525, 526, 529, 548, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 317, 1216, 1261, 1296 ЦК України, ст. 152 ЗК України, керуючись ст.ст. 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право на земельну частку (пай) розміром 146,00 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території села Новоселівка Олієво-Королівського старостинського округу Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Олієво-Королівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), за сертифікатом серії ІФ № 0062267, виданим ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області.

Судове рішення складене 29.11.2021.

Суддя: Федів Л. М.