Справа № 137/1061/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" січня 2021 р.

Літинський районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Желіховського В.М. секретаря судового засідання Голоти О.В. розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом та встановлення юридичного факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаною позовною заявою мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входять дві земельні ділянки з кадастровим номером 020000056 площею 1,3178 га та кадастровим номером 020000057 площею 1,3197 га, що розташовані на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області.

Зазначають, що вони є спадкоємцями вказаного майна.

Позивачі звернулися до Літинської ДНК для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їм було відмовлено в зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини із спадкодавицею, а також відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку. Тому змушені звернутися до суду з вказаним позовом і просять встановити факт родинних відносин, що покійна є їх рідною мамою та визнати за ними право власності на земельні ділянки. Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат Заєць Б.В. в судовому засіданні позовні вимоги з підстав зазначених в позові підтримав повністю і просить їх задовольнити. Суду пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 . Зазначає, що через розбіжність написання прізвища в свідоцтвах про народження позивачів та свідоцтві про смерть покійної матері не можливо встановити родинний зв`язок між ними. На сьогоднішній день, позивачі мають намір оформити спадщину, але через відсутність необхідних документів в нотаріальній конторі не можуть. Просить позов задовольнити.

Представник відповідача Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, надіслали до суду листа відповідно до якого справу просять розглянути без представника сільської ради. Позовні вимоги визнають.

Із показань свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони знають позивачів та їх покійну матір. Сини здійснювали догляд за нею та похоронили за власні кошти.

Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав. Так, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.5) його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства (а.с.6) ОСОБА_6 визнаний батьком дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_9 (а.с.9) його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про встановленя батьківства (а.с.6) ОСОБА_6 визнаний батьком дитини ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Віповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.11) 27.03.1977 року ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на " ОСОБА_11 ".

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.12) ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №266 від 27.08.2020 р. (а.с.13) покійна ОСОБА_3 , 1948 року народження до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала одиноко та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до виписки з погосподарської книги Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за 1991-1995 р.р. за №265 від 27.08.2020 (а.с.14) ОСОБА_12 зазначена голова двору, ОСОБА_3 зазначена як невістка, ОСОБА_9 та ОСОБА_1 зазначені як внуки.

Відповідно до Державного акту серії ВН №059899 (а.с.16) ОСОБА_3 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 020000057 площею 1,3197 га, що знаходиться на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області, вартість якої відповідно до Витягу іх технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.19) становить 19189,28 грн.

Відповідно до Державного акту серії ВН №059898 (а.с.17) ОСОБА_3 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 020000056 площею 1,3178 га, що знаходиться на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області, вартість якої відповідно до Витягу іх технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.18) становить 19107,17 грн.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.20) 07.06.2019 р. заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до листа Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області за №638/02-14 від 03 серпня 2020 р. (а.с.21) ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину в зв`язку з відсутністю законних підстав.

Відповідно до листа Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області за №639/02-14 від 03 серпня 2020 р. (а.с.21) ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину в зв`язку з відсутністю законних підстав.

Відповідності до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно зі ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до абз. 2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України (2001 року), рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Державний акт (сертифікат) на земельну ділянку спадкодавцем за життя не виготовлений, що є перешкодою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на право на земельну ділянку.

Згідно п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, врахувавши письмову позицію відповідача та показання свідків, суд вважає, що в зв`язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в нотаріальному порядку позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть оформити спадщину, тому позов необхідно задовольнити та визнати за ними право власності на земельні ділянки, оскільки судом встановлено, що вони є спадкоємцями за законом і мають право на оформлення спадщини. На підставі ст.ст.315, 328, 1218, 1222, 1225, 1264, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 48, 76,81, 206, 259, 263-268 ЦПК України, Постановою пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити повністю. Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати у порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 1,3197 га, що знаходиться на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області та належала на підставі державного акту серія ВН №059899 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати у порядку спадкування за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 020000056 площею 1,3178 га, що знаходиться на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області та належала на підставі державного акту серія ВН №059898 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Желіховський В. М.