Справа № 594/1597/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом про визнання за ним права власності, як за спадкоємцем за законом, на земельні ділянки: площею 0,9942 га, кадастровий номер :01:001:0318, та площею 1,0208 га, кадастровий номер :01:001:0741, що розташовані на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належали ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державних актів серія Р2 № 719026 від 10 квітня 2003 року та серія Р1 №668782 від 30 липня 2001 року, виданих на ім`я ОСОБА_2 , посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно йому було відмовлено у зв`язку з розбіжностями в написанні імені померлої у правовстановлюючих документах.

Сторони в підготовче судове засідання не прибули.

Від позивача поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився, подавши суду письмову заяву в якій позов визнає та просить слухати справу у його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

Борщівською державною нотаріальною конторою листом від 08 вересня 2020 року №708/02-14 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 0,9942 га, та площею 1,0208 га, що розташовані на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належали ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державних актів серія Р2 № 719026 від 10 квітня 2003 року та серія Р1 №668782 від 30 липня 2001 року, виданих на ім`я ОСОБА_2 . Нотаріусом встановлено, що померла відповідно до Свідоцтва про смерть від 06 травня 2019 року серія НОМЕР_1 - ОСОБА_2 , тоді як, згідно Державних актів на право приватної власності на землю від 10 квітня 2003 року серія Р2 № 719026 та від 30 липня 2001 серія Р1 № 668782 власником землі є - ОСОБА_2 . Також, встановлено, що у свідоцтві про народження позивача від 01 травня 1969 року серія НОМЕР_2 - матір записана - ОСОБА_2 .

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №668782, виданого Гермаківською сільською Радою народних депутатів30 липня 2001 року на підставі рішення Гермаківської сільської Ради народних депутатів від 27 грудня 2000 року №183 ОСОБА_2 , яка мешкає в с.Гермаківка Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,03 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гермаківської сільської ради.

Згідно даних витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 16.10.2020, власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0741, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0208 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради є ОСОБА_2 .

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0741, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0208 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради, нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 15 422,06 грн.

З даних Інформаційної довідки № 233079779 від 18.11.2020 вбачається, що власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0741, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,03 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради є ОСОБА_2 . Підстава для державної реєстрації - державний акт на право власності на земельну ділянку, серія та номер Р1 № 668782, виданий 30.07.2001, Гермаківською сільською радою.

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №719026, виданого Гермаківською сільською радою 10 квітня 2003 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №202 від 31 березня 2003 року ОСОБА_2 , яка мешкає в с.Гермаківка Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,03 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гермаківської сільської ради.

Згідно даних витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 16.10.2020, власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0318, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9942 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради є ОСОБА_2 .

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0318, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9942 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради, нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 15 020,19 грн.

З даних Інформаційної довідки № 233079779 від 18.11.2020 вбачається, що власником земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0318, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,03 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради є ОСОБА_2 ; підстава для державної реєстрації - державний акт на право власності на земельну ділянку, серія та номер Р2 № 719026, виданий 10.04.2003, Гермаківською сільською радою.

Спадкодавець ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Згідно довідки № 896 від 18.11.2020, виданої Гермаківською сільською радою померлій ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на праві власності належали: земельна ділянка, площею 1,03 га, державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 668782, яка знаходиться на території Гермаківської сільської ради та земельна ділянка, площею 1,03 га, державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 719026, яка знаходиться на території Гермаківської сільської ради. На день смерті ОСОБА_2 разом з нею проживав, був зареєстрований і проживає по даний час ОСОБА_1 .

Згідно довідки № 897 від 18.11.2020, виданої Гермаківською сільською радою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гермаківка Борщівського районну Тернопільської області, та ОСОБА_2 , на ім`я якої 30.07.2001 Гермаківською сільською радою видано державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 668782, є одна й та сама особа та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 668782, виданий 30.07.2001 Гермаківською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гермаківка Борщівського районну Тернопільської області.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гермаківка Борщівського районну Тернопільської області, та ОСОБА_2 , на ім`я якої 10.04.2003 Гермаківською сільською радою видано державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 719026, є одна й та сама особа та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 719026, виданий 10.04.2003 Гермаківською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гермаківка Борщівського районну Тернопільської області.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_2 належали земельні ділянки: площею 0,9942 га, кадастровий номер :01:001:0318, та площею 1,0208 га, кадастровий номер :01:001:0741, що розташовані на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області на підставі Державних актів серія Р2 № 719026 від 10 квітня 2003 року та серія Р1 №668782 від 30 липня 2001 року, виданих на ім`я ОСОБА_2 , Однак у Державному акті серія Р1 № 668782 помилково вказаний власник « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 », а у Державному акті серія Р2 № 719026 помилково вказаний власник « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».

Родинні відносини позивача ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про його народження серія НОМЕР_2 , згідно якого ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Розбіжності у написанні імені матері позивача ОСОБА_2 , суд вважає несуттєвими оскільки під час розгляду справи встановлено, що такі розбіжності допущено посадовими особами при оформленні свідоцтва про народження позивача. Зокрема, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 26.01.1962, ім`я спадкодавця, ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено як ОСОБА_2 . Проте відповідно до даних витягу з актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 5 від 19.11.2020 спадкодавцю після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_2 , власне ім`я та по батькові ОСОБА_2 .

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , як спадкоємець за законом першої черги спадкування, що підтверджується вищенаведеною довідкою №896 від 18.11.2020, виданою Гермаківською сільською радою і до складу якої, в тому числі, входять земельні ділянки: площею 0,9942 га, кадастровий номер :01:001:0318, та площею 1,0208 га, кадастровий номер :01:001:0741, що розташовані на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області на підставі Державних актів серія Р2 № 719026 від 10 квітня 2003 року та серія Р1 №668782 від 30 липня 2001 року, виданих на ім`я ОСОБА_2 .

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно немає.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1233, 1261 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0318, площею 0,9942 га, розташовану на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акту серія Р1 № 668782, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0741, площею 1,0208 га, розташовану на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акту серія Р2 № 719026, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_4 .

Відповідач: Гермаківська сільська рада Борщівського району Тернопільської області, місцезнаходження: с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області, , правонаступник Іване-Пустенська сільська рада, місцезнаходження: с.Іване-Пусте Борщівського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 27 січня 2021 року.

Головуючий