гСправа № 358/1184/21 Провадження № 2-о/358/105/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2021 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно копії свідоцтва про смерть, виданого Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з актовим записом № 319 від 01 червня 2021 року, являється рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ОСОБА_3 є її рідною сестрою, однак на даний час відсутній факт родинних відносин, між нею та померлою через різне написання їх по батькові, а саме, заявника записано як « ОСОБА_3 », а по батькові померлої сестри зазначено як « ОСОБА_3 ».

Встановлення даного факту заявнику необхідне для оформлення права на спадщину після померлої ОСОБА_3 .

Представник заявника ОСОБА_6 подала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, а також зазначила, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підтримує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, але подала заяву, в якій просить розглядати справу без її участі та не заперечує проти задоволення вимог заявника.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити виходячи із наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 82 роки в м. Києві померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , видане 01.06.2021 Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), актовий запис № 319 (а.с. 7).

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 27.12.1960 Кіловецькою сільською радою Попільнянського району Житомирської області, актовий запис № 26 вбачається, що 27 грудня 1960 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с. 8).

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 28.01.1983 відділом ЗАГС Ленінградського району м. Києва, актовий запис № 67 вбачається, що 28 січня 1983 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_3 , після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_3 (а.с. 9).

Той факт, що спадкодавець ОСОБА_3 дійсно була рідною сестрою заявника ОСОБА_1 та відповідачки ОСОБА_2 , підтверджується відомостями про спадкоємця та спадкодавця, які зазначені у погосподарській книзі за 1950-1952 роки Розкопанецької сільської ради Богуславського району Київської області, в якій головою двору записана ОСОБА_13 та членами двору її діти: ОСОБА_1 , 1935 року народження, ОСОБА_15 , 1936 року народження, ОСОБА_3 , 1938 року народження, ОСОБА_17 , 1941 року народження, ОСОБА_18 , 1944 року народження та ОСОБА_19 , 1933 року народження.

Таким чином, дослідженні письмові докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та її сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно копії свідоцтва про смерть, виданого Печерським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з актовим записом № 319 від 01 червня 2021 року, являється рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов