Провадження № 6/686/88/21
УХВАЛА

18 січня 2021 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

за участі: секретаря Слободянюк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Галицька фінансова компанія» про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:

В вересні 2020 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить: замінити стягувача згідно виконавчого листа виданого Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на примусове виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 22 жовтня 2013 року у цивільній справі №686/11413/13-ц, боржником за якими є ОСОБА_1 , з ПАТ "КБ "НАДРА" на Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицька фінансова компанія».

В обґрунтування заяви заявник вказав, що 22.10.2013 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області (суддя Сарбей В.Л.,) було ухвалено рішення у цивільній справі №686/11413/13-ц за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Зазначеним рішенням суду позов ПАТ КБ «Надра» задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Надра» 83897,21 доларів США (що еквівалентно по курсу НБУ становить 670 590,44 грн.) заборгованості за договором кредитної лінії № 205/МК/2007- 840 від 01.08.2007 року. Стягнуто з ОСОБА_1 користь ПАТ КБ «Надра» 3441 грн. судового збору.

На виконання зазначеного судового рішення Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області було видано виконавчий лист щодо боржника ОСОБА_1 .. Зазначений виконавчий лист перебував на примусовому виконанні у Першому відділі державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).

15 липня 2020 року у м. Києві між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Фінансова компанія «Дніпрофінансгруп» було укладено Договір №GL48N718070_I_1 про відступлення прав вимоги, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л.В. та зареєстрований в реєстрі за №834.

Згідно умов даного договору до Нового кредитора (ТОВ «Фінансова компанія «Дніпрофінансгруп») перейшли права вимоги, зокрема, до боржника ОСОБА_1 за зобов`язаннями, що виникли на підставі договору кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року.

20 липня 2020 року у м. Києві між ТОВ «Фінансова компанія «Дніпрофінансгруп» () та ТОВ «ФК «Факторінгс» () було укладено Договір №20/07/2020 про відступлення прав вимоги, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л.В. та зареєстрований в реєстрі за №852, згідно умов якого до Нового кредитора (ТОВ «ФК «Факторінгс») перейшли права вимоги, зокрема, до боржника ОСОБА_1 за зобов`язаннями, що виникли на підставі договору кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року (зазначене вбачається з додатків до даного договору).

20.07.2020 року між ТОВ «ФК «ФАКТОРІНГС» та ТОВ «ГАЛИЦЬКА ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ», було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 20/07/2020/1, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л.В. та зареєстрований в реєстрі за №853, згідно умов якого до Нового кредитора (ТОВ «ГАЛИЦЬКА ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ») перейшли права вимоги, зокрема, до боржника ОСОБА_1 за зобов`язаннями, що виникли на підставі договору кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року. У зв`язку із заміною кредитора у зобов`язаннях, заявник просить заяву задоволити.

В судове засідання представник заявника не з`явився, в заяві вказав про розгляд справи без його участі.

Інші учасники в судове засідання не з`явились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 22.10.2013 року позов ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» 83897,21 доларів США (що еквівалентно по курсу НБУ становить 670590,44 грн.) заборгованості за договором кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року.

15 липня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Фінансова компанія «Дніпрофінансгруп» було укладено Договір №GL48N718070_I_1 про відступлення прав вимоги, згідно п.1 якого, за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, банк відступає новому кредитору належні банку, а новий кредитор набуває права вимоги банку до позичальників, іпотекодавців, заставодавців та поручителів, зазначених у Додатках №1-5 до цього договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту, договорами поруки, іпотечними договорами, договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатках №№1-5 до цього договору. Новий кредитор сплачує банку за права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим договором.

20 липня 2020 року між ТОВ «Фінансова компанія «Дніпрофінансгруп» та ТОВ «ФК «Факторінгс» було укладено Договір №20/07/2020 про відступлення прав вимоги, згідно п.1 якого, за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, товариство відступає новому кредитору належні товариству, а новий кредитор набуває права вимоги товариства до позичальників, іпотекодавців, заставодавців та поручителів, зазначених у Додатках №№1-4 до цього договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту, договорами поруки, іпотечними договорами, договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатках №№1-4 до цього договору. Новий кредитор сплачує товариству за права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим договором.

20.07.2020 року між ТОВ «ФК «Факторінгс» та ТОВ «Галицька фінансова компанія» було укладено Договір про відступлення прав вимоги №20/07/2020/1, згідно п.1 якого, за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, товариство відступає новому кредитору належні товариству майнові права на підставі договору №20/07/2020 про відступлення прав вимоги, що укладений між ТзОВ «ФК Дніпрофінансгруп» та ТОВ «ФК «Факторінгс», посвідчений Черленюх Л.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 20 липня 2020 року за реєстровим №852, новий кредитор набуває права вимоги товариства до позичальників, іпотекодавців, заставодавців та поручителів, зазначених у Додатку №1 до цього договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту, договорами поруки, іпотечними договорами, договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку №1 до цього договору. Новий кредитор сплачує товариству за права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим договором.

Відповідно до Додатку №1 до Договору №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20.07.2020 року, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Галицька фінансова компанія» перейшло також право вимоги по кредитному договору №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року, боржник ОСОБА_1 , відступлена сума боргу за тілом кредита 42786,57 доларів США, за відсотками 72256 доларів США.

Вказані обставини підтверджуються: заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 22.10.2013 року; Договором №GL48N718070_I_1 про відступлення прав вимоги від 15.07.2020 року; Витягом з Додатку №1 до Договору №GL48N718070_I_1 про відступлення прав вимоги, укладений 15.07.2020 року, посвідченим Черленюх Л.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованим в реєстрі за №834; Договором №20/07/2020 про відступлення прав вимоги від 20 липня 2020 року; Договором №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20 липня 2020 року; Додатком №1 до Договору №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20.07.2020 року.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , 18.09.2015 року ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_1 , яка змінила прізвище на « ОСОБА_3 ».

Відповідно до п.1, п.2 ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) ; правонаступництва. Тому ТОВ «Галицька фінансова компанія» відповідно до укладеного Договору №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20.07.2020 року, набуло прав та обов`язків стягувача відносно боржника ОСОБА_1 , за договором кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року.

Статтею 442 ЦПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Відповідно до ч.5 ст.442 ЦК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до ч.ч. 1,6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи викладене, те, що заявником не надано суду належних та допустимих доказів на підтвердження переходу до нього права вимоги за договором кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року щодо стягнення пені, штрафу, а також судового збору, згідно Договору №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20.07.2020 року та Додатку №1 до Договору №20/07/2020/1 про відступлення прав вимоги від 20.07.2020 року, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню та слід замінити стягувача ПАТ КБ «Надра» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицька фінансова компанія» у виконавчому листі №686/11413/13-ц, виданому Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 22.10.2013 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» 42786,57 доларів США на погашення заборгованості по тілу кредита, 27484,13 доларів США на погашення заборгованості по відсотках за договором кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року, а разом 70270,70 доларів США. В задоволенні решти вимог заяви, слід відмовити.

Керуючись ст.ст.247,442 ЦПК України, ст.512 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити частково.

Замінити стягувача ПАТ КБ «Надра» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Галицька фінансова компанія» (, м.Львів, пл.Старий Ринок, 1) у виконавчому листі №686/11413/13-ц, виданому Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 22.10.2013 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» 42786,57 доларів США на погашення заборгованості по тілу кредита, 27484,13 доларів США на погашення заборгованості по відсотках за договором кредитної лінії №205/МК/2007-840 від 01.08.2007 року, а разом 70270,70 доларів США.

В задоволенні решти вимог заяви, відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Дата складання повного тексту ухвали суду 25.01.2021 року.

Суддя: