Справа: 164/869/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2021 року Смт. Маневичі

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Токарської І.С.,

при секретарі Панасюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Колківська селищна рада Волинської області, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із вказаною заявою, яку обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_2 , по смерті якої залишилося спадкове майно, зокрема земельна частка (пай), площею 2,68 в умовних кадастрових гектарах, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470 від 10 грудня 1996 роки, виданого на ім`я ОСОБА_3 . Вказаний Сертифікат ОСОБА_2 успадкувала по смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Від імені ОСОБА_2 22 квітня 2005 року був посвідчений заповіт на ім`я ОСОБА_1 . Заявник подав до Маневицької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, як спадкоємець за заповітом, по смерті своєї баби ОСОБА_2 у визначених законом порядку та строк. Після спливу шести місяців, передбачених ст. 1270 ЦК України, ОСОБА_1 звернувся до Маневицької державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте отримав відмову з підстав відсутності документів, які підтверджують родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 02 квітня 1996 року, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали шлюб. Після укладення шлюбу ОСОБА_2 взяла прізвище « ОСОБА_4 », проте не змінила паспорта громадянина України, а користувалася паспортом, де її прізвище зазначено « ОСОБА_5 », на підставі якого було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 11 лютого 2008 року. Так як ОСОБА_2 та ОСОБА_3 померли, на даний час в іншій формі відмінній від звернення до суду з заявою про встановлення факту юридичного факту, є неможливим. Крім того, з невідомих заявнику обставин при видачі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470 було допущено помилку, замість імені ОСОБА_6 вказано ОСОБА_7 . Внаслідок такої помилково зміни виникли неузгодженості між документами, що посвідчують особу спадкодавця ОСОБА_3 та вказаного правовстановлюючого документу. Зважаючи на викладене, з метою оформлення своїх спадкових прав, як спадкоємця за заповітом, просив: встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11 лютого 2008 року, є дружиною ОСОБА_3 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26 травня 2003 року; встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26 травня 2003 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470, виданого 10 грудня 1996 року на підставі рішення Маневицької районної державної адміністрації № 370 від 09 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, до суду подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив задовольнити. Зазначив, що під час написання заяви була допущена описка, замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_8 , тому просить вважати правильними дані ОСОБА_1 .

Заінтересована особа Колківська селищна рада Волинської області в судове засідання свого представника не направили, однак до суду подали заяву про розгляд справи у їх відсутності. Щодо заявлених вимог не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить наступних висновків.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч. 1 ст. 13 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. п. 1, 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно зі ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

В судовому засіданні встановлено, що 02 квітня 1996 року виконавчим комітетом Колківської селищної ради було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після укладення шлюбу прізвище дружини присвоєно « ОСОБА_4 » (а.с. 14).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується письмовими матеріалами справи (а.с. 7, 9).

Ще за життя ОСОБА_2 , а саме 22 квітня 2005 року, посвідчила заповіт, яким все своє майно, де б воно не було та з чого б не складалося, в тому числі належний на праві приватної власності житловий будинок АДРЕСА_1 , заповіла внуку ОСОБА_1 (а.с. 12).

Із акту комісії Колківської селищної ради Волинської області № 814/02-13/2-21 від 27 квітня 2021 року вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали разом однією сім`єю та вели спільне господарства по АДРЕСА_1 з 26 липня 1955 року до моменту смерті (а.с. 11).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Колківської селищної ради Волинської області № 436 від 27 квітня 2021 року, право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективному сільськогосподарському підприємстві «Волинь», згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470, виданий Маневицькою РДА 10 грудня 1996 року, значиться за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину прийняла ОСОБА_2 , проте не встигнувши оформити своїх спадкових прав, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла. На день смерті разом із спадкодавцем у будинку АДРЕСА_1 , згідно будинкової книги, ніхто не був зареєстрований. Спадкоємцем є внук ОСОБА_1 (а.с. 10, 30, 31).

Згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470 від 10 грудня 1996 року, ОСОБА_3 , на підставі рішення Маневицької РДА від 09 жовтня 1996 року № 370, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Волинь» (а.с. 8).

Із довідки виконавчого комітету Колківської селищної ради № 698 від 08 червня 2021 року та повідомлення відділу у Маневицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області № Т-157/0-0.25-118/133-20 від 16 липня 2020 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26 травня 2003 року, є тією ж особою, яка зазначена в сертифікаті на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470 від 10 грудня 1996 року, який виданий на ім`я ОСОБА_3 . Розмір земельної частки (паю) відповідно до розпорядження Маневицької районної державної адміністрації від 17 квітня 2009 року № 148 «Про затвердження матеріалів уточнення грошової оцінки, розміру і вартості земельних часток (паїв) та індексацію грошової оцінки сільськогосподарських угідь земель, що підлягають паюванню по колишніх колективних сільськогосподарських підприємств» по КСП «Волинь» становить 2,387 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 43248,50 гривень (а.с. 15, 16).

Постановою Маневицької державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) № 615/02-31 від 27 липня 2020 року ОСОБА_8 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим приватним нотаріусом Маневицького районного нотаріального округу Волинської області 22 квітня 2005 року, зареєстрованого в реєстрі за № 47, після смерті баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 13).

Відповідно до п. п. 1, 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо , згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Зважаючи на вищевикладене та беручи до уваги досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить висновку, що заява підлягає до задоволення та відповідає вимогам ст. 4 ЦПК України, відповідно до якої кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 4 ЦПК України, керуючись ст.ст. 76, 247, 293- 294, 315, 319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин дружини та чоловіка між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11 лютого 2008 року, та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26 травня 2003 року.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26 травня 2003 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0129470, виданого 10 грудня 1996 року на підставі рішення Маневицької районної державної адміністрації № 370 від 09 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2

Заінтересована особа: Колківська селищна рада Волинської області, адреса: смт. Колки Волинська область, вул. Грушевського, 42.

Повний текст судового рішення складено 23 листопада 2021 року.

Суддя

Маневицького районного суду І.С. Токарська