Справа № 2-77/11
Номер провадження 6/167/4/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 січня 2021 року м. Рожище

Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Гармай І. Т.,

з участю секретаря судового засідання Ісакової Н. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань справу за заявою кредитної спілки «Альянс Україна» про видачу дубліката виконавчого листа в цивільній справі за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

В С Т А Н О В И В:

28 грудня 2020 року кредитна спілка «Альянс Україна» звернулась до суду з заявою про видачу дубліката виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» (далі КС «Альянс Україна») заборгованості за кредитом в сумі 7203,30 грн, судові витрати в сумі 192,03 грн., а всього 7395,33 грн.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що рішенням Рожищенського районного суду Волинської області від 01 березня 2011 року у справі № 2-77/11 ухвалено позов КС «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь КС «Альянс Україна» 7203,30 грн. заборгованості за кредитним договором, 192,03 грн. судових витрат, всього на суму 7395 (сім тисяч триста дев`яносто п`ять) грн. 33 коп.

Вказує, що виконавчий лист № 2-77/11 щодо стягнення боргу з гр. ОСОБА_1 неодноразово направлявся на виконання до відділу ДВС та повертався без виконання, через відсутність майна у Боржника.

Так, 25 лютого 2016 року КС «Альянс Україна» звернулася до Першого відділу ДВС міста Луцьк Головного територіального управління юстиції у Волинській області з заявою за № 56 про відкриття виконавчого провадження згідно виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу в сумі 7395,33 грн. та зазначила, що в зв`язку з тим, що Луцьке відділення КС «Альянс Україна» (м. Луцьк, проспект М. Грушевського, буд. 24а/23) ліквідоване, всю кореспонденцію надсилати на адресу Головного відділення КС «Альянс Україна»: 21050, м. Вінниця, вул. Червонохрестівська, 6/1.

Зазначає, що згідно даних АСВП, 11 березня 2016 року Перший відділ ДВС міста Луцьк ГТУЮ у Волинській області відкрив виконавче провадження № 50427474 про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу.

20 жовтня 2020 року та повторно 02 грудня 2020 року КС «Альянс Україна» звернулася до начальника Першого відділу ДВС у місті Луцьку Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) з письмовими запитами про стан виконання виконавчого провадження № 50427474 згідно виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу.

09 грудня 2020 року начальник Першого відділу ДВС у місті Луцьку за № 78021 повідомив про те, що на виконанні відділу ДВС перебувало ВП № 50427474 з примусового виконання виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення в користь КС «Альянс Україна» боргу. Згідно даних АСВП зазначене виконавче провадження закінчено державним виконавцем Кух О.С. 15 червня 2018 року за п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» (повернення виконавчого документа стягувачу). Залишок боргу на момент закінчення виконавчого провадження становив 4884,35 грн.. Постанова про закінчення разом з оригіналом виконавчого листа направлено рекомендованим листом за адресою: КС «Альянс Україна», м. Луцьк, вул. Грушевського, 24а/23 вих. № 36183 від 20 червня 2018 року, що підтверджується реєстрами вихідної кореспонденції.

Вказує, що оскільки відділ ДВС Постанову про повернення виконавчого документа стягувачу від 15 червня 2018 року № 50427474 разом з оригіналом виконавчого листа № 2-77/11 надіслав 20 червня 2018 року на адресу Луцького відділення КС «Альянс Україна», яке станом на 20 травня 2011 року було закрите, відтак, оригінал виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу в сумі 7395,33 грн. був втрачений при пересилці.

Станом на 15 грудня 2020 року рішення суду по справі № 2-77/11 Боржником в повному обсязі не виконане.

Враховуючи наведене, просить суд, видати дублікат виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» заборгованості за кредитом в сумі 7203,30 грн., судові витрати в сумі 192,03 грн., а всього 7395,33 грн.

Належним чином повідомлені учасники провадження в судове засідання не з`явились. Заявник подав суду заяву в якій просить розгляд даної справи проводити у їх відсутності, повідомляє, що заяву про видачу дубліката виконавчого листа підтримує в повному обсязі і просить задовольнити її.

Боржник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Суд вважає можливим слухати справу у відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказах.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до такого висновку.

Судом встановлено, що рішенням Рожищенського районного суду Волинської області від 01 березня 2011 року у справі № 2-77/11 ухвалено позов КС «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь КС «Альянс Україна» 7203,30 грн. заборгованості за кредитним договором, 192,03 грн. судових витрат, всього на суму 7395 (сім тисяч триста дев`яносто п`ять) грн. 33 коп.

25 лютого 2016 року КС «Альянс Україна» звернулася до Першого відділу ДВС міста Луцьк Головного територіального управління юстиції у Волинській області з заявою за № 56 про відкриття виконавчого провадження згідно виконавчого листа № 2-77/11 від 01.03.2011 року про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу в сумі 7395,33 грн. та зазначила, що в зв`язку з тим, що Луцьке відділення КС «Альянс Україна» (м. Луцьк, проспект М. Грушевського, буд. 24а/23) ліквідоване, всю кореспонденцію надсилати на адресу Головного відділення КС «Альянс Україна»: 21050, м. Вінниця, вул. Червонохрестівська, 6/1.

Згідно даних АСВП, 11 березня 2016 року Перший відділ ДВС міста Луцьк ГТУЮ у Волинській області відкрив виконавче провадження № 50427474 про стягнення з гр. ОСОБА_1 на користь КС «Альянс Україна» боргу.

З листа першого відділу ДВС у місті Луцьку № 78021 від 09 грудня 2020 року вбачається, що на виконанні відділу ДВС перебувало ВП № 50427474 з примусового виконання виконавчого листа № 2-77/11 від 01 березня 2011 року про стягнення в користь КС «Альянс Україна» боргу. Згідно даних АСВП зазначене виконавче провадження закінчено державним виконавцем Кух О. С. 15 червня 2018 року за п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» (повернення виконавчого документа стягувачу). Залишок боргу на момент закінчення виконавчого провадження становив 4884,35 грн.. Постанова про закінчення разом з оригіналом виконавчого листа направлено рекомендованим листом за адресою: КС «Альянс Україна», м. Луцьк, вул. Грушевського, 24а/23 вих. № 36183 від 20 червня 2018 року.

Згідно з п. 17.4) Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016, виконавчі документи, видані до набрання чинності цим Законом, пред`являються до виконання у строки, встановлені цим Законом.

Так, ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 встановлено, що виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Згідно з ч. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016, у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.

Таким чином, за змістом положень статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016, враховуючи, що вищевказане виконавче провадження завершене 15 червня 2018 року та виконавчий документ надіслано на адресу стягувача 20 червня 2018 року, строк для пред`явлення виконавчого документа до виконання встановлюється із вказаної дати та становить три роки, а отже стягувач звернувся із заявою про видачу дубліката виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до п. 9 ч. 2 ст. 129 Конституції України, однією з основних засад судочинства є обов`язковість судового рішення.

Згідно зі ст. 129-1 Конституції України, судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Виконання судового рішення це завершальна стадія судового провадження у процесі реалізації захисту цивільних прав, тому невиконання судових рішень, що є остаточними, обов`язковими для виконання, є порушенням права на справедливий суд, яке захищено ст.6 ч. 1 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.

Конституційний Суд України в рішенні від 27.01.2010 № 3рп/2010 (справа № 1-7/2010) зробив висновок, що необґрунтована відмова у видачі дубліката виконавчого листа фактично унеможливлює виконання прийнятого судового рішення, яке набрало законної сили.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини право на виконання рішення, яке виніс суд, є невід`ємною частиною «права на суд», однак це право було б ілюзорним, якби правова система Договірної держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній із сторін, а ефективний захист сторони у справі, а отже, і відновлення справедливості, передбачає зобов`язання адміністративних органів виконувати рішення (п.40, 41 рішення від 19.03.97 у справі «Горнсбі проти Греції»).

Матеріали справи не містять доказів на підтвердження обставин добровільного та в повному обсязі виконання боржником судового рішення від 01 березня 2011 року у справі за позовом КС «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Враховуючи викладене, для забезпечення виконання судового рішення, яке набрало законної сили, та не було змінене чи скасоване, суд вважає за необхідне видати дублікат виконавчого листа у даній справі.

Керуючись п.17.4 Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України

П О С Т А Н О В И В :

Заяву кредитної спілки «Альянс Україна» про видачу дубліката виконавчого листа в цивільній справі за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа на виконання рішення Рожищенського районного суду Волинської області від 01 березня 2011 року у справі № 2-77/11 за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким ухвалено стягнути із ОСОБА_1 в користь КС «Альянс Україна» 7203,30 грн. заборгованості за кредитним договором, 192,03 грн. судових витрат, всього на суму 7395,33 грн.

Ухвала може бути оскаржена до Волинської апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинської апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п.15.5) п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Дата складення повного тексту ухвали 27 січня 2021 року.

Суддя І. Т. Гармай