Справа № 473/3417/21
РІШЕННЯ

іменем України

"22" листопада 2021 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі: головуючої судді Ротар М.М., при секретарі Попенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вознесенську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Вознесенська міська рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин

встановив

20 вересня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме факт, що він є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що у нього в свідоцтві про народження в графі мати зазначена « ОСОБА_3 », однак в свідоцтві про смерть її прізвище та ім`я зазначено « ОСОБА_2 ». Він є спадкоємцем за заповітом, однак нотаріусом було роз`яснено, що для отримання свідоцтва про право на спадщину йому необхідно підтвердити родинні стосунки між ним ОСОБА_1 та його померлою матір`ю ОСОБА_2 .

Посилаючись на те, що в адміністративному порядку виправити помилки неможливо, заявник просив заяву задовольнити.

Ухвалою суду від 24.09.2021 року провадження по справі було відкрито та справа призначені до розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився від його представника - адвоката Мальченко І.О. надійшла заява, в якій він просив розгляд справи здійснювати без його участі, заяву підтримують у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Вознесенської міської ради Миколаївської області в судове засідання не з`явився, від нього на адресу суду надійшла заява в якій він просить розглядати справу у їх відсутності, розгляд заяви залишає на розсуд суду.

Дослідивши матеріали, які є у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чапаєвка, Пологського району Запорізької області, та 08 червня 1950р. Пологським районним бюро ЗАГС було видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 ., де в графі батько мається запис (російською мовою) - ОСОБА_4 , а в графі матір мається запис (російською мовою) - ОСОБА_3 .

Його матір, ОСОБА_5 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Вознесенськ Одеської області, про що було зроблено актовий запис № 97/45 та Вознесенським районним ЗАГС було видане свідоцтво про народження НОМЕР_2 .

На момент одруження батьків заявника в 1947 році, в свідоцтві про шлюб вказано що ОСОБА_6 та ОСОБА_3 одружились 16 серпня 1947 року, та після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині привласнене прізвище ОСОБА_2 .

В подальшому при реєстрації народження заявника, яке відбувалось 08 червня 1950 року, в графі матір знову був зроблений невірний запис, а саме ОСОБА_3 .

Однак при отриманні паспорту громадянина України були вказані її анкетні дані згідно зі свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області було зроблено відповідний актовий запис №117 та видане свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_3 від 23 грудня 2010року.

Заявник є спадкоємцем за заповітом, який був посвідчений приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу 25.01.2007 року. Однак при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав йому було роз`яснено що необхідно підтвердити факт родинних відносин між ним та спадкодавцем, оскільки в його свідоцтві про народження в графі «МАТИ» зазначено « ОСОБА_3 », а спадкодавець - « ОСОБА_2 ».

Факт того, що ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , підтверджується: свідоцтвом про народження НОМЕР_2 на її ім 'я ОСОБА_5 ; свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 від 16.08.1947 р.; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 08.06.1950р.; свідоцтвом про право власності № НОМЕР_5 від 22 грудня 1959р.; державним актом на право власності на земельну ділянку № 2445 від 11 лютого 1994.; трудової книжкою на ім`я ОСОБА_2 ; технічним паспортом на житловий будинок, по АДРЕСА_1 від 19.02.2003р.

Висновком про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану, який був виданий Вознесенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області було відмовлено внести зміни до актового запису про народження та актового запису про шлюб.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п 1 ч 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку з втратою годувальника та ін.

Таким чином, невідповідність у написанні в документах заявника та документах його померлої матері, перешкоджає реалізації ним права на оформлення спадкового майна.

Та обставина, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 підтверджено дослідженими у справі доказами. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

В судовому засіданні знайшла своє підтвердження та обставина, що заявник позбавлений можливості одержати або відновити документи, що посвідчують факт родинних відносин між ним та його матір`ю.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки дає їй можливість реалізувати спадкові права.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 89, 263-265, 273 ЦПК України, суд

ухвалив

заяву - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вознесенськ Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: М.М. Ротар