Справа № 683/2767/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Кутасевич О.Г.

секретаря судового засідання Свідерської К.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинові в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 683/2767/20, 2/683/297/2021 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У листопаді 2020 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ним в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 право власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку, для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,0994 га., кадастровий номер земельної ділянки :06:016:0013, що розташована за адресою АДРЕСА_1 в межах Державного акту на паво власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 393679, виданого 18 червня 2009 року;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 245 кв.м., кадастровий номер земельної ділянки :06:016:01104, що розташована за адресою АДРЕСА_2 в межах Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 958982, виданого 29 березня 2006 року;

- хлів, загальною площею 24,3 кв.м., хлів, загальною площею 7,7 кв.м., гараж, загальною площею 36,7 кв.м., що розташовані за адресою АДРЕСА_2 .

В обґрунтування позову зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло зазначене нерухоме майно і він в установленому законом порядку прийняв спадщину. Проте, оформити спадкові права не може, оскільки правовстановлюючим документом на нерухоме майно у вигляді житлового будинку, який розташований за адресою АДРЕСА_1 є Свідоцтво про право особистої власності від 04 березня 1976 року.

Згідно інформаційної довідки Старокостянтинівського БТІ ОР від 20 липня 2020 року № 312 хлів, загальною площею 24,3 кв.м., хлів, загальною площею 7,7 кв.м., гараж, загальною площею 36,7 кв.м. які входять до складу житлового будинку фактично знаходяться за адресою АДРЕСА_2 та не є окремими об`єктами нерухомого майна, визначити адресу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами неможливо, а тому нотаріусом було відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Представник позивача адвокат Кашин В.А. подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, при вирішенні спору покладається на думку суду, відзив на позов не подавала.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд уважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , яка 30 листопада 2011 року склала заповіт, яким усе своє майно заповіла сину ОСОБА_1 , який на день її смерті прожив разом з нею.

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,0994 га., кадастровий номер земельної ділянки :06:016:0013, що розташована за адресою АДРЕСА_1 належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на паво власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 393679, виданого 18 червня 2009 року

Земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 245 кв.м., кадастровий номер :06:016:01104, що розташована за адресою АДРЕСА_2 належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 958982, виданого 29 березня 2006 року;

Згідно довідки Старокостянтинівської БТІ від 20 липня 2020 року № 312 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , однак в складі якого є гараж Г-1, хлів Ж-1, хлів Д-1, які фактично знаходяться за адресою по АДРЕСА_2 , зареєстрованого Хмельницьким обласним об`єднаним бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 04.03.1976 року виданого виконкомом Старокостянтинівської міської Ради депутатів трудящих і записано у реєстрову № 13 за реєстровим № 1996.

Рішенням Старокостянтринівського районного суду від 03 травня 2006 року визнано за ОСОБА_2 право власності на хлів, розміром 4,65х2,2 (кв.м.) вартістю 1719 грн., хлів розміром 7,35х3.3 (кв.м.), вартістю 2700 грн., хлів, розміром 2.3х3.35 (кв.м.) вартістю 892 грн. та збільшений на 12,7 кв.м., які побудовані на земельній ділянці по АДРЕСА_1 .

27 грудня 2019 року ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса Старокостянтинівського районного нотаріального округу Лавути Ю.А. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 тобто в межах строку, передбаченого ст.1270 ЦК України., однак йому було відмовлено в оформленні його спадкових прав у зв`язку з тим, що хлів Ж-1, хлів Д-1, гараж Г-1, розташовані за адресою АДРЕСА_2 , не є окремими об`єктами нерухомого майна, тому визначити адресу житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами і видати свідоцтво про право на спадщину неможливо.

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , заповітом, складеним ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 , посвідченим 30 листопада 2011 року секретарем Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області; спадковою справою № 144/2019, державним актом про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 393679, державним актом про право власності на земельну ділянку, виданого 29 березня 2006 року; заявою ОСОБА_3 від 27 грудня 2019 року, рішенням Старокостянтинівського районного суду від 03 травня 2006 року, інформаційною довідкою Старокостянтинівського БТІ ОР від 20 липня 2020 року № 312, технічним паспортом на будинковолодіння, листом-роз`ясненням від 25 вересня 2020 року за № 194/01-16, довідкою Старокостянтинівського БТІ ОР від 23 липня 2020 року № 312, схемою розташування будівель та споруд, свідоцтвом про право особистої власності від 04 березня 1976 року, матеріалами інвентарної справи на будинковолодіння АДРЕСА_1 .

Отже, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, яка складається з земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку кадастровий номер земельної ділянки :06:016:0013, що розташована за адресою АДРЕСА_1 та збудованого на ній житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а також земельної ділянки кадастровий номер :06:016:01104, що розташована за адресою АДРЕСА_2 , на якій збудовано хлів Ж-1, хлів Д-1, гараж Г-1.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до усталеної судової практики у справах про спадкування за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Положеннями ст. ст.316, 321 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Ураховуючи, що земельні ділянки та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_2 за життя набуті у встановленому законом порядку, її право власності підтверджено належними та допустимими доказами, однак в оформленні спадкових прав позивачу було відмовлено через розташування господарських будівель за іншою адресою, ніж житловий будинок, до якого вони належні, суд уважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 права власності на це нерухоме майно.

Вимог про стягнення судових витрат позивач не заявляв.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами: хлів, загальною площею 24,3 кв.м., хлів, загальною площею 7,7 кв.м., що розташовані по АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,0994 га., кадастровий номер земельної ділянки :06:016:0013, що розташована за адресою АДРЕСА_1 в межах Державного акту на паво власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 393679, виданого 18 червня 2009 року;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 245 кв.м., кадастровий номер земельної ділянки :06:016:01104, що розташована за адресою АДРЕСА_2 в межах Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 958982, виданого 29 березня 2006 року;

- гараж, загальною площею 36,7 кв.м., що розташований за адресою АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 31100, .

Суддя: