Справа № 367/8150/20
Провадження № 2-о/367/98/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2021 року Ірпінський міський суд Київської області в складі

головуючого судді Карабаза Н.Ф.,

присяжних Ющак Л.І.,

Свистович М.Б.,

при секретарі Ободянської С.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

заявниці ОСОБА_2 ,

перекладача Іващенко М.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Київської області, Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького про усиновлення малолітньої дитини

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою про усиновлення малолітньоїдитини. В заяві вказують, що вони, громадяни США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані як кандидати в усиновителі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03291 від 03.12.2020 року. Зазначають, що перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05 січня 2008 року та мають дуже гарні подружні стосунки, виховують чотирьох рідних малолітніх дітей: сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вважають, що у них є багато любові та підтримки, якими можуть поділитися з дітьми. Вони зацікавлені в усиновленні дитини з особливими потребами, бо хочуть дати сім`ю дитині, у якої може ніколи не бути сім`ї, з нетерпінням чекають на появу ще одної дитини у їх житті, можуть надати необхідну та ефективну спеціалізовану допомогу та лікування всиновленій дитині. Вони є емоційно врівноваженими та зрілими, мають стабільну роботу, є фінансово забезпеченим. Проживають у будинку площею 1699 кв. футів, в якому є 4 спальні кімнати, кухня, вітальня, 2 ванні кімнати, пральня, кабінет та комірчина. Матеріальний стан їх сім`ї стабільний і дозволяє задовольнити всі погреби усиновленої дитини. Згідно довідок Відділу інформаційної служби кримінального судочинства Федерального Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США, не маєють записів про кримінальні злочини з відкритими справами та непогашеними судимостями. Згідно наданих медичних довідок, мають добрий фізичний, емоційний та психічний стан здоров`я, не мають психологічних чи психічних захворювань, інфекційних захворювань, і мають нормальну очікувану тривалість життя. На облік в психоневрологічних та наркологічних диспансерах та лікуванні в цих закладах не перебувають. Зобов`язуються зареєструвати усиновлену дитину в Генеральному Консульстві України в США, яке знаходиться за адресою: 3350 М, Стріт, Н.В., м. Вашингтон, округ Колумбія 20007, США, протягом одного місяця після повернення. Надавати консульству щонайменше раз на рік звіт про умови проживання та виховання дитини. Надавати можливість представникові консульства спілкуватися з дитиною. Зберігати усиновленій дитині громадянство України до досягнення нею 18-річного віку.

За направленням Міністерства соціальної політики України , відвідали Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького та познайомилися із вихованцем цього закладу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , якого батьки залишили без батьківського піклування. Хлопчик їм дуже сподобався. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 15 квітня 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного етапу Дарницького районного управління юстиції у місті Києві, актовий запис № 1384. зроблений 15 квітня 2016 року), є вихованцем Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького. ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває на обліку в Департаменті захисту прав дітей та усиновлення Міністерства соціальної політики України, як такий, що підлягає усиновленню. Батьки дитини, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 написали нотаріальну заяву про надання згоди на усиновлення малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ( заява серія НОМЕР_2 від 13.10.2016 року). Згідно медичного висновку про стан здоров`я, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 має такі діагнози: синдром Дауна. Трисомія 21. мейотичне неросходження (Q 90.0), розлади експресивної мови F 80.1. розумова відсталість помірного ступеня (F 71), інші вроджені вади розвитку серцевих камер та сполучень (Q 20.8), гіперметропія (Н52.0), пупкова грижа без непрохідності чи гангрени (К 42,9). гіпоспадія неуточнена (Q 54.9), атрезія стравоходу з трахеостравохідпим свищем (післяопераційний рубцевий стеноз стравоходу ) (Q 39.1 ). вроджена трахеомаляція (Q 32.0), догляд за трахеостомою (Z 43.0). Братів, сестер ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_5 не має. Вони особисто познайомилися з ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_5 , та виявили бажання усиновити його. Адміністрація Київського міського буднику дитини ім. М.М. Городецького дала згоду на усиновлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ними, громадянами США. ОСОБА_1 та ОСОБА_2. З історією розвитку, станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення обізнані, розуміють всю відповідальність усиновлення, зобов`язуються поставити дитину на консульський облік. Просять усиновити громадянами США ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Оголосити громадян США в особі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин США, паспорт № НОМЕР_3 , виданий Державним Департаментом США 29 липня 2019 року та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка США, паспорт № НОМЕР_4 , виданий Державним Департаментом США 29 липня 2019 року, усиновлювачами малолітньої дитини громадянина України - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Прізвище, ім`я та по батькові, дату та місце народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 залишити без змін. Допусти негайне виконання даного рішення суду.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали, просили задовольнити.

В судовому засіданні представник Служби у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Постолюк К.С. заяву підтримала, просила задовольнити.

В судовому засіданні представник Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького Бондар В.В. заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, направив листа у якому дав згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини - громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Суд, заслухавши пояснення учасників розгляду справи, дослідивши докази по справі, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 у м. Києві, про що 15 квітня 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві складено відповідний актовий запис №1384, батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 .

24.05.2016 року Розпорядженням Дарницької районної в місті Києві Державної адміністрації №367 влаштовано малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 до будинку дитини на підставі заяви батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , попереджено ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про можливість позбавлення їх батьківських прав стосовно малолітнього сина ОСОБА_7 .

Згідно заяви від 13 жовтня 2016 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Коноваловою О.О., ОСОБА_8 та ОСОБА_9 дали згоду на усиновлення їх малолітнього сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 громадянами України або іноземними громадянами.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичних та розумовий розвиток дитини від 09.12.2020 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 має такі діагнози: синдром Дауна. Трисомія 21 мейотичне неросходжепня (Q 90.0), розлади експресивної мови F 80.1. розумова відсталість помірного ступеня (F 71), інші вроджені вади розвитку серцевих камер та сполучень (Q 20.8), гіперметропія (Н52.0), пупкова грижа без непрохідності чи гангрени (К 42,9). гіпоспадія неуточнена (Q 54.9), атрезія стравоходу з трахеостравохідпим свищем (післяопераційний рубцевий стеноз стравоходу ) (Q 39.1 ). вроджена трахеомаляція (Q 32.0), догляд за трахеостомою (Z 43.0).

Згідно Акту про невідвідування дитини від 10.12.2020 року Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького, за останні 6 місяців батьки чи інші родичі дитину - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 не відвідували, життям та здоров`ям не цікавилися.

10.12.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилтися з дитиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується Актом про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною.

Київський міський будинок дитини ім. М.М.Городецького від 10.12.2020 року за №190 надав згоду на усиновлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 кандидатами в усиновлювачі громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які перебувають в Міністерстві соціальної політики України на обліку як кандидати в усиновлювачі за №М-03291 від 03.12.2020 року і були направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною.

ОСОБА_1 відповідно до паспорту громадянина США, виданого Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 липня 2019 року №650802983 народився 14 жовтня 1980 року у м. Техас, США. Згідно висновку про стан здоров`я кандидата в усиновителі має добрий загальний стан здоров`я.

ОСОБА_2 відповідно до паспорту громадянки США, виданого Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 29 липня 2019 року №650802982 народилась 08 вересня 1976 року у м. Техас, США. Згідно висновку про стан здоров`я кандидата в усиновителі має добрий загальний стан здоров`я.

Служба Громадянства та Імміграції США схвалила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлення з України 1 дитини з наступними характеристиками: вік на час отримання направлення на усиновлення від 0 до 5 років включно, стать чоловіча/жіноча, стан здоров`я: здорова/особливі потреби.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05.01.2008 року.

Відповідно до Дослідження житлово-побутових умов усиновителів, соціальний працівник схвалює та рекомендує ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на усиновлення з України однієї дитини будь-якої статі віком від 0-5 років включно, яка має встановлені медичні стани або особливі потреби/захворювання/діагнози. Подружжя має дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . Проживають у двоповерховому будинку, загальною площею 1699 квадратних фунтів, житловою площею 1413 квадратних фунтів, будинок має 4 спальні кімнати, подружжя є власниками будинку з 2006 року. У будинку подружжя наявні належні умови проживання для влаштування усиновлених дітей. ОСОБА_1 працює у компанії «Доггетт Хеві Машинері Сервісиз» у якості територіального представника з продажів у південно-східній частині штату Тезхас майже три роки, ОСОБА_2 працює в реабілітаційному центрі «Реліент Ріхеб» майже 8 років та в лікарні «ДеТар» двадцять три роки у якості асистента фізіотерапевта. Річний прибуток 175076 доларів США, сукупний місячний чистий прибуток 10942 доларів США.

Згідно довідок Департаменту Юстиції США Федерального Бюро розслідувань Відділу інформаційної служби кримінального судочинства на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не виявлено жодних даних в ФБР про попередні арешти.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язалися взяти усиновлену дитину на облік в Консульському відділі Посольства України, який знаходиться за адресою: 3350 М. Страт, Н.В., м. Вашингтон, округ Колумбія 20007, США протягом місяця після в`їзду дитини до країни проживання.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є власниками та проживають у будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 1699 квадратних фунтів, житлова площа 1413 квадратних фунтів, у будинку 4 спальні кімнати.

Згідно висновку №01-20/3649 від 16.12.2020 року виконавчий комітет Ірпінської міської ради Київської області вважає усиновлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Як зазначено в ст. 217 цього ж кодексу усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Однак, в ст. 219 СК України вказано, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

У відповідності до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК України, щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства» дитина має право на сім`ю, спілкування з обома батьками та на піклування як з боку матері, так і з боку батька. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Зважаючи на встановлені судом обставини, враховуючи найвищі інтереси дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд дійшов висновку, що заява щодо усиновлення підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 207-208, 211, 213, 217, 218, 224, 226, 229, 231 Сімейного кодексу України, статтями 263-265, 310, 313-314 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради Київської області, Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Усиновити громадянами США ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Оголосити громадян США в особі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин США, паспорт № НОМЕР_3 , виданий Державним Департаментом США 29 липня 2019 року та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка США, паспорт № НОМЕР_4 , виданий Державним Департаментом США 29 липня 2019 року, усиновлювачами малолітньої дитини громадянина України - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Прізвище, ім`я та по батькові, дату та місце народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 залишити без змін.

Повний текст судового рішення буде складено протягом 10 днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Карабаза Н.Ф.

Присяжні Ющак Л.І.

Свистович М.Б.