н/п 2-о/490/206/2020 Справа № 490/8365/20
Центральний районний суд м. Миколаєва
_________________________________________________________________
Р І Ш Е Н НЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2021 року м. Миколаїв

Центральний районний суд м. Миколаєва в складі :

головуючого - судді Гуденко О.А.,

присяжних - Постельник В.І., Фединої Д.М.,

при секретарі - Дудник Г.С.,

за участю заявника та перекладача -Ольшанської Н.М., представника органу опіки та піклування - Пінюгіної С.В., неповнолітнього ОСОБА_1 та його законного представника ОСОБА_2 ,

розглянувши в закритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради, Миколаївський професійний ліцей про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ :

25 листопада 2020 року громадянка Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою, якою просять усиновити ОСОБА_1 та оголосити її усиновлювачкою. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що вона перебуває на обліку за №М-03212 від 29.07.2020 р. у Міністерстві соціальної політики України, і отримала направлення для знайомства та встановлення контакту ОСОБА_1 , який є студентом Миколаївського професійного училища. Між нею та дитиною склалися добрі стосунки. Вона з 05.01.2018 року перебуває у шлюбі, і її чоловік надав суду письмову згоду на усиновлення дитини. Також зазначила, що має всі необхідні умови для виховання, розвитку та навчання дитини, що підтверджується відповідними документами.

Ухвалою від 29.12.2020 року відкрито провадження у справі, яку постановлено розглядати в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні.

У судовому засіданні заявниця підтримала заяву та просила її задовольнити у повному обсязі. Суду за допомогою перкладача пояснила, що є учасницею міжнародної програми хостінгу з допомоги дітям сиротам вже майже 10 років, за цей час вже усиновила двох хлопчиків з України. ОСОБА_1 знає вже 8 років, за цей час він був у неї на канікулах 13 разів, вона полюбила цю дитину, вважає його своїм рідним сином і бажає, щоб він став частиною її сім`ї офіційно, адже він і так за цей час став членом її родини. До останнього часу у ОСОБА_1 ще не було офіційного статусу дитини, яка може бути усиновлена, інакше вона б усиновила його набагато раніше, адже відчула його своєю дитиною майже одразу після знайомства. У хлопця склалися дружні стосунки з її дітьми та її чоловіком, вони разом планують його навчання та майбутнє в США, вже облаштували йому у будинку окрему кімнату. В її родині є достатні доходи для належного матеріального забезпечення ОСОБА_1 .

Також просила суд допустити негайне виконання рішення суду, оскільки через пандемію Ковід-19 в світі є великі труднощі щодо перетину кордону США і вона не впевнена, що зможе ще раз приїхати, щоб забрати ОСОБА_1 , крім того вона є вагітною і пологи мають відбутися на початку квітня.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради підтримала заяву і просила її задовольнити, зазначивши, що усиновлення відповідає найвищим інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України надали суду пояснення, згідно яких Міністерство соціальної політики дає згоду на усиновлення громадянкою США ОСОБА_3 дитини - громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та просить розглядати справу у відсутності їх представника.

Представник Миколаївського професійного ліцею як законний представник неповнолітнього у судовому засіданні підтримала задоволення заяви. Суду пояснила, що ОСОБА_1 знає родину усиновителів давно, в нього дійсно склалися з ними родинні стосунки, хлопець бажає бути усиновленим, при цьому має образу на біологічну матір, яке веде асоціальний спосіб життя, та не підтримує з нею стосунків, мати не цікавиться його життям та не підтримує його.

Також судом була заслухана думка неповнолітнього ОСОБА_1 , який висловив свою усвідомлену згоду на усиновлення громадянкою США ОСОБА_3 . Суду пояснив, що дійсно проживав у її родині на зимових та літніх канікулах 13 разів поспіль, в інші періоди вони постійно спілкуються з нею та її дітьми в соціальних мережах. Він вважає її своєю матір`ю, її чоловіка - своїм другом, її дітей - братами та сестрами, з ними у нього дружні стсоунки. В родині ОСОБА_3 його люблять та поважають, він бажає навчатися в США та впевнений, що ОСОБА_3 допоможе йому забезпечити його майбутнє, а він готовий допомагати їй у всьому. Свого батька він не знав, від матері його відібрали, коли він був зовсім малим, з тих пір він перебував у різних дитячих будинках та інтернатах. Його біологічна мати не цікавилась ним, не підтримувала його, перебувала у місцях позбавлення волі, зловживала спиртними напоями, він не відчуває до неї родинних почуттів, не спілкується з нею і не має жодного бажання з нею спілкуватися та бачитися.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до наступного.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

18 лютого 2020 року ОСОБА_8 надав нотаріальну згоду на усиновлення дитини/дітей в Україні своїй дружині ОСОБА_3 . Усі юридичну наслідки йому зрозумілі. Також вказано, що він не може подорожувати для процесу усиновлення через обов`язки на роботі та необхідність піклуватись про інших їх дітей.

Згідно поновленого звіту про вивчення побутових умов для міжнародного усиновлення ОСОБА_8 та ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 рекомендовано та схвалено для усиновлення одного хлопчика будь-якої раси віком 10-17 років з України. ОСОБА_8 та ОСОБА_3 є зрілим, дружнім, відповідальним подружжям з підтримуючим і стабільним шлюбом. Вони психічно, фізично, фінансово та емоційно спроможні виховувати ще одну дитину. Мають належні побутові умови та забезпечені житлом з достатньою площею.

Відповідно до медичних висновків до кандитата в усиновлювачі, ОСОБА_8 та ОСОБА_3 мають хороший фізичний стан здоров`я.

Відповідно до Свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданого 6 березня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції у Миколаївській області, ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 , батьками якого є: батько - ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_14 .

За приписами ч.ч. 1, 5 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

В матеріалах справи наявна заява ОСОБА_14 , посвідчена 15 листопада 2017 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області Кучерової Г.А., відповідно до якої ОСОБА_14 дала свою згоду на усиновлення будь-якими громадянами її неповнолітнього сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі зміною дитині прізвища, імені та по-батькові.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 24.02.2016 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 , де відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України.

Відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно Акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, 29.09.2020 року громадянка США ОСОБА_3 особисто познайомилися з дитиною ОСОБА_1 в Миколаївському професійного ліцеї.

Відповідно до висновку Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області від 21.05.2020 р., члени комісії дійшли висновку про доцільність позбавлення батьківських прав громадянки ОСОБА_14 по відношенню до її неповнолітнього сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно повідомлення служби у справах дітей Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області від 07.10.2020 року, з 15.11.2017 року на місцевому обліку з усиновлення служби у справах дітей перебуває неповнолітній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також він перебуває на обліку з СЖО, як такий, батьки якого ухиляються від виконання батьківських обов`язків. З 2007 року по 2013 рік хлопець мав статус дитини, позбавленої батьківського піклування, так як мама, ОСОБА_14 , перебувала в місцях позбавлення волі. З лютого 2016 року ОСОБА_1 виховувався в Вознесенській загальноосвітній школі-інтернаті «Обдарованість». За період навчання у даному закладі за 2016-2020 року ОСОБА_1 7 разів проводив канікули у США. Дана дитина не має рідних братів та сестер.

Відповідно до Висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини сімейної амбулаторії №6 КНП ММР «Центр первинної медико-санітарної допомоги №4», ОСОБА_1 за станом здоров`я здоровий.

Згідно висновку виконавчого комітету ММР від 12.10.2020 року про доцільність усиновлення неповнолітнього ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянкою США ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і відповідність даного усиновлення інтересам дитини, виконавчий комітету Миколаївської міської ради, як орган опіки та піклування, вважає усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою США ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доцільним та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини.

Згідно Довідки служби у справах дітей Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області від 08.10.2020 року, служба підтверджує, що усі можливості щодо влаштування ОСОБА_1 в сімї громадян України вичерпані.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

У відповідності до ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Положеннями ч. 1 ст. 210 СК України визначено, якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально( наявна в матеріалах справи).

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Згідно положенням ч. 1-2 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Частиною 2 ст. 283 СК України передбачено, що дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо: 2) дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я.

За приписами ч. 4 ст. 283 СК України, на усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Згідно пояснення Міністерства соціальної політики України, останнє надає згоду на усиновлення громадянкою США ОСОБА_3 дитини-ромадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Закону України №69-16 дія Європейської Конвенції про здійснення прав дітей поширюється на розгляд судами справ, що стосуються усиновлення дитини. Згідно ч.1 ст. 8 ЦПК України, суд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявник за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатна забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваного ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

В даному випадку суд вбачає підстави для негайного виконання судового рішення, так як в зв`язку з введенням карантинних обмежень в зв`язку з пандемією коронавірусної хвороби SARS COVID -19 є обгрунтованими пояснення заявника щодо можливого виникнення труднощів щодо отримання дозволу їй, як громадянці США, перетинати кордон європейських країн та диниті щодо в`зду в США, а також в зв`язку з терміном вагітності заявниці та датою її пологів.

На підставі викладеного, керуючись Європейською конвенцією про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України Законом України №69-V від 03.08.2006, Законом України № 69-16, ст.ст. 10, 11, 209, 214-215, 251, 254-255 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 209, 210, 211, 217-220, 222-224, 229-233, 283 Сімейного Кодексу України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_3 , заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Миколаївської міської ради, Миколаївський професійний ліцей про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити неповнолітнього громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Державним Департаментом США 18.04.2019 року.

Оголосити громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_2 , усиновлювачкою неповнолітнього громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення у порядку вимог Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року звернути до негайного виконання з 11 січня 2021 року.

Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення суду виготовлено 13.01.2021 року

Суддя Гуденко О.А.

Присяжні Постельник В.І.

Федина Д.М.