233 № 233/3360/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2021 року місто Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Левчук О.О.,

при секретарі Рамазановій В.Х.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка Донецької області цивільну справу №233/3360/21 за заявою:

заявника: ОСОБА_1 , що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1

зацікавлена особа: ОСОБА_2 , що мешкає за адресом: АДРЕСА_2

про встановлення факту родинних відносин,

Обставини справи:

22.07.2021 року заявник: ОСОБА_1 , зацікавлена особа: ОСОБА_2 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з його рідним батьком, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Костянтинівка Донецької області, з метою оформлення спадщини після померлого.

Заява вмотивована тим, що він не може оформили спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті його рідного батька, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Костянтинівка Донецької області. Оскільки у свідоцтві про народження його прізвище, ім`я та по-батькові зазначено як « ОСОБА_1 » (російською мовою), а прізвище, ім`я та по-батькові його батька записано як « ОСОБА_5 », у його свідоцтві про укладення шлюбу також прізвище, ім`я та по-батькові значиться як « ОСОБА_1 » (російською мовою), в паспорті громадянина України його прізвище значиться як « ОСОБА_1 » (російською мовою) та в свідоцтві про народження його батька прізвище, ім`я та по-батькові значиться як « ОСОБА_5 » (російською мовою). Також у відомостях, які містяться в Державному реєстрі актів цивільного стану під актовим записом №16 від 10.03.1953 року зазначено дитину - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 », батька вказано, як « ОСОБА_3 ».

Вказані розбіжності в прізвище із батьком перешкоджають йому реалізувати своє право на спадщину, в зв`язку з чим він змушений звернутись до суду за захистом своїх прав та встановленням факту родинних відносин.

Просить встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та його рідним батьком, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Костянтинівка Донецької області.

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 23.07.2021 провадження по цивільній справі за заявою відкрито та призначено судовий розгляд по справі у судовому засіданні на 03.09.2021 року о 08-30год.

Заявник у судове засідання не з`явився, але надав суду заяву, в якій просив справу слухати за його відсутності, вимоги підтримав і просив їх задовольнити.

Зацікавлена особа до суду не з`явилася, але надала суду заяву, в якій просила справу слухати за її відсутності, не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, слідує, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ст.5 ЦПК).

Згідно ст.315 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Проаналізувавши встановлені конкретні обставини по справі, оцінивши надані сторонами в порядку вимог статті 76 ЦПК України докази в їх сукупності, а саме: копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий Костянтинівським МВУМВС України в Донецькій області 24.05.1996р.; копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 10.03.1953р.; копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 28.02.1928р.; копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 20.10.1973р.; копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 23.12.2002р.; довідки про склад родини та реєстрації КП «СЕЗ» №200 від 22.03.2021р.; копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 02.09.1963р.; постанови Костянтинівської державної нотаріальної контори Донецької області від 14.07.2021р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії; листа Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) №20.18-24-832 від 08.09.2021р.; листа Костянтинівської Державної нотаріальної контори №2031/01-09 від 10.09.2021р. та №2185/01-16 від 23.09.2021р.; Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №66338417 від 09.09.2021р. та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №66338372 від 09.09.2021р.; довідки КНП «Обласна клінічна психіатрична лікарня м. Слов`янськ» від 27.09.2021р.; листа Донецького обласного державного нотаріального архіву №907/01-112 від 19.10.2021р., суд прийшов до висновку, що розбіжність в написанні прізвища у заявника та його рідного батька померлого, сталася через необачність, що позбавляє заявника скористатися своїм законним правом.

Суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об`єктивність не викликає в суду сумніву.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення: дозволяє йому оформити спадщину.

Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Костянтинівка Донецької області є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Костянтинівського

міськрайонного суду: О.О. Левчук