Справа № 605/463/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"18" листопада 2021 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Костенюк М.Я.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на спадкове майно за законом, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостиснького округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області, яке належало в рівних частках її батькам.

В судове засідання позивач не з`явилась, хоча наледжним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, підтримання нею позовних вимог та прохання про розгляд справи у її відсутності, викладено у адресованій суду заяві, яка долучена до матеріалів справи, що не суперечить вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю та з підстав викладених у позовній заяві просить їх задовольнити. Крім того, додав, що матері позивачки, яка на час смерті проживала разом із останньою в АДРЕСА_2, належав житловий будинок з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 . Позивач своєчасно звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті її матері, а також ОСОБА_2 прийняла спадщину, оскільки спадкодавець на час смерті проживала постійно разом з нею. Рідний брат позивачки, який проживав в м. Івано-Франківськ помер після смерті його матері і за життя не звертався до нотаріуса із питанням спадкування майна, яке належало спадкодавцю. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 , окрім позивачки, немає.

В судове засідання представник відповідача не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, ним до суду подано заяву про розгляд справи у його відсутності, а також, що при вирішенні справи покладається на думку суду.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що він проживав по сусідству із батьками позивачки, а саме: батьком - ОСОБА_5 та матір`ю - ОСОБА_3 , яка приблизно на протязі останніх 6 місяців свого життя проживала разом із позивачкою в АДРЕСА_2, де і померла. Позивачка забрала свою матір проживати до себе, у зв`язку із погіршеннням стану її здоров`я. Він знає, що вірно по батькові позивачки - ОСОБА_2 , а не ОСОБА_2 . Рідний брат позивачки - ОСОБА_8 , який проживав в м. Івано-Франківськ, помер. Інших осіб в с. Середнє, із прізвищем, ім`ям та по батькові - ОСОБА_5 , чи ОСОБА_9 , окрім батька позивачки - ОСОБА_5 , не було і немає.

Аналогічні пояснення в судовому засіданні надав свідок ОСОБА_10 .

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , дослідивши матеріали справи, прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.524 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.527 ЦК Української РСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Частиною 1 ст.529 ЦК Української РСР визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

У відповідності із п.1 ч.1, ч.2 ст.549 ЦК Української РСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положенням ч.1 ст.1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частинами 1, 3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності із ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в сім`ї: батька - ОСОБА_5 та матері - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 10 липня 1962 року.

У вищезазначеному документі вірно зазначено по батькові позивачки - ОСОБА_2 та ім`я батька позивачки - ОСОБА_5 .

Позивач 29 травня 1982 року одружилась із ОСОБА_12 у зв`язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_2 на прізвище чоловіка ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 29 травня 1982 року.

Встановлено, що батько позивачки - ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Середнє Підгаєцького району Тернопільської області, в сім`ї: батька - ОСОБА_15 та матері - ОСОБА_16 , що вбачається із витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 07 вересня 2021 року, наданого Підгаєцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

У вказаному вище документі ім`я батька позивачки теж зазначено вірно, а саме: ОСОБА_9 , а не ОСОБА_9 , як вказано у свідоцтві про народження позивачки.

Батьки позивачки 13 травня 1958 року у Завалівській сільській раді Підгаєцького району Тернопільської області зареєстрували шлюб, актовий запис №4, у зв`язку з чим, мати позивачки змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_2 на прізвище свого чоловіка ОСОБА_2 , що видно із витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 07 вересня 2021 року. В даному витязі батько позивачки теж записаний, як ОСОБА_5 , а не ОСОБА_9 .

Батькам позивачки в рівних частках належав житловий будинок з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області (в минулому Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області), що стверджується довідкою виданою Завалівським старостинським округом за вих.№312 від 31 серпня 2021 року, копією погосподарської книги, а також довідкою виданою Підгаєцьким РБТІ за вих.№201 від 31 серпня 2021 року.

Батько позивачки - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 22 лютого 2011 року.

Після смерті ОСОБА_9 спадщину у вигляді Ѕ частки вищезазначеного нерухомого майна, прийняла його дружина, тобто мати позивачки ОСОБА_3 , оскільки вона постійно проживала разом із спадкодавцем аж до його смерті, при цьому фактично вступила в управління спадковим майном, що вбачається із довідки виданої Завалівським старостинським округом за вих.№330 від 07 вересня 2021 року.

За життя ОСОБА_3 не встигла оформити правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове майно.

Із довідки виданої виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради від 09 листопада 2021 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7, на час смерті проживала без реєстрації в АДРЕСА_2 , тобто за адресою проживання позивачки, що також підтверджено в судовому засіданні представником позивачки та свідками.

Із копії будинкової книги видно, що рідний брат позивачки - ОСОБА_8 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_3 , при цьому за вказаною адресою не була зареєстрована спадкодавець ОСОБА_3 .

Мати позивачки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , в АДРЕСА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 22 липня 2009 року.

Рідний брат позивачки ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 19 березня 2010 року.

Встановлено, що за життя ОСОБА_8 не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його матері ОСОБА_3 , що також підтверджується інформацією Підгаєцької державної нотаріальної контори від 20 жовтня 2021 року.

Позивач до шести місяців після смерті її матері ОСОБА_3 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадкового майна, що видно із нотаріально посвідченої заяви від 29 липня 2009 року, зареєстрованої в реєстрі за №3-1893, а також постійно проживала разом з останньою до дня її смерті в АДРЕСА_2, що свідчить про те, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 .

Позивач зверталась до нотаріуса із питанням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері, однак в цьому їй було відмовлено, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, що підтверджується письмовою відмовою завідувача Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№505/01-16 від 07 вересня 2021 року.

Той факт, що свідоцтво на право власності на житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 видане на ім`я батьків позивачки - втрачено, стверджується публікацією в газеті "Земля Підгаєцька" за №35 від 10 вересня 2021 року.

Довідкою виданою Завалівським старостинським округом за вих.№328 від 07 вересня 2021 року, окрім вищезазначеного, також підтверджується той факт, що батьками позивачки були: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_3 .

За таких обставин, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_2 підлягає до задоволення.

Судові витрати слід покласти на позивача в межах нею понесених.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 141, 263, 265, 315 ЦПК України, ст.ст.524, 527, 529, 549 ЦК Української РСР, Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України (в редакції 2003 року), ст.ст.1225, 1258 ч.1, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області, яке в рівних частках належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , і після смерті якого вказане спадкове майно прийняла ОСОБА_3 .

Судові витрати покласти на позивача в межах нею понесених.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Підгаєцька міська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: 48000, м. Підгайці вул. Шевченка, 39, .

Головуючий: Р. О. ГОРУЦ