Справа № 466/8792/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2021 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Едера П. Т.

секретаря с/з Репети К. М.

з участю: заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників адв. ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з участю заінтересованої особи державного нотаріуса Третьої Львівської державної нотаріальної контори Спільник Зоряни Володимирівни про встановлення факту, що має юридичне значення,-

у с т а н о в и в:

12 листопада 2020 року на адресу Шевченківського районного суду м. Львова надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з участю заінтересованої особи державного нотаріуса Третьої Львівської державної нотаріальної контори Спільник Зоряни Володимирівни про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просять суд ухвалити рішення, яким: встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є внуками ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 - бабця заявників.

Відповідно до ст. 12020 ЦК України, внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина.

Заявники звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини 03 вересня 2020 року та 07 вересня 2020 року та на підставі їх заяв Третьої Львівською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу № 66355808 у реєстрі та № 488/2020 у нотаріуса.

Між собою заявники є рідними братами.

У заяві зазначено, що на момент смерті покійній належала квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,0529 га, що розташована тна території С. К. «Сонячний» Грибовицької сільської ради Жовківського району Львівської області.

Померла ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (прізвище при народженні ОСОБА_5 ) та була матір`ю ОСОБА_6 , яка є матір`ю заявників.

ОСОБА_4 вийшла заміж в 1960 році за ОСОБА_7 . В кінці 1970 років розлучилася. У 1982-1983 році вийшла заміж за ОСОБА_8 .

Шлюб був укладений в Росії в місті Тюмень. Постійно проживали там до 1988 року. У 1988 році разом приїхали до Львова, де майже одразу ОСОБА_8 помер.

Після цього ОСОБА_4 вийшла заміж за ОСОБА_9 , який помер у 1999 році.

Заявники зазначають, що в рамках спадкової справи № 66355808 на даний час неможливо встановити факт родинних відносин заявників з померлою, через те, що відомості про шлюб, який укладений в м. Тюмень з ОСОБА_8 та зміну прізвища померлої ОСОБА_4 внаслідок цього, відсутні. Оригінали документів втрачено.

Визнання в судовому порядку факту родинних відносин необхідне заявникам для реалізації свого права на спадкування після смерті їх бабусі.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник адвокат Заремба О. О. заяву підтримали, надали пояснення, аналогічні викладені у ній, просили таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи Третьої Львівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, на адресу суду 04.12.2020 надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника.

11 січня 2021 року на адресу суду від Третьої Львівської державної нотаріальної контори надійшла копія спадкової справи № 488/2020 після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заслухавши пояснення заявників та їх представника, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази та оцінивши їх в сукупності, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Так, судом встановлено та підтверджено належними та допустимими доказами наступне.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 18.08.1954, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львів, копія якого долучена до матеріалів справи (а. с. 44).

Згідно записів з трудової книжки, ОСОБА_10 , 1938 року народження, у зв`язку із реєстрацією шлюбу від 22.02.1960 змінила прізвище на « ОСОБА_11 ». На підставі паспорта НОМЕР_2 , виданого ОВД Шевченківського райкому м. Львова 16.02.1983, прізвище змінено на « ОСОБА_12 ». На підставі паспорту НОМЕР_3 , виданого Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області від 04.12.2001 прізвище « ОСОБА_12 » змінено на прізвище « ОСОБА_13 » (а. с. 45).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4 , виданого 03 липня 1958 року Шевченківським райбюро ЗАГС м. Львова, ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 та її батьками зазначені: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_15 (а. с. 46).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, 22 квітня 1977 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції зареєстровано шлюб між ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_16 , після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_11 змінено на ОСОБА_17 . На підставі рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 10.07.1995 шлюб між ОСОБА_18 та ОСОБА_16 розірвано та 26 липня 1995 року Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, актовий запис 298 зареєстровано розірвання шлюбу ( аркуш спадкової справи 20-23).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 16 червня 1984 року Львівським палацом урочистих подій, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Львові та його батьками зазначено: батько ОСОБА_16 , мати ОСОБА_18 (а. с. 47).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 25.05.2020 Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 791 (аркуш спадкової справи 3).

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить висновку, що матеріалами справи підтверджується факт родинних відносин, в саме, що заявники ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є внуками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Визнання в судовому порядку факту родинних відносин необхідне заявникам для реалізації їхнього права на спадкування після смерті бабусі ОСОБА_4 .

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

заяву про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є внуками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ).

Заінтересована особа: державний нотаріус Третьої Львівської державної нотаріальної контори Спільник Зоряни Володимирівни, місцезнаходження за адресою: 79058, м. Львів, пр-т В. Чорновола, 39.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 19 січня 2021 року.

Суддя П. Т. Едер