Справа № 727/6998/21
Провадження № 2-о/727/111/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Заверусі Б.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що 02.01.2021 року йому призначено пенсію за віком.

При підготовці пакету документів на виплату грошової допомоги як медичному працівнику, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі десяти місячних пенсій, він виявив, що довідка Федеральної державної бюджетної установи «Національного медичного дослідного центру психіатрії та наркології імені В.П.Сербського» Міністерства охорони здоров`я Російської Федерації від 13.04.2021 року №01-28/1481 видана на ім`я « ОСОБА_1 ».

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Ленінським РВУ МВС України в Чернівецькій області від 28.10.1998 року, та в свідоцтві про складання іспиту з спеціальності після проведення передатестаційного циклу №3015 від 16.06.1997 року, його прізвище, ім`я, по батькові вказано « ОСОБА_1 ».

Зазначені розбіжності виникли у зв`язку з помилковим перекладом прізвищ з російської на українську мову, що унеможливлює підтвердження заявником страхового стажу для подальшого отримання грошової допомоги.

А тому просив суд встановити факт належності йому довідки.

Заявник в судове засідання не з`явився, звернувся з письмовою заявою, в якій просив суд справу розглянути у його відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просить справу розглянути у його відсутність, вирішення даного питання залишив на розсуд суду.

Судом встановлено, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 259, 263, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа довідки Федеральної державної бюджетної установи «Національний медичний дослідний центр психіатрії та наркології імені В.П. Сербського» Міністерства охорони здоров`я Російської Федерації від 13.04.2021 року №01-28/1481.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 30 днів з дня проголошення рішення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя: