Справа № 178/1654/20
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

20 січня 2021 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Криничанського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Овчаренко Леся Леонідівна, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник вказав, що ОСОБА_2 є його дядько, але на даний час не збереглись документи, які підтверджують їх родинний зв`язок. Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився його дід, ОСОБА_5 , про що здійснено метричний запис про народження в метричній книзі за 1874-1943 роки народження. ІНФОРМАЦІЯ_2 в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народилася баба заявника, ОСОБА_6 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 26 жовтня 1967 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області. 14 листопада 1935 року ОСОБА_6 одружилась із ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданим 26 жовтня 1967 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області. 02 квітня 1939 року в сім`ї ОСОБА_7 та ОСОБА_8 народився батько заявника, ОСОБА_9 , про що здійснено метричний запис про народження в метричній книзі за 1874-1943 роки. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданим 03 січня 1969 року Аульським РАЦСом Криничанського району Дніпропетровської області вбачається, що батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_9 .

Заявник зазначає, що у його діда, ОСОБА_5 був син, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим 11 грудня 1973 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області. ОСОБА_2 проживав в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, однак власної сім`ї він не мав, єдиним родичем є заявник. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 21 січня 2020 року виконавчим комітетом Аулівської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, однак прийняти її заявник не має можливості у зв`язку з тим, що відсутні документи, які можуть підтвердити їх родинний зв`язок. Тому заявник звернувся до суду з цією заявою і просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є його двоюрідним дядьком.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день слухання справи сповіщений належним чином, повідомив суду просьбу вирішити справу за його відсутності.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_10 пояснила, що їй відомо, що заявник є двоюрідним племінником ОСОБА_2 . Саме заявник доглядав ОСОБА_2 , який не мав сім`ї і здійснював його поховання.

Свідок ОСОБА_11 пояснив, що померлий ОСОБА_2 був двоюрідним дядьком заявника. Вони підтримували стосунки між собою, бо своєї сім`ї ОСОБА_2 не мав.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги заявника у відповідності із ст. 315 ЦПК України мають бути задоволені, бо у судовому засіданні згідно наявних в матеріалах справи копії паспорту серії НОМЕР_6 , виданим 21 квітня 2000 року Криничанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області на ім`я ОСОБА_1 , копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданим 03 січня 1969 року Аульським РАЦСом Криничанського району Дніпропетровської області вбачається, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданим 26 жовтня 1967 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, копій метричних книг, переклад яких було здійснено на українську мову в центрі мовних перекладів «АВС», переклад яких було засвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Чигирин А.О., копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 26 жовтня 1967 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 11 грудня 1973 року Киданівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого повторно 28 жовтня 2020 року Криничанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № від 28 жовтня 2020 року, копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданого 11 травня 1998 року виконкомом Української сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 21 січня 2020 року виконавчим комітетом Аулівської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 доводився двоюрідним дядьком заявнику, а факт відсутності правовстановлюючих документів, які могли б підтвердити їх родинний зв`язок пов`язаний як вважає суд з тим, що документи про народження до 1939 року на території тодішньої Польщі не видавалися, а велися лише записи в книгах священнослужителів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 315 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є двоюрідним племінником померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Б. М. Цаберябий

р