Єдиний унікальний номер 725/4115/20
Номер провадження 2-др/725/27/21
09.11.2021 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці
головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.
при секретарі Демчук О.М.,
представника позивача адвоката Мінгайлєнє О.В.,
представника відповідача ОСОБА_1 адвоката Бабічука Д.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання адвоката Бабічука Дмитра Дмитровича про стягнення судових витрат по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , Житлово-будівельного кооперативу «Буковинський, 25», третя особа на стороні позивачів, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Чернівецька міська рада про усунення перешкод у користуванні власністю шляхом зобов`язання відповідачів привести незаконне будівництво у відповідність до норм закону та стягнення збитків,-
У жовтні 2021 року представник відповідача ОСОБА_1 адвокат Бабічук Д.Д. звернувся до суду із клопотанням про солідарне стягнення з відповідачів суми судових витрат.
Своє клопотання мотивував тим, що рішенням суду від 29.09.2021 у задоволені позову ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено.
Оскільки його довіритель ОСОБА_1 поніс значні витрати, пов`язані з розглядом справи (витрати на проведення комплексної судової будівельно-технічної та земельно-технічної експертизи, надання консультації, аналіз судової практики, написання відзиву, клопотання, заперечень, тощо, підготовка та представництво в суді), просив солідарно стягнути з позивачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 51 602грн. 75коп.
В судовому засіданні адвокат Бабічук Д.Д. клопотання про стягнення суми судових витрат підтримав та просив його задовольнити.
Представник позивачки ОСОБА_2 адвокат Мінгайлєнє О.В. підтвердила обставини, викладені нею у клопотанні про покладення судових витрат на відповідача та зменшення розміру заявлених витрат. З урахуванням всіх обставин справи, просила у задоволені клопотання адвоката Бабічука Д.Д. відмовити. Однак якщо суд прийде до висновку про наявність підстав щодо стягнення з її довірительки судових витрат, просила зменшити такі витрати, так як сума послуг за правничу допомого є неспівмірною із складністю відповідної роботи, її обсягом та часом, витраченим на виконання робіт, зазначенням цього спору для сторони (відповідача ОСОБА_1 ), а також гонорар є завищеним для адвоката з досвітом роботи адвокатом у чотири роки.
Інші учасники справи в судове засідання не з`явилися та про причини своєї неявки суду не повідомили.
Відповідно до ч. 4 ст. 270 ЦПК України присутність сторін не є обов`язковою під час ухвалення додаткового рішення.
Суд, заслухавши пояснення присутніх у судовому засіданні учасників справи, дослідивши частково матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного висновку:
Так, рішенням Першотравневого районного суду м.Чернівці від 29.09.2021 у задоволені позову ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ЖБК «Буковинський, 25» про усунення перешкод у користуванні власністю шляхом зобов`язання відповідачів привести незаконне будівництво у відповідність до норм закону та стягнення збитків відмовлено.
Згідно ч.8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
Так, під час розгляду справи представник відповідача ОСОБА_1 адвокат Бабічук Д.Д. вказав, що докази сплати витрат у зв`язку з розглядом справи будуть надані протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду.
Відповідно до ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. . Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: 1) на професійну правничу допомогу; 2) пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; 3) пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; 4) пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (ч.2 ст.141 ЦПК України).
Частинами 1-4 ст.137 ЦПК України передбачено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
2. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат:
1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;
2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
3. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
4.Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.
Ті самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрати на підставі ст. 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Зокрема, у рішеннях від 12 жовтня 2006 року у справі «Двойних проти України» (п.80), від 10 грудня 2009 року у справі «Гімайдуліна і інших проти України» (п.п.34-36), від 23 січня 2014 року у справі «East/West Alliance Limited проти України», від 26 лютого 2015 року у справі «Баришевський проти України» (п. 95) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір обґрунтованим.
У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року у справі «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
При цьому, склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правничої допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.
Верховний Суд у своїй постанові від 03 травня 2018 року в справі №372/1010/16-ц дійшов висновку, що якщо стороною буде документально доведено, що нею понесені витрати на правову допомогу, а саме, надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких витрат, то у суду відсутні підстави для відмови у стягненні таких витрат, стороні на користь якої ухвалено судове рішення.
Так, адвокатом Бабічуком Д.Д. на підтвердження наданих послуг відповідачу ОСОБА_1 та їх оплату надано суду договір про надання правової допомоги №62-10/2020 від 28 жовтня 2020 року, угоду про узгодження розміру гонорару від 20 жовтня 2020 року, ордер на надання правничої (правової) допомоги, акт про надання правової допомоги та квитанції про оплату послуг адвоката з надання професійної правничої допомоги.
Як вбачається із акту про надання правової допомоги від 04.10.2021, адвокатом Бабічуком Д.Д. надано ОСОБА_1 правничу допомогу (надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, аналіз поданих клієнтом документів, підготовка (складання) відзиву, заяв, клопотань, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, підготовка до судового розгляду, представництво у суді, тощо). Вартість наданої правничої допомоги становить 34 602,75грн.
Факт сплати ОСОБА_1 вказаних послуг адвокату Бабічуку Д.Д. підтверджується квитанціями про оплату послуг адвоката від 28.10.2020 та 04.10.2021.
Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_1 поніс витрати на проведення судової будівельно-технічної, земельно-технічної експертизи у розмірі 17 000грн., що підтверджується актом №14/20 приймання-передачі виконаних робіт (наданих послуг) та квитанцією від 30.11.2020.
Таким чином, з огляду на приписи ЦПК України, вказані документи є належним документальним підтвердженням розміру понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу.
Законом передбачено, що суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами (ч.ч.5,6 ст.137 ЦПК України).
Відповідно до ч.1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст.ст. 133, 141, 270, 354 ЦПК України, суд,-
Клопотання представника відповідача ОСОБА_1 адвоката Бабічука Д.Д. про стягнення суми судових витрат задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ) судові витрати у розмірі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) грн.
Стягнути з ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ) судові витрати у розмірі 25 801 (двадцять п`ять тисяч вісімсот одна)грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці О. В. Вольська-Тонієвич