Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" листопада 2021 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Чех Н.А.,

за участю секретаря судових засідань - Буткевич Л.В.,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний архів актових записів Подільського району м. Києва про встановлення факту, що має юридичне значення,

установив:

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення юридичного факту посилаючись на те, що мати її батька ОСОБА_2 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 62 роки, та похована на Куренівському цвинтарі. На цьому цвинтарі похований і її брат - ОСОБА_4 у 1948 році. У зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть її бабусі не зберіглось, вона звернулась до Державного архіву Подільського району м. Києва, однак дублікат не отримала так як не мала свідоцтва про друге одруження бабусі. Перший чоловік бабусі - ОСОБА_5 загинув під час Громадянської війни. Другий чоловік бабусі - ОСОБА_8 загинув під час Великої Вітчизняної війни. Їй порадили звернутися для пошуку свідоцтва про одруження ОСОБА_3 з ОСОБА_8 до Державного архіву Київської області, де одержала відповідь про те, що за 1919-1943 роки у складі архівного фонду такої реєстрації немає, та рекомендували звернутися до Центрального державного історичного архіву України. В історичному архіві вона отримала відповідь, що за 1913-1916 роки запису про шлюб ОСОБА_8 і ОСОБА_3 не виявлено, та рекомендували звернутися до Державного архіву Київської області. Однак, вона направила до Центрального історичного архіву України заяву щодо продовження пошуку за період з 1910 року по 1932 рік, та отримала архівну довідку про перший шлюб бабусі ОСОБА_3 і ОСОБА_11 , і про народження її (заявниці) батька ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_3 їй необхідно для отримання з архіву свідоцтва про смерть бабусі. Вирішити дане питання в досудовому порядку вона не має можливості.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву, та просила її задовольнити.

До суду представник заінтересованої особи не з`явився, про день, час та місце розгляду справи сповіщався згідно норм процесуального законодавства.

В суді були допитані свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Свідок ОСОБА_13 , який є племінником заявника, зазначив, що заявниця є рідною сестрою його батька. З 1974 року він завжди ходив з бабусею та дідусем на Куренівське кладовище, де поховані брат його батька і заявниці ОСОБА_4 , та прабабуся ОСОБА_3 . Зазначив, що прабабуся спочатку була одружена з ОСОБА_11 , який помер, потім вона одружилася з ОСОБА_8 . Документи намагалися знайти, однак не вийшло.

Свідок ОСОБА_12 , яка є донькою заявниці, зазначила, що її мати поховала ОСОБА_3 , яка є її прабабусею. Вони кожен рік прибирають могили родичів - маминого брата ОСОБА_4 , який помер в п`ять років, та прабабусі ОСОБА_3 .

Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

01.07.2021 року матеріали справи зареєстровано в Дніпровському районному суді м. Києва.

02.07.2021 року проведено автоматизований розподіл судової справи між суддями.

06.07.2021 року здійснено запит до Електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА» щодо відомостей про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані заявника.

14.07.2021 року надійшла відповідь з Електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА».

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 16.07.2021 року відкрито провадження у справі.

З матеріалів справи установлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Києві, батьками записано - ОСОБА_2 та ОСОБА_18 .

12.11.1961 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_19 , та змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

15.07.1966 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_19 розірвано.

05.01.1968 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_22 , та змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

Згідно свідоцтва про народження (повторне) ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Скригалівка, Фастівський район, Київська область, батьками записано - ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер в м. Києві, у віці 73 роки.

У відповіді Державного архіву Київської області № 01-43/2019 від 29.10.2020 року вказано, що до них на зберігання книги реєстрації актів про шлюб громадян в с. Скригалівка Фастівського району Київської області за 1919-1943 роки у складі архівного фонду Р-5634 «Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області» не надходили, тому надати архівну довідку про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_3 немає можливості. До архіву надійшли на зберігання книги реєстрації актів цивільного стану за 1919-1943 роки згідно з сучасним адміністративно-територіальним поділом України. До 1919 року реєстрація актів про народження, шлюб та смерть проводилась у культових закладах Київської області (раніше губернії), але метричні книги про народження, шлюб та смерть по с. Скригалівка на зберігання до архіву не надходили. Рекомендовано звернутися до Центрального державного історичного архіву України.

У відповіді Центрального державного історичного архіву України № 02-3736 від 08.12.2020 року вказано, що при перегляді метричних книг церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Скригалівка Васильківського повіту Київської губернії за 1913-1916 роки запису про шлюб ОСОБА_8 і ОСОБА_3 не виявлено. Однак, виявлено запис про народження ОСОБА_2 .

У відповіді Центрального державного історичного архіву України № 02-4046 від 29.12.2020 року вказано, що метричних книг церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Скригалівка Васильківського повіту Київської губернії датованих пізніше 1916 року на зберіганні в архіві немає, у зв`язку з чим провести пошук запису про шлюб ОСОБА_26 і ОСОБА_3 не має можливості.

В архівній довідці № 02-4048 від 29.12.2020 року Центрального державного історичного архіву України зазначено, що у метричній книзі церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Скригалівка Васильківського повіту Київської губернії за 1912 рік виявлено запис про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_3 такого змісту: «№ 14 - 14 травня 1912 року вінчалися першим шлюбом села Скригалівки селянин ОСОБА_27 , 19 років, та АДРЕСА_1 років, обоє православного віросповідання. Поручителі по нареченому: селяни с. Скригалівки ОСОБА_28 та ОСОБА_29 . Поручителя по нареченій: селяни с. Скригалівка ОСОБА_30 та ОСОБА_31 . Датовано за старим стилем».

В архівній довідці № 02-4049 від 29.12.2020 року Центрального державного історичного архіву України зазначено, що у метричній книзі церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Скригалівка Васильківського повіту Київської губернії за 1913 рік виявлено запис про народження ОСОБА_2 такого змісту: «№ 57. ОСОБА_2 . Народився і хрестили ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьки: селянин с. Скригалівка ОСОБА_27 і законна його дружина ОСОБА_3 , обоє православного віросповідання. Восприємники: селяни с. Скригалівка ОСОБА_34 і ОСОБА_35 , дівиця. Датовано за старим стилем. Біля запису зроблено відмітку іншим чорнилом: «Вид. ЯЦ № 414836, 28.ІІІ.51 г.».

На табличці похованої особи (фото з кладовища) вказано - ОСОБА_3 , 1892-1954 роки.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_3 .

Враховуючи викладене, суд дійшов обґрунтованого висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 81, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 315, 316, 319, 354, 355 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державний архів актових записів Подільського району м. Києва про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 і внучкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення - 19.11.2021 року.

Суддя: