БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1625/2020
Провадження № 2/497/131/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.01.21 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Кравцової А.В.,

секретар судового засідання - Бекметова Х.В.,

розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Болград за відсутністю сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

27.11.2020 року позивачі, що є матір`ю і сином, звернулися до суду з вищевказаним позовом, яким просять визнати у порядку спадкування за законом за кожним з них право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки загальною площею 2,13га: перша - площею 1,9103га з кадастровим номером :01:002:0211, та друга - площею 0,2158га з кадастровим номером :01:001:0662, - що розташовані на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та які належали на підставі державного акту серії ЯА№270735, зареєстрованого 01.03.2006 за №731 їхньому свекру та діду - спадкодавцю ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування позовних вимог позивачі стверджують, що Державний акт був виданий вже після смерті діда замість сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_11, - стосовно земельної ділянки розміром 2,25 умовних кадастрових гектарів, реєстр.№234, розташована вона - на території Оріхівської сільської ради Болградського району, та яка на підставі свідоцтва НОМЕР_10 від 03.09.2008р. дійсно була передана спадкодавцю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Проте нотаріус відмовив їм, позивачам, у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що державний акт на землю був виданий після смерті спадкодавця ОСОБА_3 .

Позивачі у судове засідання не з`явилися, заявою просили задовольнити їх позовні вимоги та розглянути справу за їхньою відсутністю; представник відповідача Новотроянівської сільської ради Болградського району Одеської області - староста Оріхівського старостинського округу Кубейської сільської ради - надав суду заяву, згідно якої відповідач вимоги позивачів визнає в повному обсязі, просить розглянути справу без участі представника відповідача.

Розглянувши надані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини:

- ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивачаОСОБА_2 , що також є свекром позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 (свідоцтво про його смерть НОМЕР_1 , видане 11.02.2005р. Оріхівською сільською радою Болградського району Одеської області, актовий запис №3, а.с.10), після його смерті відкрилася спадщина на майно, що йому належало;

- ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , що є дружиною ОСОБА_3 (свідоцтво про її смерть НОМЕР_1 , видане 01.04.2005р. Оріхівською сільською радою Болградського району Одеської області, актовий запис №16, а.с.11), після її смерті відкрилася спадщина на майно, що їй належало;

- ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_2 та чоловік позивачки ОСОБА_1 , що є, відповідно, сином ОСОБА_3 та ОСОБА_6 - спадкодавець ОСОБА_4 (свідоцтво про його смерть НОМЕР_2 , видане 06.10.2014р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Болградського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №777, а.с.12), після його смерті відкрилася спадщина на майно, що йому належало, у тому числі на те, що він успадкував, але не встиг оформити після смерті своїх батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_6 ;

- той факт, що батьком позивача є спадкодавець ОСОБА_4 - підтверджується свідоцтвом про народження позивача ОСОБА_2 (серії НОМЕР_3 , що було видано 03.09.1978р., а/з №32, а.с.8);

- свідоцтвом про народження спадкодавця ОСОБА_4 (серії НОМЕР_4 , що було видано 06.08.1955р., а/з №1360), підтверджується, що матір`ю та батьком спадкодавця ОСОБА_4 є ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.14);

- згідно свідоцтва про укладення шлюбу (серії НОМЕР_5 , що було видано 26.02.1978р., а/з №9, а.с.15), - спадкодавець ОСОБА_4 є чоловіком позивачки ОСОБА_1 ;

- спадкодавець ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом є власником спадкового майна, яке складається з двох сертифікатів серії НОМЕР_11 та серії НОМЕР_12, виданих його батькам 30.09.1997р. на право на дві земельні частки (паї) розміром 2,25 умовних кадастрових гектарів кожна у землі, які перебувала у колективній власності колгоспу ім.Кірова, що був розташований на території с.Оріхівка Болградського району, та іншого майна (а.с.16);

- згідно відповіді начальника відділу у Болградському районі Головного управління держгеокадастру в Одеській області щодо надання інформації про земельні ділянки станом на 31.12.2012р., - за батьком спадкодавця - за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_6 ) дійсно зареєстровано право на земельну ділянку загальною площею 2,13га: перша - площею 1,9103га з кадастровим номером :01:002:0211, та друга - площею 0,2158га з кадастровим номером :01:001:0662, що розташовані на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належність якої йому підтверджується державним актом серії ЯА№270735, що зареєстрований за №731 від 01.03.2006р. - що був виготовлений замість сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_11, розміром 2,25 умовних кадастрових гектарів на території Оріхівської сільської ради Болградського району, який на підставі свідоцтва НОМЕР_10 від 03.09.2008 року передано ОСОБА_4, р.№234 (а.с.17);

- довідкою Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області від 30.07.2020р. за №871, підтверджується, що батько спадкодавця - власник ОСОБА_3 - постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; на день його смерті з ним разом проживали та були зареєстровані: дружина - ОСОБА_6 , син- ОСОБА_4 невістка ОСОБА_1 (позивачка), та онук ОСОБА_2 (позивач) (а.с.18);

- довідками Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області від 30.07.2020р. за №872 та за № 869, підтверджується, що мати спадкодавця - ОСОБА_6 - постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на день її смерті з нею разом проживали та були зареєстровані: її син ОСОБА_4 (спадкодавець), невістка ОСОБА_1 (позивачка), та онук ОСОБА_2 (позивач) (а.с.19-20);

- довідкою Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області від 30.07.2020р. за №870 та №868, підтверджується, що спадкодавець ОСОБА_4 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на день його смерті з ним разом проживали та були зареєстровані: дружина - ОСОБА_1 (позивачка), та син ОСОБА_2 (позивач) (а.с.21-22);

- з витягу з Державного земельного кадастру (за № НВ-2020) вбачається, що спадкодавцю ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 1,9103га з кадастровим номером :01:002:0211, - що розташована на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.23-25);

- з витягу з Державного земельного кадастру (за № НВ-2020) вбачається, що спадкодавцю ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,2158га і з кадастровим номером :01:001:0662, - яка розташована на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.26-28);

- відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, стосовно земельної ділянки площею 1,9103га, вона становить 64399,95грн. (а.с.29);

- відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, стосовно земельної ділянки площею 0,2158га, вона становить 14731,88грн. (а.с.30);

- приватний нотаріус Болградського районного нотаріального округу Агбун М.І. постановою від 28.07.2020р. за №580/02-31 відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на вищезазначені земельні ділянки - з-за того, що державний акт на землю був виданий вже після смерті спадкодавця (а.с.30);

- з надісланої 05.01.2021р. за №560/01-16 відповіді суду завідувача Одеського державного нотаріального архіву Головного територіального управління юстиції в Одеській області та копії спадкової справи стосовно майна ОСОБА_6 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що спадкоємцем її майна є спадкодавець ОСОБА_4 , який встиг отримати свідоцтво про право на спадщину за законом - на частину спадкового майна - 03.09.2008р., р.№6049 (спадк.спр.а.с.20), інших спадкоємців немає;

- з надісланої 04.01.2021р. за №02/01-16 відповіді суду приватного нотаріуса Агбун М.І. та копії спадкової справи стосовно майна спадкодавця ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вбачається, - що спадкоємцем його майна є позивачі: його дружина ОСОБА_1 , та син ОСОБА_2 , - які 11.08.2015р. на частину спадщини вже отримали свідоцтва про право на спадщину за законом - за р.№4070, №4067, №4076, та 27.10.2015р. - за р.№5305, і 05.06.2018р. - за р.№2637 та р.№2635 (спадк.спр., а.с.1-9), інших спадкоємців немає; - відповідно до заяви представника Новотроянівської сільської ради Болградського району Одеської області - старости Оріхівського старостинського округу Кубейської сільської ради, - відповідач вимоги позивачів визнає в повному обсязі.

Відповідно до ст.ст.1216, 1220, 1268ч.5 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідач позов визнав, тому обставини, визнані ним, не підлягають доказуванню у відповідності до ст.82ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси третіх осіб.

Тому, розглянувши спір всебічно, повно та об`єктивно на підставі вищевикладених письмових доказів, суд дійшов висновку, що право власності позивачів на вищевказану земельну ділянку підтверджується доказами, дослідженими судом, що містяться в матеріалах справи. Відомостей того, що задоволенням позовних вимог будуть порушені права третіх осіб, - суду не надано.

Керуючись ст.ст.1-5,9-13,15,16,20,316-319,321,328,392,1216-1218,1220-1223,1225,1268, 12701296 ЦК України, ст.ст.1,2,12,13,76-84,89,95,247ч.2,258-259,263-266,273,352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Задовольнити позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), - як за спадкоємцем за законом майна її чоловіка ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , - право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки загальною площею 2,13га, що складається з двох ділянок: № 1 - площею 1,9103га з кадастровим номером :01:002:0211, і №2 - площею 0,2158га, з кадастровим номером :01:001:0662, - що розташовані на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_9 ), - як за спадкоємцем за законом майна його батька ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , - право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки загальною площею 2,13га, що складається з двох ділянок: № 1 - площею 1,9103га з кадастровим номером :01:002:0211, і №2 - площею 0,2158га, з кадастровим номером :01:001:0662, - що розташовані на території Оріхівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення (використання) яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, після чого набирає законної сили. Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі його пропуску з поважних причин. Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: bg.od.court.gov.ua.

Повний текст судового рішення виготовлено 20.01.2021 року.

Суддя А.В. Кравцова