Справа №: 398/4729/21
провадження №: 2-о/398/137/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"18" листопада 2021 р.

Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

судді - Нероди Л.М.,

за участі присяжних - Петрової Т.П., Переверзєва В.Г.,

секретаря судового засідання - Шаповал І.Ф.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №398/4729/21 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини, де заінтересованими особами є Національна соціальна сервісна служба України, Служба у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області, як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка», Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро),

ВСТАНОВИВ:

До Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з заявою про усиновлення дітей, де заінтересованими особами є Національна соціальна сервісна служба України, Служба у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області,як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка», Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Заява мотивована тим, що заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Національній соціальній сервісні службі України за №Н-00037 від 01 липня 2021 року. Національна соціальна сервісна служба України видала їм направлення для знайомства з дітьми, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявники познайомилися з дітьми в присутності начальника служби у справах дітей Олександрійської районної адміністрації Кіровоградської області ОСОБА_23 та директора дитячого будинку «Перлинка» ОСОБА_5 , був встановлений контакт з дітьми і виявили бажання їх усиновити, тому заявники просять дозволити усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести зміни до актових записів про їх народження щодо батьків.

У судовому засіданні заявники підтримали свої вимоги та просили їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області, як орган опіки та піклування ОСОБА_23 просила задоволити вимоги заяви та не заперечує, щоб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновили ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи дитячого будинку «Перлинка» ОСОБА_5 просила задоволити вимоги заявників, оскільки усиновлення відповідає інтересам дітей.

Суд, вислухавши пояснення сторін та дослідивши докази справи, вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Олександрія, Кіровоградської області (свідоцтво про народження НОМЕР_1 , видане повторно 20 серпня 2019 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Кіровоградській області).

Відповідно до свідоцтва про народження батьками ОСОБА_4 вказані: мати - ОСОБА_6 та батько - ОСОБА_7 .

Мати ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , видане 19 серпня 2019 року виконавчим комітетом Андріївської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області).

Відомості про батька ОСОБА_7 зазначені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 23 серпня 2019 року №7).

Малолітня ОСОБА_4 має статус дитини-сироти відповідно до розпорядження голови Олександрійської районної державної адміністрації від 22 серпня 2019 року № 334-р «Про надання статусу дитини-сироти».

Малолітня ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Олександрія, Кіровоградської області (свідоцтво про народження НОМЕР_3 , видане повторно 20 серпня 2019 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Кіровоградській області).

Відповідно до свідоцтва про народження батьками ОСОБА_3 вказані: мати - ОСОБА_6 та батько - ОСОБА_7 .

Мати ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2 , видане 19 серпня 2019 року виконавчим комітетом Андріївської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області).

Відомості про батька ОСОБА_7 зазначені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 23 серпня 2019 року №0).

Малолітня ОСОБА_3 має статус дитини-сироти відповідно до розпорядження голови Олександрійської районної державної адміністрації від 22 серпня 2019 року № 333-р «Про надання статусу дитини-сироти».

Діти, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувають в дитячому будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку « Перлинка », за адресою: Кіровоградська область, Олександрійський район, с. Войнівка, вул. Ювілейна, 24-Б , згідно з направлення служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації від 15 серпня 2019 року №01-24/33/58, мають правові підстави для усиновлення і перебувають на обліку в службі у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області, як діти, які підлягають усиновленню ( ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , анкета від 30 вересня 2019 року №599, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , анкета від 30 вересня 2019 року №600).

Згідно медичних висновків про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дітей від 16 вересня 2021 року підписаного директором комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги Олександрійської міської ради» ОСОБА_24, ОСОБА_3 має діагноз: інші форми сколіозу (М 41.8); ОСОБА_4 має діагноз: інші набуті деформації кінцівок (М 21), інші форми сколіозу (М 41.8). Діти мають щеплення відповідно до віку, не потребують медико - педагогічної та медико-соціальної корекції, інвалідності не мають.

Згідно з довідками служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 17 серпня 2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів та сестер не мають.

З історією розвитку та захворюванням дітей заявники ознайомлені.

Громадяни США, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 27 травня 1985 року перебувають у зареєстрованому шлюбі, мають семеро дітей, але лише троє з них проживають разом з нами. Ми обмірковували можливість усиновлення дитини ще до одруження і вирішили провести усиновлення зі Східної Європи після того, як народили двох здорових біологічних дітей (ОСОБА_25 та ОСОБА_8 ). Вони усиновили ОСОБА_9 з Росії в 1996 році, коли ОСОБА_9 було три роки. У 2004 році вони усиновили ОСОБА_3 з України, коли ОСОБА_3 було п`ять років. У 2010 році вони усиновили ОСОБА_11 , якій було десять років, і яка раніше відпочивала у них за програмою літнього обміну. У липні 2017 року вони удочерили ОСОБА_26 з Болгарії, коли їй було одинадцять років.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають достатній прибуток для того, щоб задовольнити потреби своєї родини та усиновлених дітей. Сукупний щорічний загальний прибуток відповідно податкової декларації громадянина Сполучених Штатів Америки за 2020 рік склав 133 357 (сто тридцять три тисячі триста п`ятдесят сім) доларів США. Вони є власниками 2-поверхового цегляного будинку з житловою площею близько 2 370 квадратних футів. Будинок відповідає усім вимогам штату щодо безпеки: у будинку є робочі детектори диму біля спалень; система водовідведення, міська каналізація; це житло відповідає стандартам, стилю життя та культурі району, в якому воно знаходиться.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не страждають тяжкими хронічними та інфекційними хворобами, що скорочують тривалість життя, здатні фізично та психічно опікати та виховувати дітей.

За оцінкою соціального працівника вони є емоційно, фізично, поведінково і психічно стабільними, не мають ніяких фізичних або когнітивних обмежень, які перешкоджали б виховувати дітей.

Перевіркою проведеною Департаментом юстиції Сполучених Штатів, ФБР, Відділом інформаційних послуг з кримінальної юстиції від 13 січня 2021 року відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не виявлено даних в ФБР про попередні арешти.

Як кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку в Національній соціальній сервісній службі України за №Н-00037 від 01 липня 2021 року.

Національна соціальна сервісна служба України (Нацсоцслужба) видала їм направлення для знайомства з дітьми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вихованців дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку « Перлинка », розташованого за адресою: Кіровоградська область, Олександрійський район, с. Войнівка, вул. Ювілейна, 24-Б .

Діти, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надали письмову згоду на усиновлення їх громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в присутності начальника служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області ОСОБА_23 та директора дитячого будинку «Перлинка» ОСОБА_5.

Директор дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку Перлинка» ОСОБА_5 надав згоду на усиновлення нами дітей (згода дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка» від 16 вересня 2021 року №114).

За весь період перебування на обліку дітей, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадяни України не виявили бажання їх удочерити або взяти під опіку.

Національна соціальна служба України надала згоду на усиновлення дітей, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Частиною 1 статті 222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або в навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

За змістом ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Відповідно ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України.

Норми ч. ч. 2, 4 ст. 283 СК України, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Встановлені у судовому засіданні обставини вказують на те, що усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідає вимогам наведених правових норм та провадиться в найвищих інтересах дітей, отже, існують всі правові підстави для задоволення заяви. Заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання і ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, вони встановили хороші відносини з ними, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 бажають, щоб заявники були їх батьками. Усиновлення відповідає інтересам дітей.

Оскільки статтею 430 ЦПК України встановлено виключний перелік судових рішень, які підлягають до негайного виконання, і рішення у справах про усиновлення до такого переліку не включені, законні підстави для допущення рішення до негайного виконання у даній справі, у суду відсутні.

Керуючись ст. ст. 207, 211, 229, 231 СК України, ст. ст. 4, 5, 10-13, 18, 76-81, 83, 141, 258, 264, 265, 273 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини задоволити.

Дозволити усиновлення громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис про народження №247 від 13 квітня 2009 року, складений Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 20 серпня 2019 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області) громадянами США: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт типу НОМЕР_4 , виданий 01 вересня 2020 року Державним департаментом США; місце народження - Огайо, США) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (паспорт типу НОМЕР_5 , виданий 13 січня 2017 року Державним департаментом США; місце народження - Огайо, США), записати їх батьками дитини.

Внести наступні зміни до актового запису №247 від 13 квітня 2009 року про народження дитини ОСОБА_4 , складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області:

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( ІНФОРМАЦІЯ_9 );

- змінити ім`я дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( ІНФОРМАЦІЯ_9 );

- виключити запис в графі «по батькові» « ОСОБА_4 » згідно традицій США.

Виключити з актового запису №247 від 13 квітня 2009 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про матір - ОСОБА_6 , громадянку України.

Записати в графі «мати» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка США, адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Виключити з актового запису №247 від 13 квітня 2009 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батька - ОСОБА_7 .

Записати в графі «батько» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин США, адреса проживання:

АДРЕСА_2. Дату та місце народження ОСОБА_4 - залишити без змін.

Дозволити усиновлення громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про народження №44 від 14 січня 2011 року, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_3 , видане 20 серпня 2019 року Олександрійським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області) громадянами США: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт типу НОМЕР_4 , виданий 01 вересня 2020 року Державним департаментом США; місце народження - Огайо, США) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (паспорт типу НОМЕР_5 , виданий 13 січня 2017 року Державним департаментом США; місце народження - Огайо, США), записати їх батьками дитини.

Внести наступні зміни до актового запису №44 від 14 січня 2011 року про народження дитини ОСОБА_3 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Олександрія Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області:

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ( ІНФОРМАЦІЯ_10 );

- змінити ім`я дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ( ІНФОРМАЦІЯ_10 );

- виключити запис в графі «по батькові» « ОСОБА_4 » згідно традицій США.

Виключити з актового запису №44 від 14 січня 2011 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про матір - ОСОБА_6 , громадянку України.

Записати в графі «мати» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка США, адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Виключити з актового запису №44 від 14 січня 2011 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька - ОСОБА_7 .

Записати в графі «батько» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин США, адреса проживання:

АДРЕСА_2. Дату та місце народження ОСОБА_3 - залишити без змін.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 18 листопада 2021 року

Учасники справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ;

заінтересовані особи:

Національна соціальна сервісна служба України, адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10;

Служба у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області,як орган опіки та піклування, адреса місцезнаходження: 28000, Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. Перштравнева, 5, каб. 29;

Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка», адреса місцезнаходження: 28021, Кіровоградська область, Олександрійського району, с. Войнівка, вул. Ювілейна, 24/б;

Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) адреса місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. 6-го Грудня, буд. 138.

СУДДЯ: Л.М. НЕРОДА

ПРИСЯЖНІ: Т.П. ПЕТРОВА

В.Г. ПЕРЕВЕРЗЄВ