Провадження № 2-о/219/31/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2021 року м. Бахмут Донецької області

Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі головуючого судді Фролової Н.М., за участі секретаря судового засідання Дубаніної О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Сіверська міська рада Бахмутського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , в якій остання просить встановити той факт, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді будинку без номеру по АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,7870 га. Єдиним спадкоємцем ОСОБА_2 є його двоюрідна сестра ОСОБА_1 , яка звернулась з заявою про прийняття спадщини до Другої бахмутської державної нотаріальної контори де була заведена спадкова справа № 55884145. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом заявнику необхідно надати докази родинних відносин, а саме те, що батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були рідними братами/сестрами. На підтвердження родинних відносин заявник надала нотаріусу свідоцтво про укладення шлюбу; свідоцтво про народження спадкодавця; свідоцтво про шлюб її батьків, а саме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та інші документи, однак для підтвердження того, що батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були рідними братом та сестрою необхідно було також надати свідоцтво про народження матері заявника - ОСОБА_5 . З метою отримати довідку про народження своєї матері, заявник звернулась до Державного архіву Луганської області, однак архівом була надана відповідь про те, що документи державного архіву зберігаються у місті Луганську, яке знаходиться на тимчасово окупованій території України. Отже, заявник не зможе підтвердити свої родинні відносини та вимушена доводити родинний зв`язок в судовому порядку.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник заявника надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутністю, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Сіверська міська рада Бахмутського району Донецької області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника, просив прийняти рішення згідно діючого законодавства.

На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, в разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.

Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №1 від 03.12.2020 року наданого на запит суду Бахмутським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Серебрянка, батько ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 (а.с.43-45).

04.07.1970 року ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_5 уклав шлюб з ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_12 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 04.07.1970 року (а.с.18).

ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_2 , батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_13 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 19.08.1970 року (а.с.16).

ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.10.2008 року №5432 належить земельна ділянка площею 2,7869 га в межах території Серебрянської сільської ради Артемівського району Донецької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 612166 від 24.12.2008 року (а.с.5). Що також підтверджується копією Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.10.2008 року (а.с.6).

Згідно копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.10.2008 року, ОСОБА_2 є власником житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 без номера та розташований на земельній ділянці (а.с.7).

Згідно копії довідки Виконавчого комітету Серебрянської сільської ради №2 від 12.01.1977 року, ОСОБА_10 , 1942 року народження дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Серебрянка Артемівського району Донецької області, актовий запис №1 від 01.01.1977 року (а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_13 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого виконкомом Серебрянської сільської ради Артемівського району Донецької області 03.12.2009 року (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Виконавчим комітетом Серебрянської сільської ради Артемівського району Донецької області 26.02.2014 року (а.с.14).

02 вересня 1957 року ОСОБА_14 , 1936 року народження уклав шлюб з ОСОБА_3 , 1936 року народження, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_15 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 02.09.1957 року (а.с.74).

ІНФОРМАЦІЯ_11 народилася ОСОБА_16 , батько ОСОБА_14 , мати ОСОБА_17 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 27.01.1966 року (а.с.20).

20.12.1986 року ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_12 уклав шлюб з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_19 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 04.07.1970 року (а.с.18).

Як вбачається з листа Державного архіву Донецької області Луганської обласної державної адміністрації №А-156 від 06.10.2020 року, актові записи про народження відділів державної реєстрації актів цивільного стану по населеним пунктам Луганської області були передані на державне зберігання до Держархіву по 1937 рік включно. У зв`язку з проведенням АТО/ООС зазначені документи залишилися на тимчасово непідконтрольній українській владі території у м. Луганську (а.с.27).

Як вбачається з листа Першої бахмутської державної нотаріальної контори №1040/01-16 від 05.12.2020 року, згідно даних з Реєстру спадкових справ спадкова справа на майно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , не відкривалась, тобто ніхто не звертався до Першої бахмутської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру спадкова справа на майно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , відкрита Другою бахмутською державною нотаріальною конторою 21.03.2014 року за номером у нотаріуса 111/2014 (а.с.46-55).

Як вбачається з листа Попаснянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) №1494/21.8-12 від 09.12.2020 року, Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє про неможливість надання Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження відносно ОСОБА_3 , 1936 року народження, в зв`язку з відсутністю на зберіганні відділу актових записів цивільного стану за 1936 рік. Книги державної реєстрації актів цивільного стану по 1938 рік включно передані у 2013 році на зберігання до Державного архіву Луганської області, розташованому у м. Луганську на тимчасово непідконтрольній Україні території. Книги державної реєстрації актів цивільного стану з 1939 по 1944 включно у 2020 році передані на зберігання до Державного архіву Луганської області, який знаходиться у м. Сєвєродонецьку Луганської області. Проведена перевірка по поновленим актовим записам про народження за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 1945 року по теперішній час, актового запису про народження ОСОБА_3 , 1936 року народження не виявлено (а.с.57).

Як вбачається з наданих документів, батько спадкодавця ОСОБА_2 ОСОБА_10 та мати заявника ОСОБА_1 ОСОБА_17 , мали однакове прізвище - ОСОБА_12 та однакове по батькові Григорович та Григорівна відповідно, що певною мірою доводить те, що ОСОБА_10 та ОСОБА_20 є рідними братом та сестрою.

Постанова Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Крім того, згідно до роз`яснень, викладених у пункті 7 вказаної постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадського стану.

Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, враховуючи, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку про повну обґрунтованість і доведеність обставин, що свідчать про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За таких обставин заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 258-259, 265, 315-316 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Сіверська міська рада Бахмутського району Донецької області, , адреса знаходження: 84522, Донецька область, Бахмутський район, м. Сіверськ, вул.. Центральна, 8.

Суддя Н.М. Фролова

15.01.2021