Номер провадження 2-о/225/4/2021
Єдиний унікальний номер судової справи225/6612/20
РІШЕННЯ

іменем України

"14" січня 2021 р. м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Скиба М.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Савченко О.О.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області цивільну справу за заявою заявника-адвоката Сніменко Сергія Івановича, який діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , заінтересована особа: Верхньоторецька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника-адвокат Сніменко С.І., який діє в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Провадження у справі відкрито 26.11.2020 р.

Протокольною ухвалою від 14.01.2021 р. задоволено клопотання представника заявника про допит свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника зазначив, що відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 22.11.2004 року №455 ОСОБА_5 належить земельна ділянка яка розташована на території Верхньоторецької селищної ради, площею 4,88 га. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Наскільки відомо заявнику, інших спадкоємців окрім нього немає.З метою оформити спадщину на себе у вигляді земельної ділянки після померлої ОСОБА_5 , заявник звернувся до приватного нотаріуса Торецького міського нотаріального округу Рижкову О.О. та 02.04.2020 року отримав лист-роз`яснення, в якому зазначено, що отримання свідоцтва на спадщину за законом після тітки ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцю необхідно надати нотаріусу відповідні документи, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем.

На теперіній час заявником були втрачені документи, які підтверджують його родиннеі відносини з ОСОБА_5 , тобто відсутні документи про народження його батька, та ОСОБА_5 , але його родинні відносини з ОСОБА_5 . Можуть підтвердити свідки, також факт родинних відносин підтверджується копією трудової книжки, де зазначено зміна прізвища з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини у вигляді земельної ділянки.

Заявник та його представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи представник Верхньоторецької селищної ради в судове засідання не заявився, надав заяву з проханням розглянути справу без їх участі.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 надала суду показання, що вона проживає по сусідству з померлою ОСОБА_5 , зі слів померлої ОСОБА_5 їй відомо, що ОСОБА_1 є її племінником. Батько заявника ОСОБА_8 був рідним братом ОСОБА_9 , часто відвідував свою сестру. Вона проживає за цією адресою зі свого народження. ОСОБА_10 доглядав за ОСОБА_11 , останні шість років кожного дня її навідував. Їй відомо, що чоловік ОСОБА_5 помер, син помер, про інших родичів, окрім ОСОБА_1 , їй не відомо.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 надала суду показання, що з народження до укладення шлюбу та останні 12 років вона проживає по сусідству з ОСОБА_5 . Зі слів ОСОБА_5 їй відомо, що ОСОБА_10 є її племінником. Останні шість років ОСОБА_1 піклувався про ОСОБА_5 . Їй відомо, що живих дітей у ОСОБА_5 немає, ОСОБА_12 є єдиним племінником. Про інших родичів їй невідомо.

Вислухавши пояснення заявника та його представника, показання свідків, дослідив матеріали справи, суд доходить висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки вони обґрунтовані і підтверджені доказами, доданими до матеріалів справи.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з положеннями п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Аналогічні положення містить аналіз судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення ВСУ від 19.06.2013.

Судом встановлено, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим органом Новгородської селищної ради міста Торецька Донецької області, актовий запис 153. (а.с. 7).

Згідно листа роз`яснення приватного нотаріусу Торецького міського нотаріального округу Рижкова О.О. від 02.04.2020 р. №271/02-14, для отримання ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після тітки ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на спадкове майно, яке складається з будь-якого рухомого та нерухомого майна, спадкоємцю необхідно надати нотаріусу відповідні документи, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем. (а.с. 8).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру№62787085 від 08.12.2020 р. та спадкової справи №152/2020, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 заведена спадкова справа №152/2020. До приватного нотаріуса Рижкова О.О. з заявою про прийняття спадщини за законом звернувся ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками в свідоцтві про народження зазначені батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_13 . (а.с. 11).

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . (а.с. 12).

ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №099696 на праві власності належить земельна ділянка, яка розташована на території Верхньоторецької селищної ради колишнього КСП «Росія» (а.с. 13).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за параметрами запиту ОСОБА_8 , актовий запис про народження не виявлено. (а.с. 10).

З трудової книжки, виданої 14.01.1960 р., вбачається, що вона видана на ім`я ОСОБА_14 , після чого змінено прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_3 від 11.09.64 р., виданого виконкомом Ушаковської с/ради Октябрьського району Кустанайської області (відповідний запис зроблений інспектором по кадрам ОСОБА_15 ). (а.с. 14).

Суд встановив, що родинні відносини між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_5 підтверджується показаннями свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , копією трудової книжки ОСОБА_5 , копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 .

Пленум Верховного Суду України у своїй постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника».

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 як між собою є племінником та тіткою, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, а саме можливість отримати свідоцтва про право на спадщину.

Доказів, які б спростовували факт родинних відносин між померлою ОСОБА_5 та ОСОБА_1 суду не надано.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що зазначений факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_5 знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і його встановлення необхідно заявнику для оформлення своїх спадкових прав, які іншим шляхом встановити неможливо.

З огляду на наведене суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212, 256, 259 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ

Заяву представника заявника-адвоката Сніменко Сергія Івановича (м. Дружківка, вул. Космонавтів, 83/37), який діє в інтересах заявника ОСОБА_10 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Верхньоторецька селищна рада (с. Очеретине, Ясинуватський район, вул. Перомайська, 12), про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною тіткою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Донецького апеляційного суду через Дзержинський міський суд Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 18.01.2021 р.

Суддя Скиба М.М.