РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2021 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі судді - Галінської В.В.

секретар судового засідання - Калетинець Т.В.

справа № 569/20866/20,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

заінтересована особа - Рівненський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів),

розглянувши у відкритому судвоому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа, Рівненський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , заінтересована особа, Рівненський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) звернулася до Рівненського міського суду Рівненської області із заявою, в якій просить встановити факт неправильності в актовому записі про народження № 319 від 06.02.2019 складеного Рівненським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про народження її сина ОСОБА_2 в частині зазначення прізвища матері " ОСОБА_1 "; внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 , № 319 від 06.02.2019 складеного Рівненським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) зазначивши прізвище матері " ОСОБА_1 " замість " ОСОБА_1 ".

Заява обгрунтована тим, що вона, з 16 жовтня 2018 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з громадянином Сирійської Арабської Республіки ОСОБА_5 . Їх шлюб було зареєстровано Управлінням реєстрації шлюбів району Есеньюарт Турецька республіка, реєстраційний номер актового запису 3784 42/9 та видано Міжнародне свідоцтво про шлюб Серія НОМЕР_1 , в якому зазначено її прізвище після укладення шлюбу - " ОСОБА_1 ". ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився син, ОСОБА_2 , про що 06 лютого 2019 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області було складено відповідний актовий запис № 319 та видане свідоцтво про народження, в якому помилково зазначене її дівоче прізвище " ОСОБА_1 " замість прізвища чоловіка " ОСОБА_1 ", яке вона отримала після укладення шлюбу.

Також вказує, що вона зверталася до Сарненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) з заявою, щодо внесення змін до актового запису про народження № 319 від 06.02.2019 складеного Рівненським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), проте у внесенні таких змін їй було відмовлено за безпідставністю.

Ухвалою суду від 11 грудня 2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 13 січня 2021 року в приміщенні Рівненського міського суду (м.Рівне, вул.Шкільна, 1) з повідомленням (викликом) сторін.

В судове засідання представник заявника подала клопотання, в якому просила справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, згідно поданого клопотання просили справу розглянути у відсутність представника Рівненського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів).

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з"ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об"єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ч.1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Судом встановлено, що 16 жовтня 2018 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 було зареєстровано шлюб, що стверджується Міжнародним свідоцтвом про шлюб Серії НОМЕР_1 , складеного відділом ЗАГС управління району Есеньюрт Турецької Республіки, реєстраційний номер актового запису 3784 42/9. Після реєстрації шлюбу, ОСОБА_1 присвоєно прізвище " ОСОБА_1 ".

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 06 лютого 2019 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, актовий запис №319, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 зверталася до Сарненського районого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) із заявою про внесення змін, доповнень до актового запису про народження №319 від 06.02.2019 року, складеного Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, про виправлення прізвища матері дитини з " ОСОБА_1 " та " ОСОБА_1 ".

Згідно Висновку №25-16.17-05-06-81 про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 09 квітня 2020 року, Сарненським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) відмовлено ОСОБА_1 у задоволенні заявлених вимог про внесення змін у актовий запис про народження №319 від 06.02.2019, складеного Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області у зв"язку з відсутністю підстав для внесення змін.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а згідно постанови Пленуму Верховного суду України № 12 від 07 липня 1995 року "Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану", суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року.

Відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", а також "Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану", внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Згідно з ч. 1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України за № 55/18793 від 14 січня 2011 року, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Аналізуючи надані докази та даючи їм правову оцінку, враховуючи встановлені судом і наведені вище обставини, оцінивши належність, допустимість, достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв"язок у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 263- 268, 315, 319, п.3 Розділ ХII "Прикінцеві положення" Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа, Рівненський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності в актовому записі № 319 від 06 лютого 2019 року складеного Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в частині зазначення прізвища матері " ОСОБА_1 ".

Внести зміни в актовий запис № 319 від 06 лютого 2019 року складеного Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначивши прізвище матері " ОСОБА_1 " замість " ОСОБА_1 ".

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Сторони по справі:

заявник - ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ,

заінтересована особа - Рівненський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів), м.Рівне, пр.Миру, 14, .

Повне судове рішення складене 13 січня 2021 року.

Суддя -