Справа № 513/856/21
Провадження № 2-о/513/57/21
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2021 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Златіної О.І., представника заявника адвоката Кожокар Т.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт.Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі його представника ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Петропавлівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

у вересні 2021 року представник заявника адвокат Кожокар Т.Я. звернулась до суду з заявою в інтересах ОСОБА_1 , в якій просить встановити наступні факти:

що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

що заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 01317, виданого 20 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_3 .

Заяву обґрунтував тим, що через помилку щодо прізвища та по-батькові в свідоцтвах про народження тітки, матері та дядька заявника, а також в державному акті про право власності на земельну ділянку тітки, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, яка відкрилась після смерті спадкодавця ОСОБА_3 ..

Під час розгляду справи заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Кожокар Т.Я. підтримали заяву в повному обсязі, просили її задовольнити.

Представник Петропавлівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 66).

Представник Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 65)

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що вона є постійною мешканкою с. Міняйлівка Білгород-Дністровського району. Знає заявника, який мав дядька та тітку по лінії матері, нині покійних ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Заявник опікувався як дядьком так і тіткою до моменту смерті останніх .

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що з народження мешкає в с. Міняйлівка Білгород-Дністровського району. Знає заявника, його покійну матір ОСОБА_8 . Він є однокласником тітки заявника ОСОБА_3 , а також працював в тракторній бригаді разом з дядьком заявника ОСОБА_5 . Тітка заявника ОСОБА_3 після закінчення школи переїхала до с. Петропавлівка Білгород-Дністровського району, де постійно проживала до смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Свідок ОСОБА_9 пояснила суду, що з народження мешкає в с. Петропавлівка Білгород-Дністровського району, проживала по сусідству з ОСОБА_3 . Багато років вони працювали разом в одній бригаді в колгоспі на території с. Петропавлівка Саратського району. Покійну знала добре, вона мала сестру ОСОБА_8 та брата ОСОБА_10 , які проживали в с. Міняйлівка Саратського району. Заявник є племінником покійної ОСОБА_3 , він завжди їй допомагав.

Заслухавши заявника та його представника, свідків, дослідивши та оцінивши докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частини 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктами 1 та 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

Пунктом 2.13 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджені наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, встановлений перелік підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану.

Листом Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському раойні Одеської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 27 серпня 2021 року за № 26/81-118, заявнику відмовлено у внесенні змін до актових записів № 32 від 19.01.2021 року про смерть ОСОБА_3 та № 28 від 02.05.1949 року про народження ОСОБА_3 (а.с. 19).

Як видно з копії паспорту НОМЕР_1 , виданого Саратським РВ ГУМВС України в Одеській області 06 жовтня 2004 року, прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 5-6).

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 22 січня 1974 року Міняйлівською сільською радою Тарутинського району Одеської області, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Міняйлівка Саратського району Одеської області. Його батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 7).

У свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_3 , виданому Олександрівською сільською радою Тарутинського району Одеської області, дошлюбне прізвище матері заявника зазначено ОСОБА_13 , а після реєстрації шлюбу - ОСОБА_14 (а.с. 11).

ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Міняйлівка Тарутинського району Одеської області, її батьками зазначені ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , що підтверджується копіює свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 12 листопада 1987 року Тарутинським відділом ДРАЦС (а.с. 8).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 0 виданого 27 жовтня 2021 року Саратським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та копії свідоцтва про народження НОМЕР_5 , виданого 14 травня 1952 року Ізмаїльським відділом ДРАЦС Одеської області, ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження с. Міняйлівка Тарутинського району Одеської області. Його батьками зазначені ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (а.с.9, 67).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого повторно 30 квітня 1974 року Тарутинським відділом ДРАЦС Одеської області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Міняйлівка Тарутинського району Одеської області. Її батьками зазначені ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (а.с.10).

Мати заявника ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 22 грудня 2007 року Міняйлівською сільською радою Саратського району Одеської області (а.с.12).

Як вбачається з копій свідоцтв про смерть: серії НОМЕР_8 , виданого 26 серпня 2009 року Міняйлівською сільською радою Саратського району Одеської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , та серії НОМЕР_9 , виданого 19 січня 2021 року Саратським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с. 13, 14).

Розпорядженням Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 08 липня 2003 року № 478/А-03, передано безоплатно у приватну власність земельні ділянки громадянам на території Петропавлівської сільської ради Саратського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та вирішено видати їм державні акти на право власності на земельні ділянки. У додатку до цього розпорядження під номером 163 зазначена ОСОБА_3 , масив № НОМЕР_10 , земельна ділянка № НОМЕР_11 площею 4,00 га (а.с. 68-71).

Державний акт серії ОД № 013177 на право власності на земельну ділянку площею 4,00 га, розташовану на території Петропавлівської сільської ради Саратського району Одеської області, масив № НОМЕР_10 , земельна ділянка № НОМЕР_11 , призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації від 08 липня 2003 року за № 478/А-03, видано на ім`я ОСОБА_3 (а.с. 16).

Приватний нотаріус Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області Сулаков І.І., постановою від 10 серпня 2021 року відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 17).

Відділ № 2 управління Держгеокадастру у Білгород-Дністровському районі Одеської області відмовив заявнику ОСОБА_1 у внесенні змін до державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на ім`я ОСОБА_3 (а.с. 18).

Досліджені судом докази підтверджують, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , а заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 013177, виданий 20 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник не має іншої можливості одержати документи, що посвідчують ці факти, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для реалізації його прав щодо спадкування. Отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2-15, 315, 319, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що державний акт серії ОД № 013177 на право власності на земельну ділянку площею 4,00 га, масив № НОМЕР_10 , ділянка № НОМЕР_11 , розташовану на території Петропавлівської сільської ради Саратського району Одеської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 20 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 08.07.2003 року № 478/А-03, належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду через Саратський районний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 15 листопада 2021 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт НОМЕР_1 , виданий 06 жовтня 2004 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, РНОКПП НОМЕР_12 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Представник заявника: адвокат Кожокарь Тетяна Яківна, свідоцтво на право на заняття адвокатською діяльністю № 003703, видане 20.03.2019 року Радою адвокатів Одеської області, місцезнаходження: 68200, смт. Сарата, вул. Молодіжна, 26, Білгород-Дністровського району Одеської області.

Заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), 68200, смт. Сарата, вул. Чкалова, буд. 2, Білгород-Дністровського району Одеської області, .

Заінтересована особа: Петропавлівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, 68211, с. Петропавлівка, вул. Гагаріна, буд. 1, Білгород-Дністровського району Одеської області, .

Суддя А. І. Бучацька