Справа № 445/1652/21
провадження № 2-о/445/70/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2021 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М.

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада с. Білий Камінь Золочівського району Львівської області в особі Золочівської міської ради Львівської області, про встановлення факту

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла в с. Білий Камінь Золочівського району Львіської області ОСОБА_2 доводиться йому бабою. А також просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,6411 га, серії ЛВ № 038749, виданий Золочівською райдержадміністрацією Львівської області, 23.05.2004 року на ім"я " ОСОБА_2 " належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_2 ".

В підтвердження заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Білий Камінь Золочівського району Львівської області померла його баба ОСОБА_2 у зв`язку з чим відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, що розташована в с. Білий Камінь Золочівського району Львівської області. Спадщину після смерті баби він фактично прийняв, вступив в управління та володіння майном померлої, взявши в користування її речі домашнього вжитку. Окрім нього спадкоємців на майно померлої немає. Після смерті баби заявник, у передбачений законом строк, звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжності, які містяться у свідоцтві про смерть померлої та у державному акті на право власності на земельну ділянку, де ім"я та по батькові вказано як ОСОБА_3 , із свідоцтвом про смерть, у якому ім"я та по батькові її вказано як ОСОБА_4 .

Зазначені розбіжності є перешкодою для оформлення спадкових прав заявника після смерті баби. Так, у зв`язку з тим, що усунути такі розбіжності в інший спосіб, ніж в судовому порядку, не передбачено чинним законодавством, він звернувся з даною заявою до суду.

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення прав на спадкове майно.

Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справ без представника міської ради, у задоволенні заяви не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,6411 га, серії ЛВ № 038749, виданого Золочівською райдержадміністрацією Львівської області 23.05.2004 року вбачається, що таке видано зокрема на ім`я та по батькові " ОСОБА_2 ".

З свідоцтва про переміну прізвища серії НОМЕР_2 , вбачається, що ОСОБА_5 поміняв прізвище на " ОСОБА_6 ".

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , батьком ОСОБА_1 вказаний ОСОБА_7 .

Довідкою, виданою Золочівською міською радою Львівської області № 399 від 28.07.2021 року, про те, що останнім місцем померлої ОСОБА_2 було с. Білий Камінь Золочівського району Львівської області. Також в довідці вказано що, померла проживала разом із сином ОСОБА_8 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та його сім"єю, зокрема онуком ОСОБА_1 . Спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняв її онук ОСОБА_1 .

Згідно архівної довідки судом встановлено, що ОСОБА_7 доводиться сином померлої ОСОБА_2 , а ОСОБА_1 - онуком .

Судом встановлено, що дійсно існують розбіжності у написанні ім"я по батькові ОСОБА_9 у державному акті на право власності на земельну ділянку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » із свідоцтвом про її смерть « ОСОБА_4 ».

Окрім цього, існує розбіжність у написанні ім"я та по батькові померлої у державному акті на право власності на земельну ділянку площею 2,6411 га, серії ЛВ № 038749, виданому Золочівською райдержадміністрацією Львівської області 23.05.2004 року, де ім"я та по батькові вказано як - " ОСОБА_3 ", хоча, як встановлено судом, дійсне ім"я та по батькові « ОСОБА_4 ».

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для прийняття спадщини померлої ОСОБА_2 .

Відповідно до статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з роз`ясненнями наданими Пленумом Верховного Суду України у постанові №5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, на підставі досліджених доказів суд приходить до висновку, шо ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводиться бабою заявника.

Таким чином, враховуючи, що факт, який просить встановити заявник, знайшов своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд-

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада с. Білий Камінь в особі Золочівської міської ради Львівської області, про встановлення фактів, що мають юридичні значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводиться бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,6411 га, серії ЛВ № 038749, виданий Золочівською райдержадміністрацією Львівської області 23.05.2004 року на ім`я " ОСОБА_2 ", фактично належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_2 ".

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 08.11.2021 року.

Суддя В. М. Сивак