441/2276/20 2-о/441/9/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.01.2021 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Гавриляк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , жителя АДРЕСА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

09.12.2020р. заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько - ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно земельну ділянку площею 1.67 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що належала померлому на підставі Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 127045. За свого життя батько склав заповіт в його користь, в свою чергу він звернувся до нотаріуса для оформлення своїх спадкових прав, проте йому усно було роз`яснено, що у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища батька у його свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 йому не може бути видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Так, згідно його свідоцтва про народження його батьком значиться ОСОБА_3 , тоді як згідно свідоцтва про смерть батька серії НОМЕР_2 , виданого 04.06.2008р. Градівською сільською радою Городоцького району Львівської області, спадкодавець значиться як ОСОБА_3 . Також прізвище ОСОБА_4 вказано у заповіті батька на його імя, хоча у свідоцтві про шлюб батьків прізвище обох зазначено ОСОБА_5 .

Оскільки вказані помилки в свідоцтві про народження, заповіті та свідоцтві про смерть не можуть бути виправлені шляхом внесення змін в актовий запис та унеможливлюють прийняття спадщини, він змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просив суд встановити факт родинних відносин, а саме що він - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 , в судове засідання не з`явилися, проте подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, вимоги заяви підтримують в повному обсязі. ОСОБА_2 додатково повідомила, що на спадкове майно свого чоловіка, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , не претендує, до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини не зверталася.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.

Проаналізувавши підстави поданої заяви, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 21.06.1955р. його батьком є ОСОБА_3 (а.с.10). Аналогічно прізвище ОСОБА_5 значиться і у свідоцтві про одруження батьків заявника серії НОМЕР_4 від 23.02.1971р. (а.с.11). У паспорті прізвище заявника вказано також ОСОБА_5 (а.с.12).

05.03.1997р. ОСОБА_3 було видано Сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 127045, згідно якого ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1.67 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території с. Градівка Городоцького району Львівської області (а.с.5-6). Згідно заповіту, складеного 14.08.2007р. в с. Градівка Городоцького району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за № 16, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на випадок своєї смерті належний йому земельний пай серії ЛВ № 127045, який знаходиться на території с. Градівка Городоцького району Львівської області, заповів своєму сину ОСОБА_6 (а.с.7). ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер (а.с.8). Прізвище батька заявника, зазначене у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 від 04.06.2008р. різниться з прізвищем у свідоцтві про народження та паспорті заявника.

Згідно довідки виконавчого комітету Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 655 від 24.11.2020р. ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав та був зареєстрований за адресою: с. Градівка Городоцького району Львівської області. Разом з ним постійно проживали до дня смерті та були зареєстровані ОСОБА_2 дружина, 1933р.н., та ОСОБА_1 син, 1955 р.н. (а.с.9).

Встановлення факту родинних відносин як між сином та батьком необхідне заявнику для належного оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 .

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується відповідністю інших біографічних даних заявника у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про його ім`я та по батькові, дату народження, зазначених у свідоцтві про народження, паспорті. Підтверджується вказаний факт також довідкою виконкому Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 655 від 24.11.2020р..

Беручи до уваги те, що факт, про встановлення якого просить заявник, є юридичним фактом, оскільки від нього залежить виникнення майнових прав заявника, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такий факт і встановлення його не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви та визнання факту родинних відносин.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О. І.