Справа № 709/1807/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2021 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого- судді: Романової О.Г.,

за участі секретаря судового засідання: Соломки Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Чорнобаївського районного суду Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Іркліївська об`єднана територіальна громада про встановлення юридичного факту, що має значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 (далі - заявник), заінтересована особа Іркліївська об`єднана територіальна громада, адреса: вул. Богдана Хмельницького, 7, с. Іркліїв, Чорнобаївський район, Черкаська область, звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області з заявою про встановлення юридичного факту, що має значення.

Заявник свою заяву мотивує тим, що вона являється власником земельних ділянок, а саме: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0382 га, кадастровий номер :05:000:7570, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8573 га, кадастровий номер :05:000:6476, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342567, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року, яку заявник надає в оренду СТОВ «Агроко».

Після зміни паспорта громадянина України старого зразка, в якому було допущено помилку в імені, на паспорт громадянина України нового зразка, Чорнобаївським районним сектором Управління Державної міграційної служби виправлено ім`я з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 », яке відповідає імені зазначеному у свідоцтві про народження та у свідоцтві про шлюб. Проте, у зазначених правовстановлюючих документах на земельні ділянки в графі ім`я зазначено « ОСОБА_2 ».

Зазначене вище унеможливлює оформлення витягів про реєстрацію права власності на земельні ділянки та саме для цього заявнику необхідно встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме те, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0382 га, кадастровий номер :05:000:7570, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить заявнику згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8573 га, кадастровий номер :05:000:6476, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить заявнику згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342567, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року дійсно належать заявнику ОСОБА_1 .

11 січня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою, у якій просила розгляд справи проводити за її відсутності.

Заінтересована особа, а саме представник Іркліївської об`єднаної територіальної громади у судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується розпискою, яка міститься в матеріалах справи (а.с. 24).

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Заявник не може оформити витяги про реєстрацію права власності на земельні ділянки, а саме: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,0382 га, кадастровий номер :05:000:7570, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року на підставі розпорядження Чорнобаївської районної державної адміністрації Черкаської області № 147 від 05 серпня 2011 року (а.с. 17) та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8573 га, кадастровий номер :05:000:6476, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342567, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року на підставі розпорядження Чорнобаївської районної державної адміністрації Черкаської області № 147 від 05 серпня 2011 року (а.с. 18), так як у зазначених державних актах у графі «ім`я» вона зазначена як « ОСОБА_2 ».

Однак у паспорті громадянина України, виданого Чорнобаївським районним сектором Управління Державної міграційної служби 10 березня 2020 року № 484 (а.с. 4), довідці про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № (а.с. 5) ОСОБА_1 , у графі ім`я вказано « ОСОБА_3 ».

Крім цього, заявник надала копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 6), де зазначено прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_4 .

Вподальшому, 16 січня 1965 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище « ОСОБА_6 » на прізвище « ОСОБА_7 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 16 січня 1965 року (а.с. 7).

Також, заявником надано копію договору оренди землі № 86 від 30 жовтня 2011 року, копію акту прийому передачі земельної ділянки від 30 жовтня 2011 року, копію акту визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та копію кадастрового плану земельної ділянки (а.с. 8-14). У зазначених документах у графі ім`я заявник вказана як « ОСОБА_2 ».

Відповідно до довідки виконавчого комітету Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області № 2334 від 02 грудня 2020 року ОСОБА_1 належать земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 2,8573 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342567, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року та площею 0,0382 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року (а.с. 15).

Відповідно до заяви ОСОБА_8 від 18 листопада 2020 року, підпис якої засвідчено сільським головою Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області ОСОБА_9 , у правовстановлюючих документах на земельні ділянки помилково вказано ім`я власника « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_3 » (а.с.16).

Відповідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали. Суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Беручи до уваги наведене вище, досліджені у судовому засіданні докази, що з достовірністю підтверджують факт належності ОСОБА_1 державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року та серії НОМЕР_3 , виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року, суд дійшов висновку про достатність підстав для встановлення даного факту та задоволення заяви, оскільки іншим чином встановити його неможливо, а встановлення цього факту необхідне заявнику для оформлення витягів про реєстрацію права власності на земельні ділянки.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 259, 263 - 265, 293, 315 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Іркліївська об`єднана територіальна громада про встановлення юридичного факту, що має значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що має значення, а саме, те, що земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

площею 0,0382 га, кадастровий номер :05:000:7570, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342568, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року;

площею 2,8573 га, кадастровий номер :05:000:6476, що знаходиться в адміністративних межах Іркліївської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області та належить їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 342567, виданого відділом Держкомзему у Чорнобаївському районі 01 листопада 2011 року,

належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції до Черкаського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.Г. Романова