УХВАЛА

про закриття провадження у справі

19.10.2021 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

секретар судового засідання Цвень М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики,

за участі: позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

УСТАНОВИВ:

У провадженні Барського районного суду Вінницької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики.

У судовому засіданні сторонами було подано текст мирової угоди, укладеної між ними з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Умовами мирової угоди передбачено таке:

1. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , зобов`язується протягом 14 календарних днів з дня затвердження мирової угоди виплатити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 , грошові кошти у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень.

2.Виплата суми коштів у розмірі, визначеному п. 1 цієї мирової угоди, може бути здійснена ОСОБА_2 шляхом передання ОСОБА_1 коштів у готівковій формі, про що одночасно з отриманням коштів ОСОБА_1 складається розписка, або шляхом перерахування відповідної суми коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 , в разі надання останнім своїх банківських реквізитів.

3. ОСОБА_1 запевняє, що отримання коштів у розмірі, визначеному цією мировою угодою, вичерпує наявність спору в розмірі 100 (сто тисяч) гривень між сторонами в межах судової справи № 125/926/21 в повному обсязі, та свідчить, що за наслідками виконання мирової угоди не має та не матиме в майбутньому жодних претензій та вимог до ОСОБА_2 майнового та іншого характеру.

4. ОСОБА_1 зобов`язується не заявляти до ОСОБА_2 жодних інших вимог про повернення коштів, вимог щодо сплати пені, штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо.

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правничу допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною мировою угодою не порушують права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Барським районним судом Вінницької області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Барського районного суду Вінницької області про затвердження даної мирової угоди.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснив, що мирова угода укладена ним добровільно, відповідає його волевиявленню та його інтересам, наслідки визнання мирової угоди судом, що передбачені ст. 206 ЦПК України, йому зрозумілі, просив суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснив, що мирова угода укладена ним добровільно, є його волевиявленням та відповідає його інтересам, наслідки, що передбачені ст. 206 ЦПК України, йому зрозумілі, просив суд затвердити мирову угоду.

Представник відповідача підтримав думку відповідача.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Аналогічні положення містяться у п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Дослідивши умови мирової угоди, суд вважає, що вони не суперечать закону, стосуються лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, у тому числі й держави.

З огляду на викладене вище, та оскільки сторонам відомі та зрозумілі наслідки закриття провадження у справі, вони особисто підписали мирову угоду, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди, яка укладена сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, у порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

На підставі викладеного, керуючись ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, яка укладена сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики, на таких умовах:

1. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , зобов`язується протягом 14 календарних днів з дня затвердження мирової угоди виплатити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 , грошові кошти у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень.

2.Виплата суми коштів у розмірі, визначеному п. 1 цієї мирової угоди, може бути здійснена ОСОБА_2 шляхом передання ОСОБА_1 коштів у готівковій формі, про що одночасно з отриманням коштів ОСОБА_1 складається розписка, або шляхом перерахування відповідної суми коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 , в разі надання останнім своїх банківських реквізитів.

3. ОСОБА_1 запевняє, що отримання коштів у розмірі, визначеному цією мировою угодою, вичерпує наявність спору в розмірі 100 (сто тисяч) гривень між сторонами в межах судової справи № 125/926/21 в повному обсязі, та свідчить, що за наслідками виконання мирової угоди не має та не матиме в майбутньому жодних претензій та вимог до ОСОБА_2 майнового та іншого характеру.

4. ОСОБА_1 зобов`язується не заявляти до ОСОБА_2 жодних інших вимог про повернення коштів, вимог щодо сплати пені, штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо.

5.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правничу допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною мировою угодою не порушують права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Барським районним судом Вінницької області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Барського районного суду Вінницької області про затвердження даної мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів за договором позики - закрити.

Роз`яснити сторонам, що ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Роз`яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя