Справа№ 508/990/20
Провадження№2/508/72/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 січня 2021 року Миколаївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Банташ Д.С.

за участю: секретаря с/з - Мазарак Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у спрощеному провадженні цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (місце знаходження: 65014, м. Одеса, вул. Базарна, буд.№17, ) до ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості за Договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки),

в с т а н о в и в:

Позивач, Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк»,звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по заяві про приєднання № 535425016 від 26.09.2018 р. до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб.

Позов мотивує тим, що 26.09.2018 року ОСОБА_1 відповідно до заяви № 535425016 про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, приєдналась до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, в редакції, яка діяла на день підписання заяви про приєднання. За повідомленням про умови кредитування позичальнику ОСОБА_1 відкрито поточний рахунок № НОМЕР_2 в гривнях України на умовах тарифного пакету «МІЙ КОМФОРТ». Банком надано ОСОБА_1 платіжну картку типу «МОЯ картка», а також ПІН-конверт до неї. Згідно п. 6.1 Заяви ОСОБА_1 погодилась з умовами користування Кредитом відповідно до Умов Договору та підтвердила між нею та Банком Кредитного Договору. Бажаний розмір кредиту 70 000 гривень, максимальний - 250 000 гривень, строком кредитування 60 місяців з можливістю подовження на той самий строк, що передбачено п. 6.3 заяви. Відповідач взяті на себе згідно договору зобов`язання не виконував належним чином, у зв`язку з чим станом на 22.10.2020 року за ним утворилася заборгованість в сумі 80 866,56 гривень, з яких: 68 394,43 гривень - загальна сума основної заборгованості (основного боргу), 6 313,22 гривень - загальна сума заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, 119,60 гривень - комісія, 2 425,29 - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 867, 70 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2 259,99 гривень - - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 288, 64 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 150,13 гривень - витрати від інфляції, за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 47,56 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом. Оскільки, відповідач в добровільному порядку не сплатив заборгованість то позивач змушений був звернутися до суду за захистом своїх порушених прав. Зважаючи на викладене, просить суд винести рішення, яким стягнути з відповідача заборгованість в сумі 80 866, 56 гривень та судові витрати у вигляді судового збору для забезпечення розгляду справи в розмірі 2102 гривень.

Ухвалою суду від 08 грудня 2020 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін та надано відповідачу строк для подання клопотання про розгляд справи з повідомленням (викликом) сторін. Окрім того відповідачу було надано строк для подання відзиву на позовну заяву.

Ухвала про відкриття провадження по справі, копія позовної заяви з додатками були направлені відповідачу, які останнім отримані. Відповідач, у встановлений судом строк, на адресу суду клопотань про розгляд справи з повідомленням сторін та відзиву на позовну заяву не надав. При цьому, відповідач звернулася до суду з заявою, в якій повідомила суд, про те, що згодна на розгляд справи без виклику сторін, визнавши позовні вимоги.

При цьому у відповідності до ст. 279 ЦПК України, розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі.

Зважаючи на те, що справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За таких обставин суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних та доказів, заочно у відповідності до вимог ст.ст. 280-281 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявою № 535425016 від 26.09.2018 р. про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, відповідачка ОСОБА_1 приєдналась до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, в редакції, яка діяла на день підписання заяви про приєднання.

Підписанням цієї Заяви про приєднання Клієнт беззастережно підтверджує, що на момент укладення Договору вона ознайомилась з повним текстом Договору, в тому числі додатками до Договору та Тарифами, повністю зрозуміла його зміст та погоджується з усіма умовами Договору, а також отримала примірник Договору.

Відповідно до Заяви про приєднання, відповідно до умов Договору Банк відкриває на ім`я Клієнта поточний рахунок в українській гривні, операції за яким можуть здійснюватися з використанням електронного платіжного засобу за дебетовою-кредитною схемою.

Поточний рахунок № НОМЕР_2 в українській гривні відкрито на умовах Тарифного пакету «МІЙ КОМФОРТ».

Банком надано ОСОБА_1 платіжну картку типу «МОЯ картка», а також ПІН-конверт до неї.

Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 11 вересня 2017 року №89 «Про затвердження нормативно-правових актів Національного банку України з бухгалтерського обліку» та постанови Правління Національного банку України від 28 грудня 2018 року №162 «Про запровадження міжнародного номера банківського рахунку (ІВАN) в України» було здійснено перехід з рахунку НОМЕР_3 «Кошти на вимогу фізичних осіб для здійснення операцій з використанням платіжних карток» на здійснення операцій з використанням платіжних карток із застосуванням балансових рахунків НОМЕР_3 «Кошти на вимогу суб`єктів господарювання», а також запроваджено стандарт ІВАN.

Таким чином, поточний рахунок ОСОБА_1 було змінено з рахунку НОМЕР_2 на рахунок НОМЕР_4 .

Згідно п.6.1 Заяви ОСОБА_1 погодилась з умовами користування Кредитом відповідно до Умов Договору та підтвердила між нею та Банком Кредитного Договору. Бажаний розмір кредиту 70 000 гривень, максимальний - 250 000 гривень, строком кредитування 60 місяців з можливістю подовження на той самий строк, що передбачено п. 6.3 заяви.

Процента ставка за Кредитом, відповідно до п.6.6.1 Заяви становить 38.00 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду та 0,001 відсоток річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду та випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки про що зазначено в пункті 6.6.2 Заяви.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно ч. 1 ст. 527 Цивільного кодексу України, боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

У відповідності до ст. 1050 Цивільного кодексу України, при виникненні простроченої заборгованості за Кредитом чи процентами, а також в інших випадках, передбачених цим договором, вимагати дострокового повернення Кредиту, нарахованих процентів та інших платежів за цим Договором, та стягнути заборгованість за цим договором в примусовому порядку.

Згідно ч. 1 ст. 1052 та ст. 1054 Цивільного кодексу України, у разі невиконання позичальником зобов`язань, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов`язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 Цивільного кодексу України.

Також, згідно ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України, передбачено, що Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до п. 9.1 Договору, за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання Клієнтом будь-якого грошового зобов`язання перед Банком у розмірі та в строки, передбачені Договором, Банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена, до дати фактичної її сплати, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у період, за який нараховується пеня, якщо інше не передбачено Договором.

У відповідності до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Із доданого до позовної заяви розрахунку заборгованості вбачається, що сума заборгованості відповідача станом на 22.10.2020 року становить 80 866,56 гривень, з яких: 68 394,43 гривень - загальна сума основної заборгованості (основного боргу), 6 313,22 гривень - загальна сума заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, 119,60 гривень - комісія, 2 425,29 - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 867,70 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2 259,99 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 288, 64 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 150,13 гривень - витрати від інфляції, за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 47,56 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Визначаючи розмір заборгованості та її складові, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, суд враховує наступне.

Щодо стягнення 3% річних та інфляційних витрат банку, то відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Проценти, передбачені ст. 625 ЦК України, не є штрафними санкціями. Підставою застосування передбаченої цією нормою відповідальності є прострочення боржником виконання грошового зобов`язання. Як передбачено ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору (ч. 1 ст. 631 ЦК України). В даному випадку в заяві зазначено, що договір кредитування становить 60 місяців.

Також, судова практика виходить з того, що приписи ст. 625 ЦК України про розмір процентів, що підлягають стягненню за порушення грошового зобов`язання, є диспозитивними та застосовуються, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. («Аналіз практики застосування ст. 625 ЦК України в цивільному судочинстві» - ВСУ).

Тому суд приходить до висновку, що вимоги банку про стягнення 2 259,99 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 288,64 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, 150,13 гривень - втрати від інфляції, за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 47,56 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - задоволенню не підлягають.

З урахуванням встановлених обставин справи і відповідних їм правовідносин, суд вважає, що відповідач порушив вимоги ст.ст. 526, 530 ЦК України і не виконав належним чином умов кредитного договору. Таким чином, суд дійшов висновку, що вимоги позивача про стягнення з відповідача боргу за кредитом є частково обґрунтованими та позов підлягає частковому задоволенню, зокрема в розмірі 78 120 грн. (сімдесят вісім тисяч сто двадцять гривень) 24 коп., з яких: 68 394,43 гривень - загальна сума основної заборгованості (основного боргу), 6 313,22 гривень - загальна сума заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, 119,60 гривень - комісія, 2 425,29 - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 867, 70 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Згідно вимогам ст. 141 ЦПК України з відповідачки ОСОБА_1 необхідно стягнути на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір в сумі 2102,00 гривень.

На підставі викладеного та керуючись статтями 526-527, 530, 611-612, 1050, 1052, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 12, 13, 258, 259, 263, 264, 265, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по заяві про приєднання № 535425016 від 26.09.2018 р. до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб- задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 )на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (місце знаходження: 65014, м. Одеса, вул. Базарна, буд.№17, , МФО 328845, р/р НОМЕР_5 в ФООУ АТ «Ощадбанк») заборгованість за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), в розмірі 78 120 грн. (сімдесят вісім тисяч сто двадцять гривень) 24 коп., з яких: 68 394,43 гривень - загальна сума основної заборгованості (основного боргу), 6 313,22 гривень - загальна сума заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом, 119,60 гривень - комісія, 2 425,29 - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 867, 70 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (місце знаходження: 65014, м. Одеса, вул. Базарна, буд.№17, , МФО 328845, р/р НОМЕР_5 в ФООУ АТ «Ощадбанк») судовий збір в сумі 2102 грн. 00 коп.

В задоволенні решти позовних вимог Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» - відмовити.

У відповідності до ч. 1 ст. 273 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання її безпосередньо до Одеського апеляційного суду або через Миколаївський районний суд Одеської області.

Суддя: Д.С. Банташ