Провадження № 2/760/4359/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2021 року Солом`янський районний суд м. Києва

у складі:головуючого-судді - Букіної О.М.,

за участі секретаря - Кривулько С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з зазначеним позовом до відповідача та просить стягнути 2 125 500,00 грн. боргу за договором позики від 25.06.2020.

11.11.2021 сторони подали через канцелярію суду заяву про визнання мирової угоди в порядку ч.4 ст.207 ЦПК України та закриття провадження у справі.

Сторони у судове засідання не з`явилися, проте просять розглянути подане клопотання у їх відсутності.

Відповідно до ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, у резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Позивачу та відповідачу наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі роз`яснені та зрозумілі.

Суд, дослідивши матеріали справи та умови поданої мирової угоди вважає за можливе затвердити по даній справі подану мирову угоду.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 255, 259, 353 ЦПК України, суддя,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, завданої внаслідок залиття квартири, відповідно до умов якої:

1. 25 червня 2020 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 була укладена угода згідно якої ОСОБА_1 надав ОСОБА_2 позику у розмірі 75 000,00 (сімдесят п`ять тисяч) доларів США, що на дату подання позову еквівалентно сумі 2 125 500, 00 грн. (два мільйони сто двадцять п`ять тисяч п`ятсот гривень 00 копійок)

Факт отримання грошових коштів підтверджується розпискою, виданою ОСОБА_2 на ім`я ОСОБА_1 25 червня 2020 року та не оспорюється Сторонами.

2. ОСОБА_2 зобов`язується повернути ОСОБА_1 кошти в сумі 75 000,00 (сімдесят п`ять тисяч) доларів США, або у гривні згідно курсу НБУ на момент платежу, готівкою наступними частками:

- суму, яка на момент платежу еквівалентна 5 000,00 доларів США згідно курсу НБУ, - у день підписання даної угоди;

- суму, яка на момент платежу еквівалентна 10 000,00 доларів США згідно курсу НБУ, до 31.12.2021 року;

- суму, яка на момент платежу еквівалентна 20 000,00 доларів США згідно курсу НБУ, до 01.06.2022 року;

- суму, яка на момент платежу еквівалентна 40 000,00 доларів США згідно курсу НБУ, до 01.09.2022 року;

3. ОСОБА_2 зобов`язується до 01.09.2022 року відшкодувати ОСОБА_1 50 відсотків судового збору сплаченого за подання позову, що становить 5675,00 грн. (п`ять тисяч шістсот сімдесят п`ять гривень 00 копійок).

4. Сторони погодили, що заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Солом`янського районного суду міста Києва від 10.02.2021 року по даній справі (арешт Ѕ частки квартири АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000) залишаються чинними до моменту виконання даної мирової угоди у якості заходу забезпечення виконання зобов`язань за даною мировою угодою;

5. У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони підтверджують, що ними узгоджені всі спірні моменти, що є предметом спору у цивільній справі № 760/21827/20 і такий порядок вирішення спору відповідає інтересам кожного з них.

6. Сторони підтверджують, що дана мирова угода стосується лише їх прав та обов`язків, не суперечить закону, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб.

7. Дана мирова угода набуває чинності з моменту підписання та підлягає затвердженню судом.

8. Наслідки затвердження мирової угоди судом сторонам відомі і зрозумілі.

9. Дана мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках - по одному для Сторін та один для суду

Провадження у справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення до виконання три роки.

Стягувач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ІПН: НОМЕР_1 ).

Боржник: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 , ІПН: НОМЕР_2 ).

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О.М. Букіна