Справа № 161/2738/21
Провадження № 2/161/1763/21
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2021 року Луцький міськрайонний суд Волинської області у складі :

головуючого-судді Кирилюк В.Ф.

секретаря Шолом С.І

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої майну фізичної особи та моральної шкоди, завданої фізичній особі, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди та моральної шкоди.

04.11.2021 року сторони подали суду спільне клопотання про визнання судом мирової угоди, просили її затвердити та розглянути справу у їх відсутності.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

В мировій угоді по справі сторони погоджуються про те, що:

1.Сторони мирової угоди та їх представники

1.1. ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , далі Відповідач, Сторона 1.

1.2. ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , далі Позивач, Сторона 2.

1.3. адвокат Лавренчук Олександр Володимировичсвідоцтво на право зайняття адвокатською діяльністю № 365 від 21 квітня 2008 року, видане Волинською обласною КДКА, далі представник Відповідача.

1.4. адвокат Нарушевич Володимир Валерійович, свідоцтво на право зайняття адвокатською діяльністю № 1270 від 08 жовтня 2020 року, видане Радою адвокатів Волинської області, далі представник Позивача.

2. Умови мирової угоди

2.1. Сторони домовились врегулювати спір по цивільній справі № 161/2738/21 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.2. Дана мирова угода направляється сторонами до Луцького міськрайонногосуду Волинської області для її затвердження.

2.3. Сторона 1 гарантує Стороні 2, що на момент відчуження грошових коштів на користь Сторони 2 володіє повним, нероздільним, необмеженим жодним борговим або іпотечним обтяженням, правом особистої приватної власності на грошові кошти які передає на виконання цієї мирової угоди.

2.3.1. Сторона 1 визнає законними вимоги Сторони 2 про відшкодування моральної і матеріальної шкоди завданої внаслідок ДТП, і зобов`язується їх задовольнити, ана виконання такоговідшкодування передає Позивачу по справі № 161/2738/21 у повну, довічну, особисту приватну власність, грошові кошти.

2.4. На виконання умов цієї мирової угоди Сторона 1 Відповідач у цивільній справі № 161/2738/21 відчужує у повну, довічну, особисту приватну власність Стороні 2 Позивачу у цій цивільній справі, перелічені в пунктах 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 грошові кошти, шляхом визначеним розділом 3 (Порядок виконання умов мирової угоди).

2.4.1. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 3580 (три тисячі п`ятсот вісімдесят) гривень, як компенсацію сплаченого Позивачем судового збору за подання позовної заяви у цивільній справі № 161/2738/21.

2.4.2. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 4500 (чотири тисячі п`ятсот) гривень, як компенсацію сплаченої Позивачем вартості проведення автотоварознавчої експертизи № 0031 від 20 жовтня 2020 року.

2.4.3. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 6000 (шість тисяч) доларів США, купюрами номіналом по 100 доларів США, як компенсацію за завдану моральну та матеріальну шкоду.

2.5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Луцьким міськрайонним судом Волинської області і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

2.6. Ухвала Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

2.7. У разі невиконання Відповідачем умов цієї мирової угоди Позивач має право невідкладно, на наступний день після настання випадку невиконання Відповідачем мирової угоди, направити ухвалу Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання.

2.8. Сторони домовилися, що будь-які супутні витрати, що можуть виникнути в процесі виконання цієї мирової угоди, після затвердження її умов Луцьким міськрайонним судом Волинської області, покладаються на Відповідача.

2.9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3. Порядок виконання умов мирової угоди

3.1. Цей порядок виконання умов мирової угоди є її невід`ємною частиною, Сторони погоджуються, що мирова угода має виконуватись виключно у спосіб визначений цім порядком.

3.2. Ця мирова угода виконується до 31 грудня 2021 року, з моменту постановлення ухвали Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження цієї мирової угоди. Початок, закінчення і перебіг строків виконання цієї мирової угоди розуміється в значенні статей 253, 254, 255 Цивільного кодексу України.

3.3. Починаючі з наступного дня після отримання Сторонами повного тексту ухвали Луцького міськрайонного суду Волинської області яка затверджує цю мирову угоду, але не пізніше 31 грудня 2021 року, Відповідач передає Позивачу майно (грошові кошти) визначені пунктами 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 цієї мирової угоди, відповідно:

3580 гривень як компенсацію сплаченого Позивачем судового збору;

4500 гривень як компенсацію сплаченої Позивачем вартості проведення автотоварознавчої експертизи;

6000 доларів США, купюрами номіналом по 100 доларів США як компенсацію за завдану моральну та матеріальну шкоду, що має бути підтверджено нотаріально завіреною розпискою Позивача або актом прийому-передачі грошових коштів підписаним Сторонами.

3.4. На момент передачі (відчуження) грошових коштів на користь Позивача визначених пунктами 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 Сторони зобов`язуються надати всі необхідні для оформлення передачі цих грошових коштів документи та довідки.

4. Прикінцеві положення

4.1. Сторона 2 заявляє, що з моменту належного виконання всіх умов цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Строни 1 з приводу позовних вимог заявлених Позивачем в цивільній справі № 161/2738/21, і задоволення яких є предметом цієї мирової угоди.

4.2. Увипадку настання обставин непереборної сили (форс-мажор) в розумінні ч.2 ст.141 ЗУ «Про торгово-промислові палати в Україні», сторони звільняються від відповідальності за невиконання умов цієї мирової угоди відповідно до положень ст.617 Цивільного кодексу України. Сторони зобов`язуються невідкладно, на наступний день, виконати всі умови цієї мирової угоди, відразу після припинення існування таких обставин непереборної сили.

4.3. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох однакових примірниках, по одному примірнику для сторін мирової угоди і один примірник для Луцького міськрайонного суду Волинської області.

Реквизити сторін

Сторона 1, ВідповідачСторона 2, Позивач
ОСОБА_2 ОСОБА_1
РНОКПП: НОМЕР_1 Адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , засіб зв`язку: НОМЕР_3 РНОКПП: НОМЕР_2 Адреса реєстрації: АДРЕСА_2 засіб зв`язку: НОМЕР_4

Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, стосується прав та обов`язків сторін та предмета позову, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому підлягає визнанню.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і їм зрозумілі.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст.207, 255, 256, 260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої майну фізичної особи та моральної шкоди, завданої фізичній особі, на наступних умовах:

1.Сторони мирової угоди та їх представники

1.1. ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , далі Відповідач, Сторона 1.

1.2. ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , далі Позивач, Сторона 2.

1.3. адвокат Лавренчук Олександр Володимировичсвідоцтво на право зайняття адвокатською діяльністю № 365 від 21 квітня 2008 року, видане Волинською обласною КДКА, далі представник Відповідача.

1.4. адвокат Нарушевич Володимир Валерійович, свідоцтво на право зайняття адвокатською діяльністю № 1270 від 08 жовтня 2020 року, видане Радою адвокатів Волинської області, далі представник Позивача.

2. Умови мирової угоди

2.1. Сторони домовились врегулювати спір по цивільній справі № 161/2738/21 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.2. Дана мирова угода направляється сторонами до Луцького міськрайонногосуду Волинської області для її затвердження.

2.3. Сторона 1 гарантує Стороні 2, що на момент відчуження грошових коштів на користь Сторони 2 володіє повним, нероздільним, необмеженим жодним борговим або іпотечним обтяженням, правом особистої приватної власності на грошові кошти які передає на виконання цієї мирової угоди.

2.3.1. Сторона 1 визнає законними вимоги Сторони 2 про відшкодування моральної і матеріальної шкоди завданої внаслідок ДТП, і зобов`язується їх задовольнити, ана виконання такоговідшкодування передає Позивачу по справі № 161/2738/21 у повну, довічну, особисту приватну власність, грошові кошти.

2.4. На виконання умов цієї мирової угоди Сторона 1 Відповідач у цивільній справі № 161/2738/21 відчужує у повну, довічну, особисту приватну власність Стороні 2 Позивачу у цій цивільній справі, перелічені в пунктах 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 грошові кошти, шляхом визначеним розділом 3 (Порядок виконання умов мирової угоди).

2.4.1. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 3580 (три тисячі п`ятсот вісімдесят) гривень, як компенсацію сплаченого Позивачем судового збору за подання позовної заяви у цивільній справі № 161/2738/21.

2.4.2. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 4500 (чотири тисячі п`ятсот) гривень, як компенсацію сплаченої Позивачем вартості проведення автотоварознавчої експертизи № 0031 від 20 жовтня 2020 року.

2.4.3. Сторона 1 передає Стороні 2 у повну, довічну, особисту приватну власність грошові кошти у розмірі 6000 (шість тисяч) доларів США, купюрами номіналом по 100 доларів США, як компенсацію за завдану моральну та матеріальну шкоду.

2.5. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Луцьким міськрайонним судом Волинської області і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

2.6. Ухвала Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

2.7. У разі невиконання Відповідачем умов цієї мирової угоди Позивач має право невідкладно, на наступний день після настання випадку невиконання Відповідачем мирової угоди, направити ухвалу Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання.

2.8. Сторони домовилися, що будь-які супутні витрати, що можуть виникнути в процесі виконання цієї мирової угоди, після затвердження її умов Луцьким міськрайонним судом Волинської області, покладаються на Відповідача.

2.9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3. Порядок виконання умов мирової угоди

3.1. Цей порядок виконання умов мирової угоди є її невід`ємною частиною, Сторони погоджуються, що мирова угода має виконуватись виключно у спосіб визначений цім порядком.

3.2. Ця мирова угода виконується до 31 грудня 2021 року, з моменту постановлення ухвали Луцького міськрайонного суду Волинської області про затвердження цієї мирової угоди. Початок, закінчення і перебіг строків виконання цієї мирової угоди розуміється в значенні статей 253, 254, 255 Цивільного кодексу України.

3.3. Починаючі з наступного дня після отримання Сторонами повного тексту ухвали Луцького міськрайонного суду Волинської області яка затверджує цю мирову угоду, але не пізніше 31 грудня 2021 року, Відповідач передає Позивачу майно (грошові кошти) визначені пунктами 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 цієї мирової угоди, відповідно:

3580 гривень як компенсацію сплаченого Позивачем судового збору;

4500 гривень як компенсацію сплаченої Позивачем вартості проведення автотоварознавчої експертизи;

6000 доларів США, купюрами номіналом по 100 доларів США як компенсацію за завдану моральну та матеріальну шкоду, що має бути підтверджено нотаріально завіреною розпискою Позивача або актом прийому-передачі грошових коштів підписаним Сторонами.

3.4. На момент передачі (відчуження) грошових коштів на користь Позивача визначених пунктами 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3 Сторони зобов`язуються надати всі необхідні для оформлення передачі цих грошових коштів документи та довідки.

4. Прикінцеві положення

4.1. Сторона 2 заявляє, що з моменту належного виконання всіх умов цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Строни 1 з приводу позовних вимог заявлених Позивачем в цивільній справі № 161/2738/21, і задоволення яких є предметом цієї мирової угоди.

4.2. Увипадку настання обставин непереборної сили (форс-мажор) в розумінні ч.2 ст.141 ЗУ «Про торгово-промислові палати в Україні», сторони звільняються від відповідальності за невиконання умов цієї мирової угоди відповідно до положень ст.617 Цивільного кодексу України. Сторони зобов`язуються невідкладно, на наступний день, виконати всі умови цієї мирової угоди, відразу після припинення існування таких обставин непереборної сили.

4.3. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох однакових примірниках, по одному примірнику для сторін мирової угоди і один примірник для Луцького міськрайонного суду Волинської області.

Реквизити сторін

Сторона 1, ВідповідачСторона 2, Позивач
ОСОБА_2 ОСОБА_1
РНОКПП: НОМЕР_1 Адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , засіб зв`язку: НОМЕР_3 РНОКПП: НОМЕР_2 Адреса реєстрації: АДРЕСА_2 засіб зв`язку: НОМЕР_4

Дана мирова угода є офіційним документом, а також доказом у всіх судових органах та інстанціях, яка підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої майну фізичної особи та моральної шкоди, завданої фізичній особі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на ухвалу суду. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області В.Ф.Кирилюк