Справа № 346/3499/21
Провадження № 2-о/346/129/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Яремин М.П.

за участю секретаря Сав`яка О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

заявник зазначає що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина за заповітом, згідно з яким остання заповіла заявнику як внуку, все належне їй майно, зокрема, право на земельну частку (пай) в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області.

Заявник з метою оформлення спадщини звернувся до державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори із відповідною заявою, однак, з`ясувалось, що в пред`явлених ним документах наявні розбіжності. Зокрема, у свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено " ОСОБА_2 ", в заповіті - " ОСОБА_2 ", а в правовстановлюючому документі (сертифікаті про право на земельну частку (пай)) - " ОСОБА_2 ". Вищевказані розбіжності позбавляють заявника можливості оформити спадщину після смерті бабусі. Тому заявник просить встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 вказаних заповіту та сертифікату на земельну частку (пай).

Заявник в судове засідання не з`явився, 03.11.2021 року подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заявлені вимоги підтримує та просить справу розглядати в його відсутності (а.с. 40).

Представник заінтересованої особи - Нижньовербізької сільської ради в судове засідання не з`явився, 01.10.2021 року сільський голова Я.М`якущак надіслав до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги визнає та просить розгляд справи проводити без участі представника вказаної ради (а.с. 37).

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків.

Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 5).

Відповідно до даних свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_1 , виданого 13.04.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінив прізвище на « ОСОБА_1 » 13.04.2016 року, актовий запис № 29 (а. с. 7).

Згідно з даними сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 20.09.2000 року Коломийською районною державною адміністрацією члену колективного сільськогосподарського підприємства (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства) - товариства з обмеженою відповідальністю "Зоря" (с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області), ОСОБА_2 на підставі рішення Коломийської районної державної адміністрації від 22.04.1999 року № 164 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності вказаного товариства, розміром 14,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 20.09.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 143 (а.с. 10, 44).

Згідно із заповітом, посвідченим 06.03.2001 року секретарем виконкому Спаської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області та зареєстрованим в реєстрі за № 15, ОСОБА_2 , жителька с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області, заповіла все своє майно внуку ОСОБА_1 , тобто заявнику (а.с. 43).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 23.04.2002 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області (а. с. 9).

Згідно із довідкою № 1001, виданою 03.11.2021 року Спаським старостинським округом Нижньовербізької сільської ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , одна і таж сама особа, іншої в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області не було (а.с.41).

Листом № 239/02-14 від 30.04.2021 року державний нотаріус Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Мануляк І.В. повідомила заявнику про те, що нотаріус не вправі видати йому свідоцтво про право на спадщину, оскільки в поданих ним документах існують розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено " ОСОБА_2 ", в заповіті - " ОСОБА_2 ", а в правовстановлюючому документі (сертифікаті про право на земельну частку (пай)) - " ОСОБА_2 " (а.с. 42).

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що вищевказані розбіжності в зазначенні прізвища та імені спадкодавця є наслідком помилок, допущених при оформленні описаних вище правовстановлюючих документів.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, ч.2 ст. 247, ст. ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Спас Коломийського району Івано-Франківської області (актовий запис № 21 від 23.04.2002 року):

- заповіту, посвідченого 06.03.2001 року секретарем виконкому Спаської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області та зареєстрованого в реєстрі за № 15;

- сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Коломийською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області 20.09.2000 року на підставі рішення Коломийської районної державної адміністрації від 22.04.1999 року № 164, на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ТзОВ "Зоря" розміром 14,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого 20.09.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 143.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення через Коломийський міськрайонний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець та житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада, 78218, с. Нижній Вербіж, вул. Довбуша,1, Коломийського району Івано-Франківської області, .

Повний текст рішення складено 03 листопада 2021 року.

Суддя Яремин М. П.