Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" листопада 2021 р. Справа153/1481/21

Провадження2/153/304/21-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Побережної Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Довжок Ямпільського району Вінницької області помер його батько ОСОБА_2 . Після його смерті залишилося спадкове майно. Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті батька і звернувся протягом шести місяців після відкриття спадщини до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. 27.08.2021 нотаріус видала на його ім`я свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 1,5076 га, яка розташована на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області. Проте на іншу частину спадкового майна, а саме: на земельну частку (пай), у розмірі 1,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі, що перебуває у колективній власності правонаступника КСП «Передовик» с.Довжок Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області, яка на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.04.2019 належала до дня смерті його батькові ОСОБА_2 , нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа, оскільки за життя батько не встиг зареєструвати за собою право власності на сформовану земельну ділянку, хоча технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) була виготовлена, була сформована земельна ділянка, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5050 га. із кадастровим номером :03:001:0417, яка зареєстрована у Державному земельному кадастрі 18.12.2020. Позивач просить суд визнати за ним у порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, площею 1,5050 га, кадастровий номер :03:001:0417, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області, яка до дня смерті належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Вітвіцький О.Ю. надав суду письмову заяву, вх.№7236 від 02.11.2021, в якій просив справу розглянути без участі позивача ОСОБА_1 та без його участі. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача Ямпільської міської ради Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву, вх.№7098 від 28.10.2021 за підписом міського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника міської ради. Позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України суд розглянув справу за відсутності сторін, на підставі наявних доказів.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заяви, клопотання: заява представника позивача про проведення підготовчого судового засідання справи без участі позивача та без його участі; заяви представника позивача та представника відповідача про розгляд справи без їхньої участі; клопотання про витребування доказів.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, витребування письмових доказів та призначення підготовчого судового засідання; закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду, про що постановлено ухвали окремими документами.

Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Із копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого 15.03.1994, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Довжок Ямпільського району Вінницької області народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.6).

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого 29.12.2020 Ямпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Довжок Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_2 (а.с.7).

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, №63755138 від 02.03.2021, встановлено, що 02.03.2021 щодо майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , заведено спадкову справу №36/2021, номер у спадковому реєстрі 67280297 (а.с.8).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом, НРМ 077573, від 27.08.2021, встановлено, що приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області Мойсеєнко Г.Л. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 після смерті його батька ОСОБА_2 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із земельної ділянки, площею 1,5076 га, розташованої на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.9).

Із копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, №272163289 від 27.08.2021, встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки, площею 1,5076 га, кадастровий номер :03:001:0415, розташованої на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.10).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом, ННЕ 621931, від 19.04.2019, встановлено, що приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області Бешинською Г.А. видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_2 після смерті його батька ОСОБА_4 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності правнаступника КСП «Передовик» села Довжок Ямпільського району Вінницької області, в розмірі 1,91 в умовних каданстрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (а.с.11).

Із копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-2020 від 18.12.2020 встановлено, що інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі на земельну ділянку, площею 1,5050 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0417 відсутня (а.с.12).

Із довідки відділу №4 Управління у Могилів-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, вих.№05-33/0179 від 09.09.2021, встановлено, що ОСОБА_2 рахується в списку за №606 згідно «Технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам членам реформованого КСП «Передовик» с.Довжок Ямпільського району Вінницької області. Сертифікат серії ВН №0204278, розмір земельної частки (паю) 1,91 ум.кад.га. Станом на 29.12.2000 вартість згідно кумулятивних коефіцієнтів індексації 2,42 становить 24120 гривень 18 копійок. Станом на 09.09.2021 вартість земельної частки (паю) згідно кумулятивних коефіцієнтів індексації 5,619 та 1,499 становить 84048 гривень 66 копійок (а.с.14).

Із повідомлення приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Вінницької області Мойсеєнко Г.Л. встановлено, що на земельну частку (пай) по КСП «Передовик» села Довжок Ямпільського району Вінницької області спадкоємцем отримано свідоцтво про право на спадщину за законом, видане приватним нотаріусом Ямпільського районного нотаріального округу Бешинською Г.А. 19.04.2019 за реєстровим №743, на зазначене право на земельну частку (пай), але відсутній правовстановлюючий документ щодо оформлення, згідно даного права, право власності на земельну ділянку, після спадкодавця ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 . Таким чином, відсутня можливість видати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну частку (пай). Для вирішення вказаного питання рекомендовано звернутися до суду (а.с.15).

Із копії спадкової справи №36/2021 встановлено, що 02.03.2021 заведено спадкову справу до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 . Заяву про прийняття спадщини за законом 02.03.2021 подав син ОСОБА_1 . 27.08.2021 на ім`я ОСОБА_1 було видане свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,5076 га, кадастровий номер :03:001:0415, розташованої на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.54).

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Як передбачено положеннями ст. 79-1 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру.

Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі.

Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера.

Формування земельних ділянок (крім випадків, визначених у частинах шостій - сьомій цієї статті) здійснюється за проектами землеустрою щодо відведення земельних ділянок.

Винесення в натуру (на місцевість) меж сформованої земельної ділянки до її державної реєстрації здійснюється за документацією із землеустрою, яка стала підставою для її формування.

Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї.

Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Як вбачається з матеріалів справи, за життя ОСОБА_2 була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі на місцевості та сформована земельна ділянка з кадастровим номером :03:001:0417, однак провести державну реєстрацію речових прав він не встиг, оскільки помер.

Відповідно до довідки відділу №4 Управління у Могилів-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, вих.№05-33/0179 від 09.09.2021 ОСОБА_2 рахується в списку за №606 згідно «Технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам членам реформованого КСП «Передовик» с.Довжок Ямпільського району Вінницької області.

Судом також встановлено, що відповідно до ст.1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Довжок Ямпільського району Вінницької області, і має право на успадкування майна покійного батька. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи до майна померлого №36/2021 від 02.03.2021.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень вбачається, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.

Таким чином, зважаючи на те, що за померлим ОСОБА_2 рахується земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5050 га. з кадастровим номером :03:001:0417, на вказану земельну ділянку виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), однак ОСОБА_2 за життя не встиг зареєструвати право власності на вказану земельну ділянку, через що позивач не може позасудовому порядку реалізувати право на спадщину, а також зважаючи на визнання відповідачем позовних вимог, та те, що задоволення позову не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

На стягненні судових витрат позивач не наполягає, користуючись принципом диспозитивності визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 82, 206, 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку, площею 1,5050 га, кадастровий номер :03:001:0417, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Довжоцької сільської ради Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району Вінницької області, яка до дня смерті належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель село Довжок Могилів-Подільського району Вінницької області, 24544, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .

Відповідач: Ямпільська міська рада Вінницької області Вінницької області, місце реєстрації: вулиця Замкова, 94/2 місто Ямпіль Могилів-Подільський район Вінницька область, .

Суддя Р.В. Швець