Справа № 342/945/21
Провадження № 2/342/638/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ним ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як внуком та бабкою (по материнській лінії); визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 .

В позові покликається на те, що випискою з інвентаризаційних матеріалів № 9615 від 19.02.2021 доводиться, що за архівними даними ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 не було зареєстровано. Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно підтверджується відсутність реєстрації права власності на житлове господарство по АДРЕСА_1 . Для будівництва та обслуговування житлового будинку була виділена земельна ділянка площею 0,25 га. У відповідності до технічного паспорта, виготовленого 26.02.2021 ОКП «Коломийське МБТІ» житлове господарство складається з житлового будинку, позначеного на схемі в технічному паспорті літ. «А», загальною площею 27,7 кв.м, житловою - 16,4 кв.м. Будинок 1950 року побудови. За результатами проведення технічного обстеження житлового будинку встановлено його відповідність вимогам надійності та можливість безпечної експлуатації. Згідно виписки з по господарських книг Луківської сільської ради на час побудови житлового будинку у 1950 році у ньому проживали: голова сім`ї бабка позивача ОСОБА_2 , мати позивача ОСОБА_3 та дід ОСОБА_4 . 23.07.1988 ОСОБА_2 склала заповіт, яким розпорядила позивачу все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, все те, на що вона за законом матиме право. Заповіт посвідчений секретарем виконкому Луківської сільської ради. Ніким не скасовувався та не оскаржувався. На час смерті ОСОБА_2 діяв ЦК УРСР 1963р. Довідкою Луківського старостинського округу № 7/67 від 11.03.2021 доводиться, що позивач здійснював поховання своєї бабусі ОСОБА_2 . З метою реорганізації своїх спадкових прав позивач звернувся в Городенківську РДНК, де була заведена спадкова справа. Однак, нотаріус відмовила позивачу у видачі документів на спадщину на житлове господарство через відсутність правовстановлюючого документу на житлове господарство у спадкодавця. Згідно виписки з по господарських книг Луківської сільської ради головою господарства по АДРЕСА_1 була ОСОБА_2 , господарство обліковується як колгоспний двір. Станом на 15.04.1991 у житловому господарстві проживала лише ОСОБА_2 . Після її смерті позивач фактично вступив в управління спадщиною - подав заяву про прийняття спадщини, користується спадковим майном на власний розсуд, обробляє земельну ділянку, виготовив технічну документацію за власні кошти, тобто своїми діями фактично прийняв спадщину, однак оформити свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не може через відсутність правовстановлюючого документу на майно. Оскільки спадкування майна позивачем відбувається на підставі заповіту, у тексті якого спадкодавець зазначила, що все своє майно заповідає внукові ОСОБА_1 , доведенню підлягає факт родинних відносин між ними. Згідно свідоцтва про народження позивач ОСОБА_1 , син ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Витягом з ДР актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу вбачається, що 12.02.1957 року у виконавчому комітеті Луківської сільської ради зареєстрували шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Свідоцтво про народження мами позивача ОСОБА_6 втрачено. На звернення позивача Державний архів Івано-Франківської області надіслав йому архівну довідку про те. Що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Лука Городенківського повіту, її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_8 . Встановлення факту родинних відносин між позивачем та бабусею має для нього юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину. Від встановлення цього юридичного факту залежить реалізація позивачем спадкових прав за заповітом, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, оскільки і мати, і бабуся давно померли, а у правовстановлюючих документах наявні розбіжності в написанні дівочого прізвища матері позивача.

В судове засідання позивач не з`явився, подав до суду заяву про завершення справи без його участі.

Городенківська міська рада на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши викладені в позовній заяві обґрунтування позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, врахувавши також правові норми, які регулюють спірні правовідносини, суд дійшов наступного висновку.

За заповітом посвідченим 03 липня 1988 року секретарем виконкому Луківської сільської ради народних депутатів, ОСОБА_2 , що мешкає в с. Лука Городенківського району Івано-Франківської області на випадок своєї смерті розпорядила все своє майно, де б воно не було із чого б воно не складалося і взагалі все те, що на час смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, в тому числі і належне записує своєму внукові ОСОБА_1 за такою згодою, щоб він утримував її до смерті. Цього дня дає згоду і заповідає йому. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 21.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 88 років в м. Коломия Івано-Франківської області, актовий запис № 453, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 08.10.1996 відділом реєстрації актів громадянського стану Коломийського міськвиконкому.

Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 , виданого 20.11.1964 с/Рада Лука Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 34 від 20.11.1964, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 4 формованого 12.03.2021 Городенківським РВ ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ) стверджується, що 12 лютого 1957 року виконавчим комітетом Луківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_9 , актовий запис № 6.

Із копії Архівної довідки № П-19 (Ц)/06-06 від 23.03.2021 виданої Державним архівом Івано-Франківської області вбачається, що мати позивача ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Лука Городенківського повіту (нині Городенківського району), хрещена 02 січня 1932 року у церкві у с. Лука (а/з № 1). Батько: ОСОБА_10 , син ОСОБА_11 і ОСОБА_12 , уродж. Филивич. Мати: ОСОБА_8 , донька ОСОБА_13 і ОСОБА_14 , уродж. Федків.

Із копії по господарської книги Луківської сільської ради за 1955 - 1956рр вбачається, що в господарстві, головою якого був ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані: голова сім`ї ОСОБА_4 , дружина ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зять ОСОБА_5 , 1933 р.н.

Довідкою № 7/66 виданою 11.03.2021 Луківським старостинським округом Городенківської міської ради стверджується, що згідно виписки з по господарських книг з 1950 року по 1952 рік, номер об`єкта господарства 168 с. Лука членами домогосподарства були: голова сім`ї ОСОБА_2 , 1904 р.н., дочка ОСОБА_3 , 1932 р.н.; з 1953 по 1955рр, номер об`єкта господарства 157, членами домогосподарства були: голова сім`ї ОСОБА_2 , 1904 р.н., дочка ОСОБА_3 , 1932 р.н., чоловік ОСОБА_4 , 1900 р.н.; з 1955 року по 1957 рік, номер об`єкта господарства 168, членами домогосподарства були: голова сім`ї ОСОБА_4 , 1900 р.н., дружина ОСОБА_2 , 1904 р.н., дочка ОСОБА_3 , 1932 р.н., зять ОСОБА_5 , 1933 р.н.; з 1958 року по 1960 рік, номер об`єкта господарства 165, з 1961 року по 1963 року, номер об`єкта господарства 171 членами домогосподарства були: голова сім`ї ОСОБА_4 , 1900 р.н., дружина ОСОБА_2 , 1904 р.н., дочка ОСОБА_3 , 1932 р.н., зять ОСОБА_5 , 1933 р.н., внучка ОСОБА_15 , 1958 р.н, внук ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Виписки з 1964 по 1979 рік в Луківському старостинському окрузі відсутні. З 1980 по 1982 номер об`єкта господарства 191, з 1983 по 1985 номер об`єкта господарства 189, з 1986 по 1990 номер об`єкта господарства 188 голова сім`ї - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . З 01.01.1991 року по 31.12.1995 рік номер об`єкта по господарського обліку 186 в АДРЕСА_1 членами домогосподарства були: голова сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в січні 1992 року в господарство прибув внук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вибув у м. Коломия в березні 1993 року, невістка ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , прибула із с. Ісаків Тлумацького району в січні 1992 року, правнук ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , прибув із с. Ісаків Тлумацького району в січні 1992 року.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 у віці 73 роки в с. Лука Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 6 від 26.04.1977, до доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 26.10.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ).

Мати позивача ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_13 у віці 57 років в с. Лука Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 5 від 10.04.1989, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 10.04.1989 Луківською сільською радою Городенківського району.

З довідки № 7/67 виданої 11.03.2021 Луківським старостинським округом вбачається, що похорон та поминки своєї бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а/з № 453 від 08.10.1996 здійснив ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копією довідки № 7/327 від 22.10.2021 виданою Луківським старостинським округом Городенківської міської ради підтверджується, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , а також ОСОБА_4 та ОСОБА_10 це одні і ті ж самі люди.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

З яких причини зроблені розбіжності у написанні прізвища бабусі у архівній довідці про народження матері заявника « ОСОБА_19 » замість « ОСОБА_20 » заявнику невідомо, однак дані розбіжності є перешкодою для оформлення права на спадщину.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати права спадкоємця. Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовної заяви ОСОБА_1 в частині встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , визначивши, що вони являються внуком та бабкою (по материнській лінії).

На час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ОСОБА_2 був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Ст. 548 ЦК УРСР (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

З довідки № 7/69 виданої 11.03.2021 Луківським старостинським округом Городенківської міської ради вбачається , що на час смерті ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 зареєстрованих осіб не було.

Копією спадкової справи № 61/2021 наданою суду державним нотаріусом Городенківської РДНК Капріян С.В. стверджується, що позивач 19.02.2021 року подав до Городенківської районної державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби ОСОБА_2 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 63629816 виданий 19.02.2021 Городенківською районною державною нотаріальною конторою свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_2 , номер у спадковому реєстрі 67232646, номер у нотаріуса 61/2021.

Одже, позивач прийняв спадщину за заповітом після смерті бабки ОСОБА_2 .

До складу спадщини входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як вбачається із копії спадкової справи № 61/2021, позивач звернувся до Городенківської РДНК із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Однак, Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 252/02-31 виданою 10.03.2021 державним нотаріусом Городенківської РДНК Капріян С.В. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що відсутнє право власності на вище згаданий житловий будинок та не було зареєстроване спадкодавцем за життя в органах державної реєстрації, тобто в органах МБТІ.

Випискою з інвентаризаційних матеріалів № 9615, виданою ОКП "Коломийське МБТІ" від 19.02.2021 стверджується, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності по АДРЕСА_1 - не зареєстровано.

Згідно інформації з Державного реєстру речових про на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек. Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 258568425 формованого 02.08.2021 відомості щодо права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 відсутні.

Згідно п.3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна (затверджені наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України №127 від 24.05.2001 р.) індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 5 серпня 1992 року не належать до самочинного будівництва. До часу набрання чинності Цивільним Кодексом України в ред.2003 року та Законом України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. № 7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

З технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 встановлено, що житловий будинок збудований в 1950 році. Звітом житлового будинку з надвірними спорудами складеного ЕТВО " ІНФОРМАЦІЯ_14 " стверджується, що вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами станом на 10.03.2021 становить 24930 грн. За даним господарством рахується земельна ділянка площею - 0,6500 га, з них: для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд 0,2500 га, для ведення ОСГ 0,4000 га, що підтверджується довідкою № 7/70 виданою 11.03.2021 Луківським старостинським округом Городенківської міської ради .

Із копії по господарської книги Луківської сільської ради за 1955 - 1956рр особовий рахунок № НОМЕР_5 вбачається, що суспільна група господарства, головою сім`ї якого був ОСОБА_4 було колгоспним.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. За ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності.

Станом на 15.04.1991 року в господарстві по АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала голова сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується довідкою № 7/68 виданою 11.03.2021 Луківським старостинським округом Городенківської міської ради. Інших осіб які б належали до членів колишнього колгоспного двору немає. Отже, частка ОСОБА_2 в колгоспному дворі становить 1/1.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом, права власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог в частині визнання права власності на вищевказаний житловий будинок.

При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 5, 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1241, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , як внуком та бабкою.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради вул. Шевченка,77 м. Городенка, Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.