Провадження № 2-о/127/348/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2021 рокум. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Іщук Т.П.,

за участі секретаря судового засідання Коваленко Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), про встановлення факту смерті особи в певний час,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті її чоловіка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за участі заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький). Свою заяву мотивувала тим, що вона та ОСОБА_3 перебували в шлюбі, від якого мають двох дітей: доньку ОСОБА_4 та сина ОСОБА_5 . Сім`я з серпня 1982 року проживає в квартирі АДРЕСА_1 . На початку лютого 1998 року ОСОБА_3 вийшов з дому та не повернувся у зв`язку з чим була заведена оперативно-розшукова справа «Розшук» №11 від 05 лютого 1998 року. 22 жовтня 2009 року під час проведення слідчої дії, ОСОБА_1 впізнала труп свого чоловіка ОСОБА_3 . Труп було виявлено 24 травня 1998 року по АДРЕСА_2 , місце захоронення 999903, причина смерті «черепно-мозкова травма». Жодних дій щодо реєстрації факту смерті, заявниця не вчиняла. На даний час у ОСОБА_1 виникла необхідність в оформленні права власності на квартиру в якій остання проживає, але вказані дії вона не має можливості вчинити через відсутність свідоцтва про смерть ОСОБА_3 . З метою отримання вказаного документа син заявниці звертався до ВДРАЦС у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) на, що отримав повідомлення, що для реєстрації факту смерті його батька необхідно надати протокол впізнання особи. Однак, Вінницьке РУП ГУНП у Вінницькій області повідомило, що розшукова справа знищена, а тому не можуть надати копію протоколу впізнання особи. Вказують, що труп невстановленого чоловіка, який був впізнаний як ОСОБА_3 , було виявлено 21 травня 1998 року по АДРЕСА_2 , місце захоронення 999903, причина смерті «черепно-мозкова травма». На адвокатський запит, Вінницьке бюро судово-медичного дослідження надало відповідь із змісту якої стало відомо, що 27 травня 1998 року було проведено судово-медичне дослідження трупа невпізнаної особи чоловічої статті, виявленого 21 травня 1998 року в м. Вінниці поблизу буд. 43 по проспекту Юності, акт був направлений слідчому прокуратури м. Вінниці Курко О. П. та 29 травня 1998 року труп невідомого чоловіка захоронений на підставі лікарського свідоцтва про смерть №609 від 27 травня 1998 року, актовий запис №1483. Заявниця вказує, що відомості про актовий запис про смерть ОСОБА_3 як у ВДРАЦС у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), так і в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні. Враховуючи те, що факт смерті ОСОБА_3 належним чином підтвердити є не можливим, заявниця звернулась до суду та просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Вінниці, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , у віці 41 рік, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Вінниці, причина смерті «черепно-мозкова травна».

Заявниця та її представник - адвокат Гринчук І. В. в судовому засіданні заяву підтримали та просили задовольнити. Заявниця вказує, що вона пам`ятає як їй показували фото і вона впізнала свого чоловіка та щось підписувала, однак їй не повідомили які дії слід вчиняти далі, паспорт чоловіка забрали.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Натомість, подав до суду заяву, відповідно до якої просив розгляд справи провести без участі представника відділу, при вирішенні заяви поклався на розсуд суду.

Допитаний в судовому засіданні як свідок ОСОБА_5 показав, що ОСОБА_3 є його батьком, наразі сім`я має намір приватизувати квартиру, однак в квартирі зареєстрований батько, свідоцтва про смерть батька не має, актовий запис про його смерть відсутній, з цього приводу він безпосередньо звертався з відповідними зверненнями, про події 1998 року лише пам`ятає, що зимою 1998 року батько пропав та більше його ніхто не бачив, питанням зникнення батька займалися правоохоронні органи.

Вислухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Згідно з п. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до положень п. 5 ч. 2 цієї статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до роз`яснень, наданих в п. п. 1, 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судом установлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 18 березня 1957 року (а.с.12).

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі (копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 15 грудня 1977 року (а.с.11).

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є їх сином, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 14 лютого 1986 року (а.с. 13-).

З листів Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області № К-800/200/03-2021 від 29 березня 2021 року, № К-1024/200-2021від 12 травня 2021 року та №Г-130аз/200/03-2021 від 18 червня 2021 слідує, що у провадженні Ленінського РВВС м. Вінниці Вінницької області знаходилась оперативно-розшукова справа «Розшук» №11 від 05 лютого 1998 року відносно розшуку безвісно відсутнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а 22 жовтня 2009 року провадження у справі закрито у зв`язку із впізнанням трупа. Труп невстановленого чоловіка, який був впізнаний як ОСОБА_3 виявлено 21 травня 1998 року в АДРЕСА_2 , місце поховання 999903, причина «черепно-мозкова травма». Однак, строк зберігання даної справи минув, розшукова справа була знищена, а тому надати протокол впізнання особи, не представляється за можливим. (а.с. 15-16, 19).

З листа Вінницького обласного бюро судово-медичної експертизи № 560 від 26 липня 2021 року слідує, що 27 травня 1998 року на підставі направлення старшого слідчого прокуратури м. Вінниці Курко О. П. від 21 травня 1998 року № 206 проведено судове-медичне дослідження трупа невпізнаної особи чоловічої статті, якого виявлено 21 травня 1998 року в АДРЕСА_2 . Труп невідомого чоловіка було поховано 29 травня 1998 року (а/з №1483) на підставі остаточного лікарського свідоцтва про смерть №609 від 27 травня 1998 року, а акт судово-медичного дослідження № 487 невпізнаної особи чоловічої статті направлено старшому слідчому прокуратури м. Вінниці Курко О.П (а.с.21).

З довідки МКП «Управляюча компанія «Житло-Гарант» від 10 червня 2021 року, № 1506 слідує, що за адресою: АДРЕСА_3 зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.10).

З акту про тимчасову відсутність особи, зареєстрованої в житловому приміщенні від 14 червня 2021 року, слідує, що ОСОБА_3 в квартирі АДРЕСА_1 не проживає з 05 лютого 1998 року по теперішній час (а.с.14).

Відповідно до повідомлення Відділу ДРАЦС у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 05 червня 2021 року № 1471-21.21-127, у вказаній установі та в Державному реєстру актів цивільного стану громадян, не виявлено актового запису про смерть ОСОБА_3 .

Крім того, з їх відповіді від 15 жовтня 2021 року №2857-21.21-127 слідує, що відповідно до чинного законодавства підставою для реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть, фельдшерська довідка про смерть, лікарське свідоцтво про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. При реєстрації невпізнаних осіб до актового запису про смерть вносяться тільки ті відомості, які містяться в лікарському свідоцтві про смерть, а при встановленні надалі відомостей про померлого, зміни і доповнення у вносяться на підставі висновку ВДРАЦС за наявності протоколу впізнання трупа. Оскільки такий документ відсутній, тому надані заявницею документи не є підставою для державної реєстрації смерті.

Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5 встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а)лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Ці документи додаються до другого примірника актового запису про смерть.

Відповідно до п. 12 ч. 5 розділу ІІІ вказаних Правил, при державній реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. При встановленні надалі відомостей про померлого, яких бракувало, зміни і доповнення до актового запису про смерть уносяться згідно із законодавством, яке регулює порядок внесення змін, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, на підставі висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану за наявності протоколу впізнання трупа.

Згідно з п. 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Як установлено судом, у провадженні Ленінського РВВС м.Вінниці Вінницької області знаходилася оперативно-розшукова справа відносно розшуку безвісти зниклого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Труп невстановленого чоловіка був виявлений 21 травня 1998 року в м. Вінниці поблизу будинку №43 по проспекту Юності та впізнаний як ОСОБА_3 , місто захоронення 999903, причина смерті «черепно-мозкова травма». 22 жовтня 2009 року розшукова справа була закрита у зв`язку із впізнанням трупа ОСОБА_3 . Вказана справа є знищеною, враховуючи строки її зберігання.

Заявник позбавлена можливості зареєструвати смерть ОСОБА_3 та отримати відповідно свідоцтво про його смерть, що в свою чергу позбавляє заявницю реалізувати свої права.

На підставі вищевикладеного, враховуючи сукупність наданих доказів, суд вважає факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановленим.

На підставі викладеного, керуючись ст. 81, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Вінниці, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , у віці 41 рік, причина смерті «черепно - мозкова травма».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ,

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), 21009, м. Вінниця, вул. Замостянська, 26, .

Повний текст рішення складений 27.10.2021.

Суддя: