ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/2711/21
провадження № 2-р/753/25/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" листопада 2021 р. Дарницький районний суд міста Києва в складі головуючого судді Якусика О.В. за участю секретаря судового засідання Ганіної М.Д., розглянувши заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду у справі № 753/2711/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницький районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про появу фізичної особи, яку було оголошено померлою,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2021 року ОСОБА_1 звернулася до Дарницького районного суду м. Києва із заявою від 24 січня 2021 року про появу фізичної особи, яку було оголошено померлою.

Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 2 березня 2021 року у справі № 753/2711/21 скасовано рішення Дарницького районного суду міста Києва від 2 червня 2003 року у справі № 2-1940/03 про визнання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Клембівка, Ямпільського району Вінницької області померлою. Ухвалено копію рішення суду надіслати до Дарницького районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для анулювання актового запису про смерть.

7 вересня 2021 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , в якій вона просить роз`яснити рішення Дарницького районного суду м. Києва від 2 березня 2021 року у справі № 753/2711/21, а саме, що у зв`язку із скасування рішення суду про визнання її померлою підлягає також анулюванню актовий запис про смерть № 10 від 3 жовтня 2003 року стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви вказує, що отримала лист від Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 23 липня 2021 року № 42/21.4-09, згідно із яким у рішенні суду відсутні відомості стосовно номеру та дати складання актового запису про смерть, який необхідно скасувати та рекомендовано звернутися до суду для вирішення цього питання.

Як передбачено ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

У судове засідання 1 листопада 2021 року учасники справи не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, про день, час та місце розгляду повідомлялися у встановленому законом порядку, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Розглянувши подану заяву та матеріали справи, повно і всебічно дослідивши докази, суд дійшов таких висновків.

Як встановлено судом, рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 2 червня 2003 року у цивільній справі № 2-1940/03 задоволено заяву ОСОБА_2 , визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - померлою.

Дарницьким районним у м. Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві стосовно ОСОБА_1 складений актовий запис про смерть № 10 від 3 жовтня 2003 року.

Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 2 березня 2021 року у справі № 753/2711/21 скасовано рішення Дарницького районного суду міста Києва від 2 червня 2003 року у справі № 2-1940/03 про визнання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Клембівка, Ямпільського району Вінницької області померлою. Ухвалено копію рішення суду надіслати до Дарницького районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для анулювання актового запису про смерть.

У відповідь на заяву ОСОБА_1 щодо відміни в реєстрі запису про смерть Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листом від 23 липня 2021 року № 42/21.4-09 повідомив заявника про те, що у рішенні суду, яким скасовується рішення про визнання ОСОБА_1 померлою відсутні відомості стосовно номеру та дати складання актового запису про смерть, який необхідно анулювати.

Згідно з ч. 1 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

За загальним правилом роз`яснення судом ухваленого ним рішення здійснюється насамперед з метою усунення такого недоліку, як незрозумілість судового рішення (наприклад, можливість неоднакового тлумачення висновків суду), що перешкоджає його належному виконанню. Тобто підставою для роз`яснення судового рішення як засобу усунення недоліків ухваленого судового акта є його неясність, невизначеність.

Зрозумілість рішення полягає зокрема в тому, що його резолютивна частина не припускає кілька варіантів тлумачення. Необхідність роз`яснення судового рішення зумовлена його нечіткістю за змістом, коли воно є неясним та незрозумілим як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання.

Водночас, суд зазначає, що в ухвалі про роз`яснення судового рішення викладаються більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Як свідчить зміст судового рішення, ухваливши надіслати відповідно до ч. 2 ст. 309 ЦПК України копію рішення суду до Дарницького районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для анулювання актового запису про смерть, у рішенні не зазначено дату та номер актового запису про смерть ОСОБА_1 , який підлягає анулюванню у зв`язку із скасуванням рішення Дарницького районного суду міста Києва від 2 червня 2003 року у справі № 2-1940/03 про визнання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою, що перешкоджає виконанню цього судового рішення.

За таких обставин суд дійшов висновку, що рішення Дарницького районного суду м. Києва від 2 березня 2021 року у справі № 753/2711/21 слід роз`яснити шляхом зазначення дати та номеру актового запису про смерть ОСОБА_1 , який підлягає анулюванню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 76-81, 258, 260, 271, 309, 353-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду - задовольнити.

Роз`яснити рішення Дарницького районного суду м. Києва від 2 березня 2021 року у справі № 753/2711/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Дарницький районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про появу фізичної особи, яку було оголошено померлою, а саме, що у зв`язку із скасуванням рішення Дарницького районного суду міста Києва від 2 червня 2003 року у справі № 2-1940/03, яким було визнано померлою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , анулюванню підлягає актовий запис про смерть № 10 від 3 жовтня 2003 року, складений стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.В. Якусик