Справа №: 272/1029/21
Провадження № 2-о/272/25/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2021 року

Андрушівський районний суд Житомирської області у складі:

головуючої судді - Карповця В.В.

за участю секретаря судового засідання - Степанчук Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Андрушівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Андрушівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про встановлення факту смерті, -

встановив :

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті його сестри, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території, а саме в м. Шахтарськ, Донецької області. Оскільки ОСОБА_2 за життя була зареєстрована в АДРЕСА_1 , вказаний населений пункт знаходиться в зоні проведення ООС та в ньому не функціонують державні органи та установи України, було видано свідоцтво про смерть, яке засвідчено печаткою з абревіатурою так званої "ДНР". У жовтні 2021 року заявник звернувся до Андрушівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) з заявою про видачу свідоцтва про смерть встановленого зразка, однак у зв`язку з тим, що документи, які видаються органами, утвореними на тимчасово окупованих територіях, є нелегітимними, не мають юридичної сили та до правовстановлюючих документів не відносяться, йому було відмовлено у видачі вищевказаного свідоцтва. Встановлення факту смерті сестри заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, з метою офіційного припинення її прав та обов`язків, а також для реалізації ОСОБА_1 своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .. Ураховуючи вищевикладене заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Бровки Перші Бердичівського (бувший Андрушівський) району Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території, а саме в м. Шахтарськ, Донецької області.

Представник заявника та заявник подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримують та просять задовольнити.

Заінтересована особа до суду направила лист про розгляд справи у відсутність їх представника, зазначивши, що у вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку про те, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Бровки Перші, Бердичівського (бувший Андрушівський) району Житомирської області, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження (а.с. 4,7,8). З копії лікарського свідоцтва про смерть № 221, виданого 31 травня 2021 року Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Шахтарськ вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла. Причиною смерті стало злоякісне новоутворення лівої молочної залози (а.с. 6). Оскільки ОСОБА_2 за життя була зареєстрована в АДРЕСА_1 , вказаний населений пункт знаходиться в зоні проведення ООС та в ньому не функціонують державні органи та установи України, було видано свідоцтво про смерть, яке засвідчено печаткою з абревіатурою так званої "ДНР" (а.с. 5). У жовтні 2021 року заявник звернувся до Андрушівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) з заявою про видачу свідоцтва про смерть встановленого зразка, однак у зв`язку з тим, що документи, які видаються органами утвореними на тимчасово окупованих територіях є нелегітимними, не мають юридичної сили та до правовстановлюючих документів не відносяться йому було відмовлено у виді вищевказаного свідоцтва (а.с. 9). Встановлення факту смерті сестри заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, з метою офіційного припинення її прав та обов`язків, а також для реалізації ОСОБА_1 своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_2 ..

Відповідно до ст. ст. 315, 317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до ч.1 ст.18 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з ч.1-2 ст. 4 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" , Указу Президента України від 07.02.2019 року № 32/2019, м. Донецьк є тимчасово окупованим.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Не може вважатись легітимним на території України свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.

Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч. 3 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.

Оцінивши усі докази, що є у справі у їх сукупності, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України та реалізувати свої спадкові права після смерті сестри.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 259, 264, 265, 268, 293, 315-319, 354, 430 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Бровки Перші Бердичівського (бувший Андрушівський) району Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території, а саме в м. Шахтарськ, Донецької області, Україна.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати в Андрушівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) для виконання, в частині державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України оскарження рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, не зупиняє його виконання.

Суддя:В. В. Карповець