Справа № 128/1557/21
РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

27 жовтня 2021 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої - судді Саєнко О.Б., при секретарі - Кобенді Ю.О.,

без участі сторін та їх представників,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , поданого та підписаного їх представником - адвокатом Галіциною Вірою Валеріївною до Лука-Мелешківської територіальної громади Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

УСТАНОВИВ:

03.06.2021 позивачі звернулися до Вінницького районного суду Вінницької області з даним позов, який обґрунтували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня баба ОСОБА_3 в с. Хижинці, Вінницького району Вінницької області.

Вказують, що після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: земельна ділянка площею 0,2681 гектарів у межах згідно з планом, місце розташування: Парпуровецька сільська рада, яка фактично складається з двох земельних ділянок, одна з яких площею 0,2148 га цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування: АДРЕСА_1 та друга земельна ділянка площею 0,0533 га цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: АДРЕСА_2 , що належала померлій ОСОБА_3 згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ВН виданий 18 грудня 1997 року, виданий на підставі рішення 13 сесії 21 скликання Парпуровецької сільської ради від 28.01.1994 року.

Зазначають, що зазначений правовстановлюючий документ виданий ще в 1997 році і на той час не існувало ще Державного земельного кадастру, а також сучасного Державного реєстру речових прав на нерухоме майно і тому в зв`язку зі смертю власниці ОСОБА_3 і припинення її правоздатності, відсутності державної реєстрації права власності на ці дві земельні ділянки вони в даний час позбавлені можливості оформити своє право власності в порядку спадкування на ці земельні ділянки в нотаріальній конторі, оскільки нотаріус не має можливості видати їм свідоцтво про право на спадщину за законом на ці дві земельні ділянки.

Вказують, що 17 листопада 1999 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповідала все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право - ОСОБА_4 .

Зазначають, що єдиною спадкоємицею першої черги за законом та спадкоємицею за заповітом була донька померлої - ОСОБА_4 (їхня мати), яка спадщину після смерті своєї матері ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 прийняла, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 11 січня 2005 року, зареєстроване в реєстрі за № 2-3, на спадковий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказують, що їхня мати ОСОБА_4 почала оформляти і земельну ділянку площею 0,2681 гектарів у межах згідно з планом, місце розташування: Парпуровецька сільська рада, яка фактично складається з двох земельних ділянок площею 0,2148 га та площею 0,0533 га, про що і зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серія ВН виданий 18 грудня 1997 року, а також виготовила технічну документацію на ці земельні ділянки, та їм було присвоєно кадастрові номери. Однак ОСОБА_4 за життя не встигла переоформити в порядку спадкування своє право власності на ці земельні ділянки, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Зазначають, що після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: земельна ділянка площею 0,2681 гектарів у межах згідно з планом, місце розташування: Парпуровецька сільська рада, яка фактично складається з двох земельних ділянок, одна з яких площею 0,2148 га цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :04:001:0376 та друга земельна ділянка площею 0,0533 га цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: АДРЕСА_2 , кадастровий номер: :04:003:0293, що належала померлій ОСОБА_3 . Зазначені земельні ділянки донька ОСОБА_4 фактично успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, а тому і вони не мають можливості оформити свої спадкові права на ці земельні ділянки в нотаріальній конторі.

Позивачі вказують, що вони є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , та прийняли спадщину, так як подали у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини, також на іншу частину спадкового майна, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 вони отримали свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 квітня 2019 року зареєстровані в реєстрі за № 4-324 та № 4-320, тобто саме для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку і була виділена за життя ОСОБА_3 земельна ділянка площею 0,2681 га, що також підтверджується рішенням Парпуровецької сільської ради 14 сесії 22 скликання від 29 січня 1998 року, яким було внесені зміни до рішення 13 сесії 21 скликання від 28.01.1994 року.

Зазначають, що інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , крім них, відсутні, оскільки батьки матері давно померли, а також помер ІНФОРМАЦІЯ_3 і їх батько, чоловік померлої - ОСОБА_5 .

З метою вирішення спору в досудовому порядку вони зверталися до нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 12 квітня 2021 року за № 568/02-31.

Просять суд визнати за ними право власності в рівних частках за кожним, тобто по Ѕ частці, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але за життя не оформила своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , на: земельну ділянку площею 0,2148 га цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :04:001:0376; земельну ділянку площею 0,0533 га цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, місце розташування: АДРЕСА_2 , кадастровий номер: :04:003:0293, які належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання учасники справи не з`явились.

Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Галіцина В.В., попередньо через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задовільнити.

Представник відповідача Лука-Мелешківської територіальної громади Вінницького району Вінницької області до судового засідання не з`явився, по невідомим суду причинам, про час, дату та місце проведення судових засідань повідомлявся належним чином. Заяв про відкладення розгляду справи до суду представник відповідача не надав, у зв`язку з чим, суд вирішив провести заочний розгляд справи, про що виніс відповідну ухвалу.

Суд, вважає за можливе розглянути справу у відсутності нез`явившихся осіб та постановити процесуальне рішення на підставі наданих позивачем письмових доказів у справі.

Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та такий, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть, виданого повторно 08.04.2021 Вінницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), актовий запис №18, серії НОМЕР_1 (а.с.8).

ОСОБА_3 на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка, видана старостою Сокиринецького старостинського округу Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 18.05.2021 (а.с.50).

Після її смерті відкрилася спадщина на відповідне спадкове майно, в тому числі на земельну ділянку загальною площею 0,2681 га, для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, що належала померлій ОСОБА_3 згідно державного акту на право приватної власності на землю, серії ВН виданого 18.12.1997 на підставі рішення 13 сесії 21 скликання Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 28.01.1994 (а.с.22).

17.11.1999, ОСОБА_3 , на випадок своєї смерті, склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те що її буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла доньці ОСОБА_4 . Вказаний заповіт посвідчений 17 листопада 1999 року секретарем Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області Фісун Л.М. та зареєстровано в реєстрі за №129, що підтверджується копією вказаного заповіту (а.с.11).

З копії спадкової справи №657/2003, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 вбачається, що з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом звернулася ОСОБА_4 (а.с.118).

Той факт, що ОСОБА_4 була рідною донькою ОСОБА_6 підтверджується: копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 , актовий запис №12, серії НОМЕР_2 від 01.03.1962, в якому матір`ю зазначено ОСОБА_6 (а.с.12); копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , актовий запис №1850, серії НОМЕР_3 від 01.09.1984, згідно якого після укладення шлюбу і чоловікові, і дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 » (а.с.15).

11.01.2005 ОСОБА_4 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_3 , видане державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори Березовською Л.М. та зареєстроване в реєстрі за №2-3, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований на вищевказаній земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій на підставі Свідоцтва № НОМЕР_4 про право приватної власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 03.01.1997, на підставі рішення від 23.05.1987 за №167, зареєстрованого в Вінницькому обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації 03.01.1997 в реєстрову книгу №2 за реєстровим №340 (зворотній бік а.с.126).

За замовленням ОСОБА_4 на підставі договору про виконання робіт №0435 від 10.10.2017 ТОВ «Юридично-земельний союз «Альянс» виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_3 (покійної) за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 на території Сокиринецької ОТГ Хижинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.34-43), однак за життя не встигла переоформити право власності на ці земельні ділянки.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Лука-Мелешківська, Вінницького району Вінницької області у віці 55 років померла ОСОБА_4 , про що свідчить копія свідоцтва по смерть, виданого виконавчим комітетом Хижинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 23.01.2018, актовий запис №6, серія НОМЕР_5 (а.с.10).

ОСОБА_4 на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка, видана старостою Сокиринецького старостинського округу Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 18.05.2021 (а.с.49).

ОСОБА_4 була матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 , виданого 07.01.1986, серії НОМЕР_6 , актовий запис №74 та копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 , виданого 09.09.1994, серії НОМЕР_7 , актовий запис №184; в яких матір`ю зазначено ОСОБА_4 , а батьком - ОСОБА_5 (а.с.13, 14).

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли, так як у встановлений строк подали заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори; інші спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 - відсутні, що підтверджується копією спадкової справи №215/2018, заведеної Вінницькою районною державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_4 ( а.с.84-116).

Згідно довідки та виписки з по земельно-кадастрової книги, виданих 18.05.2021 старостою Сокиринецького старостинського округу Лука-Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, за будинковолодінням по АДРЕСА_1 рахуються земельні ділянки загальною площею 0,2681 га, в тому числі: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за кад.№:04:001:0376 площею 0,2148 га (перебуває в приватній власності гр. ОСОБА_3 ); та для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0533 га (місце розташування, кадастровий номер та форма власності невідомі) (а.с.51,52).

Дані земельні ділянки зареєстровані в відповідному реєстрі та присвоєно кадастрові номера земельній ділянці площею 0,2148 га №:04:001:0376 та земельній ділянці площею 0,0533 га №:04:003:0293, про що свідчать витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та кадастрові плани земельних ділянок (а.с.23-30).

Постановою державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори Когутницьким Є.В. від 12.04.2021 відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на дві земельні ділянки площею 0,2148 га та площею 0,0533 га, які належать ОСОБА_3 померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої була ОСОБА_4 померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки у спадкоємців відсутні оригінали документів, які посвідчують право власності спадкодавців на спадкове майно, а право власності не зареєстровано відповідно до п. 53 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.04.2021 (а.с.72).

Застосовуючи норми матеріального та процесуального права, суд виходить з наступного:

Відповідно до ст.13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.1ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу.

На підставі ст.81 ЦПК кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті не розподілив спадщину між ними.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно аналізу положень ст. 392 ЦК України, вбачається, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя мала право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2681 га, яка фактично складається з двох земельних ділянок площею 0,2148 га, - для будівництва та обслуговування індивідуального жилого будинку, господарських будівель та спору, та земельної ділянки площею 0,0533 га, - для ведення особистого підсобного господарства; ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , однак за життя не встигла оформити право власності на вказані земельні ділянки; спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_4 , оскільки у спадкоємців відсутні оригінали документів, які посвідчують право власності спадкодавців на спадкове майно, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії №568/02-31 від 12.04.2021 Вінницької районної державної нотаріальної контори (а.с.72).

Проаналізувавши та оцінивши зібрані у справі докази, суд вважає, що позовна вимога позивачів щодо визнання за ними права власності в порядку спадкування за законом в рівних частках за кожним на земельну ділянку площею 0,2148 га, та земельну ділянку площею 0,0533 га, підлягає задоволенню.

Також суд вважає за необхідне роз`яснити учасникам справи положення ч.ч.4,5 ст. 268 ЦПК України, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 280-282 ЦПК України, Суд-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , подану та підписану їх представником - адвокатом Галіциною Вірою Валеріївною до Лука-Мелешківської територіальної громади Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності в рівних частках за кожним, тобто по Ѕ частці, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але за життя не оформила своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 матері ОСОБА_3 на:

- земельну ділянку площею 0,2148 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер - :04:001:0376;

- земельну ділянку площею 0,0533 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер - :04:003:0293, які належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Олена САЄНКО