Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2021 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Чех Н.А.,

за участі секретаря судового засідання - Бурдейна С.М.,

розглянувши в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бузівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, Дмитрівська сільська рада Бучанського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

установив:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина, яка, зокрема, складається із земельної ділянки площею 0,0596 га, кадастровий номер :01:010:5167, розташованої у АДРЕСА_2. Право власності на дану земельну ділянку посвідчується державним актом на право приватної власності серії ІV-КВ № 030874 від 22.05.1999 року, виданого на підставі рішення виконкому Бузівської сільської ради народних депутатів від 16.09.1998 року № 94. Після смерті батька він (заявник) прийняв спадщину. Інші спадкоємці відсутні. Однак, він позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки існує невідповідність написання імені батька. Так, у свідоцтві про смерть зазначено як « ОСОБА_2 » - дійсне ім`я, а в державному акті на земельну ділянку - « ОСОБА_2 ». Причини виникнення даної помилки невідомі, можливо через неуважність посадових осіб, які здійснювали оформлення документації. Наявність даної помилки позбавляє його можливості оформити право власності на дану земельну ділянку в порядку спадкування після смерті батька. У зв`язку з чим звернувся до суду з даною заявою.

Заявник до суду не з`явився, представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав, та просив її задовольнити.

До суду представники заінтересованих осіб не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи сповіщались згідно норм процесуального законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

06.07.2021 року дана заява зареєстрована в Дніпровському районному суді м. Києва.

07.07.2021 року проведено автоматизований розподіл судової справи між суддями.

07.07.2021 року здійснено запит до Електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА» щодо відомостей про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані заявника.

14.07.2021 року надійшла відповідь з Електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА».

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 16.07.2021 року відкрито провадження у справі.

В суді встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 .

З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого 19.09.2019 року, убачається, що ОСОБА_2 , місце проживання - АДРЕСА_1 , являється власником земельної ділянки, площею 0,0596 га, кадастровий номер :01:010:5167, яка розташована у АДРЕСА_2 ; категорія земель - землі сільськогосподарського призначення; вид використання - для ведення садівництва. Підстава виникнення права власності - рішення органу місцевого самоврядування Бузівської сільської ради від 16.09.1998 року № 94. Документ, що посвідчує право - Державний акт від 22.05.1999 року, серія НОМЕР_1 .

Згідно рішення № 94 від 16.09.1998 року Виконавчого комітету Бузівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про затвердження технічної документації по матеріалах інвентаризації і передачу земельних ділянок у приватну та колективну власність, зокрема вирішено передати безкоштовно у приватну власність для ведення садівництва ділянки членам СТ «Бузок-2», площею 6,30 га, згідно з додатком, та надати дозвіл на виготовлення державних актів на право приватної власності на землю.

22.05.1999 року, на підставі рішення виконкому Бузівської сільської ради народних депутатів від 16.09.1998 року № 94, видано Державний акт серії ІV-КВ № 030874 на земельну ділянку площею 0,060 га, яка розташована на території Бузівської сільської ради, СТ «Бузок-2». Акт видано ОСОБА_2 , який мешкає в АДРЕСА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Із заявою про прийняття спадщини за законом звернувся його син - ОСОБА_1 . Спадкова справа заведена 10.09.2020 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черповицьким Михайлом Юрійовичем за № 10/2020 та зареєстрована в Спадковому реєстрі за № 66387770. Встановлено, що документ на право власності на вказану земельну ділянку не був виданий через помилку в імені власника.

В Довідці СТ «Бузок-2» № 2 від 05.10.2021 року, голова товариства зазначив, що ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_3 ) дійсно є власником земельної ділянки в АДРЕСА_2 , площею 0,060 га, що посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-КВ № 030874, виданого на підставі рішення виконкому Бузівської сільської ради народних депутатів від 16.09.1998 року № 94. Земельна ділянка зареєстрована згідно генерального плану за № 39. СТ «Бузок-2» знаходиться в межах с. Бузова Київської області Бучанський район (раніше Києво-Святошинський район). ОСОБА_2 був членом СТ «Бузок-2» з 1993 на підставі рішення РВК № 198/9 від 16.08.1998 року про відведення земельної ділянки під будівництво СТ «Бузок-2», площею 7,3 га, та рішення загальних зборів про прийняття ОСОБА_2 в члени СТ «Бузок-2» від 04.06.1993 року. Додатково відзначили, що в членах СТ «Бузок-2» відсутній та ніколи не приймався громадянин ОСОБА_2 , а також будь-який інший громадянин з прізвищем ОСОБА_2 та по батькові ОСОБА_2 . Помилка в державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-КВ № 030874 від 22.05.1999 року допущена з невідомих причин.

Викладене свідчить про те, що при оформленні права власності - Державному акті ОСОБА_2 на земельну ділянку в СТ «Бузок-2», було допущено помилку щодо імені власника, вказано ОСОБА_2 , тоді як вірним є ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Вирішити питання щодо усунення розбіжностей позасудовим способом не виявилося можливо.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 81, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 315, 316, 319, 354, 355 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бузівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, Дмитрівська сільська рада Бучанського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Києві, дійсно належить правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-КВ № 030874 від 22.05.1999 року, виданий на підставі рішення виконкому Бузівської сільської ради народних депутатів від 16.09.1998 року № 94 (на земельну ділянку площею 0,0596 га, кадастровий номер :01:010:5167, розташованої у АДРЕСА_2), що виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення - 21.10.2021 року.

Суддя: