Справа № 216/6489/21
провадження 2/216/2890/21
УХВАЛА

іменем України

13 жовтня 2021 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кузнецова Р.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Кузь А.Ю.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в залі судових засідань №4 приміщення суду у м. Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за письмовою розпискою, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області знаходиться вищевказана справа.

Ухвалою від 08 жовтня 2021 року відкрито провадження по даній цивільній справі та призначено її до розгляду за правилами загального позовного провадження.

До початку підготовчого судового засідання, 13 жовтня 2021 року до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшла спільна заява сторін у справі про затвердження укладеної між ними мирової угоди та закриття провадження у справі.

В підготовче судове засідання сторони не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, а також підтримали укладену мирову угоду та просили її затвердити та закрити провадження у справі.

У відповідності до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, надавши належну оцінку правовідносинам, що склались між сторонами, на підставі повного, всебічного та об`єктивного з`ясування обставин справи, суд дійшов висновку про можливість визнання укладеної між позивачем і відповідачами мирової угоди та про необхідність закриття провадження у справі, виходячи з наступних підстав.

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами підписані як позивачем, так і відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 постановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач звернулась до суду з вимогою про стягнення боргу за письмовою розпискою від 07.08.2020 року (щодо отримання ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 грошових коштів у розмірі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, що за курсом НБУ (1 долар США еквівалентний 27,6793 гривні), що на дату отримання грошових коштів еквівалентно сумі 415189 (чотириста п`ятнадцять тисяч сто вісімдесят дев`ять) гривень 50 копійок. Відповідач зобов`язався повернути борг у строк до 07.08.2021 року.

Враховуючи фінансове становище відповідача, яке не дає змоги їм виконати свої грошові зобов`язання перед позивачем сторони досягли домовленості, що в рахунок погашення боргу, ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 наступне майно: нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарчими побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . загальною площею 38,7 м. кв., житловою площею 17,8 м. кв.. опис якого складається з: літ. «А-1» - житловий будинок: літ. «Б» - сарай: літ. «В» - погріб: літ. «Г» - літня кухня: літ. «Д» - гараж: літ. «І» - водоколонка: літ. «Е» - вбиральня: №1-3 - огорожа: II - замощення . Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №238. сторінка 50. запис 55380 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 27.12.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за №3126; нерухоме майно, а саме: житловий будинок з надвірними побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 53.4 м. кв., житловою площею 28,4 м. кв.. опис якого складається з: літ. «В-1» - житловий будинок: літ. «Г» - сарай; літ. «Д» - гараж; літ. «Ж» - літня кухня; літ. «З» - підвал: «І» - водоколонка; «II» - замощення. Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №250. сторінка 147. запис 59103 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 05.04.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за №1353.

Сторони визнали, що вартість майна, переданого відповідачем позивачу дорівнює сумі заборгованості, у зв`язку з чим відповідач не має права вимагати від іншої сторони будь-якої грошової компенсації.

Отже, перевіривши мирову угоду на її відповідність нормам законодавства, суд дійшов висновку про те, укладена сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, внаслідок чого суд дійшов висновку про можливість визнання такої угоди.

Відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з п. 2 ч. 2, ч. 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: закриття провадження у справі. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, враховуючи той факт, що між сторонами у справі укладено мирову угоду, а судом встановлено можливість її затвердження, тому суд вважає за доцільне закрити провадження з розгляду даної цивільної справи.

Керуючись статтями 49, 158, 200, 207, 208, 255 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем, ОСОБА_1 , та відповідачем, ОСОБА_2 , у рамках цивільної справи №216/6489/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за письмовою розпискою:

Мирова угода

Громадянами України:

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт: НОМЕР_1 . виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл., ІНН НОМЕР_2 ). яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 . що надалі іменується Позивач", з одного боку, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт НОМЕР_3 . виданий Центрально-Міським РВ у м. Кривому Розі ГУ ДМСУ в Дніпропетровській обл.. ІНН НОМЕР_4 ) який зареєстрований за адресою : АДРЕСА_4 . що надалі іменується "Відповідач", з іншого боку, які є сторонами у цивільній справі за номером 216 6489 21 за позовом "стягнення боргу за письмовою розпискою", керуючись положеннями частини сьомої статті 49 та статті 207 Цивільного процесуального кодексу України, уклали Мирову угоду про наступне:

1.Преамбула.

1.1.Ця Мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання, за їх взаємною домовленістю, спірних майнових правовідносин, що стали причиною пред явлення Позивачем зазначеної вище позовної заяви до Відповідача.

2.Предмет мирової угоди.

2.1.Сторони визнають, що ОСОБА_2 в продовж часу, що передував укладанню даної мирової угоди, добровільно не сплатив на користь ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 15 000 доларів США. що за курсом НБУ (1 долар США еквівалентний 27.6793 гривні) на дату отримання грошових коштів еквівалентно сумі 415 189 грн. 50 копійок (чотириста п`ятнадцять тисяч сто вісімдесят дев`ять гривень 50 коп.) в рахунок виконання своїх боргових зобов`язань за розпискою від 07.08.2020 року.

2.2.Сторони визнають, що фінансове становище Відповідача не дає йому змоги виконати свої зобов`язання перед Позивачем, тому сторони досягли домовленості, що в рахунок погашення боргу. ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність своє майно.

2.2.1.Позивач ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт: НОМЕР_1 . виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл.. ІНН НОМЕР_2 ). яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 . набуває право власності на наступне майно:

-нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарчими побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . загальною площею 38,7 м. кв., житловою площею 17,8 м. кв.. опис якого складається з: літ. «А-1» - житловий будинок: літ. «Б» - сарай: літ. «В» - погріб: літ. «Г» - літня кухня: літ. «Д» - гараж: літ. «І» - водоколонка: літ. «Е» - вбиральня: №1-3 - огорожа: II - замощення . Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №238. сторінка 50. запис 55380 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 27.12.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за № 3126;

-нерухоме майно, а саме: житловий будинок з надвірними побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 53.4 м. кв., житловою площею 28,4 м. кв.. опис якого складається з: літ. «В-1» - житловий будинок: літ. «Г» - сарай; літ. «Д» - гараж; літ. «Ж» - літня кухня; літ. «З» - підвал: «І» - водоколонка; «II» - замощення. Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №250. сторінка 147. запис 59103 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 05.04.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за № 1353;

2.2.2.Сторони визнають, що вартість майна переданого Відповідачами Позивачу дорівнює сумі заборгованості, у зв`язку з чим жодний з них не має права вимагати від іншої сторони будь - якої грошової компенсації.

2.2.3.Сторони підтверджують, що зазначений у цій Мировій угоді порядок вирішення спору повністю відповідає їх інтересам та не порушує належних їм прав.

3.Право власності.

3.1. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт: НОМЕР_1 . виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл.. ІНН НОМЕР_2 ). яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , набуває право власності на майно, що було передане їй Відповідачем, за умови затвердження судом цієї Мирової угоди.

3.2. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт: НОМЕР_1 . виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл.. ІНН НОМЕР_2 ). яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , набуває право власності на нерухоме майно у вигляді:

- нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарчими побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 38,7 м. кв.. житловою площею 17.8 м. кв.. опис якого складається з: літ. «А-1» - житловий будинок; літ. «Б» - сарай; літ. «В» - погріб; літ. «Г» - літня кухня; літ. «Д» - гараж; літ. «І» - водоколонка; літ. «Е» - вбиральня: №1-3 - огорожа: II - замощення . Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №238. сторінка 50, запис 55380 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу. посвідченого 27.12.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за № 3126.

- нерухоме майно, а саме: житловий будинок з надвірними побудовами, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 . загальною площею 53,4 м. кв.. житловою площею 28,4 м. кв.. опис якого складається з: літ. «В-1» - житловий будинок; літ. «Г» - сарай: літ. «Д» - гараж: літ. «Ж» - літня кухня: літ. «З» - підвал; «І» - водоколонка; «II» - замощення. Дане майно зареєстроване на праві приватної власності в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР» в реєстровій книзі №250. сторінка 147. запис 59103 на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі- продажу, посвідченого 05.04.1995 р. приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Рогожиною А.В. та зареєстровано в реєстрі за № 1353;

3.3. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт: НОМЕР_1 . виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл.. ІНН НОМЕР_2 ). яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , набуває право власності на майно, що було передане їй Відповідачем на умовах передбачених цією Мировою угодою після здійснення відповідної державної реєстрації, у порядку визначеному чинним законодавством України.

4.Витрати сторін.

4.1.Сторонами досягнута домовленість проте, що витрати з оплати судових витрат, послуг за надання правової допомоги та будь - яких інших послуг не відшкодовуються одна одній та покладаються виключно на ту сторону, яка їх понесла.

5.Строк дії мирової угоди.

5.1.Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження судом та діє до виконання її Сторонами зобов`язань, передбачених нею.

5.2.Мирова угода підписана у трьох автентичних примірниках, по одному для кожної сторони та суду.

6.Порядок виконання мирової угоди

6.1.Після набуття чинності Мирової угоди з моменту її затвердження судом, право власності на передане Відповідачами Позивачу майно підлягає державній реєстрації в установленому чинним законодавством порядку у відповідних органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно на підставі Ухвали суду про затвердження мирової угоди.

7.Відомості про сторін:

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

ОСОБА_1 ОСОБА_2

адреса: 50000, Дніпропетровська область адреса:

АДРЕСА_5 .Підписи сторін:

Своїми підписами сторони посвідчують, що правові наслідки закриття провадження у цій цивільній справі, у зв`язку з укладенням між ними мирової угоди, які передбачені положеннями статей 207, 255 та 256 Цивільного процесуального кодексу.

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

ОСОБА_1 _______________ ОСОБА_2 _______________

Провадження у цивільній справі №216/6489/21 (провадження №2/216/2890/21) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за письмовою розпискою, закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Р.О.КУЗНЕЦОВ