Справа № 451/1254/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2021 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

за участі секретаря судового засідання: Коваль В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка -Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участі заінтересованої особи Радехівської міської ради Львівської області про встановлення фактів, що має юридичне значення,

встановив:

заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 є батьком заявника ОСОБА_1 , встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на право особистої власності на будівлю від 20.11.1987, яке зареєстроване в реєстрову книгу за № 23, яке було видане ОСОБА_4 та встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50 від 27.08.1997, який був виданий ОСОБА_4 .

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявниці ОСОБА_5 , після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить домоволодіння по АДРЕСА_1 , та земельна ділянка, площею 0,71 га в с. Сабанівка. Заявниця є спадкоємницею спадкового майна померлого, однак коли звернулася до нотаріуса, для прийняття спадщини, то було встановлено, що правовстановлюючих документах є розбіжності у написанні імені по батькові спадкодавця, а саме ОСОБА_6 (згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 08.03.2021), ОСОБА_6 (згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 09.02.1971, свідоцтва на право особистої власності на будівлю від 20.11.1987 та згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186 ). Внаслідок такої невідповідності у заявника існує неможливість реалізувати його спадкові права, тому, змушена звернутись до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Ухвалою суду від 13.09.2021 провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

В судове засідання заявник не з`явився, через канцелярію суду представником заявника, була подана заява про розгляд справи без його участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи Радехівської міської ради Львівської області в судове засідання не прибув, через канцелярію суду було подано клопотання про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Судом на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 виданого 08.03.2021 Старостою сіл Сабанівка, Тетевчиці Радехівської міської ради Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 /а.с.10/.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 02 квітня 1955 року, видно, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) одружилися 8 листопада 1954 року, про що зроблено відповідний запис за № 15. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище ОСОБА_8 /а.с.12/.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 09 лютого 1971 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у графі про батьків - ОСОБА_6 зазначений як батько, ОСОБА_10 зазначена як мати /а.с.13/.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 виданого 08.11.1986 Тетевчицькою сільською радою Радехівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) та ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) уклали шлюб 08.11.1986, про що зроблено запис за № 11. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловіку та дружині ОСОБА_12 /а.с.14/.

Згідно свідоцтва на право особистої власності на будівлю виданого 20.11.1987 Тетевчицькою сільською радою на підставі рішення Радехівського райвиконкому № 239 від 19.11.1987, і записано Червоноградським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу під № 23, домоволодіння в АДРЕСА_1 дійсно належить ОСОБА_4 /а.с. 18/

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186 ОСОБА_4 на підставі рішення Тетевчицької сільської ради народних депутатів виконавчого комітету від 1997 р. № 22 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,71 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с. Сабанівка. Землю передано для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства . Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50 від 27 серпня 1997 року /а.с.19/.

Згідно довідки № 456 виданої 07.10.2021 виконавчим комітетом Радехівської міської ради будинковолодіння в цілому, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.41/.

Згідно довідки № 457 виданої 07.10.2021 виконавчим комітетом Радехівської міської ради земельні ділянки площею: 0,29998 га; 0,1214; 0,1620 га та 1,1299 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ- ЛВ № 067186 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50. з цільовим призначенням « обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства», дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.08.1997 /а.с.41/.

Таким чином, має місце невідповідність ім`я померлого, яке зазначено в правовстановлюючих документах, а також по батькові заявниці та ім`я померлого батька заявниці, що унеможливлює встановлення родинних відносин.

Судом встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 , що підтверджується матеріалами справи.

Також судом встановлено, що правовстановлюючі документи свідоцтво на право особистої власності на будівлю № 23 від 20.11.1987, Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186 від 27.08.1997які видані на ім`я ОСОБА_4 дійсно належить померлому ОСОБА_3 , ,що підтверджується дослідженими матеріалами справи.

Згідно із пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд може встановлювати факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення вказаних фактів, коли такі безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника.

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документа доводиться матеріалами справи, які також підтверджують факт родинних відносин і встановлення даних юридичних фактів є необхідним для прийняття спадщини, то суд дійшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.2,81,89, 258,259,263-265,268, 315 ЦПК України ,суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 за участі заінтересованої особи Радехівської міської ради Львівської області про встановлення фактів, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 (згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 08.03.2021), ОСОБА_6 (згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 09.02.1971) та ОСОБА_6 (згідно свідоцтва на право особистої власності на будівлю від 20.11.1987 та згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186 ) є батьком ОСОБА_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на право особистої власності на будівлю від 20.11.1987, яке зареєстроване в реєстрову книгу за № 23, яке було видане ОСОБА_4 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 067186, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50 від 27.08.1997, який був виданий ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса реєстрації: Львівська область, Львівський (Кам`янка-Бузький) район, с. Новий Яричів.

Заінтересована особа: Радехівська міська рада Львівської області, , місцезнаходження: Львівська область, м. Радехів, вул. Івана Франка, 2

Повний текст рішення виготовлено 21.10.2021.

Суддя Костюк У.І.