У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2021 року м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі головуючого-судді Лемак О.В., за участю секретаря Сухан Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Ужгороді заяву ТОВ «Фінанс Проперті Групп», зацікавлені особи: ПАТ КБ «Надра», Ужгородський міський відділ ДВС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), боржник: ОСОБА_1 , про заміну сторони (стягувача) виконавчого провадження, видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання,-

В С Т А Н О В И В :

ТОВ «Фінанс Фінанс Проперті Групп» звернулось до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області з заявою про заміну сторони (стягувача) виконавчого провадження, видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання мотивуючи її тим, що рішенням Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області, по справі № 712/16172/12 від 07.11.2012 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ Надра в особі відділення ПАТ КБ «Надра» Ужгородське РУ 113346,18 грн. заборгованість за кредитним договором «Автопакет»№79/03-2007 від 29.03.2007 року, з яких: по кредиту - 70761,07 грн.; по відсотках - 15460,62 грн.; пені за порушення строку сплати платежу - 5121,59 грн.; штрафу - 22002,89 грн. та 1133,46 грн. судових витрат. На виконання зазначеного рішення суду видано виконавчий лист, відкрито виконавче провадження №52474968, 37852894.

04.08.2020 року між ПАТ «КБ «НАДРА», , та ТОВ "ФК "ДНІПРОФІНАНСГРУП", , укладено Договір про відступлення прав вимоги №GL48N718070_А_3, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором №79/03-2007 від 29.03.2007 р., перейшло до ТОВ "ФК"ДНІПРОФІНАНСГРУП", .

20.08.2020 року між ТОВ "ФК " ДНІПРОФІНАНСГРУП", та ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», , укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A102, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором №79/03-2007 від 29.03.2007р., перейшло до ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», .

Зазнчає,що що виконавчі провадження №52474968, 37852894 наразі завершені, на примусовому виконанні не перебувають. Згідно акту ПАТ «КБ «Надра» оригінали виконавчих листів втрачені.

Вказує, що наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, не припиняє зобов`язальних правовідносин сторін. Зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконання судового рішення, не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин.

Заявник звертає увагу на те, що пропуск строку пред`явлення виконавчого листа до виконання не є підставою для відмови в заяві про заміну сторони. При розгляді аналогічної заяви у справі № 711/10368/2012 Верховний Суд України у постанові від 9 жовтня 2019 року зазначив, що сплив строку на пред`явлення виконавчого листа до виконання не позбавляє права стягувача на його заміну у зобов`язаннях.

Вважає, що є всі підстави для заміни стягувача по справі його правонаступником ТОВ «Фінанс Проперті Групп».

Пояснює, що з моменту прийняття рішення державним органом про ліквідацію Банку, його діяльність була припинена, закрито територіальні відділення Банку та звільнено відповідальних за супровід судових справ працівників, що обумовило втрату оригіналів виконавчих листів та пропущення процесуальних строків. Наразі місцезнаходження виконавчих листів щодо Боржника невідомо та можливість їх встановлення відсутня. Заявник зазначає, що виконавчі документи Стягувачем втрачено. Відсутність виконавчих листів підтверджується актом ліквідатора ПАТ КБ «НАДРА» про втрату виконавчих листів.

Також, зазначає, що строк пред`явлення виконавчого документа до виконання припав на період ліквідації банку, призвело до припинення основної діяльності банку, зміну всього керівництва, закриття територіальних відділень Банку та звільнення відповідальних за супровід судових справ працівників. Строк пропущено з об`єктивних причин, що не залежали від попереднього кредитора в особі банку ПАТ КБ «Надра».

Вважає, що перебування ПАТ «КБ «НАДРА» у процедурі ліквідації в період втрати виконавчого листа та пропущений строку для пред`явлення виконавчого документу до виконання, є причиною та підставою для поновлення цього строку.

На підставі наведеного просить суд: замінити стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» на його правонаступника ТОВ "ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП", , у справі №712/16172/12; видати дублікат виконавчого листа щодо стягнення заборгованості з Боржника та поновити пропущений строк для пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Заявник в судове засідання не з`явився про час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином, згідно прохальної частини заяви просить суд: розглянути заяву без участі представника заявника у судовому засіданні.

Інші учасники провадження в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, заяв та клопотань не подавали.

На підставі ч. 3 ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для розгляду даної заяви.

Дослідивши матеріали заяви, матеріали цивільної справи № 712/16172/12, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що рішенням Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 07.11.2012 по справі № 712/16172/12, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ Надра в особі відділення ПАТ КБ «Надра`Ужгородське РУ 113346,18 грн. заборгованість за кредитним договором «Автопакет»№79/03-2007 від 29.03.2007 року, з яких: по кредиту - 70761,07 грн.; по відсотках - 15460,62 грн.; пені за порушення строку сплати платежу - 5121,59 грн.; штрафу - 22002,89 грн. та 1133,46 грн. судових витрат.

04.08.2020 року між ПАТ «КБ «НАДРА», , та ТОВ "ФК "ДНІПРОФІНАНСГРУП", , укладено Договір про відступлення прав вимоги №GL48N718070_А_3, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором №79/03-2007 від 29.03.2007 р., перейшло до ТОВ "ФК"ДНІПРОФІНАНСГРУП", .

20.08.2020 року між ТОВ "ФК " ДНІПРОФІНАНСГРУП", та ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», , укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A102, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором №79/03-2007 від 29.03.2007р., перейшло до ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», .

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (пункт 1 частина друга стаття 11 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із цих норм, зокрема, пунктами 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора. Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги. У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

Виходячи з зазначених положень закону, під правонаступництвом у виконавчому провадженні слід розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов`язків від правонаступника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні. Підставою правонаступництва є, в тому числі, і відступлення права вимоги.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що вимога ТОВ «Фінанс Проперті Групп» про заміну стягувача у виконавчому листі Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 07.11.2012 року по справі №712/16172/12 з ПАТ КБ «НАДРА» його правонаступником ТОВ «Фінанс Проперті Групп» є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Щодо вимоги про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку на його пред`явлення, суд зазначає наступне.

Заявник в обґрунтування вимоги про видачу дубліката виконавчого листа посилається на те, що оригінал виконавчого листа на примусовому виконанні не перебуває, у зв`язку з завершенням виконавчого провадження.

З даних АСВП по виконавчому провадженні №52474968 слідує, що виконавче провадження відкрито 03.10.2016, боржником є ОСОБА_1 , стягувачем - ПАТ КБ «Надра». При цьому стан вказано виконавчого провадження значиться як завершено 05.04.2017.

Відповідно до ч. 1 п. 17. 4 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Зі змісту вищезазначеної статті вбачається, що дублікат виконавчого листа може видаватись у випадках втрати його оригіналу та в межах строку пред`явлення його до виконання.

Нормою ч. 6 ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 визначено, що стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Згідно зі ст. 433 ЦПК Україниу разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.Заява про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа, виданого судом, подається до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції. Про поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання суд постановляє ухвалу.

З огляду на вказане, твердження заявника про те, що первісним стягувачем було пропущено строк для пред`явлення виконавчого листа до виконання з причин його втрати спростовується вищевказаними відомостями з АСВП, за яким виконавче провадження щодо боржника ОСОБА_1 було відкрито 03.10.2016.

Також, заявник при обґрунтуванні вимоги про видачу дублікату виконавчого листа посилається на те , що оригінал виконавчого листа відсутній, згідно Акту ПАТ КБ «НАДРА» наданому попередньому кредитору про втрату оригіналів виконавчих документів до договору відступлення у зв`язку з проведення процедури ліквідації Банку.

Разом з тим, у вказаному акті не зазначено про втрату виконавчого листа виданого на підставі рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 07.11.2012 року, яким задоволено позовну заяву ПАТ «КБ «НАДРА», стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ Надра в особі відділення ПАТ КБ «Надра`Ужгородське РУ 113346,18 грн. заборгованість за кредитним договором «Автопакет»№79/03-2007 від 29.03.2007 рок.

Відповідно до постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 25.09.2015 року №8 "Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах", при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою, заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити, чи не були виконані втрачені судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.

За змістом ст.ст.12, 13, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених ЦПК України випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених ЦПК України. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також у випадку, коли суд має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів.

З огляду на вказане вимога заявника про видачу дублікату виконавчого листа щодо стягнення заборгованості з боржника та поновлення пропущеного строку на його пред`явлення не підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст.512,514 ЦК України, та керуючись ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» ст.ст. 442, 446 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ТОВ «Фінанс Проперті Групп» - задовольнити частково.

Замінити стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» (04053 м. Київ, вул. Січових Стрільців , буд. 15 ) (правонаступником якого було ТОВ ФК «ДНІПРОФІНАНСГРУПП") на його правонаступника ТОВ «Фінанс Проперті Групп» (, 61003, м.Харків, площа Павлівська, буд. 5), у виконавчому листі виданому Ужгородським міськрайонним судом Закарпатської області за рішенням суду від 07.11.2012 у справі №712/16172/12 за позовною заявою ПАТ «КБ «НАДРА», до ОСОБА_1 про стягнення боргу.

У задоволенні заяви ТОВ «Фінанс Проперті Групп» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку на пред`явлення його до виконання - відмовити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Лемак О.В.