Справа № 346/3738/21
Провадження № 2-о/346/140/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого- судді Васильковський В.В.

з участю секретаря Мацьків С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Отинійська селищна рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

11 серпня 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, в якій посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 . Вона є спадкоємцем першої черги, так як на день відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем. Крім неї, спадкоємців, які прийняли би спадщину немає. Так як вона прийняла спадщину після смерті матері, то відповідно до ст. 1268 ЦК України стала власником спадкового майна з дня відкриття спадщини. А тому вона звернулася із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину. 20 липня 2021 року приватний нотаріус Сахро Г.Ф. відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину та порекомендував звернутися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що вона не може доказати родинні відносини із спадкодавцем. У свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище ОСОБА_3 , так як зазначено було у паспорті та у всіх правовстановлюючих документах. В той же час у її свідоцтві про народження прізвище матері ОСОБА_4 . Виправити прізвище матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_3 вона не може, так як на час реєстрації її народження у документах матері прізвище значилося ОСОБА_4 . А вже при видачі паспорта громадянина України матері зазначили прізвище ОСОБА_3 , також коли вона одружувалася, то у свідоцтві про укладення шлюбу зазначили моє дошлюбне прізвище ОСОБА_3 . Через помилки в прізвищі при реєстрації її народження, вона змушена звернутися в суд за захистом свого права. Та обставина, що ОСОБА_2 її мати підтверджується довідкою старости села Сідлище від 09 липня 2021 року із якої видно, що вона проживала з матір`ю, її свідоцтвом про укладення шлюбу, де її дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ., Державним актом на право власності на земельну ділянку, де прізвище матері ОСОБА_3 . Просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зазначивши, що вона є дочкою ОСОБА_2 .

В судове засідання заявник не зявився, подав письмову заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився.

У зв`язку з неявкою сторін фіксування судового засідання не здійснювалося.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 в с. Сідлище, Коломийського району, Івано-Франківської області, наведене підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12.04.2018 року (а.с.5), заповіт від імені померлої не посвідчувався виконкомі Сідлищенської сільської ради, на підставі довідки Сідлищенського старостинського округу № 181/25.1-07 від 09.07.2021 року (а.с. 10) .

Згідно копії довідки Сідлищенського старостинського округу № 181/25.1-07 від 09.07.2021 року яка видана гр.. ОСОБА_1 , про те, що померлій гр.. ОСОБА_2 дійсно належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2, 5012 га землі, що знаходиться на території Сідлищенського старостинського округу. До дня своєї смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті в будинку буди зареєстровані: 1. ОСОБА_1 1954 р.н. - дочка; 2. ОСОБА_5 1958 р.н. - зять; 3. ОСОБА_6 1991 р.н.- онука; 4. ОСОБА_7 2013 р.н. - правнук; 5. ОСОБА_8 2016 р.н.- правнучка. (а.с. 10).

Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 025574 про те, що ОСОБА_2 на підставі розпорядження Коломийської РДА № 677 від 19.12.2008 р. є власником земельної ділянки площею 2.5012 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована Сідлищенська сільська рада Коломийського району, Івано-Франківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер: :02:007:0003. (а.с. 8).

Той факт, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 від 16.10.1954 року, де прізвище матері зазначено « ОСОБА_4 » (а.с.6), свідоцтвом про одруження з ОСОБА_9 серії НОМЕР_3 від 12.09.1985, прізвище після державної реєстрації « ОСОБА_10 » (а.с.6) .

Відповідно до листа приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Сахро Г.Ф. від 20.07.2021 р. № 143/02-14 повідомлено, що Вам не може бути видано свідоцтво про право на спадщину за законом, як дочці, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки відсутні документи , які підтверджують Ваші родинні стосунки із спадкодавцем . Виходячи із вище наведеного не має змоги встановити Ваші родинні стосунки із ОСОБА_2 .(а.с.9).

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я утворюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

З наведених доказів вбачається, що заявник є дочкою ОСОБА_2 , тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та ст.ст. 1220, 1268, 1270ЦК України, керуючись ст.ст. 247 ч.2, ст.ст. 293, 294, 263, 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Васильковський В. В.