Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/990/21

05 жовтня 2021 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді Битківського Л.М.,

з участю: секретаря Остапишин І.Р.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності трудової книжки,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - трудової книжки, заінтересована особа у справі Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області.

Заяву обґрунтовує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Забережжя Богородчанського району Івано-Франківської області, що підтверджується записами в свідоцтві про його народження. На протязі життя йому відповідними установами видавалися різного роду документи, зокрема, паспорт громадянина України, військовий квиток, трудова книжка та інші документи. ІНФОРМАЦІЯ_2 він розпочав трудову діяльність в спілці селян «Відродження» с. Забережжя Богородчанського району Івано-Франківської області, де йому була оформлена трудова книжка НОМЕР_1 і при написанні його прізвища відповідальною особою замість « ОСОБА_2 » помилково вказано « ОСОБА_3 », що не відповідає записам в свідоцтві про народження та в паспорті. Встановлення даного факту необхідне для оформлення у майбутньому документів при призначенні пенсії.

В судовому засіданні заявник подану заяву підтримав та пояснив, що розпочав трудову діяльність у спілці селян «Відродження» с. Забережжя Богородчанського району Івано-Франківської області, де йому заповнили трудову книжку. У всіх інших документах він значиться як « ОСОБА_2 ». Просив заяву задовольнити.

Представник Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області у судове засідання не з`явилася. У письмових поясненнях на заяву зазначила, що при зверненні до Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області про призначення пенсії заявник надав трудову книжку серії НОМЕР_1 , видану на ім`я ОСОБА_4 . У зв`язку з розбіжностями у прізвищі між записами в трудовій книжці та паспортними даними неможливо встановити, що трудова книжка належить саме заявнику. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення для заявника, так як дозволить зарахувати періоди роботи до стажу при призначенні пенсії. Просила врахувати письмові пояснення при розгляді справи та проводити судове засідання за відсутності представника Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові матеріали, які подані у розпорядження суду, з`ясувавши фактичні обставини справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник при народженні зареєстрований як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . На таке ж прізвище та ім`я йому видано паспорт та військовий квиток. Однак відповідальним працівником відділу кадрів при оформленні трудової книжки його прізвище записано як « ОСОБА_3 ».

Факт належності трудової книжки, як правовстановлюючого документа заявнику в судовому засіданні підтверджується показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які працювали разом із заявником в спілці селян «Відродження» та у Богородчанському ВУВКГ, що підтвердили даними своїх трудових книжок.

З огляду на встановлені судом обставини справи, суд вважає, що факт належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення і необхідний ОСОБА_1 для реалізація права на пенсійне забезпечення. Провести виправлення у інший спосіб неможливо, оскільки організація, в якій він працював, ліквідована.

На підставі наведеного, керуючись ст. 263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю с.Забережжя Богородчанської ОТГ Івано-Франківського району Івано-Франківської області трудової книжки НОМЕР_1 , яка заведена (оформлена) у спілці селян «Відродження» с. Забережжя Богородчанського району Івано-Франківської області на прізвище ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М. Битківський