ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

іменем України

19 жовтня 2021 року м. Чернігів

Унікальний номер справи № 734/40/21

Головуючий у першій інстанції - Домашенко Ю. М.

Апеляційне провадження № 22-ц/4823/1155/21

Суд у складі:

головуючого - судді Євстафіїва О.К.,

суддів: Cкрипки А.А., Шарапової О.Л.,

за участю секретаря Бивалькевич Т.В.,

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант»,

особа, яка подала апеляційну скаргу - Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант»,

на рішення Козелецького районного суду Чернігівської області від 28 травня 2021 року; час, місце постановлення і дата складання повного його тексту: 03.06.2021, смт Козелець,

в с т а н о в и в:

У грудні 2020 р. ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 звернулася з позовом до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» (далі за текстом - ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант»), в якому, після уточнення позовних вимог (арк. 126-130), остаточно просила стягнути з останнього недоплачену суму страхового відшкодування у розмірі 70941 грн 00 коп., пеню в сумі 3852 грн 77 коп., 3% річних у розмірі 950 грн 42 коп., збитки внаслідок інфляції у розмірі 3134 грн 80 коп., а також витрати на правову допомогу у розмірі 7500 грн 00 коп. Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що 21.05.2019 у Козелецькому р-ні на 110 км + 882 м автодороги Київ - Чернігів - Нові Яриловичі водій ОСОБА_3 , керуючи автомобілем марки «ЗАЗ Ланос», державний реєстраційний № НОМЕР_1 , здійснив зіткнення з мотоблоком «Кентавр», серійний № НОМЕР_10, під керуванням ОСОБА_4 , внаслідок чого останній від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці події. Відповідальність водія ОСОБА_3 в момент скоєння вказаної пригоди була застрахована згідно з полісом № АМ8575542 ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант». До числа осіб, яким належить страхове відшкодування у зв`язку зі смертю ОСОБА_4 , є його дружина ОСОБА_1 , син ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_2 10.06.2019 до відповідача надіслано заяву про виплату страхового відшкодування вищевказаним особам, яке не може бути меншим, ніж 36 місячних мінімальних заробітних плат. Повний пакет документів, що необхідні для отримання позовною стороною страхового відшкодування, відповідачеві надіслано 06.10.2020. Останнім прийнято рішення про виплату позовній стороні страхового відшкодування у загальній сумі 150228 грн 00 коп., з яких виплачено 79287 грн 00 коп. - менш ніж 36 мінімальних заробітних плат; також згідно з цим рішенням відповідача ухвалено про здійснення подальшої виплати страхового відшкодування через АТ «Укрпошта» у розмірі 4173 грн 00 коп. щомісячно до 30.05.2022. Це рішення суперечить ст. 36.2 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», якою передбачено обов`язок страховика виплатити страхове відшкодування не пізніше як через 90 днів з дня отримання заяви про страхове відшкодування без права страховика розстрочувати виплату страхового відшкодування поза межами цього строку. У зв`язку з тим, що з моменту отримання ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» заяви про виплату страхового відшкодування пройшло більше року, але позивач так і не отримав належного йому страхового відшкодування, відповідач має сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, 3% річних та інфляційні втрати.

Оскаржуваним рішенням позов задоволено частково: з ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» на користь ОСОБА_1 стягнуто страхове відшкодування у розмірі 45903 грн 00 коп., пеню у сумі 3852 грн 77 коп., 3% річних у розмірі 950 грн 42 коп., інфляційні втрати у розмірі 3134 грн 80 коп., витрати на правову допомогу у розмірі 5119 грн 32 коп.; з ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» в дохід держави стягнуто судовий збір у розмірі 619 грн 77 коп., іншу частину судового збору у розмірі 288 грн 23 коп. компенсовано за рахунок держави. Ухвалюючи це рішення, суд І інстанції виходив із того, що Законом України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» не передбачено розстрочення сплати страхового відшкодування; понесені позивачем витрати на правову допомогу належно підтверджено.

В апеляційній скарзі ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» просить скасувати вказане рішення і ухвалити рішення про відмову у задоволенні позову. Доводи апеляційної скарги зводяться до такого:

- п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» разом з ст.ст. 1200, 1202 ЦК України, які конкретизують спосіб реалізації і виконання прав та обов`язків сторін, передбачають не обов`язок, а право страховика здійснювати виплату страхового відшкодування одноразовим платежем,

- одноразова виплата страхового відшкодування по своїй суті суперечить інституту утримання, передбаченого нормами СК України, де не вказано про реалізацію права на утримання шляхом одноразової виплати,

- ст. 1202 ЦК України передбачає можливість виплати страхового відшкодування одноразово чи у скорочений термін тільки у випадку наявності обставин, які мають істотне значення, що логічно кореспондується з нормами п. 27.5 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів». Проте ОСОБА_1 не надано жодного доказу, який би підтверджував наявність у цьому випадку таких обставин,

- без будь-якого обґрунтування судом встановлено дату початку строку стягнення страхового відшкодування 09.10.2020, тоді як позивачем йому направлено заяву про долучення документів, яких не вистачало для здійснення страхових виплат, тільки 06.10.2020. Страховик згідно з нормами Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» має право збільшити кількість днів для виплати відшкодування на кількість днів прострочення. Тому цей 90-денний строк відповідач продовжив і він закінчився 04.01.2021, у зв`язку з чим відсутнє прострочення відповідача у здійсненні страхових виплат позивачеві,

- оскільки 90-денний строк для виплати ОСОБА_1 страхового відшкодування закінчився 04.01.2021, то стягувати пеню, 3% річних та інфляційні витрати за прострочення виконання зобов`язання можливо тільки з цієї дати, а не з 09.10.2020,

- з ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» стягнуто судовий збір у більшому, ніж встановлений, розмірі, оскільки суд рахував його виходячи зі ставки, встановленої станом на 01.01.2021, тоді як позивач звернувся до суду 23.12.2020.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, суд вважає, що вона підлягає частковому задоволенню.

У справі встановлено таке.

Згідно з копією вироку Козелецького районного суду Чернігівської області від 29.11.2019 у справі № 734/2754/19, ОСОБА_4 в результаті дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 21.05.2019, від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди; її винуватця - ОСОБА_3 визнано винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України. Цим вироком, крім зазначеного, встановлено, що у вказану дату, керуючи автомобілем «ЗАЗ-Lanos», державний реєстраційний № НОМЕР_2 , рухаючись по автодорозі «Київ - Чернігів - Н. Яриловичі» зі сторони м. Чернігова в напрямку м. Києва в Козелецькому р-ні Чернігівської обл., на 110 км + 882 м. ОСОБА_3 проявив неуважність, неправильно оцінив дорожню обстановку, не дотримався безпечної дистанції руху та допустив зіткнення з причепом, який перебував у зчепленні з мотоблоком «Кентавр», серійний № НОМЕР_10, під керуванням ОСОБА_4 , який рухався в попутному напрямку з автомобілем в його смузі руху. В результаті пригоди, про яку йдеться, останній отримав тілесні ушкодження, які в комплексі мають ознаки тяжкого ступеню тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя. В цій дорожній обстановці водій ОСОБА_3 порушив вимоги п. 2.3 «б» і 13.1. Правил дорожнього руху, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1306 від 10.10.2001, що стало умовою та причиною настання вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди і знаходиться в прямому причинному зв`язку з наслідками, які настали в її результаті (копія вироку на арк. 28-30).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 03.02.1968, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками якого є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (арк. 12).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копіями свідоцтв про їх смерть серії НОМЕР_4 від 26.06.1997 та серії НОМЕР_5 від 20.08.2012 (арк. 42, 43).

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 20.05.2000 підтверджується факт укладення шлюбу ОСОБА_4 з ОСОБА_8 і факт присвоєння останній після реєстрації шлюбу прізвища « ОСОБА_4 » (арк. 13).

Від шлюбу подружжя ОСОБА_4 ( ОСОБА_4 і ОСОБА_1 ) мало двох дітей: доньку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження серії НОМЕР_7 від 16.10.2006 та серії НОМЕР_8 від 28.03.2001 (арк. 14, 15).

Згідно з копією свідоцтва про смерть № НОМЕР_9 від 23.05.2019, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (арк. 8).

З копії довідки Кіптівської сільської ради Козелецького р-ну № 141 від 27.05.2019 вбачається, що ОСОБА_4 на день смерті був зареєстрований і постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , та мав такий склад сім`ї: ОСОБА_1 (дружина), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (син)., ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (донька) (арк. 11).

Відповідальність водія транспортного засобу «ЗАЗ Ланос», державний реєстраційний № НОМЕР_2 , на дату вчинення ДТП, що є об`єктом судового розгляду, була застрахована ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант», що підтверджується роздруківкою відомостей про чинність полісу № АМ8575542 станом на 21.05.2019 з сайту про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів (ОСЦПВВТЗ) з мережі Інтернет (арк. 10).

Для виплати ОСОБА_1 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2 страхового відшкодування їхній повірений - ТОВ «Центр автовиплат поліс» зверталося до ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» з такими заявами:

- № 000521/19 від 10.06.2019 про виплату страхового відшкодування у розмірі 16692 грн 00 коп. кожному, а також про виплату ОСОБА_2 страхового відшкодування як утриманцю у розмірі 150228 грн 00 коп. шляхом перерахування на банківський рахунок ТОВ «Центр автовиплат поліс» (копія заяви на арк. 6-7).

У відповідь на цю заяву ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» листом № 5045 від 26.07.2019 повідомило про неможливість прийняти рішення про здійснення страхових виплат, оскільки для цього необхідно надати іще й копію постанови слідчого про закриття кримінального провадження або вирок суду про притягнення до кримінальної відповідальності особи, винної у настанні ДТП, у зв`язку з чим строк розгляду справи призупинено до моменту отримання таких документів (копія листа-відповіді на арк. 26);

- № 001216/19 від 19.12.2019 про долучення до попередньої заяви вироку Козелецького районного суду Чернігівської області від 29.11.2019 (копія заяви на арк. 27) і № 000303/20 від 24.03.2020 про уточнення банківських реквізитів (копія заяви на арк. 31-32).

У відповідь на ці заяви ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» листом № 12/1674 від 29.04.2020 повідомило, що оскільки товариство так і не отримало від ТОВ «Центр автовиплат поліс» інформацію про батьків потерпілого та довідки про його доходи, то ним прийняте рішення про виплату страхового відшкодування частини моральної шкоди, яке належить дружині й дітям загиблого, та що після надання ТОВ «Центр автовиплат поліс» названих документів це рішення буде переглянуто у найкоротший термін (копія повідомлення на арк. 33);

- № 000475/20 від 15.05.2020 про долучення до попередніх заяв копій свідоцтв про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , довідки про призначення пенсії по втраті годувальника. Також в цій заяві вказано, що з урахуванням того, що ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» виплатило страхове відшкодування у розмірі 30045 грн 60 коп., то ТОВ «Центр автовиплат поліс» просить про доплату страхового відшкодування ОСОБА_1 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2 у сумі 6676 грн 80 коп. кожному, а також виплатити ОСОБА_2 страхове відшкодування як утриманцю у розмірі 150228 грн. 00 коп. одноразовим перерахуванням коштів на банківський рахунок (копія заяви на арк. 34-35).

У відповідь на цю заяву ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» у листі № 12/2218 від 29.05.2020 повідомило ТОВ «Центр автовиплат поліс» про необхідність надання йому належно завірених копій або оригіналів свідоцтв про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , так як надані їх копії неналежно завірені, а також документи, що підтверджують перебування на утриманні потерпілого, його доходи за попередній (до настання ДТП) календарний рік, розміри пенсій утриманців внаслідок втрати годувальника. В цьому листі також повідомлялося, що повторний розгляд справи ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» відстрочено до моменту отримання зазначених документів (копія листа на арк. 39);

- № 000545/20 від 15.06.2020 про надання нотаріально посвідчених копій свідоцтв про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Також в цій заяві вказано, що ТОВ «Центр автовиплат поліс» 15.05.2020 надіслало ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» оригінал довідки про призначення пенсії по втраті годувальника № 428 від 13.05.2020, тобто йому надано усі документи, необхідні для виплати ОСОБА_1 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2 страхового відшкодування у вигляді одноразової виплати у вказаній раніше сумі (копія заяви на арк. 40-41).

Однак ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» у відповідь у листі № 12/2825 від 02.07.2020 повідомило ТОВ «Центр автовиплат поліс» про неотримання від нього належним чином завірених копій або оригіналів документів, що підтверджують перебування на утриманні потерпілого, його доходи за попередній (до настання ДТП) календарний рік, розміри пенсій, призначених утриманцям внаслідок втрати годувальника тощо (копія листа на арк. 44-45);

- № 000707/20 від 24.07.2020 про надання довідки про призначення ОСОБА_1 пенсії по втраті годувальника, а також про доплату страхового відшкодування у вигляді одноразової виплати для ОСОБА_2 у розмірі 150228 грн 00 коп. з урахуванням виплачених ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» 50076 грн 00 коп. (копія заяви на арк. 48-49), № 001151/20 від 06.10.2020 про надання довідки про доходи ОСОБА_4 за період з березня 2018 р. по травень 2019 р. (копія заяви на арк. 51-52).

ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» у листі позовній стороні та ТОВ «Центр автовиплат поліс» № 03/4562 від 08.10.2020 зазначає, що 07.10.2020 ним сплачено частину страхового відшкодування у сумі 70941 грн 00 коп.; розмір відшкодування, що має бути доплачений, становить 150228 грн 00 коп. і його буде перераховано через систему грошових переказів АТ «Укрпошта» до 30 числа кожного наступного місяця у сумі 4173 грн 00 коп. до повного його погашення, а саме до 30.05.2022 (копія листа на арк. 54).

ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» в односторонньому порядку складено графік виплати позивачеві страхового відшкодування, яким передбачено його сплату щомісячними платежами (його копія на арк. 85).

Згідно з копіями платіжних доручень № 11966 від 07.10.2020, № 13763 від 09.12.2020, № 13764 від 09.12.2020, № 14179 від 04.01.2021, № 14842 від 01.02.2021 № 15394 від 01.03.2021, № 16027 від 01.04.2021, № 17018 від 17.05.2021, ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» через АТ «Укрпошта» виплатило позовній стороні страхове відшкодування таким чином: один раз у розмірі 70941 грн 00 коп. - 07.10.2020, всі наступні виплати - у розмірі 4173 грн. 00 коп., а разом 100152 грн 00 коп. (арк. 86-90, 183-185).

Відповідно до копії довідки Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про доходи № 556 від 20.07.2020, ОСОБА_1 перебуває на обліку в Бобровицькому об`єднаному управлінні ПФУ в Чернігівській області та за період з 01.05.2019 по 30.06.2020 отримала пенсію у загальній сумі 17079 грн 90 коп. (арк. 50).

Згідно з копією довідки ТОВ «Топгард секьюріті» про доходи ОСОБА_4 , останній за період з березня 2018 р. по травень 2019 р. отримав заробітну плату у розмірі 54551 грн 45 коп., у тому числі податок з доходів фізичних осіб у розмірі 9819 грн 27 коп. (арк. 53).

Аналізуючи надані докази і норми права, що регулюють спірні правовідносини, суд доходить таких висновків.

Дорожньо-транспортна пригода, яка є об`єктом судового розгляду, є страховим випадком. Отже на виконання умов договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, укладення якого посвідчено полісом № АМ8575542, ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» має відшкодувати шкоду, спричинену смертю потерпілого ОСОБА_4 , в порядки і строки, встановлені договором чи законом.

Спірні правовідносини регулюються перш за все спеціальним законом - Законом України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів». Його стаття 27 приписує таке:

- страхове відшкодування (регламентна виплата) виплачується, якщо смерть потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди настала протягом одного року після дорожньо-транспортної пригоди та є прямим наслідком цієї дорожньо-транспортної пригоди (п. 27.1);

- страховик (у випадках, передбачених ст. 41 цього Закону, - МТСБУ) здійснює відшкодування шкоди, заподіяної смертю потерпілого, на умовах, встановлених ст. 1200 ЦК України, кожній особі, яка має право на таке відшкодування, рівними частинами. Загальний розмір страхового відшкодування (регламентної виплати) утриманцям одного померлого не може бути меншим, ніж 36 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законом на день настання страхового випадку (п. 27.2);

- відшкодування шкоди, пов`язаної із смертю потерпілого, може бути виплачено у вигляді одноразової виплати. Загальний розмір усіх здійснених страхових відшкодувань (регламентних виплат) за шкоду, заподіяну життю та здоров`ю однієї особи, не може перевищувати страхову суму за таку шкоду (п. 27.5).

Згідно з ст. 1200 ЦК України:

- у разі смерті потерпілого право на відшкодування шкоди мають непрацездатні особи, які були на його утриманні або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина потерпілого, народжена після його смерті (ч. 1);

Шкода відшкодовується:

- дитині - до досягнення нею вісімнадцяти років (учню, студенту - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ним двадцяти трьох років) (п. 1 ч. 1);

- одному з батьків (усиновлювачів) або другому з подружжя чи іншому членові сім`ї незалежно від віку і працездатності, якщо вони не працюють і здійснюють догляд за: дітьми, братами, сестрами, внуками померлого, - до досягнення ними чотирнадцяти років (п. 4 ч. 1);

- іншим непрацездатним особам, які були на утриманні потерпілого, - протягом п`яти років після його смерті (п. 5 ч. 1).

- особам, визначеним у пунктах 1-5 частини першої цієї статті, шкода відшкодовується у розмірі середньомісячного заробітку (доходу) потерпілого з вирахуванням частки, яка припадала на нього самого та працездатних осіб, які перебували на його утриманні, але не мають права на відшкодування шкоди. До складу доходів потерпілого також включаються пенсія, суми, що належали йому за договором довічного утримання (догляду), та інші аналогічні виплати, які він одержував (ч. 2);

- особам, які втратили годувальника, шкода відшкодовується в повному обсязі без урахування пенсії, призначеної їм внаслідок втрати годувальника, та інших доходів (ч. 3).

В пункті 3 ч. 1 ст. 988 ЦК України зазначено, що страховик зобов`язаний у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату у строк, встановлений договором (абз. 1).

За приписами ст. 36 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у контексті спору між сторонами:

- страховик, керуючись нормами цього Закону, приймає вмотивоване рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) або про відмову у здійсненні страхового відшкодування (регламентної виплати). Рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) приймається у зв`язку з визнанням майнових вимог заявника або на підставі рішення суду, у разі якщо спір про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) розглядався в судовому порядку. Якщо розмір заподіяної шкоди перевищує страхову суму, розмір страхової виплати (регламентної виплати) за таку шкоду обмежується зазначеною страховою сумою (абз. 1 п. 36.1);

- страховик протягом 15 днів з дня узгодження ним розміру страхового відшкодування з особою, яка має право на отримання відшкодування, за наявності документів, зазначених у статті 35 цього Закону, повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду, але не пізніш як через 90 днів з дня отримання заяви про страхове відшкодування зобов`язаний у разі визнання ним вимог заявника обґрунтованими - прийняти рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та виплатити його (абз. 1, 2 п. 36.2);

- якщо дорожньо-транспортна пригода розглядається в цивільній, господарській або кримінальній справі, перебіг цього строку припиняється до дати, коли страховику стало відомо про набрання рішенням у такій справі законної сили (абз. 4 п. 36.2);

- у разі якщо заява про здійснення страхового відшкодування чи інші документи, необхідні для прийняття рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати), подані з порушенням строку, встановленого цим Законом, строк прийняття рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та його виплату збільшується на кількість днів такого прострочення (абз. 5 п. 36.2).

Іншого щодо строків виплати страхового відшкодування, норми права, які регулюють правовідносини, що випливають з договорів страхування, не передбачають.

У справі нема доказів, що згідно з умовами договору, укладення якого посвідчено полісом № АМ8575542, ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» має здійснювати відшкодування шкоди, завданої смертю потерпілого, щомісячними платежами. Наявними у справі доказами не підтверджується також і те, що ОСОБА_1 давала згоду ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» на виплату їй щомісячними платежами страхового відшкодування шкоди, спричиненої смертю потерпілого ОСОБА_4 . Зокрема згаданий вище графік виплати страхового відшкодування останньою не підписано і даних про погодження з нею цього графіка в наявних у справі доказах немає. До того ж на наявність такої згоди ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» навіть не посилається. Отже в силу п. 3 ч. 1 ст. 988 ЦК України і абз. 1 п. 36.1, абз. 1, 2, 4, 5 п. 36.2 ст. 36 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» не пізніш як через 90 днів з дня прийняття рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та його виплату мало у повному обсязі виплатити ОСОБА_1 страхове відшкодування внаслідок настання страхового випадку, про який йдеться.

У відзиві на позов ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» зазначається, що рішення про здійснення страхового відшкодування (регламентної виплати) та його виплату ОСОБА_1 ним прийняте 07.10.2020 (арк. 77). Таке ж зазначається і у листі цього товариства № 03/4562 від 08.10.2020 (його копія на арк. 54). Отже виплата ОСОБА_1 страхового відшкодування у повному обсязі мала бути здійснена не пізніше 05.01.2021 (07.10.2020 + 90 днів = 05.01.2021). Тож частини страхового відшкодування, сплачені до цієї дати, є такими, що виплачені у встановлений строк, а невиплачена до неї частина страхового відшкодування є простроченою.

Жодним з учасників справи не заперечується, що на 03.06.2021 відповідач не сплатив позивачеві частину страхового відшкодування у загальній сумі 45903 грн 00 коп. (без врахування поштових витрат), як то зазначено у заяві про зменшення позовних вимог (арк. 172-176). Також жодним з учасників справи не заперечується розмір частин виплаченого страхового відшкодування і дати їх виплати. Крім того, ці обставини підтверджено документально (арк. 86-90, 183-185, 217, 85).

Отож суми невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування становили:

- на 05.01.2021: 150228 грн 00 коп. (загальний розмір узгодженого сторонами страхового відшкодування) - 70941 грн 00 коп. - 4173 грн 00 коп. - 4173 грн 00 коп. (суми виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати, арк. 86-89) = 66768 грн 00 коп.;

- на 02.02.2021: 66768 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) - 4173 грн 00 коп. (сума виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування 01.02.2021, арк. 90) = 62595 грн 00 коп.;

- на 02.03.2021: 62595 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) - 4173 грн 00 коп. (сума виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування 01.03.2021, арк. 183) = 58422 грн 00 коп.;

- на 02.04.2021: 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) - 4173 грн 00 коп. (сума виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування 01.03.2021, арк. 184) = 54249 грн 00 коп.;

- на 02.04.2021: 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) - 4173 грн 00 коп. (сума виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування 01.03.2021, арк. 184) = 54249 грн 00 коп.;

- на 18.05.2021: 54249 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) - 4173 грн 00 коп. (сума виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування 17.05.2021, арк. 185) = 50076 грн 00 коп.

Виходячи з наведених вище сум несвоєчасно виплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування та періодів прострочення їх виплати:

розмір збитків, завданих ОСОБА_1 несвоєчасною виплатою ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» частин страхового відшкодування внаслідок інфляції, що підлягають стягненню на її користь в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України, становить:

- за період з 05.01.2021 по 01.02.2021 - 66768 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 1,013000 (офіційний індекс інфляції за цей період) - 66768 грн 00 коп. = 867 грн 98 коп.;

- за період з 02.02.2021 по 01.03.2021 - 62595 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 1,010000 (офіційний індекс інфляції за цей період) - 62595 грн 00 коп. = 625 грн 95 коп.;

- за період з 02.03.2021 по 01.04.2021 - 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 1,017000 (офіційний індекс інфляції за цей період) - 58422 грн 00 коп. = 993 грн 17 коп.;

- за період з 02.04.2021 по 17.05.2021 - 54249 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 100,70 х 101,30 (офіційні індекси інфляції за квітень і травень 2021 р.): 100 - 54249 грн 00 коп. = 1089 грн 92 коп.;

- за період з 17.05.2021 по 31.05.2021 (межі позовних вимог, тобто дата, визначена позовною стороною) - 50076 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 1,000 (офіційні індекси інфляції за квітень і травень 2021 р.) - 50076 грн 00 коп. = 0 грн 00 коп.

Разом: 867 грн 98 коп. + 625 грн 95 коп. + 993 грн 17 коп. + 1089 грн 92 коп. + 0 грн 00 коп. = 3577 грн 02 коп. В силу ст.ст. 13 ч. 1, 367 ч. 1 ЦПК України, межах позовних вимог до стягнення з відповідача на користь позивача належить стягти пеню в сумі 3134 грн 80 коп.;

розмір пені, належної ОСОБА_1 у зв`язку з несвоєчасною виплатою ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» частин страхового відшкодування, що підлягає стягненню на її користь відповідно до п. 36.5 ст. 36 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», становить:

- за період з 05.01.2021 по 01.02.2021 - 66768 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 6% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 28 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 614 грн 63 коп.;

- за період з 02.02.2021 по 01.03.2021 - 62595 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 6% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 28 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 576 грн 22 коп.;

- за період з 02.03.2021 по 04.03.2021 - 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 6% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 3 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 57 грн 62 коп.;

- за період з 05.03.2021 по 01.04.2021 - 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 6,5% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 28 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 582 грн 62 коп.;

- за період з 02.04.2021 по 15.04.2021 - 54249 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 6,5% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 14 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 270 грн 50 коп.;

- за період з 16.04.2021 по 17.05.2021 - 54249 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 7,5% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 32 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 713 грн 41 коп.;

- за період з 18.05.2021 по 31.05.2021 (межі позовних вимог, тобто дата, визначена позовною стороною) - 50076 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 7,5% (ставка НБУ за цей період) х 2: 365 (кількість днів у 2021 році) х 14 (кількість днів прострочення у цьому періоді) = 288 грн 11 коп.

Разом: 614 грн 63 коп. + 576 грн 22 коп. + 57 грн 62 коп. + 582 грн 62 коп. + 270 грн 50 коп. + 713 грн 41 коп. + 288 грн 11 коп. = 3103 грн 11 коп.;

розмір 3% річних, що підлягають відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України стягненню на користь ОСОБА_1 у зв`язку з несвоєчасною виплатою їй ТДВ «Страхова компанія «Альфа-Гарант» частин страхового відшкодування, становить:

- за період з 05.01.2021 по 01.02.2021 - 66768 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 3%: 365 (кількість днів у 2021 році) х 28 (кількість днів у періоді прострочення) = 153 грн 66 коп.;

- за період з 02.02.2021 по 01.03.2021 - 62595 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 3%: 365 (кількість днів у 2021 році) х 28 (кількість днів у періоді прострочення) = 144 грн 05 коп.;

- за період з 02.03.2021 по 01.04.2021 - 58422 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 3%: 365 (кількість днів у 2021 році) х 31 (кількість днів у періоді прострочення) = 148 грн. 86 коп.;

- за період з 02.04.2021 по 17.05.2021 - 54249 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 3%: 365 (кількість днів у 2021 році) х 31 (кількість днів у періоді прострочення) = 205 грн 11 коп.;

- за період з 18.05.2021 по 31.05.2021 (межі позовних вимог, тобто дата, визначена позовною стороною) - 50076 грн 00 коп. (сума невиплаченого відповідачем позивачеві страхового відшкодування до цієї дати) х 3%: 365 (кількість днів у 2021 році) х 14 (кількість днів у періоді прострочення) = 57 грн 62 коп.

Разом: 153 грн 66 коп. + 144 грн 05 коп. + 148 грн. 86 коп. + 205грн 11 коп. + 57 грн 62 коп. = 709 грн 29 коп.

Тож з відповідача на користь позивача належить стягти збитки внаслідок інфляції, 3% річних і пеню у вищевказаних розмірах.

Доводи апеляційної скарги про те, що п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» разом з ст.ст. 1200, 1202 ЦК України передбачають не обов`язок, а право страховика здійснювати виплату страхового відшкодування одноразовим платежем, що одноразова виплата страхового відшкодування по своїй суті суперечить інституту утримання, передбаченого нормами СК України, і всі інші доводи, пов`язані з тим, що для врегулювання спору між сторонами необхідно застосувати норми ст. 1202 ЦК України, судом відкидаються. Так, ні ця стаття, ні СК України самі по собі не регулюють правовідносин, що виникають з договорів страхування життя людини. Ні Закон України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», ні гл. 67 ЦК України, ні будь-який інший нормативно-правовий акт, що регулює спірні правовідносини, не містять положень про те, що страхове відшкодування шкоди, пов`язаної з смертю потерпілого, виплачується або може бути виплачене в порядку (у способи і в строки), встановлені ст. 1202 ЦК України.

В порядку ч. 13 ст. 141 ЦПК України:

- у зв`язку з частковим задоволенням позову з відповідача до бюджету належить стягти судовий збір в сумі 768 грн 40 коп. - пропорційно до задоволеної частини вимог і за ставкою судових витрат, що встановлена підп. 1 п. 1 ч. 2, ч. 1 ст. 4 Закону України «Про судовий збір»;

- у зв`язку з частковим задоволенням апеляційної скарги з бюджету (так як позивач від сплати судового збору за подання позову звільнений) на користь відповідача належить стягти відшкодування витрат по сплаті судового збору пропорційно до задоволеної частини скарги, а саме: 1152 грн 60 коп. (розмір судового збору, що підлягав сплаті за подання апеляційної скарги) х 1,84% (розмір задоволених вимог апеляційної скарги) = 21 грн 21 коп.;

- з бюджету на користь відповідача належить стягти переплату судового збору за подання апеляційної скарги в сумі: 1261 грн 20 коп. (фактично сплачений судовий збір, арк. 216) - 1152 грн 60 коп. (розмір судового збору, який мав бути сплачений за подання апеляційної скарги) = 108 грн 60 коп.

Отож оскаржуване рішення підлягає зміні шляхом приведення його у відповідність до вищевикладеного; його законність та обґрунтованість перевірено в межах доводів апеляційної скарги.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 374, 376 ч. 4, 381, 382 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» задовольнити частково.

Рішення Козелецького районного суду Чернігівської області від 28 травня 2021 року змінити в частині визначених у ньому до стягнення розмірів 3% річних, збитків внаслідок інфляції та судового збору.

Стягти з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» на користь ОСОБА_1 пеню у сумі 3103 (три тисячі сто три) грн 11 коп., 3% річних у розмірі 709 (сімсот дев`ять) грн 29 коп., інфляційні втрати у розмірі 3134 (три тисячі сто тридцять чотири) грн 80 коп., а разом 6947 (шість тисяч дев`ятсот сорок сім) грн 20 коп.

Стягти з Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» в дохід держави судовий збір у розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн 40 коп.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Стягти з рахунку (IBAN) UA0025739 (код класифікації доходів бюджету 22030101), отримувач - УК у м. Чернігові/ м. Чернігів/ 22030101, , банк одержувача - Казначейство України (ЕАП) на користь Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Альфа-Гарант» 21 (двадцять одну) грн 21 коп. на відшкодування витрат по сплаті судового збору і 108 (сто вісім) грн 60 коп. переплати судового збору за подання апеляційної скарги, а всього 129 (сто двадцять дев`ять) грн 81 коп.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але вона може бути оскаржена до Верховного Суду у випадках, передбачених п. 2 ч. 3 ст. 389 ЦПК України, протягом 30 днів з дня її складення.

Головуючий: Судді: