Справа №521/4037/21
Провадження №2/521/2924/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2021 року Малиновський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді - Мурзенка М. В.

при секретарі- Корнієнко Л. В.

за участі позивачки - ОСОБА_1

представника позивачки - адвоката Тавлуй О.В.

відповідача - ОСОБА_2

представника відповідача адвоката - Племениченко Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі Малиновського районного суду м.Одеси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на частку у спільному майні подружжя,

за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права власності на частку у спільному майні

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м.Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на частку у спільному майні подружжя, за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права власності на частку у спільному майні.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси Мурзенко М.В. від 20.04.2021 року було відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено справу до судового розгляду у підготовчому судовому засіданні на 26.05.2021 року.

У червні 2021 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернувся з позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права власності на частку у спільному майні, визнання права власності, в якому просять суд припинити право власності ОСОБА_1 на 6/20 частин квартири АДРЕСА_1 зі сплатою компенсації на її користь у розмірі 162 250 гривень з депозитного рахунку суду та визнати за позивачами право власності по 3/20 частини зазначеної квартири.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 24.06.2021 року справа була передана на розгляд судді Михайлюк О.А.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси Михайлюк О.А. від 29.06.2021 року позовна заява ОСОБА_2 , ОСОБА_3 була залишена без руху, оскільки вона не відповідала вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси Михайлюк О.А. від 09.07.2021 року було об`єднано в одне провадження цивільну справу №521/9189/21 за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права на частку у спільному майні, визнання права власності з цивільною справою №521/4037/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на частку у спільному майні подружжя, відповідно до ч. 8 ст. 188 ЦПК України - об`єднані в одне провадження справи передано на розгляд судді Мурзенко М.В., який раніше відкрив провадження у справі.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 26.07.2021 року було відкрито провадження по справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права власності на частку у спільному майні порядку загального позовного провадження.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 02.09.2021 року (протокольною) по справі було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 05.10.2021 року.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 19.10.2021 року було залишено без розгляду позовну заяву в частині вимог ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про про припинення права власності ОСОБА_1 та визнання за ОСОБА_3 право власності на 3/20 частки квартири за адресою: АДРЕСА_1 , зі сплатою на користь ОСОБА_1 компенсації за частку квартири.

18 жовтня 2021 року сторони надали до канцелярії суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Суд, дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку про задоволення заяви з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

За умовами мирової угоди сторони домовилися про наступне:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди та визнають, що 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , придбані на ім`я ОСОБА_2 у період зареєстрованого шлюбу із ОСОБА_1 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762 є спільною сумісною власністю подружжя.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди та визнають, що ОСОБА_1 належить на праві особистої власності 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 належить на праві особистої власності 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 .

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що вартість 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , становить 432124 (чотириста тридцять дві тисячі сто двадцять чотири) гривні 00 коп., що еквівалентно 16400 (шістнадцять тисяч чотириста) доларів США за офіційним курсом НБУ на день укладання угоди.

4. ОСОБА_2 визнає, що грошові кошти витрачені на купівлю 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762, є спільними, набутими у шлюбі із ОСОБА_1 та не є грошовими коштами, отриманими ОСОБА_2 у позику від ОСОБА_4 на підставі розписки від 05.07.2017 року, які він зобов`язаний повернути відповідно до Рішення Київського районного суду м. Одеси від 30.06.2021 у цивільній справі № 947/16730/21. ОСОБА_2 підтверджує відсутність будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_1 щодо отримання ним у позику на підставі розписки від 05.07.2021 року грошових коштів від ОСОБА_4 у розмірі 1 375 000 (один мільйон триста сімдесят п`ять тисяч) гривень 00 копійок.

5.Право власності ОСОБА_1 на 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 припинено та отримано грошову компенсацію за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: м. Одеса, вулиця Інглезі (попереднє найменування 25-ої Чапаєвської дивізії), будинок номер 16 (шістнадцять), квартира номер 10 (десять) , яка придбана на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762 реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01.

6. ОСОБА_2 сплатив ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США за офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів, за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 до підписання даної Мирової угоди.

7. ОСОБА_1 надала ОСОБА_2 власноруч написану розписку на підтвердження отримання грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США згідно із офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів.

8. ОСОБА_1 підтверджує, що написана нею розписка на підтвердження отримання грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США згідно із офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів, та її підпис на даній мировій угоді свідчать про отримання нею вищевказаної грошової компенсації у повному обсязі.

9. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що з моменту отримання ОСОБА_1 грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ця частка квартири переходить у особисту приватну власність ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, а ОСОБА_1 втрачає право спільної сумісної власності на вищевказану частку квартири.

10. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що після підписання Мирової угоди, ОСОБА_1 зобов`язується знятися з реєстраційного обліку у квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на протязі шести місяців. Малолітній син Сторін ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 залишається на реєстраційному обліку у квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та буде знятий з реєстраційного обліку зі згоди матері - ОСОБА_1 , у разі відчуження у будь-який спосіб ОСОБА_2 вищевказаної частки квартири та поставлений на реєстраційний облік за місцем проживання батька - ОСОБА_2 .

11. ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права (право власності) на 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка придбана на підставі на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01.

12. ОСОБА_1 надала ОСОБА_2 власноручно підписану заяву, справжність підпису під якою засвідчено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Полянським В.М., 15 жовтня 2021 року за р. № 2199, про згоду на продаж ОСОБА_2 належної йому частки квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

13. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбаченні цією мировою угодою.

14. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідчать, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною чи удаваною, не вчиняється в результаті недбальства, під впливом обману, насильства, тяжкої обставини тощо.

15. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

16.Судові витрати у справі відносяться за рахунок сторони, яка їх понесла, в тому числі витрати на сплату судового збору, витрат на правову допомогу та інше.

При укладенні цієї мирової угоди умови та наслідки статей 207, 208, п.5, 255, ч.2 ст.256 ЦПК України сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. ст. 207, 208, 255 ЦПК України вважає за можливе таку угоду затвердити, провадження у справі - закрити.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що є сторонами у справі № 521/4037/21 за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та визнання права власності на частку у спільному майні подружжя, за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про припинення права власності на частку у спільному майні, на таких умовах:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди та визнають, що 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , придбані на ім`я ОСОБА_2 у період зареєстрованого шлюбу із ОСОБА_1 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762 є спільною сумісною власністю подружжя.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди та визнають, що ОСОБА_1 належить на праві особистої власності 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 належить на праві особистої власності 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 .

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що вартість 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , становить 432124 (чотириста тридцять дві тисячі сто двадцять чотири) гривні 00 коп., що еквівалентно 16400 (шістнадцять тисяч чотириста) доларів США за офіційним курсом НБУ на день укладання угоди.

4. ОСОБА_2 визнає, що грошові кошти витрачені на купівлю 12/20 (дванадцять/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762, є спільними, набутими у шлюбі із ОСОБА_1 та не є грошовими коштами, отриманими ОСОБА_2 у позику від ОСОБА_4 на підставі розписки від 05.07.2017 року, які він зобов`язаний повернути відповідно до Рішення Київського районного суду м. Одеси від 30.06.2021 у цивільній справі № 947/16730/21. ОСОБА_2 підтверджує відсутність будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_1 щодо отримання ним у позику на підставі розписки від 05.07.2021 року грошових коштів від ОСОБА_4 у розмірі 1 375 000 (один мільйон триста сімдесят п`ять тисяч) гривень 00 копійок.

5.Право власності ОСОБА_1 на 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 припинено та отримано грошову компенсацію за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: м. Одеса, вулиця Інглезі (попереднє найменування 25-ої Чапаєвської дивізії), будинок номер 16 (шістнадцять), квартира номер 10 (десять) , яка придбана на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762 реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01.

6. ОСОБА_2 сплатив ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США за офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів, за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 до підписання даної Мирової угоди.

7. ОСОБА_1 надала ОСОБА_2 власноруч написану розписку на підтвердження отримання грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США згідно із офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів.

8. ОСОБА_1 підтверджує, що написана нею розписка на підтвердження отримання грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 у розмірі 216062 (двісті шістнадцять тисяч шістдесят дві) гривні 00 копійок, що еквівалентно 8200 (вісім тисяч двісті) доларів США згідно із офіційним курсом НБУ на день передачі грошових коштів, та її підпис на даній мировій угоді свідчать про отримання нею вищевказаної грошової компенсації у повному обсязі.

9. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що з моменту отримання ОСОБА_1 грошової компенсації за 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ця частка квартири переходить у особисту приватну власність ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, а ОСОБА_1 втрачає право спільної сумісної власності на вищевказану частку квартири.

10. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що після підписання Мирової угоди, ОСОБА_1 зобов`язується знятися з реєстраційного обліку у квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на протязі шести місяців. Малолітній син Сторін ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 залишається на реєстраційному обліку у квартирі, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та буде знятий з реєстраційного обліку зі згоди матері - ОСОБА_1 , у разі відчуження у будь-який спосіб ОСОБА_2 вищевказаної частки квартири та поставлений на реєстраційний облік за місцем проживання батька - ОСОБА_2 .

11. ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права (право власності) на 6/20 (шість/двадцятих) часток квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка придбана на підставі на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Корой І.Ф., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу 25.10.2017 року за р.№ 762, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01.

12. ОСОБА_1 надала ОСОБА_2 власноручно підписану заяву, справжність підпису під якою засвідчено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Полянським В.М., 15 жовтня 2021 року за р. № 2199, про згоду на продаж ОСОБА_2 належної йому частки квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

13. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбаченні цією мировою угодою.

14. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідчать, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною чи удаваною, не вчиняється в результаті недбальства, під впливом обману, насильства, тяжкої обставини тощо.

15. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

16.Судові витрати у справі відносяться за рахунок сторони, яка їх понесла, в тому числі витрати на сплату судового збору, витрат на правову допомогу та інше.

Провадження у справі закрити.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Повний текст ухвали складений 20.10.2021 року.

Суддя: М.В.Мурзенко