Справа № 587/1287/21
Провадження № 2/587/664/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2021 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., за участю секретаря судового засідання Домненко Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1 до Нижньосироватської сільської об`єднаної територіальної громади Сумського району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності майна померлій та визнання права власності на нього за спадкоємцем,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з тих підстав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , яка являється власницею земельних ділянок площами 4,8838 га та 1,05 га, що розташовані на території Нижньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, спадкоємцями після смерті якої були його батько ОСОБА_3 та брат ОСОБА_4 , які прийняли спадщину в рівних частках кожний, однак не оформили своїх спадкових прав, оскільки брат помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Державні акти на право приватної власності на землю серії Р1 № 611198 та Р2 № 678339 були видані матері уже після її смерті, у зв`язку з цим позивач не може оформити у нотаріуса свої спадкові права на земельні ділянки. Посилаючись на ці обставини, позивач просив встановити факт належності його матері ОСОБА_2 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 1,0465 га та визнати за ним право власності на неї в порядку спадкування за заповітом після померлого батька.

Позивач в судове засідання не з`явився, в письмовій заяві позов підтримав повністю, просив слухати справу без його участі.

Представник відповідача Нижньосироватської сільської об`єднаної територіальної громади Сумського району Сумської області в судове засідання не з`явився, від них надійшла заява, в якій вони просили справу слухати у їх відсутність, проти позову не заперечували.

Через неявку в судове засідання учасників справи, судом у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, - і не оспорюється сторонами, що 18.11.1948 року зареєстрували шлюб батьки позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , яким після укладення шлюбу було присвоєно прізвища ОСОБА_6 (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11).

Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно, зокрема на земельну ділянку площею 1,05 га для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку площею 4,8838 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Нижньосироватської сільської радиСумського району Сумської області.

З матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Сумської РДА від 18.12.2002 року Нижньосироватськоюсільською радою Сумського району Сумської області видано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 678339 від 27.01.2003 року (а.с.12).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 за життя на законних підставах набула право власності на земельну ділянку і на законних підставах володіла спірною земельною ділянкою.

За життя ОСОБА_2 заповіту не залишила.

Спадщину після померлої прийняли її чоловік ОСОБА_3 та син ОСОБА_4 фактично шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, однак юридично її не оформили.

Відповідно до ст. 549 Цивільного Кодексу Української РСР в редакції 1964 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно довідки виконкому Нижньосироватської сільської ради Сумського району № 2632 від 25.10.2016 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з чоловіком ОСОБА_3 , сином ОСОБА_4 , онукою ОСОБА_7 та правнуком ОСОБА_7 (а.с.16).

Згідно повідомлення Сумської райдержнотконтори № 791/01-16 від 13.07.2021 року, спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилась (а.с.40).

Факт належності ОСОБА_2 вищевказаних земельних ділянок, а саме: земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 1, 0465га (так, площа зазначена у самому Державному акті становить 1.05 га ), із них: 0.7728 га сіножаті, 0.2737 га - пасовища, що розташовані на території Нижньосироватської сільської ради, підтверджується самим Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № № 678339, виданим 2003 року та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю під номером 1122. Окрім цього, у відповідних Витягах з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, а саме:

1. НВ -021 ( сіножаті - площа 0 ,7728 га, кадастровий номер :07:005:0174);

2. НВ - 021 (пасовища -площа 0,2737 га, кадастровий номер :04:002:0356), також міститься інформація щодо уточнених площ вказаних земельних ділянок, а саме - до чотирьох знаків після коми та визначені кадастрові номери цих ділянок, окрім цього також зазначено, що право власності на земельні ділянки зареєстровано саме за ОСОБА_2 (а.с.19-24).

Встановлення факту належності його матері ОСОБА_2 земельної ділянки необхідне позивачу для реалізації його спадкових прав після батька ОСОБА_3 ..

А тому суд вважає, що в цій частині позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4 (а.с.13), брат позивача (а.с.9). Після його смерті відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі успадковане після матері ОСОБА_2 ..

За життя ОСОБА_4 заповіту не залишив.

Спадкоємцем за законом після померлого був його батько ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, але юридично не оформив своїх спадкових справ.

Згідно повідомлення Сумської райдержнотконтори № 791/01-16 від 13.07.2021 року, спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не заводилась (а.с.40).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_3 (а.с.14), батько позивача (а.с.10).

Після його смерті відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі успадковане після дружини ОСОБА_2 та сина ОСОБА_4 ..

26 квітня 2004 року ОСОБА_3 уклав заповіт на належне йому майно на користь сина ОСОБА_1 ..

Позивач є спадкоємцем після померлого ОСОБА_3 за заповітом. З метою оформлення спадщини він звернувся до Сумської райдержнотконтори, але в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки та тим, що Державні акти на право приватної власності на землю були видані на ім`я уже померлої ОСОБА_2 , йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом (а.с.18).

Згідно довідки виконкому Нижньосироватської сільської ради Сумського району № 2630 від 25.10.2016 року ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на день смерті був зареєстрований один за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15).

Спадкова справа після померлого ОСОБА_3 заведена Сумською райдержнотконторою 16 травня 2008 року за заявою позивача ОСОБА_1 , де він отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частину спадкового майна, зокрема на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки площами 3,3260 га та 0,2737 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ведення особистого селянського господарства.

Як вбачається з наданої позивачем копії рішення Сумського районного суду Сумської області від 13.07.2017 року, його позов було задоволено, встановлено факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 належала на праві власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,8838 га на території Нижньосироватської сільської радиСумського району Сумської області на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 № 611198 (а.с.17).

Відповідно наданих витягів із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок вбачається, що сукупна вартість зазначених земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства (пасовища та сіножаті), що розташовані на території Нижньосироватської с/ради Сумського району Сумської області становить 7 879,64 грн. (а.с.25,26).

Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту 3.1. Листа Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (згідно із статтею 392 Цивільного кодексу України).

Згідно ч. 1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно абзацу 3 пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

За змістом ст. 392 Цивільного Кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Згідно п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК (435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до п. г ч.1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при розгляді цих справ, судом перевіряється наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій, зокрема відмови у видачі свідоцтва про спадщину.

Відповідно до положень статті 1216 Цивільного кодексу України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно із вимогами статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень частини 1 статті 1220 Цивільного кодексу України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до частини 3 статті 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 396 ЦК України, в разі відсутності документів на право власності власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.

Враховуючи обставини справи, суд дійшов висновку, що позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Оскільки земельні ділянки площами 0,7728 га та 0,2737 га за життя належали ОСОБА_2 , майно після смерті якої успадкували її син ОСОБА_4 та чоловік ОСОБА_3 , спадкоємцем після якого є позивач, за наведених обставин позивач має право успадкувати вказані земельні ділянки, Державний акт на право приватної власності на землю, який виданий на ім`я ОСОБА_2 , який втрачений і який виданий на ім`я ОСОБА_2 після її смерті.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263, 264, 265 ЦПК України, ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року,ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства загальною площею 1,0465 га, з них: сіножаті площею 0,7728 га, кадастровий номер :07:005:0174, пасовища площею 0,2737 га, кадастровий номер :04:002:0356, що розташовані на території Нижньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, за життя належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Нижня Сироватка Сумського району Сумської області, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 678339, виданого 27.01.2003 року, спадкоємцями якої були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які прийняли спадщину, але не оформивши своїх спадкових прав і самі померли.

Визнати за ОСОБА_1 , мешканцем АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 1,0465 га, з них: сіножаті площею 0,7728 га, кадастровий номер :07:005:0174, пасовища площею 0,2737 га, кадастровий номер :04:002:0356, що розташовані на території Нижньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 678339, який виданий 27.01.2003 року на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А.Степаненко