Справа №155/1493/20
Провадження №2/155/255/21
ГОРОХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.10.2021 м. Горохів

Горохівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Санакоєва Д.Т.,

при секретарі судового засідання Федонюк О.М.,

за участю:

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача адвоката Філімончука І.В.,

представника позивача ОСОБА_2 адвоката Шмідта С.А.,

відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

13 жовтня 2020 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою в якій просять визнати право власності за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом 5/12 частки на земельну ділянку площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року, як на спадкове майно ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом 5/12 частки на земельну ділянку площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року, як на спадкове майно ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свій позов мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом до складу якої входить земельна ділянка площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року (відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061). Дану земельну ділянку спадкодавець заповіла в рівний частинах ОСОБА_1 та ОСОБА_5 .

Спадкоємець ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та не встигла оформити своїх спадкових прав, а тому позивач ОСОБА_2 подала уточнені позовні вимоги в яких просила визнати за нею в порядку спадкування за законом першої черги на 5/12 частки на земельну ділянку площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області, яка згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як на спадкове майно матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та не встигла оформити спадкових прав.

У 2003 році заповідач отримала Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року (на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061), але у заповіт дану обставину не внесла, тому нотаріально позивачі оформити свої спадкові права не змозі.

18 листопада 2020 року відповідач ОСОБА_3 подала до суду зустрічний позов до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Ухвалою Горохівського районного суду від 18.11.2020 року прийнято зустрічний позов до спільного розгляду з первісним позовом.

Зустрічний позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року (відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061) на обов`язкову частку якої ОСОБА_6 має право.

Тому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом першої черги на 1/6 частки на земельну ділянку площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року як на спадкове майно матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 , її представник адвокат Філімончук І.В. та представник позивача ОСОБА_3 адвокат Шмідт С.А. позов підтримали повністю, просили його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні щодо задоволення первісного позову не заперечувала та його визнала. Зустрічний позов підтримала, просила його задовольнити.

Дослідивши матеріали справи та письмові докази наявні у ній, приходжу до наступного висновку.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 від 10 грудня 2011 року (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року (відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061).

Згідно довідки Пірванченської сільської ради від 04.02.2020 №62/02-10/2-20 по смерті ОСОБА_4 спадкоємцями є: за заповітом її дочка ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_5 ; за законом її дочка ОСОБА_3 (а.с.10).

На випадок своєї смерті ОСОБА_4 залишила заповіт посвідчений секретарем Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області 02.10.2000 року, що зареєстрований в реєстрі за №44, яким спадкодавець заповіла сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061 в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.6). Заповіт станом на 31 травня 2012 року не змінений і не скасований, про що свідчить відповідна відмітка секретаря Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області (а.с.6 зворотний бік).

З відповіді відділу Держгеокадастру у Горохівському районі від 30.09.2020 №31-3-0.191-161/105-20 вбачається, що на ОСОБА_4 був виданий Державний акта на право приватної власності на землю серії IУ-ВЛ №030229 зареєстрований за №311 від 03 жовтня 2003 року на загальну площу 2,8217 га, для ведення особистого селянського господарства, взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061 на території Пірванченської сільської ради.

З матеріалів спадкової справи заведеної по смерті ОСОБА_4 встановлено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подачі заяви до Горохівської державної нотаріальної контори Волинської області у визначений законом шестимісячний термін (а.с.32 зворотний бік).

Статтею 1225 ЦК України визначається, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Державним нотаріусом було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_4 на вище вказану земельну ділянку у зв`язку з тим, що заповітом визначено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №022061 а на руках спадкоємця Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №030229 від 03 жовтня 2003 року (а.с.14).

Статтею 125 Земельного кодексу України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Враховуючи вище наведене, вважаю, що позовна вимога ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

Згідно з ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

А відповідно до ч.2 ст.1258 ЦК України, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно з статтею 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_4 заповітом визначила спадкоємцем ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 12 квітня 2019 року (а.с.8).

Із матеріалів спадкової справи заведеної по смерті ОСОБА_4 встановлено, що ОСОБА_5 прийняла спадщину шляхом подачі заяви до Горохівської державної нотаріальної контори Волинської області у визначений законом шестимісячний термін (а.с.33), однак не встигла оформити своїх спадкових прав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Матеріалами спадкової справи заведеної по смерті ОСОБА_5 , зокрема документами про родинні відносини, встановлено, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги по смерті ОСОБА_5 та прийняла спадщину шляхом спільного проживання із спадкоємцем (а.с.11, 16-20).

Судом також встановлено, що окрім позивача ОСОБА_2 спадкоємцями по смерті ОСОБА_5 є чоловік спадкодавця ОСОБА_7 та дочка спадкодавця ОСОБА_8 , які у встановлений законом строк подали заяви до Горохівської державної нотаріальної контори про відмову від своєї частки у спадщині.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судовому практику в справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Аналогічна думка викладена в роз`ясненні наданому Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0-13 від 16 травня 2013 року, відповідно до якого, визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Отже, уточнена позовна вимога ОСОБА_2 є обґрунтованою ,знайшла своє підтвердження в суді та що підлягає до задоволення.

Вирішуючи позовні вимоги зустрічного позову поданого ОСОБА_3 приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч.3 ст.1235 ЦК України заповідач не може позбавити права на спадкування осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині. Чинність заповіту щодо осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині, встановлюється на час відкриття спадщини.

Стаття 1241 ЦК України передбачає, що право на обов`язкову частку у спадщині мають малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

З доданих до зустрічного позову документів про родинні відносини встановлено, що ОСОБА_3 є дочкою померлої ОСОБА_4 (а.с.51, 52).

Згідно посвідчення серії НОМЕР_3 виданого Управлінням пенсійного фонду в Горохівському районі 21.10.2003 року (а.с.53), ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини була не працездатною, а отже має право на обов`язкову частку у спадщині відповідно до вимог ст.1241 ЦК України.

Державним нотаріусом було відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на обов`язкову частку після померлої ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 2,8217 га у зв`язку з тим, що заявник не подала оригіналу правовстановлюючого документу (а.с.54).

Враховуючи наведене, вважаю, що позовні вимоги зустрічного позову є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.259, 263-265, 268, 273, 315 ЦПК України, ст.ст.392, 1216, 1217, 1218, 1222,, 1223, 1235, 1241, 1258, 1261 ЦК України, ст.125 Земельного кодексу України,

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно задовольнити.

Визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за заповітом на 5/12 частки земельної ділянки площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №03029 від 03 жовтня 2003 року, як на спадкове майно ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом на 5/12 частки земельної ділянки площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області, яка згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №03029 від 03 жовтня 2003 року належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як на спадкове майно матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та не встигла оформити спадкових прав.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом на 1/6 частки земельної ділянки площею 2,8217 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Пірванченської сільської ради Горохівського району Волинської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ВЛ №03029 від 03 жовтня 2003 року як на спадкове майно матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Горохівський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення в повному обсязі складено 13 жовтня 2021 року.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області Д.Т.Санакоєв