У Х В А Л А

05.10.2021 Справа №607/14076/21

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О. Я.,

з участю секретаря судового засідання Киреньки Г. Я.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача, адвоката Сампари Н. М.,

відповідача ОСОБА_2 ,

представник відповідача, адвоката Бабія Н. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ПрАТ СК «ПЗУ Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду перебуває цивільна справа № 607/14076/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ПрАТ СК «ПЗУ Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 13 серпня 2021 року відкрито провадження у цивільній справі № 607/14076/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ПрАТ СК «ПЗУ Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди. Постановлено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження.

05 жовтня 2021 року сторони по справі позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 звернулися до суду із спільною заявою, в якій повідомили, що вони уклали між собою мирову угоду, яку просять суд затвердити, а провадження по справі № 607/14076/21 закрити.

Згідно мирової угоди від 05 жовтня 2021 року сторони дійшли згоди про наступне:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (надалі разом сторони), що є сторонами судової справи № 607/14076/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, що розглядається Тернопільським міськрайонним судом, з метою повного і остаточного врегулювання усіх конфліктів та спорів між сторонами, укладають мирову угоду про наступне:

1.З метою повного та остаточного врегулювання спору Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задовольняються шляхом передання грошових коштів у сумі 50 000 (п`ятдесят тисяч) гривень, шляхом передачі ОСОБА_1 коштів готівкою власноручно в день підписання даної мирової угоди, в якості компенсації за заподіяну матеріальну та моральну шкоду, завдану внаслідок ДТП, судових витрат та витрат на правову допомогу.

2.З моменту підписання цієї мирової угоди та визнання її судом Цідило ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не будуть мати претензій, як матеріальних так і моральних, один до одного. Наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторони усвідомлюють у повному обсязі.

3. Сторони по справі заявляють, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їх прав, свобод чи інтересів інших осіб.

4.Сторони заявляють про добровільність у прийнятті зазначеного рішення, відсутність примусу та інших обставин, що можуть бути підставою для визнання цієї мирової угоди недійсною.

5.Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї мирової у годи.

6.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

7.Одностороння відмова від виконання зобов`язань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обов`язковими для виконання для сторін та/ або їх правонаступників у повному об`ємі.

8.Мирова угода передається для затвердження Тернопільському міськрайонному суду і набуває чинності після прийняття відповідної Ухвали судом.

9.Мирова угода складена у 3х примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і один примірник для Тернопільського міськрайонного суду.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 , його представник, адвокат Сампара Н. М. та відповідач ОСОБА_2 , його представник, адвокат Бабій Н. І. підтримали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Заслухавши пояснення сторін та їх представників, дослідивши обставини справи, оцінивши зібрані документи, суд приходить до висновку, що дана мирова угода підлягає до затвердження, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до частин 12 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будьякій стадії судового процесу.

З наслідками укладення мирової угоди сторони ознайомлені, про що вказали у її змісті.

Частиною 4 ст. 207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

Згідно ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260, 261, 352-354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 607/14076/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ПрАТ СК «ПЗУ Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, а саме міжпозивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , згідно якої:

1.З метою повного та остаточного врегулювання спору Сторони домовились, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задовольняються шляхом передання грошових коштів у сумі 50 000 (п`ятдесят тисяч) гривень, шляхом передачі ОСОБА_1 коштів готівкою власноручно в день підписання даної мирової угоди, в якості компенсації за заподіяну матеріальну та моральну шкоду, завдану внаслідок ДТП, судових витрат та витрат на правову допомогу.

2.З моменту підписання цієї мирової угоди та визнання її судом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не будуть мати претензій, як матеріальних так і моральних, один до одного. Наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторони усвідомлюють у повному обсязі.

3. Сторони по справі заявляють, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їх прав, свобод чи інтересів інших осіб.

4.Сторони заявляють про добровільність у прийнятті зазначеного рішення, відсутність примусу та інших обставин, що можуть бути підставою для визнання цієї мирової угоди недійсною.

5.Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї мирової у годи.

6.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

7.Одностороння відмова від виконання зобов`язань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обов`язковими для виконання для сторін та/ або їх правонаступників у повному об`ємі.

8.Мирова угода передається для затвердження Тернопільському міськрайонному суду і набуває чинності після прийняття відповідної Ухвали судом.

9.Мирова угода складена у 3-х примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і один примірник для Тернопільського міськрайонного суду.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ПрАТ СК «ПЗУ Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди закрити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст ухвали складено 07 жовтня 2021 року.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська