Справа № 344/6184/19
Провадження № 2/344/502/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2021 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_4 про визнання недійсним договору купівлі-продажу однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., укладеного 07.03.2018 року та зареєстрованого в реєстрі за №1302; стягнення судових витрат,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Івано-Франківського міського суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача ОСОБА_4 про визнання недійсним договору купівлі-продажу однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., укладеного 07.03.2018 року та зареєстрованого в реєстрі за №1302; стягнення судових витрат.

16.08.2021 року до суду поступила спільна заява від учасників процесу про затвердження Мирової угоди між сторонами, та сам текст Мирової угоди від 16.08.2021 року. Також учасники процесу просили про розгляд справи без їхньої участі та затвердження Мирової угоди.

Відповідно до Мирової угоди:

ОСОБА_1 та ОСОБА_5 - (правонаступники та спадкоємці ОСОБА_6 ), з однієї сторони та ОСОБА_3 , з другої сторони, а також третя особа: ОСОБА_4 , виходячи з положень ст. 207 Цивільно процесуального кодексу України уклали мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_3 погоджуються на встановлення безстрокового та безоплатного (без орендної плати ( плати за найм) квартири ОСОБА_3 ) сервітуту (права користування чужим майном для проживання виключно для ОСОБА_1 ) щодо однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., виключно для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2.Суд встановлює безстроковий та безоплатний (без орендної плати (плати за найм) квартири ОСОБА_3 ) сервітут (права користування чужим майном) щодо однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3. ОСОБА_3 зобов`язується не відчужувати однокімнатну квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., без згоди ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також без згоди ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не вселятися самій чи вселяти інших осіб у вищевказану квартиру, та надавати права на вищевказану квартиру третім особам.

4. ОСОБА_4 зобов`язується сплачувати кошти на утримання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в твердій грошовій сумі в загальному розмірі 100 (сто) Євро щомісяця для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довічно. У випадку недієздатності ОСОБА_1 чи хвороби, яка перешкоджає ОСОБА_1 самостійно отримувати кошти та ними розпоряджатися в інтересах ОСОБА_1 , то такі кошти перераховуються довіреній їй особі, на яку вкаже ОСОБА_1 , та за згодою із ОСОБА_7 , якщо повірена особа перейме на себе догляд за ОСОБА_1 .

5.Кошти сплачуються щомісячно шляхом перерахунку коштів в безготівковій формі на будь- який рахунок відкритий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку зміни банківського рахунку, його реквізитів, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зобов`язана повідомити про таку обставину ОСОБА_8 з метою уникнення затримок у виплаті коштів на утримання, чи уникнення перерахунку коштів на утримання за не за призначенням.При виняткових обставинах (стихійне лихо, військово-політичні конфлікти, хвороба, тощо), кошти можуть виплачуватися ОСОБА_4 в інший спосіб (підтверджується розпискою, якою факт отримання коштів підтверджує ОСОБА_1 власноручним підписом).

6. ОСОБА_7 зобов`язується додатково відшкодовувати понесені витрати на лікування та оздоровлення (медикаменти, лікарські засоби тощо) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі 100 (сто) Євро щомісяця не залежно від вартості та тривалості лікування, та підтверджуючих документів на лікування. У випадку недієздатності ОСОБА_1 чи хвороби, яка перешкоджає ОСОБА_1 самостійно отримувати кошти та ними розпоряджатися в інтересах ОСОБА_1 , то такі кошти перераховуються довіреній їй особі, на яку вкаже ОСОБА_1 , та за згодою із ОСОБА_7 , якщо повірена особа перейме на себе догляд за ОСОБА_1 .

7. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовляються, як правонаступники позивача ОСОБА_6 від позовних вимог щодо оскарження договору купівлі продажу однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., укладеного 07 березня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1302.

8.Сторони жодних претензій одна до одної щодо розподілу судових витрат по даній справі не мають, оскільки такі витрати покладаються на кожну сторону.

9.Сторони укладенням даної мирової угоди підтверджують відсутність майнових та будь-яких інших претензій одна до одної.

10.Сторони стверджують, що дана угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі; текст угоди прочитаний особисто кожною стороною (представником сторони), доповнень та зауважень немає.

11.Дана мирова угода укладена в 5-х оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для суду.

12.Відносини не врегульовані даною мировою угодою регулюються чинним законодавством України

Оскільки, Мирова угода укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, то суд вважає, що таку Мирову угоду слід затвердити та на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись ч.4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. ст. 260, 261ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити укладену між сторонами Мирову угоду у справі №344/6184/19 від 16.08.2021 року, за умовами якої:

ОСОБА_1 та ОСОБА_5 - (правонаступники та спадкоємці ОСОБА_6 ), з однієї сторони та ОСОБА_3 , з другої сторони, а також третя особа: ОСОБА_7 виходячи з положень ст. 207 Цивільно процесуального кодексу України уклали мирову угоду на наступних умовах :

1. ОСОБА_3 погоджуються на встановлення безстрокового та безоплатного (без орендної плати ( плати за найм) квартири ОСОБА_3 ) сервітуту (права користування чужим майном для проживання виключно для ОСОБА_1 ) щодо однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., виключно для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2.Суд встановлює безстроковий та безоплатний (без орендної плати (плати за найм) квартири ОСОБА_3 ) сервітут (права користування чужим майном) щодо однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3. ОСОБА_3 зобов`язується не відчужувати однокімнатну квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., без згоди ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також без згоди ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не вселятися самій чи вселяти інших осіб у вищевказану квартиру, та надавати права на вищевказану квартиру третім особам.

4. ОСОБА_7 зобов`язується сплачувати кошти на утримання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в твердій грошовій сумі в загальному розмірі 100 (сто) Євро щомісяця для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довічно. У випадку недієздатності ОСОБА_1 чи хвороби, яка перешкоджає ОСОБА_1 самостійно отримувати кошти та ними розпоряджатися в інтересах ОСОБА_1 , то такі кошти перераховуються довіреній їй особі, на яку вкаже ОСОБА_1 , та за згодою із ОСОБА_7 , якщо повірена особа перейме на себе догляд за ОСОБА_1 .

5.Кошти сплачуються щомісячно шляхом перерахунку коштів в безготівковій формі на будь- який рахунок відкритий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У випадку зміни банківського рахунку, його реквізитів, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зобов`язана повідомити про таку обставину ОСОБА_8 з метою уникнення затримок у виплаті коштів на утримання, чи уникнення перерахунку коштів на утримання за не за призначенням.При виняткових обставинах (стихійне лихо, військово-політичні конфлікти, хвороба, тощо), кошти можуть виплачуватися ОСОБА_4 в інший спосіб (підтверджується розпискою, якою факт отримання коштів підтверджує ОСОБА_1 власноручним підписом).

6. ОСОБА_7 зобов`язується додатково відшкодовувати понесені витрати на лікування та оздоровлення (медикаменти, лікарські засоби тощо) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі 100 (сто) Євро щомісяця не залежно від вартості та тривалості лікування, та підтверджуючих документів на лікування. У випадку недієздатності ОСОБА_1 чи хвороби, яка перешкоджає ОСОБА_1 самостійно отримувати кошти та ними розпоряджатися в інтересах ОСОБА_1 , то такі кошти перераховуються довіреній їй особі, на яку вкаже ОСОБА_1 , та за згодою із ОСОБА_7 , якщо повірена особа перейме на себе догляд за ОСОБА_1 .

7. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовляються, як правонаступники позивача ОСОБА_6 від позовних вимог щодо оскарження договору купівлі продажу однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 42,3 кв.м., укладеного 07 березня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1302.

8.Сторони жодних претензій одна до одної щодо розподілу судових витрат по даній справі не мають, оскільки такі витрати покладаються на кожну сторону.

9.Сторони укладенням даної мирової угоди підтверджують відсутність майнових та будь-яких інших претензій одна до одної.

10.Сторони стверджують, що дана угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі; текст угоди прочитаний особисто кожною стороною (представником сторони), доповнень та зауважень немає.

11.Дана мирова угода укладена в 5-х оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для суду.

12.Відносини не врегульовані даною мировою угодою регулюються чинним законодавством України.

У зв`язку з затвердженням Мирової угоди провадження в справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Пастернак І.А.