Справа № 673/746/21
Провадження № 2-о/673/43/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2021 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Демчишиній Н.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю Деражнянської міської ради, як заінтересованої особи, про встановлення юридичного факту,-

В С Т А Н О В И В :

До Деражнянського районного суду Хмельницької області, в порядку окремого позовного провадження, надійшла заява ОСОБА_1 , з участю Деражнянської міської ради, як заінтересованої особи, про встановлення юридичного факту, з вимогою встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ- ХМ №037551, виданого 26.06.1999 року на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради №6 від 19 лютого 1999 року на земельну ділянку площею 1.82 га. на території Божиковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі, вказав, що покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення учасників справи та показання свідків, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Тавк, згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що слідує із положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка на день смерті проживала в с. Іванківці Деражнянського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 1,82 га., що знаходиться на території Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 037551 виданого 26.06.1999 року.

Так, за життя ОСОБА_2 24.01.1996 року склала заповіт де все своє майно заповіла своїй племінниці - ОСОБА_1 .

На підставі довідки виданої виконкомом Божиковецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала за адресою: Хмельницька область Деражнянський район с. Іванківці, а на день її смерті в спадковому будинку була зареєстрована племінниця - ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 повторно виданого 08.06.2021 року, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , де в графі "мати" записана - ОСОБА_4 .

На підставі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, витяг № 3 дата формування 09.06.2021 року, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 , інформація щодо актового запису про народження відсутня.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про Державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, витяг №0 дата формування 08.06.2021 року 21.01.1959 року, актовий запис № 3 зареєстровано шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , де після реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_7 ».

Для оформлення спадкового майна за заповітом після рідної тітки ОСОБА_2 , заявниця звернулася до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області та подала всі необхідні для того документи, однак приватний нотаріус Янцаловська В.О. останній відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як в наданих документах не підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , а також в державному акті на право приватної власності на землю по батькові вказано « ОСОБА_8 », а в свідоцтві про смерть вказано по батькові померлої, як « ОСОБА_9 », тому заявниця звернулася до суду.

Встановлення факту родинних відносин породжує для останньої юридичні наслідки, оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_2 .

Так, факт, що померла ОСОБА_2 є рідною тіткою ОСОБА_1 , а також те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа, в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядаєсправи про встановлення факту: родинихвідносин та належності правовстановлюючих документів особі;

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Так, згідно з роз`ясненнями, наданими Верховним Судом України в пункті 12 Постанови Пленуму №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Встановлення факту родинних відносин породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки остання є спадкоємцем до майна померлої.

Враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд дійшов висновку про доведеність заявлених вимог ОСОБА_1 , тому вважає за можливе ЇЇ заяву задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 200, 247, 258-268, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити юридичний факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ - ХМ №037551 виданого 26.06.1999 року на підставі рішення сесії Божиковецької сільської ради №6 від 19 лютого 1999 року на земельну ділянку площею 1.82 га. на території Божиковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник - ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: с. Іванківці Деражнянський район Хмельницька область;

заінтересована особа - Деражнянська міська рада, ; місцезнаходження: вул. Миру, 37, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін