Справа № 354/303/18
Провадження № 6/354/24/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(про затвердження мирової угоди)

04 жовтня 2021 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Ваврійчук Т.Л.

за участю секретаря судового засідання Старунчак Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче заяву державного виконавця Яремчанського відділу державної виконавчої служби у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) Греджука Олександра Васильовича про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення суду,-

в с т а н о в и в:

Державний виконавець Яремчанського відділу державної виконавчої служби у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) Греджук О.В. 23 вересня 2021 року в рамках виконавчого провадження №65899491 звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди, укладеної 06 вересня 2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в процесі виконання рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 липня 2018 року у справі №354/303/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та житловим будинком та стягнення моральної шкоди.

У судове засідання державний виконавець Яремчанського відділу державної виконавчої служби у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) Греджук О.В. не з`явився, проте направив на адресу суду клопотання, в якому просить судове засідання проводити у його відсутності.

Від стягувача ОСОБА_1 на електронну адресу суду надійшла заява про розгляд заяви про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення суду у відсутності стягувача. Мирову угоду підтримує та просить її затвердити.

Від представника боржника ОСОБА_2 за довіреністю ОСОБА_3 надійшла письмова заява про розгляд заяви про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання рішення суду у відсутності боржника та її представника. Мирову угоду підтримує та просить її затвердити.

Суд розглянувши подану мирову угоду, дослідивши матеріали справи встановив наступне.

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 липня 2018 року, залишеним без змін постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 06 листопада 2018 року, позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою і житловим будинком та стягнення моральної шкоди задоволено частково. Зобов`язано ОСОБА_2 усунути перешкоди ОСОБА_1 у користуванні належними йому земельними ділянками та житловим будинком, розташованими за адресою: АДРЕСА_1 . Заборонено ОСОБА_2 утримувати худобу і птицю у господарських будівлях, сараях чи інших приміщеннях за адресою АДРЕСА_2 , на відстані ближче 15 метрів до житлового будинку, що належить ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 . Зобов`язано ОСОБА_2 перенести вигрібну яму, розташовану на земельній ділянці за адресою АДРЕСА_2 на відстань не менше 20м від межі земельної ділянки, що належить ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 . Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2000 гривень моральної шкоди та 1584,60 гривень сплаченого судового збору. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

На виконання зазначеного рішення суду Яремчанським міським судом Івано-Франківської області 16 травня 2019 року видано виконавчі листи №354/303/18, які пред`явлено до примусового виконання.

29 червня 2021 року державним виконавцем Яремчанського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) Греджуком О.В. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №65899491 з примусового виконання виконавчого листа №354/303/18, виданого Яремчанським міським судом Івано-Франківської області 16 травня 2019 року.

У процесі виконання рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 липня 2018 року між стягувачем ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2 , які є сторонами виконавчого провадження №65899491, 06 вересня 2021 року укладено мирову угоду в наступній редакції:

1.Я, ОСОБА_2 , беру на себе такі зобов`язання:

Не утримувати будь-які види худоби, птиці, свійських тварин та звірів у господарських будівлях, спорудах, сараях чи інших приміщеннях, за адресою АДРЕСА_2 , на відстані не ближче 20(двадцяти) метрів до житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 .

2.Я, ОСОБА_1 , за умови повного виконання та дотримання ОСОБА_2 взятих на себе зобов`язань, беру на себе такі зобов`язання:

З моменту набрання чинності даної мирової угоди більше жодним чином не вимагати у ОСОБА_2 перенесення вигрібної ями, розташованої за адресою АДРЕСА_2 , на будь-яку відстань від межі земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 .

Сторони даного виконавчого провадження, діють на основі взаємних поступок, свідомо, добровільно, за взаємною згодою, мають належне уявлення про сутність та наслідки укладеної мирової угоди та гарантують повне виконання та сумлінне дотримання умов, передбачених даною мировою угодою. Зміст ст.ст.39-40 Закону України «Про виконавче провадження» сторонам роз`яснений та зрозумілий.

Погоджена та підписана мирова угода направляється на затвердження у Яремчанський міський суд. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження та діє безстроково.

Дана мирова угода складена на одному аркуші, у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін та один примірник для Яремчанського міського суду. Кожен примірник мирової угоди має однакову юридичну силу.

Вказана мирова угода зареєстрована у Яремчанському відділі державної виконавчої служби у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Івано-Франківськ) 22 вересня 2021 року.

Відповідно до ст.434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий лист. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 207 ЦПК України.

Згідно ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Відповідно до ч.2 ст.207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно вимог ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Із врахуванням вищенаведеного, розглянувши подану сторонами виконавчого провадження №65899491 мирову угоду від 06 вересня 2021 року, укладену в процесі виконання рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 липня 2018 року між стягувачем ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2 від імені якої діє за довіреністю ОСОБА_3 , суд приходить до переконання, що вказана мирова угода підлягає затвердженню судом, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів сторін та інших осіб, ОСОБА_3 наділений відповідними повноваженнями на представництво інтересів боржника ОСОБА_2 та укладення від її імені мирової угоди.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.207,260,261, п.11 ч.1 ст.353, ст.ст.354, 434 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 06 вересня 2021 року між стягувачем ОСОБА_1 та боржником ОСОБА_2 в процесі виконання рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 липня 2018 року у цивільній справі №354/303/18 за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та житловим будинком та стягнення моральної шкоди, відповідно до умов якої:

1.Я, ОСОБА_2 , беру на себе такі зобов`язання:

Не утримувати будь-які види худоби, птиці, свійських тварин та звірів у господарських будівлях, спорудах, сараях чи інших приміщеннях, за адресою АДРЕСА_2 , на відстані не ближче 20(двадцяти) метрів до житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 .

2.Я, ОСОБА_1 , за умови повного виконання та дотримання ОСОБА_2 взятих на себе зобов`язань, беру на себе такі зобов`язання:

З моменту набрання чинності даної мирової угоди більше жодним чином не вимагати у ОСОБА_2 перенесення вигрібної ями, розташованої за адресою АДРЕСА_2 , на будь-яку відстань від межі земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 .

Сторони даного виконавчого провадження, діють на основі взаємних поступок, свідомо, добровільно, за взаємною згодою, мають належне уявлення про сутність та наслідки укладеної мирової угоди та гарантують повне виконання та сумлінне дотримання умов, передбачених даною мировою угодою. Зміст ст.ст.39-40 Закону України «Про виконавче провадження» сторонам роз`яснений та зрозумілий.

Погоджена та підписана мирова угода направляється на затвердження у Яремчанський міський суд. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження та діє безстроково.

Дана мирова угода складена на одному аркуші, у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін та один примірник для Яремчанського міського суду. Кожен примірник мирової угоди має однакову юридичну силу.

Копію ухвали направити учасникам справи.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи(вирішення питання) без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Стягувач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

Боржник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає: АДРЕСА_4 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Головуючий суддя: Т. Л. Ваврійчук