Справа № 191/2734/20
Провадження № 2/191/924/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2021 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого - судді Прижигалінської Т.В.,

за участю секретаря - Силкіної О.Г.,

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, Синельниківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про визнання права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В :

До Синельниківського міськрайонного суду звернулася з позовною заявою ОСОБА_3 , до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, Синельниківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про визнання права на земельну частку (пай), обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона була прийнята в члени колгоспу ім.. 18 партз`їзду Васильківської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області (на час розпаювання «Дніпрова хвиля) на підставі загальних зборів членів колгоспу від 25.01.1972 року та працювала в ньому до виходу на пенсію 24.11.1984 року, а також і після пенсії, із членів колективного сільськогосподарського підприємства на час проведення розпаювання земель вона не виключалася, що підтверджується архівним витягом № К-151 від 22.05.2020 року, архівною довідкою № К-82 від 13.03.2020 року, копією пенсійного посвідчення. Відповідно рішення Воронівської сільської Ради народних депутатів Синельниківського району Дніпропетровської області КСП «Дніпрова хвиля» було передано у колективну власність 3143,5 га землі для сільськогосподарського використання, що підтверджується державним актом на право колективної власності на землю Серія ДПІ СВ № 000238 від 04.09.1996 року. В січні місяці 2020 року, під час оформлення права власності на земельну ділянку, яку ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 їй стало відомо, що вона включена до списку - додатку до державного акту на право колективної власності (Серія ДП СВ №000238) від 04.09.1996 року, виданого КСП «Дніпрова хвиля» для сільськогосподарського використання відповідно рішення Воронівської сільської ради народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №29 04.09.1996 року і значиться за №1, що підтверджується списком - додатком до державного акту на право колективної власності (Серія ДП СВ №000238) від 04.09.1996 року, довідкою відділу у Синельниківському районі ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 18.02.2020 року № 29-4-0.26- 205/114-20. Відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. В ухвалі Вищого спеціалізованого суду України від 27.08.2014 року по справі № 6-12823св14 зазначено, що право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання сільськогосподарським підприємством державного акта про право колективної власності, в якому ця особа вказана як така, що має право на земельну частку (пай), це право є непорушним та підлягає захисту без обмеження строком позовної давності, а відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Таким чином ОСОБА_3 , як пенсіонер, яка раніше працювала в КСП «Дніпрова хвиля» і залишається членом зазначеного колективного сільськогосподарського підприємства, має право на земельну частку (пай) розміром 6,1 умовних кадастрових, гектарів на території Василівської (нині Раївської) сільської ради Синельниківськрго району Дніпропетровської області (розмір земельної частки визначено відповідно до інформації відділу у Синельниківському районі Головного управління Держгеокадастру в Дніпропетровської області про середній розмір земельної частки (паю) в КСП «Дніпрова хвиля»).

Ухвалою Синельниківського міськрайонного суду від 16.08.2021 року ОСОБА_3 було замінено на її правонаступника - ОСОБА_1 , оскільки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У зв`язку з цим, ОСОБА_1 просить визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 6,1 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності на території Василівської (нині Раївської) сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, на яку ОСОБА_3 мала право як член колишнього КСП «Дніпрова хвиля».

Позивач в судове засідання не з`явився, однак до його початку надав заяву про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача - Раївської сільської ради в судове засідання не з`явився, однак до його початку надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Просив прийняти рішення відповідно до чинного законодавства.

Представник відповідача - Синельниківської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явився по невідомим суду причинам.

Представник відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в судове засідання не з`явився. В матеріалах цивільної справи міститься відзив на позовну заяву, згідно якої просив в задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі, оскільки позовні вимоги не відповідають чинному законодавству в частині наданої компетенції щодо розпорядження земельними частками (паями). Також зазначили, що згідно ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», особи, які мають право на земельну частку (пай) : колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай); громадяни України, евакуйовані із зони відчуження, відселені із зони безумовного (обов`язкового) або зони гарантованого добровільного відселення, а також громадяни України, що самостійно переселилися з територій, які зазнали радіоактивного забруднення, і які на момент евакуації, відселення або самостійного переселення були членами колективних або інших сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які проживають у сільській місцевості. Громадянам, зазначеним в абзаці п`ятому частини першої цієї статті, земельні ділянки в натурі (на місцевості) виділяються із земель запасу чи резервного фонду в розмірі земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства, розташованого на території відповідної ради. У разі відсутності на території відповідної ради необхідних площ земель запасу чи резервного фонду земельна ділянка за їх згодою може бути виділена в натурі (на місцевості) меншого розміру або за рахунок земель запасу чи резервного фонду, розташованих на території іншої ради в межах області. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. У відповідності до чинного законодавства України, повноваження щодо виділення земельних часток (паїв) власникам сертифікатів належить з 01.01.2019 року - сільським, селищним, міським радам у відповідності до Закону України «Про порядок виділення земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) та Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні» №2498-УІІІ від 10.07.2018 року. Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні» №2498-VIII від 10.07.2018 року. Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області не є належним відповідачем по справі, оскільки рішення щодо розпорядження земельними частками (паями) приймають сільські, селищні, міські ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази, та оцінивши їх в сукупності, дійшов наступного висновку.

У відповідності до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно копії Архівного витягу № К-151 від 22.05.2020 року, протоколом №1 загальних зборів членів колгоспу від 25.01.1972 року, було прийнято рішення прийняти в члени колгоспу ОСОБА_3 .

Згідно копії Архівної довідки №К-82 від 13.03.2020 року, в документах архівного фонду колгоспу імені 18 партз`їзду Василівської сільської ради Синельниківського району у книгах обліку трудового стажу та заробітної плати колгоспників відпрацьовані дні та заробітна плата ОСОБА_3 складають : 1971 рік : відпрацьовано 32 дні, встановлений мінімум - 130, грошей - 77.45 ( поступила в колгосп з 01.07.1971 року; 1972 рік - відпрацьовано 26 днів, встановлений мінімум 130, грошей - 748.90; 1973 рік - відпрацьовано 321 день, встановлений мінімум 230, грошей - 1115,19; 1974 рік - відпрацьовано 59 днів, встановлений мінімум - 230, грошей 269.02 ( вибула з колгоспу 20 березня); 1987 рік - відпрацьовано 23 дні, грошей 113.50.

З довідки Архівного відділу Синельниківської районної державної адміністрації № 262/09-28 від 14.09.2020 року вбачається, що розпорядженням Представника Президента України № 202 від 03.06.1993 року Синельниківської районної державної адміністрації колгосп імені 18-го партз`їзду Синельниківського району Дніпропетровської області перереєстровано в колективне сільськогосподарське підприємство «Дніпрова хвиля».

Згідно довідки Синельниківського архівного відділу Архівного управління Синельниківської районн6ої державної адміністрації Дніпропетровської області № С-171 від 19.08.2021 року, в документах архівного колгоспу ім..18 партз`їзду з 1987 року по лютий 1993 року та архівного фонду КСП «Дніпрова хвиля» з березня 1993 року по 1997 рік відсутня інформація про звільнення з членів колгоспу ОСОБА_3 .

Відповідно довідки Відділу у Синельниківському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області № 29-4-0.26-205/114-20 від 18.02.2020 року, громадянка ОСОБА_3 , як прописано у списку-додатку до державного акту на право колективної власності на землю ( Серія ДП СВ № 000238) за №29, виданого КСП «Дніпрова хвиля» для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Воронівської ( тепер Раївської) сільської ради народних депутатів. Зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю 04.09.1996 року, значилася за № 1.

З копії державного акут на право колективної власності на землю, Серія ДП СВ № 000238 вбачається, що державний акт на право колективної власності на землю видано КСП «Дніпрова хвиля» Синельниківського району Дніпропетровської області Воронівською сільською радою народних депутатів Синельниківського району Дніпропетровської області. у тому, що вказаному власнику землі передається у колективну власність 3143,5 гектарів землі в межах згідно з планом. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського використання. Акт зареєстровано в Книзі записів актів на право колективної власності на землю за № 29 від 04.09.1996 року.

В Списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, ОСОБА_3 (російською мовою) значиться під №1.

Згідно довідки Відділу у Синельниківському районі ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області № 29-4-0.26-442/114-20 від 15.09.2020 року середній розмір паю по КСП «Дніпрова хвиля» на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області складає 6,1 ум. кад. га.

Згідно копії свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В матеріалах спадкової справи № 470/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 міститься заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Також, в матеріалах спадкової справи міститься копія заповіту від 11.01.2020 року, згідно якого ОСОБА_3 призначила спадкоємцем всього майна, яке на день її смерті виявиться їй належним, ОСОБА_1 .

Пунктом 1 ч.2 ст.16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Верховний Суд у своїй Постанові від 13.07.2021 року у справі № 274/3394/20 (провадження №61-3806св21) зазначив, що «… Частиною дев`ятою статті 5 ЗК України 1990 року визначено, що кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.За змістом статей 22, 23 ЗК України 1990 року право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється. Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і у разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Згідно з пунктами 1, 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. З огляду на зазначене, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта. Тобто, за умов відсутності трьох складових одночасно, а саме перебування позивача в членах колективного сільськогосподарського підприємства, отримання підприємством державного акта на право колективної власності на землю та включення особи до списку, доданого до цього акту, особа не має права на земельну частку (пай)…»

Згідно роз`яснень викладених в п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) відповідно до ч. 1 ст. 2 вищевказаного Закону є документом, що посвідчує право на земельну частку (пай).

Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав ( п. а ч. 3 ст. 152 ЗК України).

Частиною 1 ст.1216, ч.1 ст.1217 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України, п раво власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті ( ст.1233 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, установивши дійсні обставини справи, а саме, що ОСОБА_3 за життя набула права на земельний пай, оскільки перебувала в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання, була включена до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю та колективним сільськогосподарським підприємством був одержаний державний акт на право колективної власності на землю, а тому має законні підстави для визнання права на земельну частку (пай) розміром 6,1 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності на території Василівської ( нині Раївської) сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області. Оскільки ОСОБА_3 не встигла за життя оформити свої права на землю у зв`язку зі смертю, тому дане право переходить до її спадкоємця - ОСОБА_1 .

Отже, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що відповідно до ст.1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

На підставі викладеного, ст.ст.16,1216,1217,1225,1233 ЦК України, ст. 152 Земельного Кодексу України, п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», та керуючись ст.ст.4, 12, 13, 77, 78,81,141,142, 206, 259, 263, 264 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

право на земельну частку (пай) розміром 6,1 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності на території Василівської (нині Раївської) сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка мала право на земельну частку (пай) як член колишнього КСП «Дніпрова хвиля».

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області або через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Т. В. Прижигалінська