Справа №672/986/20
Провадження №2/672/28/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2021 року м.Городок

Городоцький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Федорук І.М.,

за участю секретарів судового засідання:

Стебло Л.В., Ратушняк Л.В.

представників сторін,

третіх осіб - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3

під час розгляду у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Городку Хмельницької області в порядку загального позовного провадження цивільної справи за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до Городоцької міської ради Хмельницької області про визнання права постійного користування в порядку спадкування, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_3 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 ,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом про визнання в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_29 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права, по 1/3 частки за кожним, постійного користування земельною ділянкою, що розташована на території Варовецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, площею 49,4 га, для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер :02:011:0002. В обґрунтування позовних вимог зазначали, що ОСОБА_29 за життя було надано на праві постійного користування вказану земельну ділянку. Останній фермерського господарства щодо цієї земельної ділянки не створював, в складений капітал фермерського господарства вказана земельна ділянка не передавалась. На підставі наведеного, вважають, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_29 входить, зокрема, право постійного користування земельною ділянкою.

Представник позивачів в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача подав відзив на позов, проти задоволення позову заперечив. В обґрунтування заперечення зазначав, що з припиненням 30.03.2010 юридичної особи СФГ «Зруб» припинено право постійного користування земельною ділянкою, а тому таке право не входить до складу спадщини.

Треті особи ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 проти задоволення позову заперечили.

Заслухавши пояснення представників сторін, третіх осіб, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке можна успадкувати.

Відповідно до ч. 2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України.

Ст.ст. 1258, 1261 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, при цьому у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. ч. 2, 5 ст. 7 ЗК Української РСР ( тут і надалі в редакції, що діяла на час отримання ОСОБА_29 права постійного користування землею) постійним визнається землекористування без заздалегідь установленого строку. У постійне користування земля надається Радами народних депутатів із земель, що перебувають у державній власності: громадянам України для ведення селянського (фермерського ) господарства, особистого підсобного господарства; сільськогосподарським підприємствам і організаціям; громадським об`єднанням; релігійним організаціям; промисловим, транспортним та іншим несільськогосподарським підприємствам, установам і організаціям; організаціям, зазначеним у статті 70 цього Кодексу для потреб оборони; для ведення лісового господарства спеціалізованим підприємствам; житловим, житлово-будівельним, гаражно-будівельним і дачно-будівельним кооперативам; спільним підприємствам, міжнародним об`єднанням і організаціям з участю українських, іноземних юридичних і фізичних осіб, підприємствам, що повністю належать іноземним інвесторам.

В силу вимог ч. 1 ст. 23 ЗК Української РСР право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Громадянам України, які виявили бажання вести селянське (фермерське) господарство, земельні ділянки передавалися у власність або надавалися в користування, в тому числі на умовах оренди, включаючи присадибний наділ (ч.1 ст.50 ЗК Української РСР). У відповідності до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 51 ЗК Української РСР громадяни, які виявили бажання вести селянське (фермерське) господарство (включаючи й тих, хто переїздив з іншої місцевості), для одержання земельної ділянки у власність або користування подавали до сільської, селищної, міської, районної Ради народних депутатів за місцем розташування земельної ділянки заяву, яку підписував голова створюваного селянського (фермерського) господарства. У заяві зазначали: бажані розмір і місце розташування ділянки, кількість членів селянського (фермерського) господарства, повідомляли про їх досвід роботи в сільському господарстві та наявність кваліфікації або спеціальної підготовки. Можливими були також інші обґрунтування щодо виділення земельної ділянки .

Право користування земельною ділянкою чи її частиною припинялося, зокрема, у разі припинення діяльності селянського (фермерського) господарства (п. 3 ч. 1 ст. 27 ЗК Української РСР).

Аналіз зазначених норм ЗК Української РСР свідчить про те, що земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства можна було безоплатно отримати лише для створення відповідного господарства, після чого її використання можливе було тільки для ведення селянського (фермерського) господарства; право користування земельною ділянкою мало припинятися з припиненням діяльності селянського (фермерського) господарства.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 23.06.2020 у справі за №179/1043/16ц сформулювала правовий висновок, згідно якого з моменту державної реєстрації селянського (фермерського) господарства як юридичної особи право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав саме для ведення такого господарства його засновник, переходить до цього господарства. Тому у такій ситуації зазначене право не може бути об`єктом спадкування, а постійним користувачем вказаної ділянки після смерті засновника залишається селянське (фермерське) господарство (п.51.2). Право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав для ведення селянського (фермерського) господарства його засновник, може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. У такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи та може бути успадкованим лише для мети, для якої це право отримав спадкодавець (п. 51.3).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_29 .

Після смерті останнього спадщину у встановленому законом порядку прийняли спадкоємці першої черги за законом - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

За життя ОСОБА_29 було надано у постійне користування земельну ділянку для ведення селянського (фермерського) господарства площею 49,4 га, розташовану на території Варовецької сільської ради Городоцького району, що підтверджується копією Державного акту на право постійного користування землею, виданого Городоцькою районною радою народних депутатів 30 липня 2001 року.

31 липня 2001 року зареєстровано СФГ «Смотрич», власником котрого був ОСОБА_29 , що підтверджується копією довідки № 2153 про включення до ЄДРПОУ.

Згідно рішення № 4 СФГ «Смотрич» від 15 січня 2010 року дане господарство перейменовано в ФГ «Зруб».

Як видно з витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, ФГ «Зруб», засновником котрого був ОСОБА_29 , 30 березня 2010 року припинило свою діяльність на підставі судового рішення.

З пояснень представника позивачів в судовому засіданні вбачається, що вказана земельна ділянка оброблялась ОСОБА_29 та членами його сім`ї з метою задоволення лише особистих потреб, не перебувала на балансі селянського (фермерського) господарства та не використовувалась таким господарством. Суд не може визнати обґрунтованими такі доводи, оскільки надана громадянину у встановленому порядку для ведення селянського (фермерського) господарства земельна ділянка за її правовим режимом була та є такою, яку слід використовувати виключно для здійснення підприємницької діяльності, а не для задоволення особистих потреб цього громадянина. Крім того, ЗК Української РСР встановлено обмеження у використанні земельної ділянки інакше, ніж за її цільовим призначенням (п. 1 ч. 1 ст. 40 ), а також юридичні наслідки у виді припинення права постійного користування земельною ділянкою в разі її використання не за цільовим призначенням (п. 7 ч. 1 ст. 27).

Враховуючи зазначене вище, суд дійшов висновку, що оскільки ОСОБА_29 отримав спірну земельну ділянку саме для ведення селянського (фермерського) господарства, з моменту державної реєстрації СФГ «Смотрич» до останнього як юридичної особи перейшло право постійного користування земельною ділянкою. В силу вимог закону з припиненням діяльності СФГ «Зруб» припинилося право постійного користування вказаною земельною ділянкою.

Таким чином, суд вважає, що право постійного користування спірною земельною ділянкою не входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_29 , а тому в позові слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

В позові ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до Городоцької міської ради Хмельницької області про визнання в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_29 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права (по 1/3 частки за кожним) постійного користування земельною ділянкою, що розташована на території Варовецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області площею 49,4 га, для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер :02:011:0002, відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду безпосередньо або через Городоцький районний суд Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відомості про учасників справи:

Позивачі:

ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Городоцька міська рада Хмельницької області, , місце знаходження вул.Грушевського, 53 м.Городок Хмельницької області.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача:

ОСОБА_7 , паспорт громадянина України НОМЕР_4 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницької області 12.06.1997, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_8 , паспорт громадянина України НОМЕР_5 виданий Городоцьким РС УДМС України в Хмельницької області 13.02.2013, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ;

ОСОБА_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_10 , РНОКПП НОМЕР_7 , не зареєстрований на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_11 , паспорт громадянина України НОМЕР_8 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницької області 02.06.2011, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ;

ОСОБА_12 , РНОКПП НОМЕР_9 , не зареєстрований на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_13 , РНОКПП НОМЕР_10 , не зареєстрований на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_11 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницької області 21.12.2012, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 ;

ОСОБА_2 , паспорт громадянина України НОМЕР_12 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницької області 12.12.2013, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 ;

ОСОБА_14 , паспорт громадянина України НОМЕР_13 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницької області 12.06.2001, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 ;

ОСОБА_15 , РНОКПП НОМЕР_14 , не зареєстрований на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_16 , РНОКПП НОМЕР_15 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_17 , РНОКПП НОМЕР_16 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_18 , РНОКПП НОМЕР_17 , місце проживання: АДРЕСА_7 ;

ОСОБА_19 , паспорт громадянина України НОМЕР_18 , виданий Хмельницьким МУ УМВС України в Хмельницької області 17.12.1996,

ОСОБА_30 , РНОКПП НОМЕР_19 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_8 ;

ОСОБА_21 , паспорт громадянина України НОМЕР_20 виданий 6810 22.09.2017, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_8 ;

ОСОБА_22 , РНОКПП НОМЕР_21 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_23 , РНОКПП НОМЕР_22 , не зареєстрований на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_23 , місце проживання: АДРЕСА_9 ;

ОСОБА_24 , РНОКПП НОМЕР_24 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_25 , РНОКПП НОМЕР_25 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_26 , паспорт громадянина України НОМЕР_26 виданий Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 11.08.2011, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_10 ;

ОСОБА_27 , РНОКПП НОМЕР_27 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області;

ОСОБА_28 , РНОКПП НОМЕР_28 , не зареєстрована на території Городоцької міської ради Хмельницької області.

Повне судове рішення складене 06.10.2021.

Суддя І.М.Федорук