Справа № 342/581/21
Провадження № 2/342/521/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 , звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , яка проживає по АДРЕСА_1 , Чернелицької селищної ради (місцезнаходження: вул.Незалежності, 23 смт. Чернелиця Івано-Франківської області), в якого просить: визнати за нею право на земельну частку у розмірі 42,84 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Кунисівського старостинського округу Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області за сертифікатом на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ -04 реєстраційний № 10-0443, виданим 03.02.1996 року Кунисівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача - ОСОБА_3 , смерть якого було зареєстровано в Книзі реєстрації смертей виконкому Кунисівської сільської ради Городенківського району 27.06.1996 року за актовим записом № 5. Після розпаювання земель згідно Указу Президента України № 720 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» ОСОБА_3 було надано в безоплатне користування земельну ділянку (пай), що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку серії ІФ 04 № 10-0443, площею 42,84 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вказаний сертифікат був виданий на підставі рішення Кунисівської сільської ради від 02.12.1995 № 52 і зареєстрований у Книзі реєстрації Сертифікатів на право приватної власності на землю в межах середньої земельної ділянки № НОМЕР_1 . За життя ОСОБА_3 належним чином не виготовив технічну документацію на вказану земельну ділянку (пай), не отримав державний акт на право власності на земельну ділянку. Від дня реєстрації одруження позивач постійно проживала із ОСОБА_3 , і в даний час проживає у вказаному господарстві по АДРЕСА_1 . На час смерті ОСОБА_3 в господарстві проживали: позивач, їх дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та матір позивача - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після видачі вказаного сертифікату технічна документація на вказану земельну ділянку(пай) виготовлена не була, державний акт на право власності на земельну ділянку отримано не було. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, позивач є спадкоємцем за законом, а тому звернулася до державного нотаріуса Городенківської РНК Капріян С.В. з заявою про прийняття спадщини на земельну ділянку (пай) померлого чоловіка ОСОБА_3 . Однак нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадщини по відсутності правовстановлюючих документів, в т.ч із-за відсутності державного акту на землю, який на померлих громадян не видається, не реєструється. Нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду із позовною заявою про визнання права на земельну ділянку(пай) померлого, оскільки тільки в судовому порядку може бути визнано за мною таке право.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує в повному об`ємі.

Відповідач ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач Чернелицька селищна рада подала до суду заяву про розгляд справи без представника селищної ради.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Копією Сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ 04 реєстраційний № 10-0443, виданого 03.02.1996 Кунисівською сільською Радою народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області, стверджено, що ОСОБА_3 , мешканцю АДРЕСА_1, на підставі рішення Кунисівської сільської ради народних депутатів від 2.12.95 № 52 надано в приватну власність земельну ділянку в розмірі 42,84 умовних кадастрових гектарів на території Кунисівської сільської ради в межах середньої земельної частки без визначення на місцевості; сертифікат зареєстрований у книзі реєстрації Сертифікатів на право приватної власності на землю в межах середньої частки за № 443; даний сертифікат підлягає заміні на державний акт, що посвідчує право власності на землю при виділенні меж ділянки на місцевості, у встановленому законом порядку.

Згідно довідки № 78, виданої 17.05.2021 Кунисівським старостинським округом № 4 Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області, земельні ділянки (паї) ОСОБА_3 знаходяться на території Кунисівського старостинського округу № 4 Чернелицької селищної ради.

Про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був виданий сертифікат на право приватної власності на землю серія ІФ-04 № 10-0443 та на підставі цього сертифікату була виділена земельна ділянка в урочищі «Довгі», площею 0,26 га та згідно проекта роздержавлення 2006 р. п.п. Юта було виділено 3 (три) ділянки, площею - 0,36 га, 0,18 га та 0,08 га, стверджується довідкою № 157, виданою 08.08.2021 Кунисівським старостинським округом № 4 Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Нормативно грошова оцінка земельної частки (паю), що розташована на території Кунисівської сільської ради згідно сертифікату серії ІФ № 10-0443, виданого ОСОБА_3 , площею 42,84 умовні кадастрові гектари, станом на 2020 рік становить 36807,13 грн., що доводиться листом-повідомленням відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.24-33/104-21 від 18.05.2021.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 56 років в АДРЕСА_1, актовий запис за №5 від 27.06.1996, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 27.06.1996 Кунисівською сільською радою народних депутатів.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Оскільки ОСОБА_3 помер до 1 січня 2004 року, застосовується Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР). Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно ст.526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст.525 згаданого кодексу часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

На момент смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним по АДРЕСА_1 проживали і були зареєстровані: ОСОБА_1 , дружина, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , мати дружини, ІНФОРМАЦІЯ_5 , що доводиться довідкою № 75, виданою 19.05.2021 Кунисівським старостинським округом Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

ОСОБА_3 , 1940 року народження та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були подружжям, одружилися 23.04.1968 року, про що 23.04.1968 складено відповідний актовий запис № 9, що доводиться копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 23.04.1968.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 05.03.2005, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 після реєстрації шлюбу 05.03.2005 (актовий запис № 14) з ОСОБА_7 присвоєно прізвище « ОСОБА_8 ».

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину після його смерті, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вступила в управління та володіння спадковим майном.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 45/2003, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкоємець першої черги за закономпозивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як вона проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та подала нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину.

28.01.2003 ОСОБА_1 державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори Паньків Д.М. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 103 на спадкове майно ОСОБА_3 - грошовий вклад у ощадбанк.

До складу спадщини ОСОБА_3 входить також право на земельну частку (пай) розміром 42,84 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Кунисівського старостинського округу Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Кунисівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ 04 реєстраційний № 10-0443, виданим 03.02.1996.

Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 527/02-31 від 12.05.2021 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай), оскільки спадкоємець не надав правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) встановленого законодавством України зразка.

Як роз`яснено в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відтак, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємця з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України, є визнання права.

Відповідно до ст. 13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пункт 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 передбачає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 1, ч.ч. 1, 2 ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року № 899-15 право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

В силу вимог ч. 2 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права на земельну частку у розмірі 42,84 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Кунисівського старостинського округу Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Кунисівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області), визнання права не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 524, 525, 526, 529, 548, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 317, 1216, 1296 ЦК України, ст. 152 ЗК України, керуючись ст.ст. 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право на земельну частку у розмірі 42,84 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Кунисівського старостинського округу Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області (раніше Кунисівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області) за сертифікатом на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ 04 реєстраційний № 10-0443, виданим 03.02.1996 Кунисівською сільською Радою народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Місцезнаходження відповідача Чернелицької селищної ради - вул.Незалежності, 23 смт. Чернелиця Івано-Франківської області.

Повне судове рішення складене 07.10.2021.

Суддя: Федів Л. М.