Справа № 754/7175/21
У Х В А Л А

Іменем України

07 жовтня 2021 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Таран Н.Г.

секретаря судового засідання Куценко Ю.В.

за участі

представника позивача Банецького Б.І.

відповідачів: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води,

в с т а н о в и в:

12.05.2021 року позивач Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води з інфляційними втратами та 3% річних в сумі 46125,39 грн..

16.09.2021 року представником позивача та відповідачами, подано заяву про затвердження мирової угоди у даній цивільній справі з проханням затвердити подану мирову угоду на наступних умовах:

1. Деснянським районним судом м. Києва розглядається справа № 754/7175/21 за позовом КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 24364,93 грн. та заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води у розмірі 13400,00 грн. (право вимоги якої прийнято КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» від ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» на підставі Договору про відступлення права вимоги (цесії) №602-18 від 11.10.2018 (далі - Договір цесії), укладеного між КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» та ПАТ «КИЇВЕНЕРГО»),

2. Станом на 01 вересня 2021 року заборгованість визначена п. 1. Мирової угоди зменшилась та складає 40 037,34 грн., з них сума заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води у розмірі 12 400,00 грн., сума заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 24 364,93 грн., сума заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 2685,07 грн., сума заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 за централізоване постачання гарячої води у розмірі 587,34 грн.

Відповідачами було сплачено витрати, пов`язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн. та витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 270,00 грн.

3. З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 1 та п. 2 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.

4. Відповідачі визнають заборгованість у розмірі, зазначеному у п.1 з урахуванням п. 2 цієї Мирової угоди, та зобов`язуються сплачувати її солідарно протягом одного року - з вересня 2021 по серпень 2022 включно шляхом перерахування сум щомісячними платежами на рахунки Позивача відповідно до графіку у строки зазначені у п. 5 даної Мирової угоди, а саме:

4.1. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018».

4.2. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018 року».

4.3.заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення 01/05/2018 по 01.05.2021».

4.4.заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_2 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого постачання гарячої води з 01.05.2018 по 01.05.2021».

5. Графік погашення заборгованості.

№ плат ежуРозмір сплачуваної заборговано стіПризначення платежуРеквізити для оплати ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, одержувач - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», сплатили суми ш заборгова ' пості /
13336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1до | 25.09.2021
23336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018НОМЕР_1ДО 25.10.2021
33336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.11.2021
43336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.12.2021
53336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.01.2022
63336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.02.2022
73336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.03.2022
8324,90 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.04.2022
3011,54 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1
93336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1до 25.05.2022
103336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.06.2022
112724,18 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.07.2022
612,26 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з центрапізованогоНОМЕР_1

2

опалення з 01.05.2018 по 01.05.2021.
122821,77 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення з 01.05.2018 по 01.05.2021.НОМЕР_1ДО 25.08.2022
515,09 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого постачання гарячої води з 01.05.2018 по 01.05.2021.НОМЕР_1
Всьо го:40 037,34 грн.

6. Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.

7. Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для її підписання повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

10. У разі невиконання або неналежного виконання (строки, повнота оплати, порядок оплати, оплата поточних нарахувань за спожиті послуги тощо) Відповідачами умов Мирової угоди ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом й підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби/приватними виконавцями, а з Відповідачів у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження» підлягає достроковому стягненню вся сума заборгованості за даною Мировою угодою.

11. Дану Мирову угоду укладено в 4-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для Деснянського районного суду м. Києва.

Відповідно до ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, а ч. 4 ст. 207 ЦПК України встановлено, що затверджуючи мирову угоду, суд одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами окремим документом та підписані з однієї сторони представником позивача, з другої відповідачами, в зв`язку з укладенням мирової угоди судом роз`яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 255 ЦПК України, повноваження на вчинення таких дій представником позивача перевірені.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та визнати дану мирову угоду.

На підставі викладеного, керуючись статтями 207, 255, 353 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між Комунальним підприємством виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» з однієї сторони та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з другої сторони на наступних умовах:

1. Деснянським районним судом м. Києва розглядається справа № 754/7175/21 за позовом КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 24364,93 грн. та заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води у розмірі 13400,00 грн. (право вимоги якої прийнято КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» від ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» на підставі Договору про відступлення права вимоги (цесії) №602-18 від 11.10.2018 (далі - Договір цесії), укладеного між КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» та ПАТ «КИЇВЕНЕРГО»),

2. Станом на 01 вересня 2021 року заборгованість визначена п. 1. Мирової угоди зменшилась та складає 40 037,34 грн., з них сума заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води у розмірі 12 400,00 грн., сума заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 24 364,93 грн., сума заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого опалення у розмірі 2685,07 грн., сума заборгованості за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 за централізоване постачання гарячої води у розмірі 587,34 грн.

Відповідачами було сплачено витрати, пов`язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн. та витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 270,00 грн.

3. З метою врегулювання спору, зазначеного у п. 1 та п. 2 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.

4. Відповідачі визнають заборгованість у розмірі, зазначеному у п.1 з урахуванням п. 2 цієї Мирової угоди, та зобов`язуються сплачувати її солідарно протягом одного року - з вересня 2021 по серпень 2022 включно шляхом перерахування сум щомісячними платежами на рахунки Позивача відповідно до графіку у строки зазначені у п. 5 даної Мирової угоди, а саме:

4.1. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018».

4.2. заборгованість за Договором цесії за спожиті до 01.05.2018 послуги з постачання гарячої води шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018 року».

4.3.заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого опалення шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_1 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення з 01.05.2018 по 01.05.2021».

4.4.заборгованість за спожиті з 01.05.2018 по 01.05.2021 послуги з централізованого постачання гарячої води шляхом перерахування на рахунок Позивача (ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», , р/р № НОМЕР_3 ) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого постачання гарячої води з 01.05.2018 по 01.05.2021».

5. Графік погашення заборгованості.

№ плат ежуРозмір сплачуваної заборговано стіПризначення платежуРеквізити для оплати ТВБВ №10026/020 філія - Головного управління по м. Києву та Київської області АТ «ОЩАДБАНК», МФО 322669, одержувач - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», сплатили суми ш заборгова ' пості /
13336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1до | 25.09.2021
23336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018НОМЕР_1ДО 25.10.2021
33336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1ДО 25.11.2021
43336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.12.2021
53336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.01.2022
63336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.02.2022
73336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.03.2022
8324,90 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.04.2022
3011,54 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1
93336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1 до 25.05.2022
103336,44 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.06.2022
112724,18 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з постачання гарячої води до 01.05.2018.НОМЕР_1 ДО 25.07.2022
612,26 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з центрапізованогоНОМЕР_1

2

опалення з 01.05.2018 по 01.05.2021.
122821,77 грн.на виконання Мирової угоди у справі №754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого опалення з 01.05.2018 по 01.05.2021.НОМЕР_1 ДО 25.08.2022
515,09 грн.на виконання Мирової угоди у справі № 754/7175/21 за спожиті послуги з централізованого постачання гарячої води з 01.05.2018 по 01.05.2021.НОМЕР_1
Всьо го:40 037,34 грн.

6. Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.

7. Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для її підписання повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

10. У разі невиконання або неналежного виконання (строки, повнота оплати, порядок оплати, оплата поточних нарахувань за спожиті послуги тощо) Відповідачами умов Мирової угоди ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом й підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби/приватними виконавцями, а з Відповідачів у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження» підлягає достроковому стягненню вся сума заборгованості за даною Мировою угодою.

11. Дану Мирову угоду укладено в 4-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для Деснянського районного суду м. Києва.

Закрити провадження у справі за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Н.Г.Таран