Справа № 204/5330/21
Провадження № 2-о/204/102/21
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2021 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Мащук В.Ю.,

при секретарі Гринюк Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чечелівський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті в районі проведення воєнних дій,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2021 року заявник звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт, що ОСОБА_2 1903 року народження, родом з села Великі Чапурнікі Красноармійського району Сталінградської (Волгоградської) області РРФСР, мобілізований військовослужбовець, призваний до лав Червоної Армії СРСР Красноармійським райвійськкоматом Сталінградської області РРФСР, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 від абсцесу мозку після здобуття сліпого осколкового проникаючого поранення в потиличну область черепа, яке було отримано в бою зі збройними силами гітлерівської Німеччини (німецько-фашистськими загарбниками) у Борівському районі Харківської області УРСР (України) в серпні 1943 року.

В обґрунтування поданої заяви заявник вказав, що брат його діда ОСОБА_2 (в російськомовних документах періоду СРСР - ОСОБА_3 ) 1903 року народження, родом з села Великі Чапурнікі Красноармійського району Сталінградської (Волгоградської) області РРФСР, мобілізований військовослужбовець, призваний до лав Червоної Армії СРСР Красноармійським райвійськкоматом Сталінградської області РРФСР, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 від абсцесу мозку після здобуття сліпого осколкового проникаючого поранення в потиличну область черепа, яке було отримано в бою зі збройними силами гітлерівської Німеччини (німецько-фашистськими загарбниками) у Борівському районі Харківської області УРСР (України) в серпні 1943 року. Був похований в населеному пункті Гороховатка Борівського району Харківської області УРСР.

В теперішньому часі в сучасній Україні населений пункт Гороховатка Борівського району Харківської області продовжує існувати та має статус села. Заявник зміг достовірно визначити й населений пункт й місце поховання брата мого діда - ОСОБА_2 .

Заявник звернувся за роз`ясненнями стосовно можливості проведення офіційної реєстрації смерті ОСОБА_2 до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) та отримав рекомендацію звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем реєстрації.

Після цього, заявник письмово звернувся до Чечелівського районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з заявою про державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 та отримав відмову стосовно проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з чим заявник змушений звернутися до суду.

В дане судове засідання заявник, не з`явився, через канцелярію суду надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності. Заяву підтримав в повному обсязі, просив суд її задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками заявника ОСОБА_1 записані: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 (арк.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_5 записані: батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 (арк.с.8).

Відповідно до архівної довідки Головного управління МВС України в Дніпропетровській області від 29.02.2016 року № 1/Д-808/бр, ОСОБА_2 , 1903 р.н. місце народження село Великі Чапурники, Красноармійського району Сталінградської (Волгоградської) області, помер у 1942 році, є братом ОСОБА_6 , 1913 рокі народження (арк.с.9-10).

Відповідно до архівної довідки Міністерства оборони Російської Федерації від 22 листопада 2015 року №6/1/0-1352, красноармієць ОСОБА_2 , на фронті Великої Вітчизняної війни 17 липня 1943 року отримав сліпе осколкове проникаюче поранення потиличної області з пошкодженням кістки, з приводу чого з 28 липня 1943 року знаходився на лікуванні в ППГ 4393, Гороховатка, Харківської області, в якому помер ІНФОРМАЦІЯ_2 від абсцесу мозку (арк.с.11).

Відповідно до архівної довідки Міністерства оборони Російської Федерації від 21 березня 2016 року № 11/58992, за документами обліку безповоротних втрат сержантів і солдат Радянської армії за період Великої Вітчизняної війни 1941 1945 р.р. встановлено, що ОСОБА_2 , уродженець Сталінградської області, Красноармійського району, призваний Красноармійським РВК Сталінградської області, помер від ран 17 серпня 1943 року у 4393 польовому рухомому госпіталі. Похований: м. Гороховатка Боровського району Харківської області (арк.с.12).

Відповідно до відповіді Чечелівський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), на заяву ОСОБА_1 про проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 ,1903 року народження, відмовлено (арк.с.20).

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Юридичні факти це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Відповідно до з ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності таких умов: згідно з законом такі факти спричиняють юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Відповідно до ч. 6 ст. 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації особистих прав, так як заявник має на меті реалізацію права на догляд за могилою брата свого діда.

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів, судом встановлено, що ОСОБА_2 1903 року народження, родом з села Великі Чапурнікі Красноармійського району Сталінградської (Волгоградської) області РРФСР, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у Борівському районі Харківської області УРСР (України) в серпні 1943 року.

Отже, суд приходить до переконання про наявність підстав для встановлення зазначеного факту у судовому порядку.

Розглядаючи вимогу заявника про встановлення факту смерті, в частині встановлення судом причини смерті та місця отримання поранення ОСОБА_2 , суд приходить до висновку, що в цій частині вимога заявника задоволенню не підлягає, так як суд не наділений повноваженнями встановлювати зазначені факти.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати покласти на рахунок заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.293, 294, 315-319,352,354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Чечелівський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті в районі проведення воєнних дій задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_2 1903 року народження, родом з села Великі Чапурнікі Красноармійського району Сталінградської (Волгоградської) області РРФСР, помер у Борівському районі Харківської області УРСР (України) 19 серпні 1943 року.

В іншій частині заяви відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Ю. Мащук