Справа № 683/2297/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Лугового О.М.

з участю секретаря Градомської Д.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу №683/2297/21, 2/683/1065/2021 за позовом ОСОБА_1 до Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії по припиненню ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та встановлення факту родинних відносин,

встановив:

12 серпня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії по припиненню ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування на спадкове майно та просить визнати за нею в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір`ю.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12 лютого 2021 року, актовий запис № 6, після смерті якої відкрилася спадщина за законом.

ОСОБА_1 звернулася до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори для оформлення спадкових прав на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку площею 4,26 га, яка розташована на території Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Однак, відповіддю на звернення від 23.02.2021 року №326/02-14 державний нотаріус повідомила, про відсутність можливості оформлення її спадкових прав на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки ОСОБА_1 не було надано документа, що підтверджує право власності на вищезгаданий житловий будинок, та згідно довідки виданої Старокостянтинівським БТІ ОР Хмельницької області №101 від 12 лютого 2021 року на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності не зареєстроване, а тому неможливо дотриматись п.4.14 та п.4.15 Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України».

Та, відповіддю на звернення від 26.06.2021 року №1454/02-14 державний нотаріус повідомила, про відсутність можливості оформлення її спадкових прав на земельну ділянку площею 4,26 га, яка розташована на території Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки неможливо встановити факт родинних відноси, а саме: що ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_1 , так як, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого повторно Старокостянтинівським РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 08 вересня 2020 року, прізвище матері вказано « ОСОБА_3 », а згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12 лютого 2021 року прізвище, ім`я, по батькові померлої матері вказано « ОСОБА_3 , тому неможливо дотриматись п.4.2 Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій України».

У зв`язку із вищевикладеним позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів.

12 серпня 2021 року ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області відкрито загальне позовне провадження у справі та вирішено питання про витребування доказів у справі.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 07 вересня 2021 року у справі було закрито підготовче провадження та призначено справи до судового розгляду.

В судове засідання позивач не з`явився, проте подав до суду заяву про слухання справи без його участі, позовні вимоги підтримав, просить задовольнити.

Відповідач, який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка являється матір`ю позивача, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12 лютого 2021 року, актовий запис № 6, після смерті якої відкрилася спадщина за законом.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №213 від 26 вересня 2011 року, судом було встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 з нею були зареєстровані та проживали разом: дочка - ОСОБА_1 , 1974 р.н.; внук - ОСОБА_4 , 1994 р.н. та внука - ОСОБА_5 , 1998 р.н.

16 листопада 2011 року за заявою позивача ОСОБА_1 , Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №866/2011 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ..

До складу спадщини увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельна ділянка площею 4,26 га, яка розташована на території Волице-Керекешинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Згідно довідки Старокостянтинівського БТІ ОР №101 від 12 лютого 2021 року встановлено, що по даним Старокостянтинівського БТІ ОР на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . право власності не зареєстровано.

З вищевикладеного вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 за життя не зареєструвала право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , проте він був набутий за її життя.

Згідно відповіді на запити № 68 від 03 вересня 2021 року Волице-Керекешинської старостинського округу повідомило про те, що згідно записів по господарської книги № 4 ОПО №222-1, на даний час головою домогосподарства за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 , однак інформацією про право власності на житловий будинок не має.

Також, через розбіжність в написанні прізвища померлої матері позивача в свідоцтві про народження позивача та в свідоцтві про смерть матері позивача, неможливо встановити родинні відносини.

Однак, факт родинних відносин підтверджуються сукупністю доказів наявних в матеріалах справи, а саме: свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 08.09.2020 року; свідоцтво про укладення шлюб серії НОМЕР_3 від 14 листопада 1993 року; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №9 від 01.04.2021 року.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Оскільки, позивач є спадкоємцем за законом після померлої матері, інший спадкоємець першої черги за законом, який має право на спадщину відмовився від прийняття спадщини, інші спадкоємці згідно матеріалів спадкової справи відсутні, а тому позивач має право отримати у спадщину житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, враховуючи, що наявні достатні правові підстави для визнання права власності на спадкове майно у вигляді домоволодіння за позивачем та враховуючи, що іншого шляху для захисту спадкових прав позивач не має, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог, оскільки вони законні, обґрунтовані та підтверджені матеріалами справи.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 247, 263-265 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 .

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Відповідач: Волице-Керекешинська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії по припиненню Мельничука Миколи Степановича, місце знаходження: 31100, вул.Острозького, 41, м.Старокостянтинів, Хмельницька обл., .

Суддя