Харківський районний суд Харківської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2021 року

Справа № 635/3100/21

Провадження № 2 /635/2515/2021

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Карасави І.О.,

секретаря судового засідання - Панаса О.С.,

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

УСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, в якій просить визнати за нею право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,09 гектарів, що розташована на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області у садовому товаристві «Михайлівське» за межами населених пунктів, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 в обґрунтування своїх позовних вимог посилається на те, що вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька- ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкове майно після померлого складалося з автомобіля легкового, моделі CHEVROLET AVEO, 2005 року, реєстраційний номер НОМЕР_2 ; квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 64,9 кв.м., житловою площею 40,8 кв.м.; земельної ділянки№ НОМЕР_1 , площею 0,09 гектарів, що розташована на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області у садовому товаристві «Михайлівське» за межами населених пунктів. Позивач у встановлений шестимісячний термін звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину та фактично прийняла спадщину враховуючи, що мешкала разом з померлим. Державний нотаріус П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори Ганна Ворвуль відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що спадкоємцем не надано правовстановлюючі документи на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 0,09 гектарів, що розташована на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області у садовому товаристві «Михайлівське» за межами населених пунктів. Вказана земельна ділянка була набута ОСОБА_2 у приватну власність шляхом приватизації. 22 червня 1998 року Рішенням виконавчого комітету Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області за №359 було вирішено передати безкоштовано ОСОБА_2 в приватну власність садову ділянку № НОМЕР_1 площею 0,09 га в садовому товаристві «Михайлівське» з видачою державного акту на право приватної власності на землю. При подальшому оформлені Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР №25-97-084472 від 20 серпня 1998 року помилково була вказана дата видачі рішення Виконавчого комітету 22 травня 1998 року, замість 22 червня 1998 року.

Представник відповідача не скористався своїм правом на подання відзиву, разом з тим надав до суду заяву, в якій просить, питання щодо задоволення позовних вимог залишити на розсуд суду.

Рух справи

27 квітня 2021 року до Харківського районного суду Харківської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27 квітня 2021 року вищевказану цивільну справу передано в провадження судді Карасави І.О.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 28 квітня 2021 року провадження по справі відкрито в порядку загального позовного провадження, по справі призначено проведення підготовчого засідання.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 01 липня 2021 року підготовче провадження у цивільній справі було закрито, справу призначено до судового розгляду.

Позивач у судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Встановлені обставини, застосовані норми права та мотиви суду

Суд, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами.

З матеріалів спадкової справи встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 17 жовтня 2014 року (а.с. 7). Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки № НОМЕР_1 розміром 0,09 га., розташована на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, садове товариство «Михайлівське», легкового автомобіля марки моделі CHEVROLET AVEO, реєстраційний номер НОМЕР_2 (а.с.99), квартири АДРЕСА_1 (а.с.65).

Відповідно до заяви ОСОБА_1 від 25 травня 2015 року вбачається, що ОСОБА_1 звернулась до Восьмої Харківської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.64).

Згідно частини 1 статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно частини 1 статті 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Відповідно до частини 1 статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За змістом статті 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 на момент відкриття спадщини є його дружина ОСОБА_3 (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 від 28 серпня 1976 року), донька ОСОБА_1 , син ОСОБА_4 та мати- ОСОБА_5 . Мати, дружина та син 13 березня 2015 року подали заяви до нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи №915/2014, наданою П`ятою Харківською міською державною нотаріальною конторою на виконання ухвали Харківського районного суду Харківської області від 26 травня 2021 року (а.с. 50-120).

З матеріалів спадкової справи вбачається, що донька ОСОБА_2 ОСОБА_1 14 липня 2015 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на легковий автомобіль марки CHEVROLET AVEO, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 . Свідоцтво видане державним нотаріусом Восьмої Харківської державної нотаріальної контори Ворвуль Г.Г. 14 липня 2015 року, зареєстроване в реєстрі №2-341 (спадкова справа №915/2014) (а.с. 28).

Також, 25 травня 2015 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 . Свідоцтво видане державним нотаріусом Восьмої Харківської державної нотаріальної контори Ахмад А.П. 25 травн6я 2015 року, зареєстроване в реєстрі №7-334 (спадкова справа №915/2014) (а.с. 29).

Згідно статтею 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З копії спадкової справи №915/2014, яка була досліджена в судовому засіданні, судом встановлено, що донька померлого ОСОБА_1 у передбачений законом строк звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З відповіді державного нотаріуса Восьмої Харківської державної нотаріальної контори Ворвуль Г.Г. на заяву від 29 грудня 2020 року вх.№2145/02-14, вбачається, що у наданому правовстановлюючому документі - державному акті на право приватної власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 0,09 гектарів, що розташована на території Циркунівської селищної ради Харківського району Харківської області у садовому товаристві «Михайлівське» за межами населених пунктів, цільове призначення- для колективного садівництва, кадастровий номер :03:016:0248, є записи від руки, з цих підстав було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 115).

Згідно пункту 2.4 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди), затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 14 квітня 1993 року №28, яка діяла на день видачі вищевказаного державного акту, при заповненні бланків державних актів на право власності на землю всі записи мають бути зроблені чітко і акуратно, помарки і виправлення не допускаються.

Відповідно до статті 47 Закону України «Про нотаріат» та пункту 1 Глави 8 Розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5: «Нотаріуси не приймають для вчинення нотаріальних дій документи, які не відповідають вимогам законодавства, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення».

Під час судового розгляду, встановлено, що в матеріалах спадкової справи міститься Державний акт на право приватної власності на землю серія ХР-25-97-084472 виданий громадянину ОСОБА_2 , у тому, що на підставі рішення виконкому Циркунівської сільської Ради народних депутатів від 22.05.1998 року №359 йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,09 гектарів в межах згідно плану (а.с. 24). Вищевказаний державний акт на право приватної власності на землю дійсно містить виправлення у даті видання рішення Циркунівської сільської Ради народних депутатів, а саме дата виправлена на 22 червня 1998 року.

Разом з тим, з витягу Державного земельного кадастру про земельну ділянку, судом встановлено, що земельна ділянка за кадастровим номером :03:016:0248 знаходиться за адресою: Харківська область, Харківський район, на території Циркунівській сільської ради, с/т «Михайлівське», ділянка № НОМЕР_1 , за межами населених пунктів, належить на праві власності ОСОБА_2 . Документом, який є підставою для виникнення права є Рішення органу виконавчої влади Рішення виконкому Циркунівської сільської ради народних депутатів від 22.05.1998 року №359. Документ, що посвідчує право державний акт від 20.08.1998 ХР 25-97-084472.

Таким чином, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Відповідно до статті 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Ураховуючи наведене, судом встановлено, що позивач є єдиним спадкоємцям після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , нею були вчинені всі дії, спрямовані на прийняття спадщини на земельну ділянку у порядку статті 1270 ЦК України, зокрема звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк. При цьому суд дійшов висновку, що у позивача обґрунтовано існують перешкоди для оформлення спадкових прав на земельну ділянку у нотаріальному порядку у зв`язку з наявністю виправлень у правовстановлюючому документі.

Таким чином, суд вважає ОСОБА_1 такою, що набула право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 розміром 0,09 га, передану для ведення садівництва, розташовану на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, садове товариство «Михайлівське».

Згідно статті 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 81, 141, 200, 206, 247, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну ділянку №542 (п`ятсот сорок два), площею 0,09 гектарів, що розташована на території Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області у садовому товаристві «Михайлівське» за межами населених пунктів, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом зазначених строків не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової карти платника податків НОМЕР_5 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 .

Відповідач Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04396685, місцезнаходження:62441, Харківська область, Харківський район, с. Циркуни, вул. Соборна, буд. 26.

Суддя І.О. КАРАСАВА