Справа № 453/860/21
№ провадження 2-о/453/28/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2021 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Курницької В.Я.,

за участі секретаря судового засідання Трембач М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Сколе Львівської області за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб - Сколівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення (факту родинних відносин) -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 23.06.2021 року звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин як баби та онуки між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1.

В обґрунтування внесеної заяви покликається на те, що її баба, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1. ОСОБА_2 - заінтересована особа-3 є її матір`ю та дочкою покійної ОСОБА_3 . Проте в свідоцтві про її народження батьками вказано « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ». Батьки матері заявниці одружені не були, шлюб не реєстрували. Батько матері - дідо заявниці ОСОБА_4 залишився проживати в Казахстані , де і помер. ОСОБА_3 з дочкою - ОСОБА_2 повернулись в Україну, а саме в Львівську область Сколівський район с. В. Рожанка, де і проживала до дня своєї смерті. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу котрої увійшло все рухоме та нерухоме майно, а саме житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , заповіла своїй внучці ОСОБА_1 . При перевірці документів для можливості спадкування, нотаріусом виявлено розбіжність в прізвищах, що ставить під сумнів ступінь їх родинного зв`язку. Окрім цього по батькові спадкодавця в свідоцтві про народження матері заявниці вказано як « ОСОБА_5 ». У зв`язку з тим, що згідно особистих документів матері заявниці не просліджується родинний зв`язок з її померлою матір`ю ОСОБА_3 , просить встановити факт родинних відносин в судовому порядку.

Ухвалою судді від 25.06.2021 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, судове засідання призначено на 03.08.2021 року.

Судове засідання, призначене на 03.08.2021 року, зняте з розгляду у зв`язку із перебуванням судді у відпустці без збереження заробітної плати. За клопотанням заявниці розгляд справи відкладався на 16.09.2021 року.

В судове засідання, призначене на 16.09.2021 року, учасники справи не з`явились, 14.09.2021 року заявниця подала суду заяву за вх. № 4931 в якій просила долучити до матеріалів справи довідку Славської селищної ради № 1529 від 13.09.2021 року та розглядати справу за її відсутності.

Заінтересовані особи - Сколівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) та Сколівська державна нотаріальна контора Львівської області, кожен окремо, подали суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності та перевіривши їх доказами, дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_3 , бабця заявниці, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 81 років у с. Верхня Рожанка, Стрийського району, Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Славською селищною радою Стрийського району Львівської області 23.04.2021року про що складено відповідний актовий запис № 63.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданим Баршинською сільською радою Кургальджинського району Целіноградської області Казахської ССР 14.03.1962 року, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками вказано « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ».

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та заінтересованою особою ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 , виданим повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Комунарського районного управління юстиції м. Запоріжжя 24.09.1993 року.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, що посвідчений сільським головою Нижньорожанківської сільської ради Сколівського району Львівської області від 10.11.2017 року, згідно з яким житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , що належав покійній на праві особистої власності на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 05.07.1990 року, заповідач заповіла своїй внучці ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що ОСОБА_3 з дочкою - ОСОБА_2 повернулись в Україну, а саме в Львівську область Сколівський район с. В. Рожанка, де і проживала до дня своєї смерті (довідка, видана старостою сіл Верхня Рожанка, Нижня Рожанка 31.05.2021 року № 998).

Встановлено і те що, згідно записів в будинковій книзі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована у АДРЕСА_1 і її склад сім`ї був таким - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (дочка) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (внучка).

Свідок ОСОБА_8 показала суду, що ОСОБА_3 проживала разом з своєю дочкою - ОСОБА_2 та онучкою - ОСОБА_1 в АДРЕСА_1.

Допитана в якості свідок ОСОБА_9 підтвердила, що ОСОБА_3 була бабцею ОСОБА_1 та матір`ю ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки від цього залежить її право на спадщину.

За наведених обставин та доказів, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, про що свідчать вищевказані документи, які суд вважає належними та допустимими доказами по справі.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є внучкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Сколівський районний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: невідомий.

Заінтересована особа: Сколівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів); місцезнаходження: 82600, м. Сколе, вул. Д.Галицького, буд. 38, Львівська область; .

Заінтересована особа: Сколівська державна нотаріальна контора Львівської області; місцезнаходження: 82600, м. Сколе, вул. Чайківського, буд. 6, Львівська область; .

Головуючий суддя В.Я. Курницька