Справа № 683/3071/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2021 року м.Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Бадаєвої Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Староостропільської сільської ради Хмельницького району про визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у грудні 2020р. звернулись із позовом до Староостропільської сільської ради Хмельницького району, в якому просили визнати за ними, в рівних частках, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В обґрунтування позову посилались на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх матір - ОСОБА_4 , яка на день смерті проживала в с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району. Після її смерті залишилась спадщина - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке вона успадкувала після смерті чоловіка - ОСОБА_3 , який померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачі вказують, що мають право на зазначену спадщину, як діти спадкодавця, однак не можуть нотаріально оформити свої спадкові права, так як батько за життя не отримав Сертифікат на право на земельну частку (пай), хоча і був включений до списку громадян-членів КСП за №190, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серія ХМ №0016, виданого 15.08.1995р. КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Представник позивачів звернулась до суду заявою про розгляд справи у її відсутності, просила позов задовольнити, з вищенаведених підстав.

Представник відповідача в судове засідання не з`явивсь та звернувсь до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши докази у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Також, згідно з ч.1 ст.524 ЦК України (в редакції Закону 1963 року), який був чинним на час виникнення спірних відносин, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 548 ЦК України (в редакції Закону 1963 року) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Частинами першою та другою ст.549 ЦК (в редакції Закону 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів - ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_1 від 25.12.1995р.

За життя останній був включений до списку громадян-членів КСП за №190, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серія ХМ №0016, виданного 15.08.1995р. КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області, однак не тримав Сертифікат про право на земельну частку (пай), що підтверджується даними інформаційної довідки відділу у Старокостянтинівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області №29-22-0.30-921/113-20 від 03.07.2020р.

Вказане право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3 успадкувала його дружина та матір позивачів ОСОБА_4 , яка за життя не оформила свої спадкові права після смерті ОСОБА_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується даними свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_2 від 05.05.2015р.

Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі і на право на земельну частку (пай) яка перебуває у колективній власності КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_3 .

Згідно ст.2 ЗУ "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), а також рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до ч.1 ст.1 ЗУ "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", зазначено, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до п.п. 23, 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» зазначено, що потрібно мати на увазі, що згідно зі ст.25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п.7 Указу Президента України від 08 серпня 1995р. №720/95має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Судом встановлено, що спадкоємцями до майна померлої ОСОБА_4 за законом є її доньки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується даними свідоцтва про їх народження серія НОМЕР_3 від 02.12.2015р. (повторне), серія НОМЕР_4 від 10.07.1958р. та даними свідоцтв про їх одруження серія НОМЕР_3 від 22.06.1971р. та серія НОМЕР_5 від 05.07.1980р., відповідно.

Згідно повідомлень завідувача Старокостянтинівської держнотконтори Заворотньої Т.В. №2077/02-14 та №2978/02-14 від 17.11.2020р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено в оформленні їх спадкових прав за законом по Ѕ частці, кожній, на право на земельну частку (пай) після смерті матері ОСОБА_4 , яка прийняла та не оформила своїх спадкових прав після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , через відсутність Сертифікату на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню та слід визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках по Ѕ частці, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках по 1/2, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Володарського с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницької апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , проживає за адресою с.Сербинівка Хмельницького району Хмельницької області.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , проживає за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідач: Староостропільська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, адреса - с.Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області .

Суддя